Anda di halaman 1dari 56

Fi Zilal

An-Nawawiyyah
Seiringan di jalan ini bersama
40 Hadis An-Nawawiyyah
(versi beta 0.4 sep 09)
Pengumpulan semula, eit an tambahan !leh"
Yue Qiu Wai (Dr. PhD ! "mmu #mar Sue $uu
%en&ang bu'u ini(
#erilham ari as-$yahee
yang telah meng!ra% lang%ah menghiup%an bali%
rasa rinu untu% bersama memahami nas-nas
alam naungan amal hara%i.
&eti%a rasa meluap ingin menghayati %alam as-'asul saw
ari hati se!rang sahabat yang perit (erih membawa )slam
engan arah an air mata.
*alaupun %ita tia% ianugerahi
%urniaan melihat an menatap %e%asih tertinggi,
namum amal yang %ita +eburi
membayangi ,aura- .aman itu.
/!ga +urahan perasaan an per%!ngsian ini atang ari
wangian wahyu an bu%an ari ,al-hawa-.
Rujukan:
Al-Arba)in an-Nawawiyyah dgn Syarahnya
Qawaid wa *awaid min Arba)in an-Nawawiyyah (Na.im /uhamma $ultan
Al-Wa+i syarh arbain an-Nawawiyyah
,dh-h al-ma.ani al-/ha+iyyah +i al-arba.in an-Nawawiyyah
0iyadhuss-lihin -leh ,mam an-Nawawi
2
$"QADD,$AH A1-,$A$ AN-NAWAW,

! "# $% # &'! ()
*+ &',-' . /0 - "1
234 56 78 (! / 9
:# -; <= .>
'0 . 1 ) 1) 8 '4 &-+ .*?
'0 . 9# 76! # 668 @
"<= + .A4 ;-; B;C
B, (! D$ E E BE,
-0, FG /C &+ 28# -
% # ! (! # 6E #
HA "> # . G
Segala 2uja-2ujian bagi Allah %uhan Seru Se'elian Alam3 Pen4i2&a langi& dan bumi3 Pen&adbir se'elian
ma'hlu'3 Pengu&us 2ara 0asul SAW 'e2ada -rang--rang yang mu'alla+3 un&u' memberi'an hidayah 'e2ada
mere'a dan menerang'an syari5a& agama3 dengan dalil-dalil yang 2u&us (yang ya'in ser&a bu'&i-bu'&i yang
jelas. Saya memuji -Nya a&as segala ni'ma&-Nya dan saya berd-.a 'e2ada-Nya &ambahan 'urniaan-Nya dan
'emurahan-Nya.
Saya bersa'si bahawa &iada %uhan 'e4uali Allah3 %uhan Yang $aha 6sa3 $aha Per'asa3 $aha Pemurah lagi
$aha Pengam2un.
Dan saya bersa'si bahawa Saiyidina $uhammad hamba-Nya dan 0asul "&usan-Nya ser&a 'e'asih-Nya3 yang
meru2a'an semulia-mulia ma'hlu'3 (0asul yang dimulia'an dengan al-Qur.an al-5A7i7 yang menjadi
mu'ji7a& yang ber2anjangan di se2anjang 7aman3 juga (0asul yang dimulia'an dengan Sunan
8
yang
ber4ahaya bagi -rang--rang yang men4ari 2ed-man3 0asul yang di'husus'an dengan si+a& 9jawami5 al-
'alim:
;
dan &-leransi agama3 selawa& dan salam Allah 'e a&asnya3 juga a&as se'elian 2ara Nabi dan 0asul3
juga a&as 'eluarga masing-masing ser&a se'elian -rang--rang yang s-lihin.
Ada2un sele2as dari2ada i&u< ma'a sesungguhnya 'ami &elah meriwaya&'an dari2ada Ali ibn Abi %alib3
Abdullah ibn $as5uud3 $u5a7 ibn =abal3 Abu al-Darda.3 ,bnu 5"mar3 ,bnu 5Abbas3 Anas ibn $ali'3 Abu
Hurairah dan Abu Sa.id al-/hudrie r.a. dari2ada berbagai-bagai jalan (sanad dengan riwaya& yang
berma4am-ma4am bahawa 0asulullah SAW bersabda( 9>arangsia2a yang mengha+al a&as uma&'u em2a&
2uluh hadis dari2ada (hadis yang ber'enaan dengan agama mere'a3 nes4aya Allah a'an membang'i&'annya
2ada hari 'iama& dalam g-l-ngan 2ara +u?aha. dan 5ulama.: Dalam sua&u riwaya& lain( 9Nes4aya Allah a'an
membang'i&'annya sebagai se-rang +a?ih dan 5alim. Dalam riwaya& Abu al-Darda.( 9dan &elah adalah a'u
(iai&u 0asulullah 2ada hari 'iama& menjadi -rang yang memberi'an sya+a5a& dan sa'si 'e2adanya:. Dalam
riwaya& ,bnu $as5uud ( 9di'a&a'an 'e2adanya (-rang yang mengha+al 40 hadis masu'lah eng'au dari2ada
mana-mana 2in&u syurga yang eng'au mahu:. Dalam riwaya& ,bnu 5"mar ( 9nes4aya dia di&ulis &ermasu'
dalam g-l-ngan 5ulama.3 dan dibang'i&'an dalam g-l-ngan 2ara syuhada. :. Para 5ulama hadis &elah
mua+a'a& bahawa ia adalah hadis dha5i+ se'ali2un jalan-jalannya banya'. Para 5ulama r.a. &elah mengarang
dalam bab ini (iai&u bab 40 hadis banya' 'arangan yang &iada &erbilang banya'nya. #rang yang 2aling awal
8
Sunan jama5 sunnah. Sunnah ialah iai&u hadis.
;
=awami5 al-/alim er&inya sua&u 'a&a-'a&a yang 2ende' &e&a2i mengandungi er&i yang mendalam dan ra2i .
3
mengarangnya se&a'a& 2enge&ahuan saya ialah Abdullah ibn al-$ubara'3 'emudian $uhammad ibn Aslam
al-%husie al-.Alim al-0abbanie3 'emudian al-Hasan ibn Su+ian al-Nasa.ie3 Abu >a'ar al-Aajirie3 Abu
$uhammad ibn ,brahim al-As+ahanie3 al-Dara?u&hnie3 al-Ha'im3 Abu Nu5aim3 Abu Abdul 0ahman al-
Salmie3 Abu Sa5id al-$alinie3 Abu 5"&hman al-Shabuni3 Abdullah ibn $uhammad al-Ansari3 Abu >a'ar al-
>aiha?ie
8
dan ramai lagi 5alim 5ulama yang lain yang &iada &er'ira banya'nya sama ada dari2ada 'alangan
5ulama &erdahulu a&au &er'emudian.
Sesungguhnya saya &elah beris&i'harah 'e2ada Allah %a5ala un&u' mengum2ul'an em2a& 2uluh hadis sebagai
mengi'u&i jeja' lang'ah 2ara ,mam &-'-h 5ulama dan 2ara hu++a7 al-,slam.
;
Para 5ulama &elah bermua+a'a&
&en&ang 'eharusan beramal dengan hadis dha5i+ dalam s-al 0ahail a,maal
@
. Namun demi'ian3 bu'anlah
2ergan&ungan saya (dalam usaha mengum2ul'an 40 hadis ini 'e2ada hadis dha5i+3 bah'an 2ergan&ungan
saya ialah 'e2ada sabda Nabi SAW dalam bebera2a hadis sahih ( ( ABCDE FGHIEJ KLHMEJ yang berer&i(
9Henda'lah -rang yang hadir (majlis 0asulullah dan mendengar 2engajaran Nabi SAW menyam2ai'an (a2a
yang didengarinya 'e2ada -rang yang &ida' hadir:3 juga sabda Nabi SAW ( ( NOP QJ JRNSJ TUV WXEHYS
HGHZ[\ HGJ]^\ HU_ H`aUV yang berer&i( 9Allah mem2er4ahaya'an (wajah sese-rang yang mendengar
'a&a u4a2an'u3 lalu dia memahaminya3 lan&as dia menunai'annya
4
sebagaimana dia mendengarnya:. Ada
sebahagian 5ulama yang mengum2ul'an 40 2er'ara mengenai 2rinsi2-2rinsi2 agama (usuluddin3 mana'ala
sebahagian lain mengenai 2er'ara +uru5 3 sebahagian yang mengenai 2er'ara jihad3 sebahagian yang lain
mengenai 7uhud3 sebahagian yang lain mengenai adab-adab3 sebahagian mere'a mengenai 'hu&bah.
Semuanya adalah 'erja-'erja yang ber&ujuan bai' yang Allah %a5ala redhai a'an -rang--rang yang
mela'u'annya. Saya ber4adang mengum2ul'an 40 2er'ara yang &erlebih u&ama dari2ada i&u semua3 iai&u 40
hadis yang merang'umi semua &-2i' &ersebu&3 yang mana se&ia2 hadis (dari2ada 40 hadis &ersebu& menjadi
1aiah
b
yang agung dari2ada 'aedah-'aedah agama3 yang mana hadis i&u &elah disi+a&'an -leh 2ara 5ulama
bahawa 2erligaran ,slam berse'i&ar di ling'ungannya3 a&au se2aruh ,slam3 a&au se2er&iga ,slam a&au
seum2amanya. /emudian saya beril&i7am dalam 2emilihan 40 hadis ini agar ia meru2a'an hadis-hadis sahih3
dan 'ebanya'annya adalah &erda2a& dalam 'i&ab Sahih al->u'hari dan Sahih $uslim3 di mana saya menyebu&
hadis-hadis &ersebu& se4ara dibuang sanadnya agar ia mudah diha+al3 dan su2aya man+aa&nya lebih &ersebar
umum insyaaAllah %a5ala3 'emudian saya iringi 2ula hadis-hadis ini dengan sua&u bab 2ada menghurai'an
ma'na la+a7-la+a7 hadis (40 ini yang &ersembunyi.
Sayugialah bagi -rang yang men4in&ai negeri a'hira& bahawa dia mengenali hadis-hadis ini jus&era
'andungannya yang merang'umi 2er'ara-2er'ara yang 2en&ing dan inga&an &en&ang segala 'e&aa&an. Yang
demi'ian i&u adalah bagi -rang--rang yang benar-benar ber&adabur. /e2ada Allah jua 2ergan&ungan saya3
'e2ada-Nya jua hara2an dan sandaran saya3 dan segala 2uja dan ni'ma& i&u bagi-Nya3 dan hanya dengan-Nya
jua %au+i? dan 5,shmah.
c

HADITH PERTAMA
8
FCZ QJ de fgHCUEJ hi FUjS de hBVk WV[lEJ hEHaEJ hi de mHDnV WLHopEJ [ekq Nre sNtuJ
[ekq FUjS de hDGJNev WPH`nwxJ WplygJFEJq h_HjEJq [ekq hDaP [ekq FCZ dUzNEJ WUBoEJ [ekq FDaV WpDEHUEJ
[ekq mHU{Z WP[eH|EJ FCZq QJ de FUjS sgH|PxJ [ekq Nre WY`DCEJ .
;
Para 2endu'ung ,slam3 2emelihara ,slam3 a&au 2ara ,mam Ha+i7 hadis.
@
( }LHO\ ~HUZxJ iai&u +adhila&-+adhila& amalam 'elebihan sesua&u amalan dan 2ahala a&au ganjaran.
4
$enunai'annya iai&u menyam2ai'annya 'e2ada -rang lain sama ada dengan la+a7 yang sama &e2a& a&au dengan ma'na
'erana harus meriwaya&'an hadis Nabi se4ara ma'na dengan bebera2a syara& &er&en&u. 1iha& (Syarah Hadis 40 Nawawi
'arangan al-,mam ,bnu Da?i?3 $a'&abah al-%ura&h al-,slamie3 /aherah38 2ada syarah mu?adimah ini.
b
%ungga' a&au 2rinsi2.
c
5,shmah iai&u 2emeliharaan dari2ada 'esalahan. Dari2ada 2er'a&aan ini da&angnya 2e4ahan 2er'a&aan 9$a.sum:.
4
- - ' - - - ; - ' , - = - ~ = = ~ , = ^ - - ~ - ~ :
; ~ , = _-~ = ^-- -~ ; - - ! : - ~ -- - ! J - , -
- ; - - . ~ - ^ - = _! = ^ ; ~ , ^ - = | - _! = ^ ; ~ , -
~ - ^ - = - | -- ~ ' -, ' - | - - ^ - = | - _! - = ^ - ! .
]
! " " #$ " %& "' () *+
,- .+ /01 [2'3
Kosa kata / ~--- :
45 ) 6 ( Perbua&an 7 ( Sese-rang
89 ( (Dia nia&'an ( se-rang wani&a
Arti Hadith / ^-=- :
2ari Amirul /u-minin, Abi 3a0s 4mar bin Al &h!tt!b raiallahuanhu, ia ber%ata( Saya
mendengar 0asulullah saw bersabda( Sesungguhnya se&ia2 2erbua&an

&ergan&ung nia&nya. Dan
sesungguhnya se&ia2 -rang (a'an dibalas berdasar'an a2a yang dia nia&'an. Sia2a yang hijrahnya
(
8


'erana (ingin menda2a&'an 'eridhaan Allah dan 0asul-Nya3 ma'a hijrahnya 'e2ada ('eridhaan
Allah dan 0asul-Nya. Dan sia2a yang hijrahnya 'erana dunia yang di'ehenda'inya a&au 'erana
wani&a yang ingin dini'ahinya ma'a hijrahnya (a'an bernilai sebagaimana yang dia nia&'an.
('iwayat ua )mam haith, Abu Abullah /uhamma bin )sma-il bin )brahim bin Al /ughirah bin
5ari.bah Al 5u%h!ri an Abu Al 3usain, /uslim bin Al 3a((a( bin /uslim Al 6usyairi An
Naishaburi an %eua %itab $hahih mere%a merupa%an %itab yang paling shahih yang pernah
i%arang) .
Pokok perbincangan hadis :
8 Sebab wurud Hadis ini - 'isah Hijrah "mmu Qais (liha& dalam 4a&a&an ada di2er&i'ai'an.
; Kenapa niat penting (
a. un&u' be7a'an ibada& dengan ada&.
b. un&u' &en&u'an ?asad amal - ada'ah un&u' Allah a&au lainnya.
@ Hukum melafazkan niat(jahr)
a. menuru& se&engah 2enda2a& ia adalah bid.ah mun'arah< &ida' &habi& dalam ?uran dan sunnah
- (asal ibadah haram 'e4uali berdalil.
b. $enuru& +u?aha. Sya+ie ( sunna& mela+a7'an nia& un&u' memban&u ha&i.
4. haram se'iranya dengan jahr nia& b-leh mengganggu -rang lain (s-la&.
4 Kesan niat baik pada perkara yang harus (
a. di'ira sebagai ?urbah (ham2ir dengan Allah3 dan diberi 2ahala baginya.
b. ma'an minum- nia& na' bua& 'e&aa&anmemberi na+'ah- (ha' ana'is&eri
4. jima. bergaul dgn suamiis&eri - di'ira ibadah (memberi ha'.
b Perkara Harus bertukar menjadi Qurbah dengan bebera2a syara&(
a. %ida' b-leh jadi'an gambaran luaran 2er'ara harus sebagai ?urbah. &h- berdiri di
bawah 2anas ma&ahari ..(hadis na7ar se-rang lela'i
b. Per'ara yang mubah sebagai wasilah 'e2ada ibadah.
4. $engambil ia sebagai &asyri. ilahi - ya'in bahawa ianya harus.
d. %ida' melam2au mene2a&i syaria&.
8
8. Hijrah se4ara bahasa ar&inya ( meninggal'an3 sedang'an menuru& syaria& ar&inya ( meninggal'an negri 'a+ir menuju negri
,slam dengan ma'sud menyelama&'an agamanya. Yang dima'sud dalam hadi&s ini adalah 2er2indahan dari $e''ah 'e $adinah
sebelum Fathu /a%%ah (Pena'lu'an '-&a $e''ah &h. H.
5
e. $engangga2 ianya sebagai ju7.ie- &a' b-leh ber2anjangan sehingga membinasa'an
diri s2&( &a' ma'an - berd-sa.
Catatan :
8. Hadi&h ini meru2a'an salah sa&u dari hadi&h-hadi&h yang menjadi in&i ajaran ,slam. ,mam
Ahmad dan ,mam sya+i.i ber'a&a ( Dalam hadi&h &en&ang nia& ini men4a'u2 sa&u 2er&iga
ilmu. Sebabnya adalah bahwa 2erbua&an hamba &erdiri dari 2erbua&an ha&i3 lisan dan angg-&a
badan3 sedang'an nia& meru2a'an salah sa&u dari 'e&iganya. Diriwaya&'an dari ,mam Sya+i.i
bahwa dia ber'a&a ( Hadi&h ini men4a'u2 &ujuh 2uluh bab dalam +i?h. Sejumlah ulama
bah'an ada yang ber'a&a( Hadi&h ini meru2a'an se2er&iga ,slam.
;. Hadi&h ini ada sebabnya3 yai&u( ada sese-rang yang hijrah dari $e''ah 'e $adinah dengan
&ujuan un&u' da2a& meni'ahi se-rang wani&a yang '-n-n bernama ( 74mmu 6ais8 bu'an
un&u' menda2a&'an 'eu&amaan hijrah. $a'a -rang i&u 'emudian di'enal dengan sebu&an
7/uha(ir 4mmi 6ais8 (#rang yang hijrah 'erana "mmu Qais.
Pelajaran yang terdapat dalam Hadith / -;- - :
8. Nia& meru2a'an syara& laya'di&erima a&au &ida'nya amal 2erbua&an3 dan amal ibadah &ida'
a'an menda&ang'an 2ahala 'e4uali berdasar'an nia& ('erana Allah &a.ala.
;. Wa'&u 2ela'sanaan nia& dila'u'an 2ada awal ibadah dan &em2a&nya di ha&i.
@. ,'hlas dan membebas'an nia& sema&a-ma&a 'erana Allah &a.ala di&un&u& 2ada semua amal
shaleh dan ibadah.
4. Se-rang mu.min a'an diberi ganjaran 2ahala berdasar'an 'adar nia&nya.
b. Semua 2ebua&an yang berman+aa& dan mubah (b-leh ji'a diiringi nia& 'erana men4ari
'eridh-an Allah ma'a dia a'an bernilai ibadah.
c. Yang membeda'an an&ara ibadah dan ada& ('ebiasaan adalah nia&.
. Hadi&h dia&as menunju''an bahwa nia& meru2a'an bagian dari iman 'erana dia meru2a'an
2e'erjaan ha&i3 dan iman menuru& 2emahaman Ahli Sunnah Wal =amaah adalah
membenar'an dalam ha&i3 diu4a2'an dengan lisan dan diamal'an dengan 2erbua&an.
Fi Zilal an-Nawawiyyah:
8. >e&a2a 2en&ingnya nia& yang bai' un&u' 'i&a. /i&a menjalan'an sa&u 'erja yang &ida'
menda2a& a2a-a2a habuan di dunia. /eun&ungan dan 'emenangan dunia hanyalah
se4-ndary bagi se-rang mu'min3 yang u&amanya ialah bagi mela'sana'an
&anggungjawab 'hila+ah dan ubudiyyah. A2a yang u&ama di'ejar ialah 'eam2unan dan
syurga (c8(8;. Per&-l-ngan dan 'emenangan hanyalah b-nus yang &ida' disedihi ji'a &a'
di2er-lehi 2un.(c8(8@ Perasaan ini men-la' 'i&a un&u' be'erja &an2a meliha& 'e2ada
hasil &e&a2i lebih menjaga 2enyem2urnaannya mengi'u& sunnah.
;. =alan ini mung'in 2anjang dan 'adang'ala 'einginan un&u' meliha& hasil menyebab'an
'i&a 'alah. 1alu meninggal'an 4ara dan manhaj yang di2egang demi un&u' men4a2ai
hasil. Sedang'an a2a yang 2erlu ialah nia& dan amalan dan bu'annya hasil dan na&ijah.
(hadis( 8. =ihad dan Nia& .. ;. Allah &ida' meliha&..
@. Para Nabi dan 0asul as &ida' ramai yang men4a2ai 'emenangan (dalam er&i 'a&a berjaya
men4a2ai 'erajaan dan 'uasa &e&a2i mere'a &elah menda2a& 'ejayaan sebenar (c8(8;.
4. Nia& menjadi'an amalan samada lebih besar a&au lebih 'e4il dari ben&u' sebenarnya.
b. am2ur adu' nia& a'an menjadi'an amalan &ida' ber'a& dan a'an melamba&'an
'emenangan. Allah &ida' a'an men-l-ng 2asu'an yang mem2unyai angg-&a yang
mem2unyai nia& yang &ida' 'hulus hanya 'e2adaNya.
c. A7am dan nia& un&u' bersama-sama dalam 2asu'an a'an menjadi'an 'i&a menda2a&
2ahala sama se2er&i -rang yang be'erja ji'a se'iranya 'i&a mem2unyai 'eu7uran syar.i.
6
Hanya Allah dan 'i&a yang &ahu ada'ah 'i&a benar-benar u7ur. (Hadis dari
0iyadhuss-lihin( N- 4 Sesungguhnya di $adinah ada bebera2a -rang
. Allah dan 'i&a &ahu 'emam2uan sebenar 'i&a. Walau2un 'i&a b-leh memberi alasan
'e2ada sahaba& lain namun Allah a'an mengira berdasar'an a2a yang sebenar di dalam
ha&i 'i&a.
Tema-tema hadith / ~;~;-
8. Nia& dan 'ei'hlasan( 7 ( ;3 98 ( b
;. Hijrah ( 4 ( 3 2 ( ;83 3 ( 8b3 8 ( ;
@. *i&nah dunia ( 3 ( 84b3 4 ( 8@43 6 ( 03 8 ( c.
-
HADITH KEDUA
- ~ , = ^ - ' - - - - : ; -= - ; ~ , = _-~
= ^ - - -~ ~ , ; ! - - - - J = , - ~ - - - ; ~
^ - - ' - ^ - -- = ' _= -= _! - -
_-~ = ^-- -~ - ~ - ^ - - - , _! ^ - - - , ~ ^ - - - _- ^ = - : -
- - - ' ~ - - ; ~ , = _-~ = ^-- -~ ~ :
' | - ' ^ ! ! = ' - - ; ~ , = - - - - ~ - ; - - -
; ~ - - , - ~ - - ! ~ = ~ ^ - ! - - ~ - ~ - ~ : - - = - ^
^ ^ - ~ - - : - - - ' : - ; - = ^ - - -
^ - - ^ -~ , ; - - ; - , - - - . ~ - ~ -
- - = ' : - - - = - - - - - - ^ -
- - : - . ^ - : - ; - | - - - - .J -
- - | - , - ' - ' -- ^ - | , ' - - - - ^
, ; = - - - - -= ~ - - -- --- - : -
, - ' - J - ~ - - = : ^ ; ~ , - ' - . ^ - J - = - -' - - -
- - - . ] ["
Kosa kata / ~--- :
:; ( %erbi& da&ang 6 ) 6 ( &elanjang
' ( $enyandar'an 7 ) ( ( Penggembala
2<= ) >= ( /edua &ela2a'
&angan
?@0, ( saling meninggi'an
,-!) ) -!) ( /edua 2ahanya AB9 ( >erang'a& >er&-la'
0= ) = ( /edua lu&u&nya ( >e'as
2
C
) () ( &elanjang
'a'i
D ) ( &anda-&anda
Arti hadith / ^-=- :
7
2ari 4mar rahiallahuanhu (uga ia ber%ata ( /e&i'a 'ami dudu'-dudu' di sisi 0asulullah saw
sua&u hari &iba-&iba da&anglah se-rang la'i-la'i yang mengena'an baju yang sanga& 2u&ih dan
berambu& sanga& hi&am3 &ida' nam2a' 2adanya be'as-be'as 2erjalanan jauh dan &ida' ada
se-rang2un dian&ara 'ami yang mengenalnya. Hingga 'emudian dia dudu' dihada2an Nabi lalu
menem2el'an 'edua lu&u&nya 'e2ada 'e2ada lu&u&nya (0asulullah saw seraya ber'a&a( 9Ya
$uhammad3 beri&ahu'an a'u &en&ang ,slam:3 ma'a bersabda 0asulullah saw( 9 ,slam adalah
eng'au bersa'si bahwa &ida' ada ilah (&uhan yang disembah selain Allah3 dan bahwa Nabi
$uhammad adalah u&usan Allah3 eng'au mendiri'an s-la&3 menunai'an 7a'a&3 2uasa 0amadhan dan
2ergi haji ji'a mam2u9. /emudian dia ber'a&a( 9anda benar9. /ami semua hairan3 dia yang
ber&anya dia 2ula yang membenar'an. /emudian dia ber&anya lagi( 9>eri&ahu'an a'u &en&ang
,man9. 1alu beliau bersabda( 96ng'au beriman 'e2ada Allah3 malai'a&-malai'a&-Nya3 'i&ab-'i&ab-
Nya3 rasul-rasul-Nya dan hari a'hir dan eng'au beriman 'e2ada &a'dir yang bai' mau2un yang
buru'93 'emudian dia ber'a&a( 9anda benar9. /emudian dia ber'a&a lagi( 9>eri&ahu'an a'u &en&ang
ihsan 9. 1alu beliau bersabda( 9,hsan adalah eng'au mengabdi'an diri 'e2ada Allah sea'an-a'an
eng'au meliha&nya3 ji'a eng'au &ida' meliha&nya ma'a Dia meliha& eng'au:. /emudian dia
ber'a&a( 9>eri&ahu'an a'u &en&ang hari 'iama& (bila 'ejadiannya:. >eliau bersabda( 9Yang di&anya
&ida' lebih &ahu dari yang ber&anya 9. Dia ber'a&a( 9>eri&ahu'an a'u &en&ang &anda-&andanya9.
>eliau bersabda( 9>ila se-rang hamba melahir'an &uannya dan bila eng'au meliha& se-rang yang
ber'a'i ayam 'a'i dan &ida' berbaju3 mis'in dan 2enggembala 'ambing3 ('emudian berlumba-
lumba meninggi'an bangunannya9.
/emudian -rang i&u berlalu dan a'u berdiam bebera2a lama. /emudian beliau (0asulullah saw
ber&anya( 9Wahai #mar3 &ahu'ah eng'au sia2a yang ber&anya:. A'u menjawab( 9Allah dan 0asul-
Nya saja yang lebih menge&ahui9. >eliau bersabda( 9,&u adalah =ibril yang da&ang 'e2ada 'alian
(berma'sud mengajar'an deen 'amu semua9.
('iwayat /uslim)
Catatan:
a. Hadi&h ini meru2a'an hadi&h yang sanga& dalam ma'nanya3 'erana didalamnya &erda2a&
2-'-'-2-'-' ajaran ,slam3 yai&u ,man3 ,slam dan ,hsan .
b. Hadi&h ini mengandung ma'na yang sanga& agung 'erana berasal dari dua ma'hlu' Allah
yang &er2er4aya3 yai&u( Amiinussamaa- ('e2er4ayaan ma'hlu' di langi&=ibril dan Amiinul
Arh ('e2er4ayaan ma'hlu' di bumi 0asulullah saw
Pokok Perbincangan Hadis :
8 /edudu'an hadis ini - ibu 'e2ada hadis-hadis lain 'erana ia mengandungi 2enjelasan Deen
se4ara 'eseluruhannya.
; ,slam - &erang'um ibada& badani lisani maali badani wa amaali.
@ ,man - asal iman iman dan islam ?aul - amal juga sebahagian dari iman.
a. hadis ,ma&-&ul a&7a &-la' 2enda2a& Al $urji.ah.
b. ,man 'e2ada ?adh-. dan ?adar..
4 $embe7a'an an&ara si+a& Allah dengan si+a& ma'lu'4&h. ,lmu Allah
b %anda-&anda 'eda&angan hari Qiama&..
c Si+a&-si+a& =ibril (0uh Al-Amiin ( ru2a asal - ; 'ali di&unju''an 'e2ada Nabi saw.
- &ahun 'e&iga dilan&i' menjadi rasul - di langi&
- semasa isra. dan mi.raj - mem2unyai enam ra&us saya2 ($ahih )bnu 3ibban
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Disunnah'an un&u' mem2erha&i'an 'eadaan 2a'aian3 2enam2ilan dan 'ebersihan3
'hususnya ji'a menghada2i ulama3 -rang--rang mulia dan 2enguasa.
;. Sia2a yang menghadiri majlis ilmu dan merasai bahwa -rang-rang yang hadir 2erlu un&u'
menge&ahui sua&u masalah dan &ida' ada se-rang2un yang ber&anya3 ma'a 2a&u& baginya
8
ber&anya &en&ang hal &ersebu& mes'i2un dia menge&ahuinya3 agar 2eser&a yang hadir da2a&
mengambil man+aa& darinya.
@. =i'a sese-rang yang di&anya &en&ang sesua&u ma'a &ida' ada 4ela baginya un&u' ber'a&a(
9Saya &ida' &ahu93 dan hal &ersebu& &ida' mengurangi 'edudu'annya.
4. /emung'inan malai'a& &am2il dalam wujud manusia.
b. %ermasu' &anda hari 'iama& adalah banya'nya 2embang'angan &erhada2 'edua -rang &ua.
Sehingga ana'-ana' mem2erla'u'an 'edua -rang &uanya sebagaimana se-rang &uan
mem2erla'u'an hambanya.
c. Ada 2er'ara ghaib &ida' ada yang menge&ahuinya selain Allah &a.ala.
. Penjelasan &en&ang adab dan 4ara dudu' dalam majlis ilmu.
Fi Zilal an-Nawawiyyah:
8. /e+ahaman &erhada2 deen 2erlu di+ahami dengan be&ul. =ibril da&ang un&u' menerang'an
'andungan deen yang merang'umi ,man3 ,slam dan ihsan. /adang'ala ,slam di+ahami
se4ara &er2isah an&ara iman3 islam dan ihsan. (2enjelasan &erhada2 hal ini di&erang'an -leh
hadis n-. @.
;. Per'a&aan iman3 islam dan ihsan 2erlu di+ahami dengan be&ul. ,man dan islam ji'a bersa&u
a'an memberi er&i berbe7a &e&a2i ji'a di2isah'an3 ia memberi er&i yang sa&u. (4-n&-h aya&
4(843 ;@(8-88
@. Hadis ini dengan jelas da&angnya jibril un&u' merumus'an er&i deen 2ada a'hir 7aman
$adinah3 'erana 'esyumulan 'andungan ,slam menunju''annya dengan jelas.
4. >e&a2a &aaru+nya sahaba& sesama mere'a dan mere'a mengenali se&ia2 dari sahaba& yang
wujud di $adinah dan di luar $adinah.
b. %awadhu)nya sahaba& di hada2an sahaba& dan enggan un&u' menjawab sua&u yang mere'a
rasai &en&unya Nabi saw lebih menge&ahui dari mere'a.
c. /eera&an an&ara murabbi dan mu&arabbi diajar -leh jibril dalam 4ara dudu' dan mengada2
'e&i'a berada di de2an murabbi.
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. ,man ( 2 ( ;b3 5 ( b3 6 ( ; dll.
;. ,slam ( 2 ( 88;3 4 ( 8;b3 72 ( 843 40 ( cc3 3 ( 83 5 ( @
@. ,hsan ( 18 ( @03 28 ( 3 17 ( 3 5 ( @
4. Hari a'hir ( 7 ( 83 22 ( 3 31 ( @4 .
b. ,lmu ghaib hanya Allah yang menge&ahui ( 2 ( @3 27(cb3 6 ( b03 7 ( 8
c. >elajar ! mengajar'an ,slam ( 16(4@3 21(3 3(3 9(8;;
-I J
HADITH KETIGA
' - - = - = - ~ = = ~ , = - | - - ~ - ~ :
; ~ , = _-~ = -~ ; - - : ~ _- , - - - | : ' ^ ! ! =
' - - ; ~ , = - ! - ~ ! - - = ~ - - ; ~ . - ,
] 7 KL, & [
Kosa kata / ~--- :
E
C
6 ( (saya mendengar (
F
' G
C
) H'
F

F
( Dibangun
9
Erti hadith / ^-=- :
2ari Abu Aburrahman, Abullah bin 4mar bin Al-&hattab raiallahu anhuma ia ber%ata (
Saya mendengar 0asulullah saw bersabda( ,slam dibangun di a&as lima 2er'ara< >ersa'si bahwa
&iada )lah yang berha' disembah selain Allah dan bahwa Nabi $uhammad u&usan Allah3
menega''an shala&3 menunai'an 7a'a&3 mela'sana'an haji dan 2uasa 0amadhan. ('iwayat
#urmu.i an /uslim)
Pokok Perbincangan Hadis :
1) Binaan Islam :
a. Diibara&'an sebagai 2enyelama& manusia yang mengeluar'annya dari daerah
'e'u+uran dan melaya''annya masu' syurga ser&a jauh dari nera'a.
b. S&ru'&ur binaan yang 'emas dan 'u'uh dengan asas-asas dan 4abang-4abangnya.
2) Ikatan Antara Rukun-Rukun Islam :
a. Sem2urna iman bagi yang menerima se2enuhnya.
b. >agi yang men-la' semuanya - hu'umnya 'a+ir
4. Sesia2a yang ing'ar salah sa&u - bu'an muslim (ijma.
d. Sesia2a yang menerima &a2i malas mela'u'annya ('e4uali syahadah - +asi?
e. Sesia2a yang mela'u'an dan i?rar se4ara 2ura-2ura - muna+i?
3) Matlamat Ibadat :
a. Syahadah - syara& di&erima amalan lain.
b. S-la& - 2enghubung an&ara hamba dengan &uhannya - 2er&ama dihisab .
4. a'a& - subur'an har&aber'a& - su4i'an diri.
d. Haji - &ida' harus bagi -rang yang ber'emam2uan un&u' i&u melewa&'an
2emergiannya - wajib segera'an.
e. Haji $abrur meru2a'an sebai'-bai' jihad.
+. Puasa- syahwa& di'eng'angma'sia& &erhindar - sebab 'e2ada 'e&inggian darjah di
sisi Allah.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. 0asulullah saw menyama'an ,slam dengan bangunan yang 'u'uh dan &ega' dia&as &iang-&iang
yang man&a2.
;. Pernya&aan &en&ang 'eesaan Allah dan 'eberadaannya3 membenar'an 'enabian $uhammad saw3
meru2a'an hal yang 2aling mendasar dibanding ru'un-ru'un yang lainnya.
@. Selalu menega''an s-la& dan menunai'annya se4ara sem2urna dengan syara& ru'unnya3 adab-
adabnya dan sunnah-sunnahnya agar da2a& memberi'an buahnya dalam diri se-rang muslim
yai&u meninggal'an 2erbua&an 'eji dan mun'ar (29(4b
4. Wajib mengeluar'an 7a'a& dari har&a -rang 'aya yang syara&-syara& wajibnya 7a'a& sudah ada
2ada mere'a lalu memberi'annya 'e2ada -rang--rang +a'ir dan yang memerlu'an.
b. Wajibnya menunai'an ibadah haji dan 2uasa (0amadhan bagi se&ia2 muslim.
c. Adanya 'e&er'ai&an ru'un ,slam sa&u sama lain. Sia2a yang menging'arinya ma'a dia bu'an
se-rang muslim berdasar'an ijma..
. Nas dia&as menunju''an bahwa ru'un ,slam ada lima3 dan masih banya' lagi 2er'ara lain yang
2en&ing dalam ,slam yang &ida' di&unju''an dalam hadi&h. 0asulullah saw bersabda(
- ; ~ ^ -
7)man itu terapat tu(uh puluh lebih +abang7 (5u%hari an /uslim)

N
O
P

Q

N
:
P
#
Q
R
S
=
N

S

N

M

N
: B P G
M
=
N
7
P
T
P

P
!N
M

N
BP
N

Q
U
S
: T
P
'
N
C
S

Q
=
N

S

S
E N#
N
V=S "
S
6
S
#
N

10
Aapun %epala segala urusan aalah )slam, tiangnya s!lat an %emun+a% tungga%nya aalah (iha
i (alan Allah (3a%im9 sahih mengi%ut syarah 5u%hari an /uslim).
. ,slam adalah a?idah dan amal 2erbua&an. %ida' berman+aa& amal &an2a iman demi'ian juga
&ida' berman+aa& iman &an2a amal .
Fi Zilal an-Nawawiyyah:
8. Anal-gi ,slam ibara& rumah dengan &iang dan bangunannya sanga& berguna dalam menang'is
'e+ahaman yang sila2 &erhada2 ,slam. Hadis ini jelas 2eleng'a2 'e2ada hadis sebelumnya dalam
memahami er&i ,slam yang syumul. /a&a-'a&a )ibina) membuang segala sila2 +aham bahawa
,slam hanyalah b 2er'ara yang disebu&'an i&u.
;. /ena2a ,slam dibina di a&as b 2er'ara &ersebu& /erana b 2er'ara &ersebu& mewa'ili b asas
2en&ing dalam 'ehidu2an manusia. A?idah 2egangan3 hubungan dengan Allah3 2enjagaan diri
dari 'urungan na+su3 2en4arian 'ehidu2an3 'e2eduliaan dan ban&uan &erhada2 -rang lain dan
&era'hirnya hubungan an&arabangsa dan 2engambil&ahuan sesama muslimin sejaga&.
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Wala. dan >ara. dalam syahada&ain ( 2 ( ;bc3 16 ( @c
;. Shala& ( 2 ( @3 19 ( @83 20 ( 8@;3
@. a'a& ( 9 ( 83 19 ( bb3 73 ( ;0
4. Haji ( 3 ( 3 2 ( 8c3 22 ( ;
b. Puasa ( 2 ( 8@3 2 ( 8b.
-I /I
HADITH KEEMPAT
' - - = - = -, ; - ~ , = ^ - - - = : ; ~ , = _-~
= ^-- -~ ; _ - ~ _ ~ - ! : - = ' - = ^ - - - = ^ - ' - , '
-; ^ - = ; - ^ - - J - - ; - ^ - J - - J ~ ^ - ! --
_ - - - - ^ - - _ - ; , ~ - :~, - -- ^ - , , ^ -= ' ^ -- - ' ; - . - ~
= ^ ! - - ! - = ' J - - J - J ' ^ -= _= - ; - ^ - - | - - !
_ , - - - ^ - - ~ - J - - - J - J ' , - | - - - ! - = ' J - - J - J '
, - _= - ; - ^ - - | - - ! _ , - - - ^ - - ~ - J - - - J - J ' ^ -=
| - - - . ,] ,=- --
Kosa kata / ~--- :
'I ( menyam2ai'an ('2d 'ami &
J
KF ( 2en4i2&aan(nya
@ ( 2eru& 2@9 ( se&e&es mani
& ( se&e&es darah L ( segum2al daging
M
F

F

F
( 'a&a singular un&u'
1NO
PC 2C'
J
,
F
( $eniu2
Q ( 'ema&ian (nya (
R
&S ( ela'a
6 ( bahagia TU ( has&a (jara' an&ara
A", ( mendahului
&ela2a' &angan dan
si'u
11
Terjemah Hadith / ^-=- :
2ari Abu Aburrahman Abullah bin /as-u raiallahu anhu beliau ber%ata ( 0asulullah saw
menyam2ai'an 'e2ada 'ami dan beliau adalah -rang yang benar dan dibenar'an( Sesungguhnya
se&ia2 'alian di'um2ul'an 2en4i2&aannya di 2eru& ibunya sebagai se&i&is mani selama em2a& 2uluh
hari3 'emudian berubah menjadi se&i&is darah selama em2a& 2uluh hari3 'emudian menjadi segum2al
daging selama em2a& 2uluh hari. /emudian diu&us 'e2adanya se-rang malai'a& lalu di&iu2'an
2adanya ruh dan dia di2erin&ah'an un&u' mene&a2'an em2a& 2er'ara ( mene&a2'an ri7'inya3 ajalnya3
amalnya dan 'e4ela'aan a&au 'ebahagiaannya. Demi Allah yang &ida' ada ilah selain-Nya3
sesungguhnya dian&ara 'alian ada yang mela'u'an 2erbua&an ahli syurga hingga jara' an&ara dirinya
dan syurga &inggal sehas&a a'an &e&a2i &elah di&e&a2'an baginya 'e&en&uan3 dia mela'u'an 2erbua&an
ahli nera'a ma'a masu'lah dia 'e dalam nera'a.
Sesungguhnya 2ula dian&ara 'alian ada yang mela'u'an 2erbua&an ahli nera'a hingga jara'
an&ara dirinya dan nera'a &inggal sehas&a a'an &e&a2i &elah di&e&a2'an baginya 'e&en&uan3 dia
mela'u'an 2erbua&an ahli syurga ma'a masu'lah dia 'e dalam syurga. ('iwayat 5u%hari an
/uslim).
Kefahaman Hadis :
1) Peringkat Pertumbuhan 1anin Dalam Rahim :
a. Aya&-aya& yang ber'ai&an dengannya (Al-Haj 22 ( b (Al- $u.minun 23 (8;-84
b. Hi'ma& di sebali' 'ejadian ber2ering'a&-2ering'a& ( Sebagai 2engajaran 'e2ada
manusia. "n&u' men4a2ai &aha2 'esem2urnaan ma.nawi mes&ilah melalui 4ara
(&adarruj beransur-ansur &ida' g-2-h a&au gel-j-h.
2) Ditiup Ruh :
a. Se2a'a& ulama. menya&a'an bahawa ruh di&iu2 2ada janin sele2as 8;0 hari
disenyawa'an.
b. Hi'ma& bagi 2erem2uan yang 'ema&ian suami3 baginya iddah selama em2a& bulan
se2uluh hari. ,ni bagi menjamin 'esu4ian rahimnya(&a' mengandung.
3) Menggugurkan 1anin :
a. Se2a'a& ulama. menya&a'an haram (se&elah di&iu2'an ruh - di'ira sebagai
jenayah dan wajib membayar dia& (denda bila digugur'an3 se'ali2un ma&i sele2as
i&u.
b. ugur'an sebelum di&iu2'an ruh - juga haram 2ada 'ebanya'an 2enda2a&. Ada
yang 'a&a b-leh &a2i 2enda2a& yang dhai+.
4) Keluasan Ilmu Allah
a. $aha menge&ahui 'eadaan-'eadaan ma'hlu' sebelum dijadi'an samada iman dan
&aa& a&au 'u+ur dan ma'sia&3 bahagia a&au deri&a semua dalam 2enge&ahuannya.
b. ,lmu Allah &ida' menghalang manusia dari beri'h&iar (Al- Syams( -80.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Allah &a.ala menge&ahui &en&ang 'eadaan ma'hlu'nya sebelum mere'a di4i2&a'an dan a2a yang
a'an mere'a alami3 &ermasu' masalah 'ebahagiaan dan 'e4ela'aan.
;. %ida' mung'in bagi manusia di dunia ini un&u' memu&us'an bahwa dirinya masu' syurga a&au
nera'a3 a'an &e&a2i amal 2erbua&an meru2a'an sebab &anda un&u' memasu'i 'eduanya.
@. Amal 2erbua&an dinilai di a'hirnya. $a'a henda'lah manusia &ida' &er2edaya dengan
'eadaannya saa& ini3 jus&eru 2erlu selalu m-h-n 'e2ada Allah agar diberi 'e&eguhan dan a'hir
yang bai' (husnul %h!timah.
4. Disunnah'an bersum2ah un&u' menda&ang'an 'eman&a2an sebuah 2er'ara dalam jiwa.
b. %enang dalam masalah ri7'i dan 1ana:ah (2uas ha&i dan &enang dengan 'e&e&a2an dengan
mengambil sebab-sebab ser&a &ida' &erlalu mengejar-ngejarnya dan men4urah'an ha&inya
'erananya.
12
c. /ehidu2an ada di &angan Allah. Sese-rang &ida' a'an ma&i 'e4uali dia &elah menyem2urna'an
umurnya.
. Sebagian ulama ber'a&a bahwa dijadi'annya 2er&umbuhan janin manusia dalam 'andungan
se4ara beransur-ansur adalah sebagai rasa belas 'asih &erhada2 ibu. /erana sesungguhnya Allah
mam2u men4i2&a'annya se'aligus.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Peng-rbanan se-rang ibu yang mengandung ( 31 ( 84
;. Penjelasan 2ering'a& 'ejadian manusia ( 22 ( b3 23 ( 84
@. %a'dir ( 57 ( ;;3 64 ( 88
4. Husnul 'h-&imah ( 2 ( 8@;3 4 ( 8
-=
HADITH KELIMA
' - - - ; - ' - = ^ - ~ , = | - ~ - - : ; ~ , = _-~ = ^--
-~ - : ~ = ' - - ' - - ^ - - ; | - .- ,
] 7 K6 & V= 2- & :
Q

N
"N S !N
W

N
!N X
N

Q

N
S
Q

N
!N 9 N
P

N
'
P
=N T
Y

N
[
Kosa kata / ~--- :
VI ( $engada-ada
R
( %er&-la'
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari 4mmul /u-minin9 4mmu Abillah9 Aisyah rahiallahu anha ia ber%ata ( 'asulullah saw
bersaba ( Sia2a yang mengada-ada dalam urusan (agama 'ami ini yang bu'an (berasal darinya
8
3
ma'a dia &er&-la'. ('iwayat 5u%hari an /uslim).
2alam riwayat /uslim isebut%an" sia2a yang mela'u'an sua&u amalan yang &ida' mengi'u&
urusan (deen 'ami3 ma'a dia &er&-la'.
Pokok Perbincangan Hadis :
8. "rusan (amr &erbahagi 'e2ada ; (
a "rusan Dunia &h ( 'isah sahaba& debunga'an 2-'-' 'urma.
b "rusan Agama &h ( aman Saidina #mar3 2ara sahaba& s-la& %erawih masing-masing3
un&u' ela''an 2andangan musuh umma& ,slam &a' bersa&u3 disuruh berjemaah.
2. Larangan mengada-adakan dalam urusan agama :
a) Dalam Ibadat :
a. Sesua&u yang dib-leh'an mela'u'annya dalam ibada& &er&en&u3 &ida' semes&inya
b-leh dila'u'an dalam ibadah lain 2ula. (dedah 'e2ala - ihram berdiri-a7an
b. ,badah yang langsung &ida' syar.ie (dengan hiburan&arian - &ida' di&erima Allah
bah'an di&u&u2 2in&u &auba&nya.
8
8. Yang dima'sud adalah3 2erbua&an-2erbua&an yang dinilai ibadah &e&a2i &ida' bersumber dari ajaran ,slam dan &ida' memili'i
landasan yang jelas3 a&au yang lebih di'enal dengan is&ilah bid.ah.
13
4. $en-'-' &ambah dalam ibada& yang disyaria&'an. (&ambah ra'aa& dalam s-la&
+ardhu wudhu. em2a&-em2a&
d. $engurang'an sesua&u dari yang disyaria&'an. ('urang ra'aa& dalam s-la&.
b) Dalam Muamalat :
i 5A?ad yang dilarang -leh Syara. (
a. >arang yang henda' di.a?ad &ida' halal. (ni'ah dengan mahram.
b. 5A?ad 2ada barang yang diharam'an (ara' bang'ai.
ii 5A?ad yang menyebab'an berla'u 7alim bagi sebelah 2iha'. (ni'ah ana' 2erem2uan
&an2a i7innya.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Se&ia2 2erbua&an ibadah yang &ida' bersandar 2ada dalil syar.i di&-la' dari 2ela'unya.
;. 1arangan dari 2erbua&an bid.ah yang buru' berdasar'an syari.a&.
@. ,slam adalah agama yang berdasar'an ittiba- (mengi'u&i berdasar'an dalil bu'an ibtia-
(mengada-ada'an sesua&u &an2a dalil dan 0asulullah saw &elah berusaha menjaganya dari si'a2
yang berlebih-lebihan dan mengada-ada.
4. Agama ,slam adalah agama yang sem2urna &ida' ada 'urangnya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. /esem2urnaan ,slam ( 5 ( @3
;. >id.ah dan &a'lid ( 57 ( ;3 17 ( @c
-
HADITH KEENAM
' - = - - , - ~ , = - | - - ~ - ~ ; ~ , = _-~ =
^ - - -~ ! : ; - - ! - - | - - , ; - ' ~ | - - | - -
- - - - - - - _- - ~ | - - - ' - ~ ^ - ^ ~ - - -
~ | - - - - _ ; = _- ; ' - ^ - - ' !
J - , -- _- = ' ! _- = = ^ - , - ' ! - = ^ - ! ~ -~ _ -~
= ^ -- ! ~ - - = ^ -- ' ~ - -
] 7 K6 [&
Kosa kata / ~--- :
d De ( jelas g[Sk NSk ( Per'ara-2er'ara
H`CXIS ( samarsyubha& YJ ( $enghindar
kN C XV J ( $embebas'an N Z ( 'eh-rma&an (nya
Tyq( &erjerumus3 mela'u'an WZJNEJ ( 2enggembala3
ZN ( menggembala
2emim2in
[ ( ham2ir3 nyaris UjEJ ( ba&as3 2ema&ang.
MOS ( segum2al daging Bw ( bai'3 laya'3
Fo\ ( rusa'
14
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu Abillah Nu-man bin 5asyir rahiallahu anhuma, ia ber%ata" $aya menengar
'asulullah saw bersaba" Sesungguhnya yang halal i&u jelas dan yang haram i&u jelas. Dian&ara
'eduanya &erda2a& 2er'ara-2er'ara yang syubhat (samar-samar yang &ida' di'e&ahui -leh
'ebanya'an -rang. $a'a sia2a yang &a'u& &erhada2 syubhat berar&i dia &elah menyelama&'an agama
dan 'eh-rma&annya. Dan sia2a yang &erjerumus dalam 2er'ara syubha&3 ma'a a'an &erjerumus
dalam 2er'ara yang diharam'an. Sebagaimana 2enggembala yang menggembala'an haiwan
gembalaannya dise'i&ar (ladang yang dilarang un&u' memasu'inya3 ma'a lamba& laun dia a'an
memasu'inya. /e&ahuilah bahwa se&ia2 raja memili'i 'awasan larangan dan larangan Allah adalah
a2a yang Dia haram'an. /e&ahuilah bahwa dalam diri ini &erda2a& segum2al daging3 ji'a dia bai'3
ma'a bai'lah seluruh &ubuh ini dan ji'a dia buru'3 ma'a buru'lah seluruh &ubuh< 'e&ahuilah bahwa
i&u adalah ha&i 9. ('iwayat 5u%h!ri an /uslim)
Catatan:
Hadi&h ini meru2a'an salah sa&u landasan 2-'-' dalam syari.a&. Abu Daud ber'a&a( ,slam i&u
ber2u&ar dalam em2a& hadi&h3 'emudian dia menyebu&'an hadi&h ini salah sa&unya.
Pokok Perbincangan Hadis :
1) Perkara Halal 1elas, Perkara Haram 1elas :
Yang &elah dinas'an se2er&i 'ahwin3 ma'an benda-benda yang bai'.
mana'ala yang haram s2r&. minum ara'3 judi3 7ina dan riba.
2) Perkara-perkara Syubhat :
berla'u dalam ibadah3 muamala& dan lainnya.
yang &ida' jelas halal dan haram dan &ida' ada nas 2adanya.
3) Bila berhadapan dengan syubhat :
&inggal'an 2er'ara &ersebu& un&u' ela''an d-sa - redha Allah.
syubha& 2ada 2andangan -rang &a2i &ida' 2ada 'i&a - mes&i jelas'an su2aya hilang
syubha& &ersebu& - ('isah nabi dgn. S-+iah - diliha& -leh sahaba&.
&inggal'an syubha& - si+a& wara. - sem2urna iman.
4) Peranan Hati :
banya' aya& di&uju'an 2ada ha&i (hadis - a?al &erle&a' diha&i
ha&i ber2enya'i& - jihadnya dengan mengi'u& manhaj Allah.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. %ermasu' si'a2 wara-
8
adalah meninggal'an syubha& .
;. >anya' mela'u'an syubha& a'an mengan&ar'an sese-rang 'e2ada 2erbua&an haram.
@. $enjauh'an 2erbua&an d-sa 'e4il 'erana hal &ersebu& da2a& menghere& sese-rang 'e2ada
2erbua&an d-sa besar.
4. $emberi'an 2erha&ian &erhada2 masalah ha&i3 'erana 2adanya &erda2a& 'ebai'an +isi'al.
b. >ai'nya amal 2erbua&an angg-&a badan meru2a'an 2e&anda bai'nya ha&i.
c. Pe&anda 'e&a'waan sese-rang ji'a dia meninggal'an 2er'ara-2er'ara yang di2erb-leh'an
'erana 'hua&ir a'an &erjerumus 'e2ada hal-hal yang diharam'an.
. $enu&u2 2in&u &erhada2 2eluang-2eluang 2erbua&an haram ser&a haramnya 4ara 'e arah sana.
. Ha&i-ha&i dalam masalah agama dan 'eh-rma&an ser&a &ida' mela'u'an 2erbua&an-2erbua&an
yang da2a& menda&ang'an 2ersang'aan buru'.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
8
Wara) ialah 2erbua&an menjaga diri lebih dari a2a yang diharam'an.
15
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Pene&a2an halal dan haram ( 2 ( ;b3 16 ( 88b3 5 (
;. $enghindari syubha& ( 49 ( 8;
@. /edudu'an ha&i ( 26 ( 3 16 ( 80c3 22 ( 4c
4. Allah $aha >er'uasa (0aja ( 5 ( 403 114 ( ;

HADITH KETU1UH
' ^ -- , - - - , ~ , = ^ - ' - - _-~ = ^ - - -~ - :
^ - ~ - - - - . - - = : ^ - ^ ; ~ ^ - - - - - - | - .

] 7 K6 [&
2ari Abu 'u1!yah #amim A 2aari rahiallahu anhu, sesungguhnya 'asulullah saw bersaba (
Agama adalah naseha&3 'ami ber'a&a ( /e2ada sia2a beliau bersabda ( /e2ada Allah3 'i&ab-Nya3
0asul-Nya dan 'e2ada 2emim2an 'aum muslimin dan ra'ya&nya. ('iwayat 5u%hari an /uslim)
Pokok perbincangan hadis :
8. Nasihah Lillah - mengimaninya i'hlas'an ibadah &aa&inya ser&a jauhi larangannya.
;. Nasihah Likitabihi - ya'in ia 'alam Allah bu'an 'alam ma'hlu' - sebagai $anhaj hidu2 -
sesuai se2anjang 7aman -berusaha mem2erel-''an ba4aan dan +aham isi 'andungnya.
@. Nasihah Lirasulihi- membenar'an 'enabiannya i'u& ajarannya 'asih &erhada2nya -
agung'an sunnahnya 'aji sirahnya bera'hla' dgn. a'hla'nya.
4. Nasihah Li aimmati muslimin - memban&unya dalam &ugasan nasiha& 'e&i'a lu2a halang
dari berla'u 7alim.
b. Nasihah Li ammatihim - membimbing 'e arah 'ebai'an dunia dan a'hira& ajar a2a yang
mere'a jahil &erhada2 agamagala''an mere'a 'e2ada 'e&aa&an.
Pelajaran :
8. Agama ,slam berdiri &ega' dia&as u2aya saling menasiha&i3 ma'a harus selalu saling menasiha&i
dian&ara masing-masing indiidu muslim.
;. Nasiha& wajib dila'u'an sesuai 'emam2uannya .
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat yang terkait dengannya :
8. Da.wah dan Amar $a.ru+ Nahi mun'ar ( 3 ( 8043 3( 8803 41 ( @@
;. Pen&ingnya selalu u2aya un&u' saling menginga&'an ( 51 ( bb3 87 ( .
--
HADITH KEDELAPAN
- ~ , = - | - ' ; ~ , = _-~ = ^-- -~ - ~ - ' : '
J - - ' - _= | ' ^ ! ! = ' - - ; ~ , = ;- - - - ~
;-; - - - ;- - ;- ~ -- - - | ; - ' ! ~
| = _- = _ -
16
] ! " [
Kosa kata / ~--- :
N S k ( a'u di2erin&ah'an }Hy k ( (a'u $emerangi
RHS] ( ben&u' jama' dari
] beer&i darah
J[U|Z ( mere'a &erlindung
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari )bnu 4mar rahiallahu anhuma, sesungguhnya 'asulullah saw bersaba( A'u
di2erin&ah'an un&u' memerangi manusia hingga mere'a bersa'si bahwa &ida' ada ilah selain Allah
dan bahwa $uhammad adalah 0asulullah3 menega''an s-la&3 menunai'an 7a'a&. =i'a mere'a
mela'u'an hal i&u ma'a darah dan har&a mere'a a'an dilindungi 'e4uali dengan ha' ,slam dan
2erhi&ungan mere'a &erserah 2ada Allah sw&.
('iwayat 5u%h!ri an /uslim)
Catatan :
Hadi&h ini se4ara 2ra'&is dialami 7aman 'e'hali+ahan Abu >a'ar As-Shiddi?3 sejumlah ra'ya&nya
ada yang 'embali 'a+ir. $a'a Abu >a'ar ber&e'ad memerangi mere'a &ermasu' dian&aranya
mere'a yang enggan membayar 7a'a& . $a'a "mar bin /ha&&ab menegurnya seraya ber'a&a(
9>agaimana 'amu a'an memerangi mere'a yang mengu4a2'an 1aa ,laaha ,llallah sedang'an
0asulullah saw &elah bersabda( A'u di2erin&ah'an..(se2er&i hadi&h dia&as:. $a'a ber'a&alah Abu
>a'ar( 9Sesungguhnya 7a'a& adalah ha'nya har&a:3

hingga a'hirnya "mar menerima
dan i'u& bersamanya memerangi mere'a.
Pokok Perbincangan Hadis :
8 Wajibnya perang - di+ardhu'an - &-la' &i2u daya musuh - nai''an bendera ,slam.
; Terpelihara darah dan harta (
i -rang yang mengu4a2 dua 'alimah syahadah.
ii -rang yang mendiri'an s-la& +ardhu.
iii -rang yang membayar 7a'a&.
i -rang yang beril&i7am dengan ha'-ha' ,slam.
@ Perjalanan Hukum - hanya 2ada 7ahir - ba&in serah 2ada Allah.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Di2erb-leh'annya membunuh -rang yang menging'ari s-la& dan memerangi mere'a yang
men-la' membayar 7a'a&.
;. %ida' di2erb-leh'an berla'u sewenang-wenang &erhada2 har&a dan darah 'aum muslimin.
@. Di2erb-leh'annya hu'uman ma&i bagi se&ia2 muslim ji'a dia mela'u'an 2erbua&an yang
menun&u& dija&uh'annya hu'uman se2er&i( >er7ina bagi -rang yang sudah meni'ah
(muhs!n)3 membunuh -rang lain dengan sengaja dan meninggal'an agamanya dan jamaah.
4. Dalam hadi&h ini &erda2a& jawaban bagi 'alangan murji.ah yang mengira bahwa iman &ida'
memerlu'an amal 2erbua&an.
b. %ida' meng'a+ir'an 2ela'u bid.ah yang menya&a'an 'eesaan Allah dan menjalan'an
syari.a&nya.
c. Didalamnya &erda2a& dalil bahwa di&erimanya amal yang 7ahir dan menghu'umi
berdasar'an sesua&u yang 7ahir semen&ara yang &ersembunyi dilim2ah'an 'e2ada Allah.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
17
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. A?idah dan syaria& harus di&ega''an ( 42 ( 8@3
;. Perlindungan &erhada2 nyawa dan har&a ( 2 ( 83 4 ( @
@. >esarnya 'edudu'an 7a'a& ( 9 ( @4
~
HADITH KESEMBILAN
' - - - = = ~ ~ , = ^ - - ~ - ~ : ; ~ , = _-~
= ^ - - -~ ; - - : - - | ^ - ; -- = - - - - - ' ^ ;- - ^ - - - = ~
- - - ' - - -- - - - - | -- - | - _- | - - - ' .
] 7 K6 [&
Kosa kata / ~--- :
hrXD ` P ( (A'u larang 'alian J[CpXtJ ( $ere'a menghindari- nya
hr N S k ( (A'u 2erin&ah'an
'alian
BG k ( $enghan4ur'an
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 3urairah Aburrahman bin $a%hr rahiallahuanhu ia ber%ata ( $aya menengar
'asulullah saw bersaba ( A2a yang a'u larang henda'lah 'alian menghindarinya dan a2a yang
a'u 2erin&ah'an ma'a henda'lah 'alian la'sana'an semam2u 'alian. Sesungguhnya 'ehan4uran
-rang--rang sebelum 'alian adalah 'erana banya'nya 2er&anyaan mere'a (yang &ida' berguna dan
2enen&angan mere'a &erhada2 nabi-nabi mere'a.
(5u%hari an /uslim)
Pokok perbincangan hadis:
8 Sebab Hadis - /hu&bah Nabi (di+ardhu Haji - 2eny-al A?r-. bin Haabis.
; 1auhi Larangan (
i sebab haram - da2a& 2ahala bua& da2a& d-sa.
ii sebab ma'ruh - da2a& 2ahala bua& &a' berd-sa.
@ Buat apa yang disuruh (
i wajib - da2a& 2ahala &inggal da2a& d-sa.
ii suna& - da2a& 2ahala &inggal &a' berd-sa.
4 Larangan banyak bertanya (
a. 2er'ara yang &ida' dijelas'an -leh syara..
b. 2ada 2er'ara yang &ida' menda&ang'an +aedah &ida' dihaja&i.
4. 2er&anyaan berben&u' mem2ersenda'an menghina.
d. masaalah yang &ida' berla'u.
Pelajaran :
8. Wajibnya menghindari semua a2a yang dilarang -leh 0asulullah saw.
;. Sia2a yang &ida' mam2u mela'u'an 2erbua&an yang di2erin&ah'an se4ara 'eseluruhan dan
dia hanya mam2u sebagiannya saja ma'a dia henda'lah mela'sana'an a2a yang dia mam2u
la'sana'an.
@. Allah &ida' a'an membeban'an 'e2ada sese-rang 'e4uali sesuai dengan 'adar
'emam2uannya.
18
4. Per'ara yang mudah &ida' gugur 'erana 2er'ara yang suli&.
b. $en-la' 'eburu'an lebih diu&ama'an dari menda&ang'an 'emaslaha&an.
c. 1arangan un&u' saling ber&i'ai dan anjuran un&u' bersa&u dan berse2a'a&.
. Wajib mengi'u&i 0asulullah saw3 &a.a& dan menem2uh jalan 'eselama&an dan 'ejayaan.
. Al Ha+i7 ber'a&a( Dalam hadi&h ini &erda2a& isyara& un&u' menyibu''an diri dengan 2er'ara
yang lebih 2en&ing yang di2erlu'an 'e&i'a i&u berbanding 2er'ara yang 'e&i'a i&u belum
di2erlu'an.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat yang terkait :
8. Pa&uh 'e2ada 0asulullah saw ( 59 : , 8 : 4c
;. >er&a'wa seba&as 'emam2uan ( 64 : 8c
@. >erdeba& yang &a' berguna dan ber&i'ai3 sumber 'ehan4uran ( 40 : b

HADITH KESEPULUH
' - ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ ! : =
_ - ~ - J - - ! -- ! = - ' - - - ; - - - ' ^ - -~ - - - _ - :
| ' J ~ ;-- - ~ - -= ;-- ~ - _ - : | ' ;-- ' ;--
- ~ - - - - - - , , - J = J - = - ' - - ' - ^ _! -
~ , ~ , ^ - = - = ^ - = ^ - - - = - _- ~ =
^ . ] 7 [&
Kosa kata / ~---
&, ( $enerima @, ( Panjang jauh
W6S ( /umal X ( >erdebu de'il

C
,
F
( $emanjang'an mengang'a& H9
<
Z
F
) ( $a'a dari mana
bagaimana
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 3urairah rahiallahu anhu ia ber%ata " 'asulullah saw bersaba ( Sesungguhnya
Allah &a.ala i&u bai'3 &ida' menerima 'e4uali yang bai'. Dan sesungguhnya Allah memerin&ah'an
-rang beriman sebagaimana dia memerin&ah'an 2ara rasul-Nya dengan +irmannya ( *ahai Para
'asul ma%anlah yang bai%-bai% an beramal s!lehlah. Dan Dia ber+irman ( *ahai !rang-!rang
yang beriman ma%anlah yang bai%-bai% ari apa yang &ami re.%i%an %epaa %alian. /emudian
beliau menyebu&'an ada sese-rang mela'u'an 2erjalanan jauh dalam 'eadaan berserabu& dan
berdebu. Dia mengang'a&'an 'edua &angannya 'e langi& seraya ber'a&a ( ;a '!bb, ;a '!bb,
2adahal ma'anannya haram3 minumannya haram3 2a'aiannya haram dan diberi'an ma'anan dari
sesua&u yang haram3 ma'a (ji'a begi&u 'eadaannya bagaimana d-anya a'an di'abul'an
('iwayat /uslim).
Pokok perbincangan hadis:
8 Su4i Allah dari 'e'urangan 'eaiban &ida' 2erlu ra'an dan ana' &ida' 7alim dan &ida' &idur.
; Di&erima a&au &ida' amalan
19
- bergan&ung 'e2ada 2ema'anannya halalharam.
- sebab 'e2ada di&erima a&au &ida'nya d-aibadah.
@ Sebab- sebab di2er'enan'an d-a ser&a bebera2a adabnya(
a. 2erjalanan yang jauh - (hadis - &iga jenis d-a yang di2er'enan'an 3 d-a -rang yg
di7alimi3 -rang dlm musa+ir dan d-a ba2a &erhada2 ana'nya
b. ber2a'aian le'eh (usang - sebagaimana disuna&'an dlm s-la& ,s&is?a..
4. mengang'a& &angan 'e langi& - hadis nabi ber'enaan dengannya.
d. mengulang-ulang nama Allah - (@ - sebagai &anda sanga& berhaja&.
e. 2enjagaan ma'anan3 minuman dan 2a'aian .
Pelajaran :
8. Dalam hadi&h di a&as &erda2a& 2elajaran a'an su4inya Allah &a.ala dari segala 'e'urangan
dan 4ela.
;. Allah &a.ala &ida' menerima 'e4uali sesua&u yang bai'. $a'a sia2a yang bersede'ah dengan
barang haram &ida' a'an di&erima.
@. Sesua&u yang disebu& bai' adalah a2a yang dinilai bai' disisi Allah &a.ala.
4. >erlaru&-laru& dalam 2erbua&an haram a'an menghalangi sese-rang dari &er'abulnya d-a.
b. #rang yang ma'sia& &ida' &ermasu' mere'a yang di'abul'an d-anya 'e4uali mere'a yang
Allah 'ehenda'i.
c. $a'an barang haram da2a& merusa' amal dan menjadi 2enghalang di&erimanya amal
2erbua&an.
. Anjuran un&u' berin+a? dari barang yang halal dan larangan un&u' berin+a? dari sesua&u
yang haram.
. Se-rang hamba a'an diberi ganjaran ji'a mema'an sesua&u yang bai' dengan ma'sud agar
dirinya diberi 'e'ua&an un&u' &a.a& 'e2ada Allah.
. D-a -rang yang sedang musa+ir dan yang ha&inya sanga& menghara2-hara2 menjadi sebab
un&u' lebih &er'abul.
80. Dalam hadi&h &erda2a& sebagian dari sebab-sebab di'abul'annya d-.a ( Perjalanan jauh3
'eadaan yang bersahaja dalam 2a'aian dan 2enam2ilan dalam 'eadaan berserabu& dan
berdebu3 mengang'a& 'edua &angan 'e langi&3 mera&a2 dalam berd-a3 'einginan 'ua& dalam
2ermin&aan3 mengguna'an ma'anan3 minuman dan 2a'aian yang halal.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat yang terkait :
8. $em2ersembah'an yang &erbai' 'e2ada Allah ( 28 :
;. $enggguna'an yang halal ( 5 :
@. >ersungguh-sungguh dan berhara2 benar-benar dalam berd-a( 19 : @, 32 : 8c .
-
PELA1ARAN KESEBELAS
' , - - - ' ~, = - ~ ; ~ , = _-~ = ^ - - -~
^ , ~ , = - | - - ~ = - = : - ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ _ - -
- _! - - .
] -0 4[ : W,I "I [.+
Kosa kata / ~--- :
20
nz ( (saya mengha+al
menge&ahui
] ( &inggal'an
fKN ( meragu'an-(mu
Terjemah hadith:
2ari Abu /uhamma Al 3asan bin Ali bin Abi #!lib, +u+u 'asulullah saw an %esayangannya
ia ber%ata ( Saya mengha+al dari 0asulullah saw (sabdanya( %inggal'anlah a2a yang
meragu'anmu 'e2ada a2a yang &ida' meragu'anmu.
('iwayat #urmu.i an ia ber%ata" 3aithnya hasan shahih)
Pokok pengajaran hadis:
8 Menjauhi perkara syubhaat (
a. menjaga marwah dan diri dari &erja&uh 'e2ada yang haram - wara..
b. lang'ah bagi menu&u2 2in&u was-was syai&an.
; Wara` salaf terhadap perkara syubhaat (
a. 'isah Abu >a'ar ma'an sesua&u yang syubhaa&.
b. 'isah "mar Al-/ha&&ab dalam 2embahagian har&a 'e2ada -rang--rang
$uhajirin dan ana'nya sendiri.
@ Meninggalkan perkara khilaf bukan semestinya wara` (
a. dalam 2er'ara-2er'ara yang ada ru'hsah - i'u& lebih bai'.
b. ya'in dalam su4i dan sya' dalam hadas - hadis ('en&u& ya'in 'eluar angin.
4 Wara` hanya bagi orang yang Istiqomah (
a. yang mela'u'an 2er'ara yang diwajib'an dan &inggal yang dilarang.
b. mere'a yang mela'u'an d-sa besar3 &inggal yang wajib &a2i berusaha &inggal
2er'ara syubha& - wara. sesa& namanya - 'isah darah nyamu' - -rang ,ra?.
Pelajaran:
8. $eninggal'an syubha& dan mengambil yang halal a'an melahir'an si'a2 wara-.
;. /eluar dari %hila0 ulama lebih u&ama 'erana hal &ersebu& lebih &erhindar dari 2erbua&an
syubha&3 'hususnya ji'a dian&ara 2enda2a& mere'a &ida' ada yang da2a& di'ua&'an.
@. =i'a 'eraguan ber&en&angan dengan 'eya'inan ma'a 'eya'inan yang diambil.
4. Sebuah 2er'ara mes&i jelas berdasar'an 'eya'inan dan 'e&enangan. %ida' ada harganya
'eraguan dan 'ebimbangan.
b. >erha&i-ha&i dari si'a2 meremeh'an &erhada2 urusan agama dan masalah bid.ah.
c. Sia2a yang membiasa'an 2er'ara syubha& ma'a dia a'an berani mela'u'an 2erbua&an yang
haram.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat yang terkait :
8. $eninggal'an 'eragu-raguan ( 14 ( 803 49 ( 8b3 2 ( ;
-
HADITH KEDUA BELAS
' - ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~ = ^-- - :-~
= ~ ! - ^ - - - ^ - -
] W,I "I -0 X [-1
Kosa kata / T* :
21
fN (dia meninggal'an Wpa ( 2en&ing (baginya
Terjemah hadith :
2ari Abu 3urairah rahiallahu :anhu ia ber%ata " 'asulullah saw bersaba ( $eru2a'an &anda
bai'nya ,slam sese-rang3 ialah dia meninggal'an sesua&u yang &ida' 'ai&an dengannya.
(3aith 3asan riwayat #urmu.i an lainnya)
Pokok perbincangan hadis:
8 Antara tanda Sempurna Islam sesaorang (
a. jaga lidah dari 2er'a&aan yang sia-sia (Qaa+ ( 8
b. se&ia2 yang bai' a'an berganda (80 sehingga 00 gandaan.
; 1ang'ah bagi meninggal'an 2er'ara yang &ida' ber'ai&(
a. &ida' mengi'u& hawa dan run&unan na+su.
b. sila2 +aham hadis menyebab'an se&engah -rang banya' meninggal'an 2er'ara
yang wajib dan juga suna& disang'anya 2er'ara yang &a' ber'ai& dengannya.
Pelajaran:
8. %ermasu' si+a&-si+a& -rang muslim adalah dia menyibu''an dirinya dengan 2er'ara-2er'ara
yang mulia ser&a menjauh'an 2er'ara yang hina dan rendah.
;. Pendidi'an bagi diri dan 2erawa&annya dengan meninggal'an a2a yang &ida' berman+aa& di
dalamnya.
@. $enyibu'''an diri dengan sesua&u yang &ida' berman+aa& adalah 'esia-siaan dan meru2a'an
2e&anda 'elemahan iman.
4. Anjuran un&u' meman+aa&'an wa'&u dengan sesua&u yang man+aa&nya 'embali 'e2ada diri
sendiri bagi dunia mau2un a'hira&.
b. ,'u& 4am2ur &erhada2 sesua&u yang bu'an urusannya da2a& menga'iba&'an 'e2ada
2er2e4ahan dan 2er&i'aian dian&ara manusia.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat yang terkait :
8. $ema'sima'an 2enggunaan wa'&u dan 2-&ensi ( 103 ( 8-@3 2 ( 84
;. $eninggal'an hidu2 &erlena ( 63 ( 3 31 ( c
-
HADITH KETIGA BELAS
' - - = ' , - ~ , = ^ - - ; ~ , = _-~ = ^ - - -~
- - _-~ = ^ - - -~ - : - ; - = ' _= ~ ^ - - ~ ^ - -
,] ,=- --
Kosa kata / ~--- :
Kj ( $en4in&ai (nP(E ( (un&u' diri-(nya
Terjemah hadith :
22
2ari Abu 3am.ah, Anas bin /ali% raiallahu :anhu, pembantu 'asulullah saw ari 'asulullah
saw, beliau bersaba( %ida' beriman salah se-rang dian&ara 'amu hingga dia men4in&ai un&u'
saudaranya a2a yang dia 4in&ai un&u' dirinya sendiri.
('iwayat 5u%hari an /uslim)
Pokok perbincangan hadis:
8 Na+i ,man - &ida' sem2urna iman sesa-rang i&u (belum 4a2ai ha'i'a& iman
; in&a'an 'ebai'an 'e2ada sesa-rang muslim lain - 4abang iman yang wajib.
@ /esan hadis ini bagi 'ehidu2an Sala+ (
a. 'isah Abu ar
b. ,bnu Abbas - 'e&i'a men&erjemah'an al-Quran mengingin'an agar manusia
semuanya memahami al-Quran sebagaimana beliau +aham.
4. ,mam Sya+i.e - menghara2'an agar -rang ramai yang mem2elajari ilmu
darinya3 mengajar'an 2ula 'e2ada -rang lain - 4in&a'an 'ebai'an u&' -rg lain.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Se-rang mu.min dengan mu.min yang lainnya bagai'an sa&u jiwa3 ji'a dia men4in&ai
sesua&u un&u' dirinya ma'a henda'lah dia men4in&ai juga 2er'ara i&u un&u' saudaranya.
;. $enjauh'an 2erbua&an hasad (deng'i dan bahwa hal &ersebu& ber&en&angan dengan
'esem2urnaan iman.
@. ,man da2a& ber&ambah dan ber'urang3 ber&ambah dengan 'e&aa&an dan ber'urang dengan
'ema'sia&an.
4. Anjuran un&u' menya&u'an ha&i.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. $enya'i&i saudara sama dengan menya'i&i diri sendiri ( 49 ( 8;3
;. "'huwwah ,slamiah ( 49 ( 803 3 ( 80@

HADITH KEEMPAT BELAS
-, ; - ~ , = ^ - - : - ; ~ , = _-~ = ^-- -~ : J -
, - , - - | ' ^ ! ! = ' ; ~ , = ! = ~, ~ -- :
- - - - , ^ - _ , - - ^ - = - ,]
,=- --
Kosa kata / ~--- :
}j ( halal ] ( darah
KD{EJ ( yang sudah meni'ah WPJEJ ( -rang yang ber7ina
fgHXEJ ( -rang yang meninggal'an gHnUEJ ( memisah'an dirinya
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari )bnu /as-u raiallahu :anhu ia ber%ata " 'asulullah saw bersaba ( %ida' halal darah
se-rang muslim yang bersa'si bahwa &ida' ada ilah selain Allah dan bahwa saya (0asulullah saw
adalah u&usan Allah 'e4uali dengan salah sa&u dari &iga sebab ( #rang yang 2ernah ber'ahwin dan
23
'emudian ber7ina3 membunuh -rang lain (dengan sengaja3 dan -rang yang meninggal'an
agamanya3 ber2isah dari jamaahnya. ('iwayat 5u%hari an /uslim)
Pokok perbincangan hadis:
8 Terpelihara darah orang Islam (
a. -rang yang membunuh -rang ,slam dengan 4ara yang &ida' benar - Allah janji'an
a7ab yang 2edih.
b. -rang yang bunuhnya se4ara sengaja juga bu'an dengan ha' - janji dila'na& -leh
Allah dan dia7ab.
4. 0asulullah menjelas'an - membunuh bu'an dengan ha'- &ermasu' dalam &ujuh
2er'ara yang membinasa'an.
; Zina orang yang berkahwin (
a. ,jma. ulama. hu'umnya direjam sam2ai ma&i - 'isah $a.i7 dan Al- hamidiyyah -
aya&nya &elah dinasa'h'an - hu'umnya masih di2a'ai.
@ Membunuh dengan sengaja (
a. ,jma. ulama. menga&a'an hu'umnya balas bunuh - ?isas (al- $aidah (4b.
b. Di'e4uali'an (gugur ?isas(
i ba2a bunuh ana'
ii -rang ,slam bunuh -rang 'a+ir
iii -rang merde'a bunuh hamba.
4. 2enda2a& jumhur ,mam $ali'3 Ahmad dan Sya+i.e.
4 Murtad (
a. Hu'umnya sama sahaja sama ada lela'i a&au 2erem2uan - bunuh.
b. Hadis Nabi 'e2ada $u.a7 'e&i'a 'e Yaman - >ila mur&ad - nasiha&3 aja'
'embali semula 'e2ada ,slam - ji'a enggan - 2enggal leher.
b Hukuman Bunuh bagi kesalahan yang tidak disebut dalam hadis ini(
a. 1iwa& - muslim yang &elah ber'ahwin a&au bujang - bunuh.(hadis.
b. #rang yang 4uba meme4ah belah'an i'a&an -rang ,slam. - bunuh.
4. #rang yang membua& 'er-sa'an di a&as mu'a bumi3 2enyamun.
d. #rang yang meninggal'an s-la&.
e. %u'ang Sihir - a2abila sihirnya membawa 'e'u+uran(2enda2a& Sya+i.e.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. %ida' b-leh menum2ah'an darah 'aum muslimin 'e4uali dengan salah sa&u dari &iga sebab3
yai&u ( 7ina muhsh!n (-rang yang sudah meni'ah3 membunuh manusia dengan sengaja dan
meninggal'an agamanya (mur&ad ber2isah dari jamaah 'aum muslimin.
;. ,slam sanga& menjaga 'eh-rma&an3 nyawa dan agama dengan menja&uh'an hu'uman ma&i
'e2ada mere'a yang mengganggunya se2er&i dengan mela'u'an 7ina3 2embunuhan dan mur&ad.
@. Sesungguhnya agama yang dise2a'a&i adalah yang di2egang -leh jamaah 'aum muslimin3 ma'a
wajib dijaga dan &ida' b-leh 'eluar darinya.
4. Hu'um jenayah dalam ,slam sanga& 'eras3 hal i&u ber&ujuan un&u' men4egah (2reen&i+ dan
melindungi.
b. Pendidi'an bagi masyara'a& un&u' &a'u& 'e2ada Allah &a.ala dan selalu merasa &erawasi -leh-
Nya dan 'eadaan &ersembunyi a&au &erbu'a sebelum dila'sana'annya hu'uman.
c. Hadi&h dia&as menunju''an 2en&ingnya menjaga 'eh-rma&an dan 'esu4ian.
. Dalam hadi&h &ersebu& meru2a'an an4aman bagi sia2a yang membunuh manusia yang
diharam'an -leh Allah &a.ala.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
24
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Nyawa se-rang muslim dilindungi ( 4 ( @
;. Hu'uman dalam ,slam sebagai bagian dari 2erlindungan( 2 ( 8
-=
HADITH KELIMA BELAS
' - ~ , = ^ - ' ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ - - : - - ;
= ; - J - - - - - ' ~ - ~ - - - - ; = ; - - -- -
, = - - - ; = ; - - -- - ^ - - ~ .
] 7 K6 [&
Kosa kata / ~--- :
( U | (E ( (henda'lah dia
diam
N r ( memulia'an
gHt ( &e&angga-(nya n D ( &amu-(nya
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 3urairah rahiallahu :anhu, sesungguhnya 'asulullah saw bersaba( Sia2a yang
beriman 'e2ada Allah dan hari a'hira&3 henda'lah dia ber'a&a bai' a&au diam3 sia2a yang beriman
'e2ada Allah dan hari a'hira&3 henda'lah dia mengh-rma&i &e&angganya dan barangsia2a yang
beriman 'e2ada Allah dan hari a'hira&3 ma'a henda'lah dia memulia'an &amunya.
('iwayat 5u%h!ri an /uslim)
Pokok perbincangan hadis:
8 Pergaulan yang baik:
a. menyebar'an 'asih sayang an&ara manusia - mengera&'an lagi i'a&an mahabbah sesama
umma&.
; Menjaga Lidah (
a. ber+i'ir dahulu sebelum mengeluar'an 'a&a-'a&a3 se'iranya 2er'ara i&u harus - diam
lebih bai'.
b. 2er'ara 'ebai'an - ber4a'a2 adalah lebih bai'.
@ Memuliakan 1iran (
a. wasiat mengenai jiran - aya& Quran - hadis (wasia& jibril 2ada nabi sehingga nabi
menyang'a jiran b-leh mewarisi
b. Larangan menyakiti jiran - hadis- hadis ber'ai&an.
4. ,hsan 2ada jiran - hadiah3 salam3 senyum 'e&i'a berjum2a3 &-l-ng 'e&i'a susah dll.

d. Martabat jiran (
i =iran $uslim (mem2unyai 2er&alian 'eluarga ha' jiran3 ha' ,slam dan ha'
'eraba&.
ii =iran $uslim - ha' jiran dan ,slam.
iii =iran >u'an $uslim - ha' jiran.
4 Memuliakan Tetamu (
a. Hu'umnya adalah wajib - &em2-h &iga hari.
b. Adab-adab melayani &e&amu - ruju' hadis-hadis dan juga 'isah nabi ,brahim.
Pelajaran :
25
8. ,man &er'ai& langsung dengan 'ehidu2an sehari-hari.
;. ,slam menyeru'an 'e2ada sesua&u yang da2a& menumbuh'an rasa 4in&a dan 'asih sayang
di'alangan indiidu masyara'a& muslim.
@. %ermasu' 'esem2urnaan iman adalah 2er'a&aan yang bai' dan diam dari selainnya .
4. >erlebih-lebihan dalam 2embi4araan da2a& menyebab'an 'ehan4uran3 sedang'an menjaga
2embi4araan meru2a'an jalan 'eselama&an.
b. ,slam sanga& menjaga agar se-rang muslim berbi4ara a2a yang berman+aa& dan men4egah
2er'a&aan yang diharam'an dalam se&ia2 'eadaan.
c. %ida' mem2erbanya' 2embi4araan yang di2erb-leh'an3 'erana hal &ersebu& da2a& menyere&
'e2ada 2erbua&an yang diharam'an a&au yang ma'ruh.
. %ermasu' 'esem2urnaan iman adalah mengh-rma&i &e&angganya dan mem2erha&i'anya ser&a
&ida' menya'i&inya.
. Wajib berbi4ara saa& dibu&uh'an3 'hususnya ji'a ber&ujuan menerang'an yang ha? dan
beramar ma.ru+ nahi mun'ar.
. $emulia'an &amu &ermasu' dian&ara 'emuliaan a'hla' dan 2er&anda '-mi&mennya &erhada2
syaria& ,slam.
80. Anjuran un&u' mem2ergauli -rang lain dengan bai'.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat-ayat Al Quran yang terkait :
8. ,man dan 2engaruhnya dalam 2rila'u 'eseharian (
;. $enjaga 2er'a&aan ( 50 : 83
@. Hubungan bai' dengan &e&angga ( 4 : @c3
4. Si'a2 mulia &erhada2 &amu ( 51 ( ;4-;
-
HADITH KEENAM BELAS
' - ~ , = ^ - ' = , - - -- _-~ = ^ - - - ~ ' : -~ - :
~ - - - - , - : - ~ - ] 7 [K6
Kosa kata / ~--- :
WPw q k ( nasiha&ilah
(saya
( =angan
]] g ( mengulanginya
KOM ( (eng'au marah JgJNS ( ber'ali-'ali
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 3urairah rahiallahu :anhu sesungguhnya sese!rang bertanya %epaa 'asulullah
sh!lall!hu ,alaihi wa sallam ( (Ya 0asulullah nasiha&ilah saya. >eliau bersabda( =angan 'amu
marah. >eliau menanya'an hal i&u ber'ali-'ali. $a'a beliau bersabda( =angan eng'au marah.
('iwayat 5u%hari )
Pokok perbincangan hadis:
8 Marah - 2engenalan - 2un4a sebab-sebab yang b-leh melahir'annya.
26
; Marah/murka Allah - &habi& si+a& ini 2ada Allah dan &ida' b-leh di&a.wil lagi3 (al-*a&h(c
(%h-ha ( 8 - ya'in si+a& marahNya &a' sama dengan ma'hlu'.
@ Sifat marah yang dicela ( A2abila lahirnya diluar 'awalan dan mengi'u& hawa na+su3 mema'i
hamun3 men4ela3 memu'ul dll.
4 Sifat marah yang dipuji( A2abila mem2er&ahan'an yang ha'3 meliha& 'emung'aran dan a2a
yang diben4i -leh Allah. 4-n&-h( ruju' hadis-hadis mengenainya3 'isah $usa bersama
'aumnya3Yunus bersama 'aumnya.
b Cara untuk menghilangkan sifat marah(
a. D-a - agar dibimbing -leh Allah.
b. $embiasa'an diri dengan 7i'rullah - Quran3 &asbih3 is&igh+ar dll.
4. Sen&iasa inga& 2eringa&an-2eringa&an yang di4eri&a'an Allah dalam Quran3
2ahala -rang yang da2a& mengawal dirinya - bidadari di Syurga.
d. %a.wi7 dari syai&an ambil wudhu..
e. "bah 'edudu'an - berdiri - dudu' - baring.
+. >eri'an ha' badan - &idur 3 reha& dan &ida' memena&'an badan.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Anjuran bagi se&ia2 muslim un&u' memberi'an nasiha& dan mengenal 2erbua&an-2erbua&an
'ebaji'an3 menambah wawasan ilmu yang berman+aa& ser&a memberi'an nasiha& yang bai'.
;. 1arangan marah.
@. Dianjur'an un&u' mengulangi 2embi4araan hingga 2endengar menyadari 2en&ingnya dan
'edudu'annya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith / ~;~;- :
a. $eninggal'an si+a& 2emarah ( 3 : 8b, 3 : 8@4

HADITH KETU1UH BELAS
' _- - , ' ~ , = ^ - ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ - :
! = ~ - = _- J - , - - - ;- = - ^ - - ! ;- = -
^ - - = ' ^ - - _ - ^ - . ] 7
[&
Kosa kata / ~--- :
mHozJ ( berla'u bai' hXBXy ( ('alian membunuh
BXYEJ ( 4ara membunuh hXje ( ('alian menyembelih
jeEJ ( 4ara menyembelih Fj ( mengasah menajam'an
Nn ( 2isau- (nya ala& N ( senangilah
menyembelih
XjDe( haiwan sembelihan(nya
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu ;a-la $yaa bin Aus rahiallahu :anhu ari 'asulullah saw bersaba(
Sesungguhnya Allah &elah mene&a2'an ihsan a&as segala sesua&u. =i'a 'alian membunuh ma'a
27
ihsanlah dalam bunuhan i&u. =i'a 'alian menyembelih3 ihsan'anlah dalam hal i&u. Henda'lah 'alian
menajam'an 2isaunya dan reha&'anlah haiwan sembelihannya. (0iwaya& $uslim
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Syaria& ,slam menun&u& 2erbua&an ihsan 'e2ada se&ia2 ma'hlu' &ermasu' dian&aranya adalah
haiwan.
;. %ida' b-leh menyi'sa dan merusa' &ubuh sebagai sasaran dan &ujuan3 &ida' juga b-leh
menyia&-nyia& -rang yang dihu'um ?isas.
@. %ermasu' ihsan juga berbua& bai' &erhada2 haiwan &erna' dan belas 'asih &erhada2nya.
%ida' b-leh membebaninya di luar 'emam2uannya ser&a &ida' menyi'sanya 'e&i'a
menyembelihnya.
Pokok perbincangan hadis:
8. Hukum Ihsan - wajib - mengi'u& is&ilah 9'i&abah: yang diguna'an.(al->a?arah(8@ (al-
Nisa.( 80@.
;. Ihsan - ((memberi man+aa& 'e2ada yang lain - ada yang wajib ada yang suna&.
@. ((&eli&i ! sungguh-sungguh - dalam masaalah mela'u'an ibadah wajib se4ara 7ahir dan
ba&in (yang 2aling sem2urna.
4. Ihsan dalam hukuman bunuh <
a. 2erel-''an 4ara &ersebu& - 2aling mudah dan 2aling 4e2a& ma&i.
b. &ujuannya un&u' &ida' menyi'sa -rang yang 'ena bunuh i&u.
4. 4ara &erbai' un&u' manusia - 2enggal leher.
b. Ihsan pada sembelihan (
Dengan menjaga syara&-syara&3 yang wajib dan yang suna& se2er&i beri'u& (
a. Ala& yang diguna'an mes&ilah &ajam - (&ida' &ulang a&au 'u'u.
b. Pu&us &iga ura& (seren&a' - hal?um3 marih dan wudjin.
4. $emba4a bismillah (al-An.am( 8;8
d. >er'eahlian un&u' sembelih - muslim3 bera?al3 baligh a&au ahli 'i&ab.
e. %ida' menga4u'an ma&a 2isau a&au lainnya di hada2an bina&ang &ersebu&.
+. %ida' mem-&-ng mana-mana bahagian bina&ang i&u sehinggalah &elah
sem2urna ma&inya - &ida' 2ula melam2au (2u&us 'e2ala.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Pr-+esi-nalisme ( 28 :
;. >erbua& bai' hingga 'e2ada seluruh ma'hlu' (ihsan ( 2 ( 8b
--
HADITH KEDELAPAN BELAS
' , ~ - = - - - = ' - - = - J, - = ~ , = - | -
; ~ , = _-~ = ^ - - -~ - - : = - -- = ~ - - - - ' ^ - - ^ -
| - - - , -= , = "
] -0 4[ W,I "I () \6 P"' "I [.+

Kosa kata / ~--- :
-J QJ ( >er&a'walah ('e2ada HU{Dz ( Dimana saja
28
Allah
DoEJ ( 'eburu'an
TCk ( ,'u&ilah EH ( 2ergaulilah
HGjU ( mengha2us-(nya (B (e ( (dengan a'hla'
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu ar3 =undub bin =unadah dan Abu Abdurrahman3 $u.a7 bin =abal rahiallahu
:anhuma dari 0asulullah saw beliau bersabda ( >er&a'walah 'e2ada Allah dimana saja 'amu berada3
iringilah 'eburu'an dengan 'ebai'an nis4aya ia a'an mengha2us'annya dan 2ergauilah manusia
dengan a'hla' yang bai' 9
('iwayat #urmu.i, ia ber%ata haithnya hasan, paa sebagian +eta%an i%ata%an hasan sahih).
Pokok Perbincangan Hadis :
8. Wasiat Allah yang Agong(
a. un&u' -rang--rang &erdahulu ! 'emudian (an-Nisa.( 8@8.
b. Nabi memula'an 'hu&bahnya dengan wasia& ini. (Aali ,mran ( 80;. (an-Nisa( 83 (al-
Ah7ab(0 .
;. Taqwa
a. Sesua&u yang dile&a''an -leh sesa-rang hamba di an&aranya dengan a2a yang di&a'u&i
dari Allah iai&u mur'aNya3 dendamNya dan a7abNya.
b. juga &ermasu' dalam &a?wa - mela'u'an 2er'ara wajib &inggal yang haram.
@. Kelebihan sifat ini (
a. #rang yang mem2unyai si+a& ini a'an mewarisi syurga.
b. %a?wa sebagai 2enyebab bagi 'e4in&aan Allah &erhada2 hambaNya.
4. Dibu'a semua 2in&u bara'a& yang berada di langi& dan di bumi.
d. =anji Allah 2er&-l-nganNya sen&iasa mengiringi -rang ber&a?wa.
e. $em2ermudah'an bagi mere'a urusan dunia dan a'hira&.
+. >alasan yang bai' bagi mere'a di dunia dan di a'hira&.
4. Taqwa yang dikehendaki (
a. 'e&i'a sunyi dan juga &erang-&erangan - rasa di2erha&i'an -leh Allah.
b. &ida' rasa mura?abah Allah - alama& ada 2enya'i& ha&i. (an-Nisa.(80.
Maksud perkara yang baik memadamkan yang jahat(
a. Se&engah 2enda2a& -9hasanah: berma'sud &auba& (an-Nisa.(8.
b. yang di'ehenda'i ialah 9%auba& Nasuha: -jumhur (al-*ur?an(c
4. hanya d-sa-d-sa 'e4il sahaja yang diha2us'an dengan amalan yang bai'.
d. dalil &erha2us d-sa 'e4il dgn &auba&.(an-Nur(@8.
Akhlak yang baik sebahagian dari taqwa;
a. &anda sem2urna iman &ida' ada 2adanya si+a&-si+a& ma7mumah.
b. 4ara mem2erel-''an a'hla' - mengambil ?udwah dari nabi saw. $em2elajari
sirahnya - 4ara adab dengan Allah3 adab dengan sesama manusia3 sesama
'eluarga dan 2ara sahaba&. (al-Ah7ab(;8.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. %a'wa 'e2ada Allah meru2a'an 'ewajiban se&ia2 muslim dan dia meru2a'an asas di&erimanya
amal s-leh.
;. >ersegera mela'u'an 'e&aa&an se&elah 'eburu'an se4ara langsung3 'erana 'ebai'an a'an
mengha2us 'eburu'an.
@. >ersungguh-sungguh menghias diri dengan a'hla' mulia.
4. $enjaga 2ergaulan yang bai' meru2a'an 'un4i 'ejayaan3 'ebahagiaan dan 'e&enangan di dunia
dan a'hira&. Hal &ersebu& da2a& menghilang'an 'esan nega&i+ 2ergaulan.
29
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. %a'wa3 be'al dise&ia2 &em2a& dan wa'&u ( 2 : 8
;. A'hla' mulia ( 68 : 4
~
HADITH KESEMBILAN BELAS
' - - = , - ~ , = - | - - ~ - - : ~ - - - _-~ =
^ - - -~ -; - - : - ! - - ' = - = :~, - -- = = - = - = = = -
= - ! ~ ~ ~ - = ! ~ - ~ ~ - = - ' ^ - ; ~ - =
_- ' ; - - , ; - - ! , - ^ - - = ! ; - = _- '
, ! , - ^ - - = - - ~ - , - ~ - = ~ ~
] -0 4[ : W,I "I .+ () , X : ]G 2FI
J
-0
F

C

J
$
G
^ F _M
F

F

F
`J
<
6
F
^ F H
F

G
G () G 7GKF
<
M
F
) J
G
6
J
,
F
() G _ G
<
%a
J

F
J
F
?
<

F

F
b
F
Z
F
@
F
KJ
F

J
1
C
,
F
_M
F

F

J
3G
C
G
F

F
M
F

F
+
F

F

J
1
C
,
F
_M
F
c F@ G !J
C
G

F
J
F
?
<

F

F
3
J
' < :
F

F
_
G

J
3
<
?
<

F

F
#
F

F
2F
J
:
F

F
d
G

J
1
F

J
?
<

F

F
:
F

G
"
J
6
C

J
.[
e
"
J
,
C
Kosa kata / ~--- :
B ( dibela'ang fU BZ k ( (saya ajar'an (eng'au
n z J ( Peliharalah jagalah fGH ( dihada2an-(mu
p a XV J ( (eng'au min&a aUXtJ ( ber'um2ul.
2er&-l-ngan
fqNO ( menda&ang'an
bahaya ('e2adamu
f[anp ( memberi'an man+aa&
('e2adamu
yxJ ( ben&u' jama' dari
hBy
a \ g ( diang'a& j|EJ ( ben&u' jama' dari
nDjw yai&u( 4a&a&an.
n-t ( 'ering

Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Al Abbas Abdullah bin Abbas rahiallahu :anhuma, beliau ber'a&a ( Sua&u saa& saya
berada dibela'ang Nabi sh!llall!hu ,alaihi wa sallam3 ma'a beliau bersabda ( Wahai buda'3 saya
a'an mengajar'an 'e2adamu bebera2a 2er'ara( =agalah Allah3 nis4aya dia a'an menjagamu3
=agalah Allah nis4aya Dia a'an selalu berada dihada2anmu. =i'a 'amu memin&a3 min&alah 'e2ada
Allah3 ji'a 'amu mem-h-n 2er&-l-ngan3 m-h-nlah 2er&-l-ngan 'e2ada Allah. /e&ahuilah
sesungguhnya ji'a sebuah uma& ber'um2ul un&u' menda&ang'an man+aa& 'e2adamu sesua&u3
mere'a &ida' a'an da2a& memberi'an man+aa& sedi'i&2un 'e4uali a2a yang &elah Allah &e&a2'an
bagimu3 dan ji'a mere'a ber'um2ul un&u' men4ela'a'anmu dengan sesua&u3 nis4aya mere'a &ida'
a'an men4ela'a'anmu 'e4uali 'e4ela'aan yang &elah Allah &e&a2'an bagimu. Pena &elah diang'a&
dan lembaran &elah 'ering.
('iwayat #urmu.i an ia ber%ata " 3aithnya hasan sahih). 2alam sebuah riwayat selain #urmu.i
i%ata%an " =agalah Allah3 nis4aya eng'au a'an menda2a&'an-Nya dide2anmu. /enalilah Allah di
wa'&u senang3 nis4aya Dia a'an mengenalmu di wa'&u susah. /e&ahuilah bahwa a2a yang
di&e&a2'an lu2u& darimu &ida'lah a'an menim2amu dan a2a yang di&e&a2'an a'an menim2amu &ida'
30
a'an lu2u& darimu3 'e&ahuilah bahwa 'emenangan bersama 'esabaran3 2ele2asan i&u da&ang sele2as
'esu'aran dan 'esuli&ani&u a'an ada bersamanya 'emudahan.
Pokok Perbincangan Hadis :
8 Menjaga Hak Allah, Allah akan menjaga kamu(
a. mela'sana'an segala suruhan3 meninggal'an semua larangan3menjaga ba&as-ba&as
dan ha'-ha' yang di&e&a2'an -leh Allah. &h- s-la&(Al->a?arah ( ;@ $aruah-
(Al-Ah7ab( @b. =anji dengan $agh+irah dan 2ahala yang besar.
b. Allah a'an menjaga 'emaslaha&an duniawi - 'esiha&anana''eluargahar&a.
4. di2elihara din ! iman dari syubha& yang menyesa&'an2er'ara-2er'ara haram.
; Pertolongan & bantuan Allah kepada Orang yang bertaqwa(
a. jaga ha' Allah 2ada diri dan 'eluarganya - mene2a&i Quran dan Sunnah.
b. dalil ban&uanAllah bersama- /isah nabi $usa dan Harun bersama *iraun(an-
Nahl ( 8;3 Nabi bersama Abu >a'ar di ua %hur (a&-%aubah ( 403 (al-
$ujadalah ( .
@ Meminta pertolongan hanya pada Allah(
a. $em-h-n 2er&-l-ngan dalam mela'u'an 'e&aa&an meninggal'an ma'sia& adalah
wajib 'e a&as -rang muslim. (Al-*a&ihah ( b
b. $emin&a hanya 'e2ada Allah (di'ira ibadah. Di4-2 -leh Allah -rang yang &ida'
memin&a darinya sebagai %a'abbur(ha+ir ( c0.
4. 1arangan memin&a sede'ah(Al->a?arah ( ;;3 >erhaja&nya se-rang hamba hanya
laya' di&uju'an 'e2ada Allah.
d. >ersabar a&as &a'dir &e&a2'an 2endirian 2ada hari ber&emu Allah.
4 Beriman kepada Qadho` dan Qadar (
a. Nabi bersabda ( 9Sesungguhnya Allah &elah mene&a2'an %a?dir semua ma'hlu'nya b0 ribu
&ahun sebelum di4i2&a'an langi& dan bumi:. 0$
b. 9$a'hlu' yang 2er&ama di4i2&a'an Allah ialah Qalam 'emudian di'a&a'an 'e2adanya (
%ulislah..ma'a ia menulis seja' saa& i&u sehingga hari Qiama&:. 0iwaya& ,mam Ahmad.
4. %ida' a'an di&im2a sesa-rang hamba dari 'ebai'an a&au 'eburu'an 'e4uali a2a yang &elah di
&a'dir'an 'e a&asnya. Dalilnya (A&-%aubah ( b8
d. (Ali ,mran ( 8b4.
5) Mengingati Allah ketika senang, Allah akan mengingati kamu ketika susah .
a. aranya dengan mela'sana'an 'ewajiban dan meninggal'an larangan 'e&i'a senang3 aman3
siha&3 'aya dan 'ua&.
b. $em2erbanya''an yang nawa+il un&u' de'a&'an diri 2adaNya.
4. Allah a'an inga& 'i&a 'e&i'a bersanga&an susah3 'esem2i&an dan sa'i&.
d. Nabi $uhammad 'e&i'a di ua %hur3 >adar3 Ah7ab d.l.l
e. Nabi Yunus 'e&i'a dalam 2eru& i'an hu&.
6) Kemenangan bersama kesabaran: (a-Baqarah : 249) (al-Anfal : 66).
a. Allah menjelas'an be&a2a +iah yang 'e4il bilangannya da2a& mengalah'an +iah yang besar
jumlahnya dengan i7in Allah dan Allah bersama -rang; yang sabar.
b. Sabar adalah si+a& yang heba&3 se-rang muslim ama& 2erlu 'e2ada sabar un&u' mela'sana'an
suruhan Allah.
a. >ala yang menim2a se-rang muslim.
31
b. $ehnah di jalan Da'wah.
4. "n&u' meninggal'an syahawaa& dan yang haram.
d. $enjaga 'e&aa&an 'e2ada Allah.
4. Semuanya berhaja& 'e2ada Sabar3 'erananya 2erlu'an mujahadah melawan 'e2ayahan dan
'eben4ian.
7) Bersama Bala(karb) itu ada jalan keluar(farj) :
a. A'iba& dari musibah dan mehnah yang ber&erusan 'e a&as -rang muslim menyebab'an
dunianya &erasa sem2i&3 murun dan sedih. Se'iranya dia muhasabah3 sabar dan ya'in a2a
yang menim2anya adalah 'e&en&uan ?adh-. dan ?adar Allah ser&a &ida' 2u&us asa dengan
Allah nes4aya a'an da&ang jalan 'eluar. ((al->a?arah(;84.
b. Saa&-saa& 'e2eri&an memun4a' (
a. Ana' Adam (Qabil dan Habil.
b. Nabi Nuh dengan bah besar.
4. Nabi ,brahim semasa diba'ar dan saa& menyembelih ana'nya ,smail.
d. $usa 'e&i'a di'ejar *iraun dan &en&eranya.
8) Bersama kepayahan ada kesenangan (As-Syarh) .
a. /ena2a Allah jadi'an bersama 'esenangan i&u 'e2ayahan
b. Agar hambanya bergan&ung hara2 2adaNya. ,'a&an a'an ber&ambah era& bila 'e2eri&an
ma'in 'ua& dan mendesa'.
4. Se-rang hamba a'an ber&awajjuh 'e2ada %uhannya dengan lurus dan i'hlas3 'erana i&ulah
sa&u;nya jalan un&u' menghilang'an 'e2ayahan i&u.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Perha&ian 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam dalam mengarah'an uma&nya ser&a
menyia2'an generasi mu.min idaman.
;. %ermasu' adab 2engajaran adalah menari' 2erha&ian 2elajar agar &imbul 'einginannya &erhada2
2enge&ahuan sehingga hal &ersebu& lebih &er'esan dalam dirinya.
@. Sia2a yang ber&erusan mela'sana'an 2erin&ah-2erin&ah Allah3 ni4saya Allah a'an menjaganya di
dunia dan a'hira&.
4. >eramal saleh ser&a mela'sana'an 2erin&ah Allah da2a& men-la' ben4ana dan mengeluar'an
sese-rang dari 'esuli&an.
b. %ida' mengarah'an 2ermin&aan a2a2un (yang &ida' da2a& dila'u'an ma'hlu' selain 'e2ada
Allah sema&a.
c. $anusia &ida' a'an mengalami musibah 'e4uali berdasar'an 'e&e&a2an Allah &a.ala.
. $engh-rma&i wa'&u dan mengguna'annya 'e2ada sesua&u yang berman+aa& sebagaimana
0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam meman+aa&'an wa'&unya saa& beliau ber'endaraan.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. $enyia2'an generasi beriman ( 4 ( 3 25 ( 43 46 (8b
;. Allah &em2a& bergan&ung dan berlindung ( 1 ( b3 112 ( ;
@. $usibah dan 'eberun&ungan hanya da&ang dari Allah ( 64 ( 883 9 ( b83 7 ( 83 10 ( 4.

HADITH KEDUA PULUH
32
' -, ; - ^ - - , - , ~ , - ~ , = ^ - - - : ; ~ , =
_-~ = ^ - - -~ ! : - - , - ' - - - - ; -- _ ! _ - - ~ -
- ~ - . ] 7 K6 [
Kosa kata / ~--- :
fg]k ( di'e&ahui3 dida2a&'an [CpEJ ( 'enabian
hE ( huru+ na0i3 ar&inya( &ida' Xo WjXo ( (eng'au malu .
(TpwH(\ ( (ma'a 2erbua&lah ( (yang eng'au su'ai
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu $as.ud "?bah bin Amr Al Anshary Al >adry rahiallahu :anhu dia ber'a&a(
0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam bersabda( An&ara ung'a2an yang &elah di'enal -rang-
-rang dari u4a2an nabi-nabi &erdahulu adalah( =i'a eng'au &ida' malu 2erbua&lah a2a yang eng'au
su'a . ('iwayat 5u%hari)
Pokok Perbincangan Hadis :
8 $alu- a'hla' 2ara nabi Allah ! malai'a& (warisan 2ara nabi.
; $a'na suruhan dalam hadis (
a. Suruhan sebagai &ahdid ('e4aman - dibayang'an balasan dunia a'hira&.
b. Suruhan &erhada2 2er'ara yang harus - 2ilihan (bua&&a' bua&.
4. Suruhan sebagai 2ilihan - si+a& malu sebagai ben&engnya.(dlm 2er'ara
ma'sia&.
@ $alu &erbahagi dua (
a. yang b-leh diusaha'an - mengenal Allah - merasai mura?abah Allah.
b. yang &a' b-leh diusha'an -+i&rah yang diberi'an Allah '2d sesia2a yg
di'ehenda'i('ebai'an.
4 $alu yang di4ela - yang &ida' mene2a&i syara' (
a. malu ber&anya &en&ang agama beribada& dalam 'eadaan jahil.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. $alu meru2a'an &ema yang &elah dise2a'a&i -leh 2ara nabi dan &ida' &erha2us ajarannya.
;. =i'a sese-rang &elah meninggal'an rasa malu3 ma'a jangan hara2 lagi ('ebai'an darinya
sedi'i&2un.
@. $alu meru2a'an landasan a'hla' mulia dan selalu bermuara 'e2ada 'ebai'an. Sia2a yang
banya' malunya lebih banya' 'ebai'annya3 dan sia2a yang sedi'i& rasa malunya sema'in
sedi'i& 'ebai'annya.
4. 0asa malu meru2a'an 2erila'u dan da2a& diben&u'. $a'a se&ia2 -rang yang memili'i
&anggungjawab henda'nya memberi'an bimbingan &erhada2 mere'a yang di bawahnya.
b. %ida' ada rasa malu dalam mengajar'an hu'um-hu'um agama ser&a menun&u& ilmu dan
'ebenaran . Allah &a.ala ber+irman ( 7 2an Allah tia% malu ari %ebenaran 7 (@@ ( b@.
c. Dian&ara man+aa& rasa malu adalah ,)00ah (menjaga diri dari 2erbua&an &er4ela dan *a0a-
(mene2a&i janji
. 0asa malu meru2a'an 4abang iman yang wajib diwujud'an.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith / ~;~;- :
8. $enumbuh'an rasa malu sesuai &em2a&nya ( 33 ( b@
33
-
HADITH KEDUAPULUH SATU
' - J - - ' : - - - - ~ - = - - - ~ , = ^ - - ~ - - :
: ; ~ , = J - - ~ ; - ~ ' ^ - = ' - - - . J - : ~ - - ' =
- ~
] 7 [&
Kosa kata / ~--- :
4Z ( (saya ber&anya &G0 F
J
G ( isti1!mah-lah3
ber2egang &eguhlah.
Terjemah hadith ^-=- :
2ari Abu Amr, -aa (uga yang mengata%an- " Abu ,Amrah, $u0yan bin Abillah Ats #sa1!0i
rahiallahuanhu ia ber%ata, saya ber%ata ( Wahai 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam3
'a&a'an 'e2ada saya &en&ang ,slam sebuah 2er'a&aan yang &ida' saya &anya'an 'e2ada se-rang2un
selainmu. >eliau bersabda( /a&a'anlah( saya beriman 'e2ada Allah3 'emudian ber2egang &eguhlah .
('iwayat /uslim).
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. ,man 'e2ada Allah &a.ala harus mendahului 'e&aa&an.
;. Amal saleh da2a& menjaga 'eimanan
@. ,man dan amal saleh 'eduanya harus dila'sana'an.
4. )sti1!mah meru2a'an deraja& yang &inggi .
b. /einginan yang 'ua& dari 2ara shahaba& dalam menjaga agamanya dan merawa& 'eimanannya.
c. Perin&ah un&u' is&i?-mah dalam &auhid dan i'hlas beribadah hanya 'e2ada Allah sema&a hingga
ma&i.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. >er&anya un&u' menda2a&'an 'ebai'an ( 2 ( 843 2 ( b8;3 2 ( ;83 2 ( ;83 2 ( ;83 2 (;;0.
@. ,man dan is&i?-mah ( 41 ( @03 46 ( 8@3 72 ( 8c3 15 (
-
HADITH KEDUAPULUH DUA
34
' - = = - = , ~ ~ , = - | - ' : = , ~ ; ~ ,
= _-~ = ^ - - -~ - - ~ ', ' : ! ~ - -~ ~ ; - - ~ - ~ - , ~ - -= '
~- = - , ' _- -- J - '' ^ -= - : .
] 7 [&
Kosa kata / ~--- :
D01 ( Shala&-shala& +ardu )D
C
fI ( (saya menghalal'an
) D
C
f
<
I ( (saya
mengharam'an
/ ( A2a'ah
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu Abullah, <abir bin Abullah Al Anshary rahiallahuanhuma ( Sese-rang ber&anya
'e2ada 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam3 seraya ber'a&a ( >agaimana 2enda2a&mu ji'a saya
mela'sana'an shala& yang wajib3 ber2uasa 0amadhan3 $enghalal'an yang halal dan
mengharam'an yang haram
8
dan saya &ida' &ambah sedi'i&2un3 a2a'ah saya a'an masu' surga .
>eliau bersabda ( Ya.
('iwayat /uslim)
Catatan :
Sese-rang yang ber&anya dalam riwaya& dia&as adalah ( An Nu.man bin Qau?al.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Se&ia2 muslim di&un&u& un&u' ber&anya 'e2ada ulama &en&ang syaria& ,slam3 &en&ang
'ewajibannya dan a2a yang dihalal'an dan diharam'an baginya ji'a hal &ersebu& &ida'
di'e&ahuinya.
;. Penghalalan dan 2engharaman meru2an a&uran syaria&3 &ida' ada yang berha' menen&u'annya
'e4uali Allah &a.ala.
@. Amal saleh meru2a'an sebab masu'nya sese-rang 'edalam syurga.
4. /einginan dan 2erha&ian yang besar dari 2ara shahaba& ser&a 'erinduan mere'a &erhada2 syurga
ser&a u2aya mere'a dalam men4ari jalan un&u' sam2ai 'esana.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. 6aluasi diri muhasabah ( 59 ( 8
;. 0indu syurga ( 3 ( 8@@3 66 ( 88
@. $em2erha&i'an halal haram dalam 'ehidu2an( 9 ( ;3 66 ( 83 7 ( 8b
-
HADITH KEDUAPULUH TIGA
' - , ~ ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~
= ^ - - -~ , ; | = : = - - = > - - - - - ~ = -
8
8. $a'sud mengharam'an yang haram adalah( menghindarinya dan ma'sud menghalal'an yang halal adalah ( mengerja'annya
dengan 'eya'inan a'an 'ehalalannya .
35
= > - - - ' >- - - - - - , - ~ , ; ^ - ~
' - ^ = = ' - - J - . - - -- ^ - | - - - ' | - ; -
] 7 [&
Kosa kata / ~--- :
*@ ( >ersu4i @S ( Se&engah3 sebagian
g^ ) ?h^ ( $emenuhi ? ( >u'&i
, ( >erang'a& (2agi
hari
:N ( menjual
A ( $enghan4ur'an A06 ( $emerde'a'an
2ada 'alima& A dan A06 'embali 'e2ada 'alima& i29
(jiwa .
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu /ali% Al 3aritsy bin ,Ashim Al ,Asy-ary rahiallahuanhu ia ber%ata " 'asulullah
sh!llall!hu ,alaihi wa sallam bersaba ( >ersu4i sebagian dari iman3 Al 3amulillah da2a&
memenuhi &imbangan
8
3 $ubhanallah dan Al 3amulillah da2a& memenuhi an&ara langi& dan bumi3
Sh-la& adalah 4ahaya
;
3 shada?ah adalah bu'&i
@
3 Al Quran da2a& menjadi sa'si yang meringan'anmu
a&au yang membera&'anmu. Semua manusia berang'a& menjual dirinya
4
3 ada yang membebas'an
dirinya (dari 'ehinaan dan a7ab ada juga yang menghan4ur'an dirinya . ('iwayat
/uslim).
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. ,man meru2a'an u4a2an dan 2erbua&an3 ber&ambah dengan amal saleh dan 'e&a.a&an dan
ber'urang dengan ma'sia& dan d-sa.
;. Amal 2erbua&an a'an di&imbang 2ada hari 'iama& dan dia memili'i bera&nya.
@. >ersu4i meru2a'an syara& sahnya ibadah3 'erana i&u harus di2erha&i'an.
4. $enjaga shala& a'an menda&ang'an 2e&unju' dan mem2erbai'i '-ndisi se-rang muslim
&erhada2 manusia3 membeda'annya dengan a'hla'nya dan 2erila'unya3 'ewara.annya dan
'e&a'waannya.
b. Seruan un&u' berin+a? 2ada jalan-jalan 'ebai'an dan bersegera mela'u'annya dimana hal
&ersebu& meru2a'an 2er&anda benarnya 'eimanan.
c. Anjuran un&u' bersabar &a&'ala mengalami musibah3 'hususnya a2a yang dialami se-rang
muslim 'erana 2erbua&an amar ma.ru+ nahi mun'ar.
. Semanga& memba4a Al Quran dengan 2emahaman dan mentaabburi (merenung'an ma.nanya3
menga-mal'an 'andungan-'andungannya 'erana hal &ersebu& da2a& memberi sya+aa& bagi
se-rang hamba 2ada hari 'iama&.
. Se-rang muslim harus mengguna'an wa'&unya dan umurnya dalam 'e&a.a&an 'e2ada Allah
&a.ala ser&a &ida' mengabai'annya 'erana 'esibu'an lainnya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
8
8. $a'sudnya adalah &imbangan 'ebai'an se-rang hamba 2ada hari 'iama&.
;
;. Di'a&a'an 4ahaya 'erana shala& da2a& menunju''an sese-rang 'e2ada 2erbua&an yang bai'.
@
@. >u'&i a'an 'ebenaran 'eimanannya.
4
4. $enjual dirinya bai' 'e2ada Allah &a.ala dengan men&a.a&i-Nya a&au 'e2ada sye&an dengan berma'sia& 'e2ada-Nya.
36
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. /eu&amaan bersu4i ( 9 ( 803 2 ( ;;;
;. /eu&amaan dan 'e'ua&an 7i'ir ( 8 ( 4b3 13 ( ;
@. Shada?ah ( 2 ( ;c83 57 ( 83 33 ( @b.
4. ,n&era'si dengan Al Quran ( 4 ( ;3 7 ( ;043 25 ( @0
b. Perbua&an manusia 'embali 'e2ada dirinya ( 17 (

HADITH KEDUAPULUH EMPAT
' , , - ~ , = ^ - - - _-~ = ^ - - -~ - - - ^
^ , J = ^ ' - : - - ! ~ - = - = _ - - ^ - = - - - - -
- ;- = - . - - - -- ~ ! - ^ | ~ - - ' . - - - --
- = ! - ^ - ' ; - = ~ - - - ' . - - - -- ,, ! - ^ -; -
; - ~ - - - ' . - - - ! ; -= = - J - - , | - ' - - ' ~ ; - - =
- ~ - - - ' - - - - ! ; -- - ~ - ; -- - -
; - - - . - - ; ' - ' - ' - ! - -= ;- _- _- - ' ~ - - J , = ,
, = - - - - - , - - - - -- . - - ; ' - ' - ' - ! - -=
;- _- = - ' ~ - - J, = , , = - - - - - - - - - -- . - - ; '
- ' - ' - ! - -= ;- - - , - ~ , = ; - ~ - = - J - , = ^ -
- - - - - ! - - - - = - = - ! J - ' - . - - - !
- - ' | - ~ = ' - - - - ' ! - - = - - - - - = - = - -
- - ; - ! ^ - .
] ["
Kosa kata / ~--- :
B^ ( ('alian saling 4j ( sesa&
men7alimi
(9*0 ( Henda'lah 'alian
min&a
)( ) f f^ f, ( (a'u beri'an
hidayah ('e2adanya
hidayah dari'u
:NQ ( 1a2ar )( ) f f^ f6; ( (A'u beri'an
(96@0 ( $in&alah
ma'an
ma'an ('e2adanya
'e2ada-/u ( %elanjang
)( ) f f^ "= ( (A'u memberi
2a'aian ('e2adanya
(9"10 ( $in&alah 2a'aian
'e2ada-/u.
?c@!^ ( ('alian
mela'u'an
^ ( ('alian sam2ai3 da2a&
'esalahan ( $enambah
H&^ ( Yang 2aling
ber&a?wa
k&9 ( $engurangi
$) ( #rang yang 2aling l! ( =arum
durha'a ) = f) ( (A'u sem2urna'an
6+ ( %em2a&3 bu'i&. (balasannya('e2ada 'alian
37
) f3I ( (A'u
menghi&ung(nya
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 2.ar Al =hi0ari rahiallahuanhu ari 'asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam
sebagaimana beliau riwayat%an ari 'abbnya A..a *a(alla bahwa 2ia ber0irman
8
( Wahai
hamba'u3 sesungguhya a'u &elah mengharam'an 'e7aliman a&as diri-/u dan A'u &elah mene&a2'an
haramnya ('e7aliman i&u dian&ara 'alian3 ma'a janganlah 'alian saling berla'u 7alim. Wahai
hamba'u semua 'alian adalah sesa& 'e4uali sia2a yang A'u beri hidayah3 ma'a min&alah hidayah
'e2ada-/u nis4aya A'u a'an memberi'an 'alian hidayah. Wahai hamba'u3 'alian semuanya
'ela2aran 'e4uali sia2a yang a'u beri'an 'e2adanya ma'anan3 ma'a min&alah ma'an 'e2ada-/u
nis4aya A'u beri'an 'alian ma'anan. Wahai hamba-/u3 'alian semuanya &elanjang 'e4uali sia2a
yang a'u beri'an 'e2adanya 2a'aian3 ma'a min&alah 2a'aian 'e2ada-/u nis4aya A'u beri'an
'alian 2a'aian. Wahai hamba-/u 'alian semuanya mela'u'an 'esalahan 2ada malam dan siang hari
dan A'u mengam2uni d-sa semuanya3 ma'a min&alah am2un 'e2ada-/u nis4aya a'an A'u am2uni.
Wahai hamba-/u sesungguhnya &ida' ada 'emudhara&an yang da2a& 'alian la'u'an 'e2ada-/u
sebagaimana &ida' ada 'eman+aa&an yang 'alian beri'an 'e2ada-/u. Wahai hamba'u seandainya
seja' -rang 2er&ama dian&ara 'alian sam2ai -rang &era'hir3 dari 'alangan manusia dan jin semuanya
berada dalam 'eadaan 2aling ber&a'wa dian&ara 'amu3 nis4aya hal &ersebu& &ida' menambah
'erajaan-/u sedi'i&2un . Wahai hamba-/u seandainya seja' -rang 2er&ama dian&ara 'alian sam2ai
-rang &era'hir3 dari g-l-ngan manusia dan jin dian&ara 'alian3 semuanya se2er&i -rang yang 2aling
durha'a dian&ara 'alian3 nis4aya hal i&u mengurangi 'erajaan-/u sedi'i&2un juga. Wahai hamba-/u3
seandainya seja' -rang 2er&ama dian&ara 'alian sam2ai -rang &era'hir semunya berdiri di sebuah
bu'i& lalu 'alian memin&a 'e2ada-/u3 lalu se&ia2 -rang yang memin&a A'u 2enuhi3 nis4aya hal i&u
&ida' mengurangi a2a yang ada 2ada-/u 'e4uali bagai'an sebuah jarum yang di4elu2'an di &engah
lau&an. Wahai hamba-/u3 sesungguhnya semua 2erbua&an 'alian a'an di2erhi&ung'an un&u' 'alian
'emudian diberi'an balasannya3 sia2a yang banya' menda2a&'an 'ebai'aan ma'a henda'lah dia
bersyu'ur 'e2ada Allah dan sia2a yang menemu'an selain ('ebai'an i&u janganlah ada yang di4ela
'e4uali dirinya. ('iwayat /uslim)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. $enega''an 'eadilan dian&ara manusia ser&a haramnya 'e7aliman dian&ara mere'a meru2a'an
&ujuan dari ajaran ,slam yang 2aling 2en&ing.
;. Wajib bagi se&ia2 -rang un&u' memudah'an jalan 2e&unju' dan memin&anya 'e2ada Allah
&a.ala.
@. Semua ma'hlu' sanga& &ergan&ung 'e2ada Allah dalam menda&ang'an 'ebai'an dan men-la'
'eburu'an &erhada2 dirinya bai' dalam 2er'ara dunia mau2un a'hira&.
4. Pen&ingnya is&igh+ar dari 2erbua&an d-sa dan sesungguhnya Allah &a.ala a'an mengam2uninya.
b. 1emahnya ma'hlu' dan 'e&ida'mam2uan mere'a dalam menda&ang'an 'e4ela'aan dan
'eman+aa&an.
c. Wajib bagi se&ia2 mu.min un&u' bersyu'ur 'e2ada Allah &a.ala a&as ni.ma&-Nya dan &au+i?-Nya.
. Sesungguhnya Allah &a.ala menghi&ung semua 2erbua&an se-rang hamba dan membalasnya.
. Dalam hadi&h &erda2a& 2e&unju' un&u' mengealuasi diri (muhasabah ser&a 2enyesalan a&as
d-sa-d-sa
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
8
8. Hadi&s se2er&i ini disebu& hadi&s ?udsi3 yai&u hadi&s yang ma'nanya dari Allah dan reda'sinya dari 0asulullah j.
38
Tema hadith dan ayat-ayat Al Quran yang terkait :
8. >esarnya bahaya 'e7aliman ( 7 ( 443 10 ( 8@
;. Allah sumber hidayah dan re7e'i ( 18 ( 83
@. /emurahan dan am2unan Allah &a.ala ( 39 ( b@3 7 ( 8bc
4. /ebai'an dan 'eburu'an a'an 'embali 'e2ada manusia ( 17 ( 3 47 ( @3 7 ( 8c0
-=
HADITH KEDUAPULUH LIMA
' , ~ , = ^ - ' : ~ - ~ ~ ' ; ~ , = _-~ = ^-- -~
;- - -- _-~ = ^ - - -~ ; ~ , = ~ J ' , ; , ; = ; -~ - -
-~ ; - ; ~ - - ; ~ ; - ~ - ; - | ; - ' - ' : - - J = =
- - ; - ~ ! : - J - ^, - - - ^ - ~ J - -, - - - - ^ - ~ J - -, - - - ^ - ~
J - ^, -- -| - ^ - ~ , - ' ~ - ^ - ~ , | , - - - ^ - ~ - - = '
^ - ~ ;- : ; ~ , = - ' = ' ^ - ; | ; - ^ | - - = ' - ', ' : ;
| ~ - , = - ' ^ - - , , - - ! | ~ - - ^ = ' .
] ["
Kosa kata / ~--- :
ben&u' jama' dari (
har&a
Q5 ( jama' dari Q5 (
2ahala
yang banya' ( d-sa
4L) ( sesua&u yang berlebih :L ( 'emaluan (ma'sudnya
adalah( jima.
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 2.ar rahiallahuanhu ( Sesungguhnya sejumlah -rang dari shahaba& 0asulullah
sh!llall!hu ,alaihi wa sallam
8
ber'a&a 'e2ada 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam( 9 Wahai
0asululullah3 -rang--rang 'aya &elah 2ergi dengan membawa 2ahala yang banya'3 mere'a shala&
sebagaimana 'ami shala&3 mere'a 2uasa sebagaimana 'ami 2uasa dan mere'a bersede'ah dengan
'elebihan har&a mere'a (sedang 'ami &ida' da2a& mela'u'annya. (0asulullah sh!llall!hu ,alaihi
wa sallam bersabda ( >u'an'ah Allah &elah menjadi'an bagi 'alian jalan un&u' bersede'ah (
Sesungguhnya se&ia2 tashbih
;
meru2a'an sede'ah3 se&ia2 &a'bir meru2a'an sede'ah3 se&ia2 &ahmid
meru2a'an sede'ah3 se&ia2 &ahlil meru2a'an sede'ah3 amar ma.ru+ nahi mun'ar meru2a'an sede'ah
dan se&ia2 'emaluan 'alian
@
meru2a'an sede'ah. $ere'a ber&anya ( Ya 0asulullah masa'ah
8
8. Yang dima'sud dengang mere'a adalah 2ara shahaba& 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam yang +a'ir dari 'alangan
$uhajirin.
;
;. #ashbih adalah u4a2an Shubhanallah.
@
8. $a'sudnya adalah mela'u'an jima. dengan is&ri.
39
di'a&a'an ber2ahala sese-rang dian&ara 'ami yang menyalur'an syahwa&nya 3 beliau bersabda (
>agaimana 2enda2a& 'alian seandainya hal &ersebu& disalur'an dijalan yang haram3 bu'an'ah
baginya d-sa 3 demi'ianlah halnya ji'a hal &ersebu& dile&a''an 2ada jalan yang halal3 ma'a baginya
menda2a&'an 2ahala.
('iwayat /uslim)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Si'a2 bija' dalam menangga2i berbagai '-ndisi ser&a menda&ang'an 'abar gembira bagi jiwa
ser&a menenang'an 2erasaan.
;. Para shahaba& berl-mba-l-mba un&u' berbua& 'ebai'an.
@. 1uasnya 'eu&amaan Allah &a.ala ser&a banya'nya 2in&u-2in&u 'ebai'an yang dibu'a bagi hamba-
Nya.
4. Semua ben&u' 7i'ir sesungguhnya meru2a'an sh-da?-h yang di'eluar'an sese-rang un&u'
dirinya.
b. /ebiasaan-'ebiasaan mubah dan 2enyaluran syahwa& yang disyaria&'an da2a& menjadi 'e&aa&an
dan ibadah ji'a diiringi dengan nia& saleh.
c. Anjuran un&u' memin&a sesua&u yang da2a& berman+aa& bagi se-rang muslim dan yang da2a&
mening'a&'an dirinya 'e deraja& yang lebih sem2urna.
. Didalam hadi&h ini &erda2a& 'eu&amaan -rang 'aya yang bersyu'ur dan -rang +a'ir yang
bersabar.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith dan ayat-ayat Al Quran yang terkait :
8. ,ri &erhada2 'ebai'an -rang lain(
;. Pin&u-2in&u 'ebai'an &erbu'a luas ( 2 ( 83 5 ( ;
@. $en4ari yang halal dan menjauh'an yang haram (
b. $engguna'an sesua&u sesuai yang &elah di&e&a2'an(
-
HADITH KEDUAPULUH ENAM
' - ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ J - : _- ~
- - ^ - - ^ - ~ J - , ; -= - ^ - - - - - - - ^ - ~ - - J =
- ^ - ^ -- - | - - ' - - ^ | - - ^ - ^ - ~ ^ - -- ^ - -= ^ - ~ J -
-, ; = | - - - _! - ~ ^ - ~ = - - - = ^ - ~ . ] 7 K6
[&
Kosa kata / ~--- :
H
F
O ( &ulang 2ada &ela2a' 46^ ( berla'u adil3
mendamai'an
&angan dan jari-jari (yang
dima'-
:)^ ( mengang'a&
sud adalah semua angg-&a
&ubuh
@K ( lang'ah
6^ ( men-l-ng 8U5 ( gangguan3 rin&angan
) f f0 ( har&a benda (nya l^ ( menying'ir'an3
40
menghilang'na
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari Abu 3urairah rahiallahuanhu ia ber%ata " 'asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam
bersaba ( Se&ia2 angg-&a &ubuh manusia wajib disede'ahi3 se&ia2 hari dimana ma&ahari &erbi& lalu
eng'au berla'u adil &erhada2 dua -rang (yang ber&i'ai adalah sede'ah3 eng'au men-l-ng sese-rang
yang ber'endaraan lalu eng'au ban&u dia un&u' nai' 'endaraanya a&au mengang'a&'an barangnya
adalah sede'ah3 u4a2an yang bai' adalah sede'ah3 se&ia2 lang'ah 'e&i'a eng'au berjalan menuju
shala& adalah sede'ah dan menghilang'an gangguan dari jalan adalah sede'ah.
('iwayat 5u%h!ri an /uslim)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. >ersyu'ur 'e2ada Allah &a.ala se&ia2 hari a&as 'eseha&an angg-&a badan.
;. Allah &elah menjadi'an -sebagai rasa syu'ur &erhada2 ni.ma&-Nya- se&ia2 angg-&a badan un&u'
men-l-ng hamba-hamba Allah &a.ala3 bersede'ah 'e2ada mere'a dengan mengguna'annya
sesuai 'emaslaha&annya.
@. %emasu' sede'ah adalah ( $enahan &angan dan lisan un&u' &ida' menya'i&i -rang lain3 jus&ru
seharusnya diguna'an un&u' menunai'an ha'-ha' se&ia2 muslim.
4. =asad harus di'eluar'an 7a'a&nya sebagaimana har&a ada 7a'a&nya. a'a& badan adalah
mela'u'an 2erbua&an bai'3 bersede'ah dan 2in&u-2in&unya banya'.
b. Anjuran un&u' mendamai'an 'edua belah +iha'3 &-l-ng men-l-ng3 mengu4a2'an 'alima& yang
bai'3 berjalan menuju shala& dan menying'ir'an 2enghalang dari shala&.
c. Anjuran un&u' membersih'an sarana-sarana umum.
. Anjuran un&u' mela'u'an 'eadilan3 'erana dengan 'eadilanlah di&ega''an langi& dan bumi.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. $en-l-ng sesama manusia ( b ( ;3 107 ( 8-
;. $enjaga 'e2en&ingan bersama (
@. Per'a&aan yang bai' ( 17 ( ;@3 33 ( @;3 4 (

HADITH KEDUAPULUH TU1UH
; - - ~ ~ , = ^ - - - _-~ = ^-- -~ - - :
= -= - = - - ~ - ' -= ^ - - - . ] 7
P

N
. [& S
Q

P
^ ~ - - ~ , = ^ - - ~ - - ' : ; ~ , = _-~ = ^ - - -~ - -
~ - = : - - ~ - - : - ~ - ~ : - - - - - ~ - ^ - ! - -
- ^ - ! ~ - - - = - - - - - - - , ~ ! - ' -
; - ' "
] W,I "I ', () '" m I 'I ( 'n ["I
41
Kosa kata / ~--- :
NCEJ ( /ebai'an hiJ ( D-sa
fHz ( $engganggu TBl- ( Di'e&ahui3 diselidi'i
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Nawwas bin Sam.an radhiallahuanhu 3 dari 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam beliau
bersabda ( 9/ebai'an adalah a'hla' yang bai'3 dan d-sa adalah a2a yang &erasa mengaggu jiwamu
dan eng'au &ida' su'a ji'a di'e&ahui manusia 9 0iwaya& $uslim. Dan dari Wabishah bin $a.bad
radhiallahuanhu dia ber'a&a ( Saya menda&angi 0asulullah saw3 lalu beliau bersabda ( 6ng'au
da&ang un&u' menanya'an 'ebai'an 3 saya menjwab ( Ya. >eliau bersabda ( $in&alah 2enda2a& dari
ha&imu3 'ebai'an adalah a2a yang jiwa dan ha&i &enang 'erananya3 dan d-sa adalah a2a yang &erasa
mengganggu jiwa dan menimbul'an 'eragu-raguan dalam dada3 mes'i2un -rang--rang memberi
+a&wa 'e2adamu dan mere'a membenar'annya.
(3aith hasan %ami riwayat%an ari ua musna )mam Ahma bin 3anbal an A 2arimi
engan sana yang hasan.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. %anda 2erbua&an d-sa adalah &imbulnya 'eragu-raguan dalam jiwa dan &ida' su'a 'alau hal i&u
di'e&ahui -rang lain.
;. Sia2a yang ingin mela'u'an sua&u 2erbua&an ma'a henda'lah dia menanya'an hal &ersebu& 2ada
dirinya .
@. Anjuran un&u' bera'hla' mulia 'erana a'hla' yang mulia &ermasu' unsur 'ebai'an yang sanga&
besar.
4. Ha&i se-rang mu.min a'an &enang dengan 2erbua&an yang halal dan gusar dengan 2erbua&an
haram.
b. $eliha& &erlebih dahulu 'e&e&a2an hu'um sebelum mengambil &inda'an. Ambillah yang 2aling
de'a& dengan 'e&a'waan dan 'ewara-an dalam agama.
c. 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam 'e&i'a menyam2ai'an sesua&u 'e2ada 2ara
shahaba&nya selalu mem2er&imbang'an '-ndisi mere'a.
. Perha&ian ,slam &erhada2 2endidi'an sisi agama yang bersi+a& in&ernal dalam ha&i -rang beriman
dan memin&a 'e2u&usannya sebelum mengambil &inda'an.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. /ebenaran melahir'an 'e&enangan ha&i ( 8 ( 803 13 ( ;
;. Ha&i-ha&i dalam memberi +a&wa ( 17 ( @c
@. Ha&i yang seha& sensi&i+ &erhada2 'eburu'an (
--
HADITH KEDUAPULUH DELAPAN
' _, - = ^ ,~ ~, = ^- - - = : ; ~ , = _ -~ =
^-- -~ ^ = ; - ~ -= | - - ~ ; -- ~ - , | - - ; - - - - - : ; ~ , =
42
| - ^ = ; - _, - ; - - ~ - - - - ~ ' : ; - = J = - ^ =
! - - - - - - ^ - - , - - - - - - - - - - .- - - - ^ -~
- -= - | - ; | - - = ; - - ! ~ - , ; - - J -
^, ^ ~
]
F

F
-0 4[ : W,I "I [.+
Kosa kata / ~--- :
HPZq ( menasiha&i ('ami Z[S ( Nasiha&
Btq ( &a'u& [BYEJ ben&u' jama' dari KBy (
ha&i
NS- ^ ( $emerin&ah a Da ( hidu2
h_DBZ ( /alian harus h_Hv ( /alian jangan
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Najih Al ,rbadh bin Sariah rahiallahuanhu dia ber'a&a ( 0asulullah sh!llall!hu
,alaihi wa sallam memberi'an 'ami naseha& yang membua& ha&i 'ami berge&ar dan air ma&a 'ami
ber4u4uran. $a'a 'ami ber'a&a ( Ya 0asulullah3 sea'an-a'an ini meru2a'an naseha& 2er2isahan3
ma'a berilah 'ami wasia&. 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam bersabda ( 9 Saya wasia&'an
'alian un&u' ber&a'wa 'e2ada Allah &a.ala3 &undu' dan 2a&uh 'e2ada 2emim2in 'alian mes'i2un
yang memim2in 'alian adalah se-rang buda'. /erana dian&ara 'alian yang hidu2 (se&elah ini a'an
menya'si'an banya'nya 2erselisihan. Henda'lah 'alian ber2egang &eguh &erhada2 ajaran'u dan
ajaran &hula0aurrasyiin yang menda2a&'an 2e&unju'3 gigi&lah (genggamlah dengan 'ua& dengan
geraham. Henda'lah 'alian menghindari 2er'ara yang diada-ada'an3 'erana semua 2er'ara bid.ah
adalah sesa& 9
('iwayat Abu 2au an #urmu.i, ia ber%ata " hasan sahih)
Pelajaran:
8. >e'as yang dalam dari naseha& 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam dalam jiwa 2ara
shahaba&. Hal &ersebu& meru2a'an &auladan bagi 2ara da.i di jalan Allah &a.ala.
;. %a?wa meru2a'an yang 2aling 2en&ing un&u' disam2ai'an se-rang muslim 'e2ada muslim
lainnya3 'emudian mendengar dan &a.a& 'e2ada 2emerin&ah selama &ida' &erda2a& didalamnya
ma'sia&.
@. /eharusan un&u' ber2egang &eguh &erhada2 sunnah Nabi dan sunnah &hula0aurrasyiin3 'erana
didalamnya &erda2a& 'emenangan dan 'esu'sesan3 'hususnya &a&'ala banya' &erjadi 2erbedaan
dan 2er2e4ahan.
4. Hadi&h ini menunju''an &en&ang sunnahnya memberi'an wasia& saa& ber2isah 'erana
didalamnya &erda2a& 'ebai'an dan 'ebahagiaan dunia dan a'hira&.
b. 1arangan un&u' mela'u'an hal yang baru dalam agama (bid.ah yang &ida' memili'i landasan
dalam agama.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith / ~;~;- :
8. Anjuran berwasia& menjelang 'ema&ian ( 2 (80
;. >er2egang &eguh 'e2ada sunnah 0asul dan menjauhi bid.ah ( 59 ( 3 57 ( ;
@. Pa&uh 'e2ada 2im2inan ( 4 ( b
43
~
HADITH KEDUAPULUH SEMBILAN
- J, - = ~ , = ^ - - ~ - - : ; ~ , = - ' J, - - - ^ -=
- , - - - : ~ ~ , - = ^ ! - - _ - - = _ -
^ - - - - : = - ^ -- - - - - ~ - ; - - - ; ~ - - ,
- ~ - - - ' : - ' _- ~ ; ' - = ; ~ ^ -= ^ - ~ - = -
^ - - = = - - - = - , - - ~ J = - ~ ; = J - - - : _- = -
| ; -= - .. = - _= - ; -- - - ' : - ' ' - - ; -
- , ^ - - ~ ~ - - _- ; ~ , = - ' , : - ~ - ; - - ~
- , ^ - - ~ .- | = ' : - - ' - ^ -- ~ - - - _ - : ; ~ , = .
- ^ - - ~ - : - - ~ - - . : - = ! ; - - -- ^
- - -- : - ' J ~ - - - , - _- | ; = - ' - _ - : - - -
! - ~ = | - ' . ] 7 KL, H : -8 8 [Z%
Kosa kata / ~--- :
", ( $udah ' <Q
C
( %ameng3 2elindung
o2@^ ( $emadam'an `Q ( Per&engahan malam
H)$0^ ( jauh. ) f'Q ( jama' dari /'Q (
:QL jama' dari :$L (
&em2a&
Pinggang
berbaring3 &em2a& &idur ( &iang
U ( Pun4a' p' ( Punu' -n&a
bO ( 'un4i semuanya >< =
C
( %ahanlah
/1, ( Dimasu''an ) K' ( jama' dari !' (
N3I ( jama' dari 3I ( hidung
2anen3 buah3 a'iba& '" jama' dari ?" (
Terjemah hadith / ^-=- :
2ari /u-a. bin <abal rahiallahuanhu ia ber%ata " Saya ber'a&a ( Ya 0asulullah3 beri&ahu'an
saya &en&ang 2erbua&an yang da2a& memasu''an saya 'e dalam syurga dan menjauh'an saya dari
nera'a3 beliau bersabda( 6ng'au &elah ber&anya &en&ang sesua&u yang besar3 dan 2er'ara &ersebu&
mudah bagi mere'a yang dimudah'an Allah &a.ala3 ( >eribadah 'e2ada Allah dan &ida'
menye'u&u'annya sedi'i&2un3 menega''an shala&3 menunai'an 7a'a&3 2uasa 0amadhan dan 2ergi
haji. /emudian beliau (0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam bersabda( $au'ah eng'au a'u
beri&ahu'an &en&ang 2in&u-2in&u syurga < Puasa adalah ben&eng3 S-da?-h a'an mema&i'an
(mengha2us 'esalahan sebagaimana air mema&i'an a2i3 dan shala&nya sese-rang di &engah malam
(1iyamullail3 'emudian beliau memba4a'an aya& (yang ar&inya ( 7 >ambung mere%a (auh ari
tempat tiurnya?.8. /emudian beliau bersabda( $au'ah 'alian a'u beri&ahu'an 2-'-' dari segala
2er'ara3 &iangnya dan 2un4a'nya 3 a'u menjawab ( $au ya Nabi Allah. P-'-' 2er'ara adalah
,slam3 &iangnya adalah shala& dan 2un4a'nya adalah =ihad. /emudian beliau bersabda ( $au'ah
'alian a'u beri&ahu'an sesua&u (yang ji'a 'alian la'sana'an 'alian da2a& memili'i semua i&u 3
saya ber'a&a ( $au ya 0asulullah. $a'a 0asulullah memegang lisannya lalu bersabda( =agalah ini
(dari 2er'a&aan '-&-rburu'. Saya ber'a&a( Ya Nabi Allah3 a2a'ah 'i&a a'an dihu'um juga a&as a2a
yang 'i&a bi4ara'an 3 beliau bersabda( Ah %amu ini3 ada'ah yang menyebab'an sese-rang
44
&erjung'el wajahnya di nera'a a&au sabda beliau ( dia&as hidungnya- selain buah dari yang
diu4a2'an -leh lisan-lisan mere'a .
('iwayat #urmu.i an ia ber%ata" 3aithnya hasan shaheh
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Perha&ian shahaba& yang sanga& besar un&u' mela-'u'an amal yang da2a& memasu''an mere'a
'e syurga.
;. Amal 2erbua&an meru2a'an sebab masu' syurga ji'a Allah menerimanya dan hal ini &ida'
ber&en&angan dengan sabda 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam 7#ia% masu% syurga
setiap %alian engan amalnya 8. $a'na hadi&h &ersebu& adalah bahwa amal dengan sendirinya
&ida' berha' memasu''an sese-rang 'e syurga selama Allah belum menerimanya dengan
'arunia-Nya dan 0ahma&-Nya.
@. $en&auhid'an Allah dan menunai'an 'ewajibannya adalah sebab masu'nya sese-rang 'edalam
syurga.
4. Shala& sunnah se&elah shala& +ardhu meru2a'an sebab 'e4in&aan Allah &a.ala 'e2ada hambanya.
b. >ahaya lisan dan 2erbua&annya a'an dibalas dan bahwa dia dan men4am2a''an sese-rang 'e
nera'a 'erana u4a2annya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8.Ha'e'a& 'eselama&an< masu' syurga dan &erhindar dari nera'a ( 3 ( 8b
;. Allah memudah'an se&ia2 u2aya 'ebai'an ( 2 ( 8b
@. Qiyamullail( 17 (
4. /eu&amaan =ihad ( 61 ( 883 9 ( 8
b. $enjaga lisan ( 50 ( 8
;-
HADITH KETIGAPULUH
' ^ - - - = ; = , ~ , = ^ - ; ~ , = _-~ = ^--
-~ - ! : = _ - - - - - ; - - = - = - - =
- ' - ; - | - - ~ - ~ - ' ^ - = , - - - , - - ;- - - .| -
] W,I "I ('@[ . [X
2ari Abi #sa-labah Al &husyani <urtsum bin Nasyir rahiallahuanhu, ari 'asulullah
sh!llall!hu ,alaihi wa sallam ia ber%ata ( Sesungguhnya Allah &a.ala &elah mene&a2'an 'ewajiban-
'ewajiban3 ma'a janganlah 'alian mengabai'annya3 dan &elah mene&a2'an ba&asan-ba&asannya
janganlah 'alian melam2auinya3 Dia &elah mengharam'an segala sesua&u3 ma'a janganlah 'alian
melanggarnya3 Dia mendiam'an sesua&u sebagai 'asih sayang bua& 'alian dan bu'an 'erana lu2a
jangan 'alian men4ari-4ari &en&angnya .
(3aith hasan riwayat 2aru1uthni an lainnya).
(3aith ini i%atag!ri%an sebagai haith h!-i0
@)
. >ihat 6!wa-i wa Fawa-i /inal Arbain An
Nawawiah, %arangan Na.im /uhamma $ulthan, hal. ABA. >ihat pula /isy%atul /ashabih, ta%hri(
$ye%h Al Albani, haith n!. @9C, (u. @. >ihat pula <ami- Al 4lum wal 3i%am,!leh )bnu 'a(ab).
8
8. Hadi&s h!-i0 adalah hadi&s yang lemah 'edudu'annya dan &ida' da2a& dijadi'an sebagai dalil.
45
- ;-
HADITH KETIGAPULUH SATU
' - J| ~ ~ ~ , = ^ - - = : J = , _! - -
_-~ = ^ - - -~ - - : ; ~ , = - - _- J, - ! ^ - - - -= ' = - -= '
- - - , : - - - = , - - - - - - - .
] W,I "I Q X 9Z ['"I
Kosa kata / ~--- :
) (9 f ( %unju''an ) (9 fI ( $en4in&ai(-'u
('e2ada'u ( >ersi'a2 .uhu-lah
Terjemah hadith / ^-=-
Dari Abu Abbas Sahl bin Sa.ad Assa.idi rahiallahuanhu dia ber'a&a ( Sese-rang
menda&angi 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam3 ma'a beliau ber'a&a ( Wahai 0asulullah3
&unju''an 'e2ada'u sebuah amalan yang ji'a a'u 'erja'an3 Allah dan manusia a'an men4in&ai'u3
ma'a beliau bersabda( uhudlah &erhada2 dunia ma'a eng'au a'an di4in&ai Allah dan 7uhudlah
&erhada2 a2a yang ada 2ada manusia ma'a eng'au a'an di4in&ai manusia.
(3aith hasan riwayat )bnu /a(ah an lainnya engan sana hasan) .
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. $enun&u& 'e4u'u2an &erhada2 dunia adalah 2er'ara wajib3 sedang 7uhud adalah &ida' adanya
'e&er-gan&ungan dan &er2usa&nya 2erha&ian &erhada2nya .
;. >ersi'a2 ?anaah &erhada2 ri7'i yang halal dan ridh- &erhada2nya ser&a bersi'a2 5i++ah dari
2erbua&an haram dan ha&i-ha&i &erhada2 syubha&.
@. =iwa yang merasa 4u'u2 dan i++ah ser&a ber'-rban dengan har&a dan jiwa di jalan Allah
meru2a'an ha'e'a& 7uhud.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. uhud ( 18 ( 4b-4c3 29 ( c43 102 ( 8-b
;. $enghindari 2enya'i& hasad (deng'i (
- ;-
HADITH KETIGAPULUH DUA
' , - ~ ~ - ~ , = ~ , = ^ - ' ; ~ , = _-~ = ^--
-~ - : , ~ , ~
] Wq ,
J
G I
F

q
"
F
I
F

C

J
Q
F

F
(' G@
J
[ C
C

<

F
C
C

J
X
F

F
_
e
' F"
J

C

F
M G
F
() G Z;
<

F

J
O
e

F

J

J
F
J
F

G

J
H
F

J
,
F

J
F G
J

G
F (
a

G
' < H
<
+
F

C
G
J

F
F
F

<

F

F
l
F
&F
J
Z
F
) F
F

F
r
J
6 G
F

F
sq
C
;
C

a
&F,
C
*
F
L
C
6
J

F
[
e
L6
J

F
Kosa kata / ~--- :
j (membahaya'an diri j (menimbul'an bahaya
46
&erhada2 -rang lain
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Sa.id3 Sa.ad bin Sinan Al /hudri rahiallahuanhu3 sesungguhnya 0asulullah saw
bersabda ( 9 %ida' b-leh mela'u'an 2erbua&an(mudhara& yang men4ela'a'an diri sendiri dan -rang
lain 9
(3aith hasan iriwayat%an !leh )bnu /a(ah an 2aru1utni serta selainnya engan sna yang
bersambung, (uga iriwayat%an !leh )mam /ali% alam /uwatth!- se+ara mursal ari Amr bin
;ahya ari bapa%nya ari 'asulul-lah saw, ia tia% menyebut%an Abu $a-i. A%an tetapi ia
memili%i (alan-(alan yang menguat%an sebagiannya atas sebagian yang lain).
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. 1arangan mela'u'an sesua&au yang berbahaya.
;. &ermasu' sesua&u yang diharam'an adalah sesua&u yang berbahaya se2er&i r-'-'3
mengendarai 'endaraan dengan 4er-b-h
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
- ;-
HADITH KETIGA PULUH TIGA
, - ~ , = - | - ' ; ~ , = _-~ = ^-- -~ ; : _=
- ; _ - = , ; - ' , ; - - - - ^ - -- _- - - - -
_- - - ' . ((
] W,I "I (&* X _-1 L6 () [3
Kosa kata / ~--- :
H@
F
6,
C
( Diberi'an H ( $enuduh
'
a
( >u'&i ( ( #rang yang
menuduh
( Sum2ah 19 ( $enging'ari
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari ,bnu Abbas radhiallahuanhuma3 sesungguhnya 0asulullah saw ( Seandainya se&ia2 2engaduan
manusia di&erima3 nis4aya se&ia2 -rang a'an mengadu'an har&a sua&u 'aum dan darah mere'a3
'erana i&u (agar &ida' &erjadi hal &ersebu& ma'a bagi 2enda'wa agar menda&ang'n bu'&i dan
sum2ah bagi yang menging'arinya9 .
(3aith hasan riwayat 5aiha1i an lainnya yang sebagiannya terapat alam As $ahihain)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Se-rang ha'im harus memin&a dari 'edua -rang yang berseng'e&a sesua&u yang da2a&
mengua&'an 2enga'uan mere'a.
;. Se-rang ha'im &ida' b-leh memu&us'an sebuah 2er'ara dengan menghalal'an yang haram dan
mengharam'an yang halal.
@. Pada dasarnya sese-rang bebas dari &uduhan hingga &erbu'&i 2erbua&an jaha&nya.
4. Se-rang ha'im harus berusaha 'eras un&u' menge&ahui 2ermasalahan sebenarnya dan
menjelas'an hu'umnya berdasar'an a2a yang &am2a' baginya.
b. >ersum2ah hanya di2erb-leh'an a&as nama Allah.
47
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Hu'um harus di&ega''an ( 4 ( cb3 24 ( b8
;. Penega''an hu'um harus berdasar'an 2rinsi2 yang jelas ( 24 ( 43 24 ( ;@
;-
HADITH KETIGA PULUH EMPAT
' - ~ , = ~ , = ^ - - ~ - ~ : ; ~ , = _-~ = ^-- -~
; - - : ', - - - - - - - -- - - - = ^ -- - - =
^ - - - - - ~ ~ ' - ,] --

Kosa kata / ~--- :
f a F, ( $erubah >6j ( Yang 2aling lemah
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Sa.id Al /hudri radiallahuanhu ber'a&a ( Saya mendengar 0asulullah sh!llall!hu
,alaihi wa sallam bersabda ( Sia2a yang meliha& 'emun'aran ma'a rubahlah dengan &angannya3 ji'a
&ida' mam2u ma'a rubahlah dengan lisannya3 ji'a &ida' mam2u ma'a (&-la'lah dengan ha&inya
dan hal &ersebu& adalah selemah-lemahnya iman. ('iwayat /uslim)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. $enen&ang 2ela'u 'eba&ilan dan men-la' 'emun'aran adalah 'ewajiban yang di&un&u& dalam
ajaran ,slam a&as se&ia2 muslim sesuai 'emam2uan dan 'e'ua&annya.
;. 0idh- &erhada2 'ema'sia&an &ermasu' dian&ara d-sa-d-sa besar.
@. Sabar menanggung 'esuli&an dan amar ma.ru+ nahi mun'ar.
4. Amal meru2a'an buah dari iman3 ma'a menying'ir'an 'emun'aran juga meru2a'an buahnya
'eimanan.
b. $enging'ari dengan ha&i diwajib'an 'e2ada se&ia2 muslim3 sedang'an 2enging'aran dengan
&angan dan lisan berdasar'an 'emam2uannya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. /eu&amaan menga&asi 'emun'aran ( 5 ( 3 7 ( 8cb
;. 0ealisasi iman ( 2 ( ;3 3 ( 8@3 5 ( ;@3
@. %ing'a&an iman ( 8 ( ;
-= ;-
HADITH KETIGAPULUH LIMA
48
' - ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~ = ^-- -~ : ~ -
; = - - ; - - - - - - _- - , ;; - - - =
; ! - - . ; ' - - ^ - -= ^ = ^ - - ; - . - | -
- _! , ~ ~ ~, - - ~ , - - ' - ' - - J -
- - _- - - = ^ - - ^ - ^ ~ ,] --
Kosa kata / ~--- :
JqFVHj ( ('alian saling deng'i J[ItHp ( ('alian saling meni2u
J[OHC ( ('alian saling
memben4i
JqNeJF ( ('alian saling memu-
&us'an hubungan
TC TDC ( menjual E ( $erendah'an-(nya
NYj ( $enghina-(nya gFw ( dada (nya
Koje ( u'u2
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Hurairah rahiallahuanhu dia ber'a&a ( 0asulullah sh!llall!hu ,alaihi wa sallam
bersabda ( =anganlah 'alian saling deng'i3 saling meni2u3 saling marah dan saling memu&us'an
hubungan. Dan janganlah 'alian menjual sesua&u yang &elah dijual 'e2ada -rang lain. =adilah 'alian
hamba-hamba Allah yang bersaudara. . Se-rang muslim adalah saudara bagi muslim yang lainnya3
(dia &ida' men7aliminya dan mengabai'annya3 &ida' mendus&a'annya dan &ida' menghinanya.
%a?wa i&u disini (seraya menunju' dadanya sebanya' &iga 'ali-. u'u2lah se-rang muslim
di'a&a'an buru' ji'a dia menghina saudaranya yang muslim . Se&ia2 muslim a&as muslim yang lain<
haram darahnya3 har&anya dan 'eh-rma&annya 9 ('iwayat /uslim)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. 1arangan un&u' saling deng'i .
;. 1arangan un&u' berbua& 'eji dan meni2u dalam urusan jual beli.
@. Diharam'an un&u' memu&us'an hubungan &erhada2 muslim. Sebali'nya harus dijaga
2ersaudaraan dan ha'-ha'nya 'erana Allah &a.ala.
4. ,slam bu'an hanya a?idah dan ibadah saja3 &e&a2i juga didalamnya &erda2a& urusan a'hla' dan
muamalah.
b. Ha&i meru2a'an sumber rasa &a'u& 'e2ada Allah &a.ala.
c. %a?wa meru2a'an bar-me&er 'eu&amaan dan &imbangan sese-rang.
. ,slam memerangi semua a'hla' &er4ela 'erana hal &ersebu& ber2engaruh nega&i+ dalam
masyara'a& ,slam.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. $en4i2&a'an 2ergaulan yang bai' dan harm-nis ( 49 ( 80
;. 0ealisasi u'huwah ,slamiyah ( 9 ( 8
@. >ar-me&er 'ehidu2an< %a?wa ( 49 ( 8@
4. Dih-rma&inya ha' dan mar&aba& se-rang muslim( 5 ( @;3 22 ( @0
- OT .[J
HADITH KETIGAPULUH ENAM
49
' - ~ , = ^ - - - _-~ = ^ - - -~ - - : -
, - ; - ^ - - ~ - - - = ^ - ^ - - ~ - ; ^ - - - - _-
, - = ^ - - - - - - ~ -- - ~ = - - -
= - ; - - - - - ; - .^ - ' -~ - - - ^ - - --
J | ~ = ^ - _! ^ -= - - = ; - - ~, - - ~ ; - = ; - ~ - =
^ ; ~ , | - - ! ~ | - - ^ - - - | - - ^ - = | - = ^ - - -
- = - - - - - = - ^ -- _ ^ ^ - .
Kosa kata / ~--- :
i2<9 ( $eringan'an a&au
menghilang'an
= ) d= ( -baan bera&
"G 6
J

C
( #rang yang
'esuli&an

F
"
<
, ( $emudah'an ? ( Per&-l-ngan

F
0 F ( $enu&u2i
M ( $enem2uh
:0Q ( >er'um2ul
'1" ( /e&enangan
*
Y
( $emudah'an
) f f90, ( ($ere'a saling
mem2elajari-(nya
) f0%X ( 1i2u&i3 4urah'an
) f02I ( mengelilingi
(mere'a
('e2ada mere'a
T", ( Segera Z@ ( 1amba&
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Hurairah radhiallahuanhu3 dari 0asulullah saw bersabda ( Sia2a yang menyelesai'an
'esuli&an se-rang mu.min dari berbagai 'esuli&an-'esuli&an dunia3 nis4aya Allah a'an memudah'an
'esuli&an-'esuli&annya hari 'iama&. Dan sia2a yang memudah'an -rang yang sedang 'esuli&an
nis4aya a'an Allah mudah'an baginya di dunia dan a'hira& dan sia2a yang menu&u2i (aib se-rang
muslim Allah a'an &u&u2'an aibnya di dunia dan a'hira&. Allah selalu men-l-ng hambanya selama
hambanya men-l-ng saudaranya. Sia2a yang menem2uh jalan un&u' menda2a&'an ilmu3 a'an Allah
mudah'an baginya jalan 'e syurga. Sebuah 'aum yang ber'um2ul di salah sa&u rumah Allah
memba4a 'i&ab-'i&ab Allah dan mem2elajarinya dian&ara mere'a3 nis4aya a'an di&urun'an 'e2ada
mere'a 'e&enangan dan dilim2ah'an 'e2ada mere'a rahma&3 dan mere'a di'elilingi malai'a& ser&a
Allah sebu&-sebu& mere'a 'e2ada ma'hlu' disisi-Nya. Dan sia2a yang lamba& amalnya3 hal i&u
&ida' a'an di2er4e2a& -leh nasabnya.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Sia2a yang memban&u se-rang muslim dalam menyelesai'an 'esuli&annya3 ma'a a'an dia
da2a&'an 2ada hari 'iama& sebagai &abungannya yang a'an memudah'an 'esuli&annya di hari
yang sanga& suli& &ersebu&.
;. Sesungguhnya 2embalasan disisi Allah &a.ala sesuai dengan jenis 2erbua&annya.
@. >erbua& bai' 'e2ada ma'hlu' meru2an 4ara un&u' menda2a&'an 'e4in&aan Allah &a.ala.
4. $embenar'an nia& dalam rang'a men4ari ilmu dan i'hlas didalamnya agar &ida' menggugur'an
2ahala sehingga amalnya dan 'esungguhannya sia-sia.
b. $em-h-n 2er&-l-ngan 'e2ada Allah &a.ala dan 'emudahan dari-Nya3 'erana 'e&aa&an &ida' a'an
&erla'sana 'e4uali 'erana 'emudahan dan 'asih sayang-Nya.
c. Selalu memba4a Al Quran3 memahaminya dan mengamal'annya.
. /eu&amaan dudu' di rumah Allah un&u' meng'aji ilmu.
50
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. $enumbuh'an 'e2e'aan s-sial ( 107 ( 8-3 70 ( ;4
;. $enjaga nama bai' sese-rang ( 49 ( 88
@. $enumbuh'an &radisi ilmiah ( 96 ( 83 170 ( @c.
4. >erin&era'si &erhada2 Al Quran ( 73 ( 43 47 ( ;43 33 ( @c
;-
Hadith ketigapuluh tujuh
- ~ , = - | - ; ~ , = _-~ = ^-- -~ - - - ^
^ , , - - _ - ! : = ~ - ~ - ~ - - - - - : ^, - --
| - - | - - - ^ - = ^ -- - ! | | -- - | - - = - - ~, - = _!
^ - - - ~ ~, ~ _! ~, ~ ' -, - - - ! ^, - - -- | - - | - - = - ^ - =
^ -- - ! | | -- - | - - = ^ - -~ - = "
] ! " () *+ -* [`
Kosa kata / ~--- :
f
<
( $enjelas'an
<
( $enjelas'an
>6j ) `6j ( /eli2a&an c ( /eburu'an
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari ,bnu Abbas rahiallahuanhuma, dari 0asulullah saw sebagaimana dia riwaya&'an dari
0abbnya Yang $aha Su4i dan $aha %inggi ( Sesungguhnya Allah &elah mene&a2'an 'ebai'an dan
'eburu'an3 'emudian menjelas'an hal &ersebu& ( Sia2a yang ingin mela'sana'an 'ebai'an
'emudian dia &ida' mengamal'annya3 ma'a di4a&a& disisi-Nya sebagai sa&u 'ebai'an 2enuh. Dan
ji'a dia bernia& mela'u'annya dan 'emudian mela'sana'annya ma'a Allah a'an men4a&a&nya
sebagai se2uluh 'ebai'an hingga &ujuh ra&us 'ali li2a& bah'an hingga 'eli2a&an yang banya'. Dan
ji'a dia bernia& mela'sana'an 'eburu'an 'emudian dia &ida' mela'sana'annya ma'a baginya sa&u
'ebai'an 2enuh3 sedang'an ji'a dia bernia& 'emudian dia mela'sana'annya Allah men4a&a&nya
sebagai sa&u 'eburu'an.
('iwayat 5u%h!ri an /uslim alam %eua sahihnya engan rea%si ini).
Pelajaran.
8. /asih sayang Allah &erhada2 hamba-Nya yang beriman sanga& luas dan am2unannya
menyeluruh sedang 2emberian-Nya &ida' &erba&as.
;. Sesungguhnya a2a yang &ida' 'uasa -leh manusia3 dia &ida' di2erhi&ung'an dan di2a'sa
menunai'annya.
@. Allah &ida' menghi&ung 'einginan ha&i dan 'ehenda' 2erbua&an manusia 'e4uali ji'a 'emudian
dibu'&i'an dengan amal 2erbua&an dan 2ra'&e'.
4. Se-rang muslim henda'lah menia&'an 2erbua&an bai' selalu dan membu'&i'annya3 dihara2'an
dengan begi&u a'an di&ulis 2ahalanya dan ganjarannya dan dirinya &elah sia2 un&u'
mela'sana'annya ji'a sebabnya &elah &ersedia.
b. Sema'in besar &ing'a& 'ei'hlasan sema'in berli2a&-li2a& 2ahala dan ganjaran.
51
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema hadith / ~;~;- :
Anjuran berl-mba-l-mba un&u' 'ebai'an ( 2 ( 843 23 ( c8
-- ;-
Hadith Ketigapuluh delapan
' - ~ , = ^ - - - : ; ~ , = _-~ = ^-- -~ ! : =
_ - - - : - - - - ^ ' ~ - ~ - - ! - , ~ = '
! - - ^ ~ - ^ - - - ~ - ! J - ; - _= ^ -= ' - ^ - - = '
~ - - ^ - ~ - ^ ~ ~ - ^ , = - | ^ -= ,
- | - - ~ ^ -- = - ~ ^ - ,] ,=-
Kosa kata / ~--- :
8 ( $emusuhi )( ) f f^ f9Ut ( (A'u i7in'an3
d&^ ( $ende'a&'an diri3
beribadah
umum'an ('e2adanya
)' jama' dari )9
(2er'ara-
)( ) f f^ fj0) ( (A'u wajib'an
2er'ara sunnah (2adanya
) (9 U60 ( $in&a 2erlindungan u@, ( $emu'ul3 menam2ar.
('e2ada-/u ) f f9- ( (A'u lindungi (dia
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari Abu Hurairah radhiallahuanhu ber'a&a ( 0asulullah saw bersabda ( Sesungguhya Allah
&a.ala ber+irman ( Sia2a yang memusuhi wali'u ma'a A'u &elah mengumum'an 2erang dengannya.
%ida' ada &a?arrubnya se-rang hamba 'e2ada-/u yang lebih a'u 4in&ai 'e4uali dengan beribadah
dengan a2a yang &elah A'u wajib'an 'e2adanya. Dan hamba'u yang selalu mende'a&'an diri
'e2ada-/u dengan nawa+il (2er'ara-2er'ara sunnah diluar yang +ardhu ma'a A'u a'an
men4in&ainya dan ji'a A'u &elah men4in&ainya ma'a A'u adalah 2endengarannya yang dia guna'an
un&u' mendengar3 2engliha&annya yang dia guna'an un&u' meliha&3 &angannya yang diguna'annya
un&u' memu'ul dan 'a'inya yang diguna'an un&u' berjalan. =i'a dia memin&a 'e2ada'u nis4aya
a'an a'u beri'an dan ji'a dia min&a 2erlindungan dari-/u nis4aya a'an A'u lindungi 9 0iwaya&
>u'h-ri.
Pelajaran yang dapat diambil dari hadith/ -;- - :
8. >esarnya 'edudu'an se-rang wali3 'erana dirinya diarah'an dan dibela -leh Allah &a.ala.
;. Perbua&an-Perbua&an +ardhu meru2a'an 2erbua&an-2erbua&an yang di4in&ai Allah &a.ala .
@. Sia2a yang '-n&inyu mela'sana'an sunnah dan menghindar dari 2erbua&an ma'sia& ma'a dia
a'an meraih 'e4in&aan Allah &a.ala .
4. =i'a Allah &a.ala &elah men4in&ai sese-rang ma'a dia a'an mengabul'an d-anya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Pemahaman yang benar &en&ang wali ( 10 ( c;-c4
52
;. /eu&amaan ibadah nawa+il (sunnah ( 35 ( @;
@. /e'ua&an dari Allah ( 22 ( 403 18 ( @3
~ ;-
HADITH KETIGAPULUH SEMBILAN
d Z d e J HC-Z W g Q J HU ` p Z m- k ( ~ [ V g Q J B-w QJ DBZ hBVq ~ Hy m- v ( Q J q H
W E d Z WXS- k ^l EJ ( m HDo pEJq HS q J[G N r XV J D BZ ] W,I "I
Q (&* [X
Kosa kata / ~--- :
$^ ( $elewa&'an3 memaa+'an ?"' ( 1u2a
10 ( ($ere'a di2a'sa
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari ,bnu Abbas radiallahuanhuma ( Sesungguhnya 0asulullah saw bersabda ( Sesungguhnya
Allah &a.ala mema+'an uma&'u 'erana a'u (disebab'an bebera2a hal ( /esalahan3 lu2a dan segala
sesua&u yang di2a'sa 9
(3aith hasan iriwayat%an !leh )bnu /a(ah an 5aiha1i an lainnya)
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. Allah &a.ala mengu&ama'an uma& ini dengan menghilang'an berbagai 'esuli&an dan memaa+'an
d-sa 'esalahan dan lu2a.
;. Sesungguhnya Allah &a.ala &ida' menghu'um sese-rang 'e4uali ji'a dia sengaja berbua&
ma'sia& dan ha&inya &elah bernia& un&u' mela'u'an 2enyim2angan dan meninggal'an 'ewajiban
dengan su'arela .
@. $an+aa& adanya 'ewajiban adalah un&u' menge&ahui sia2a yang &a.a& dan sia2a yang
membang'ang.
4. Ada bebera2a 2er'ara yang &ida' begi&u saja dimaa+'an. $isalnya sese-rang meliha& najis di
bajunya a'an &e&a2i dia mengabai'an un&u' menghilang'annya segera3 'emudian dia shala&
dengannya 'erana lu2a3 ma'a wajib baginya meng?hada shala& &ersebu&. -n&-h se2er&i i&u
banya' &erda2a& dalam 'i&ab-'i&ab +i?h.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. %-leransi hu'um ,slam ( 22 ( 3 2 ( 8c
;. $anusiawi dalam 2enera2an hu'um ( 64 ( 8c
;,
Hadith Keempat Puluh
53
- ~, = - | - - ' : ; ~ , = _-~ = ^-- -~ - - - - - -
- : - - - ~ - ' J, - - ~ - . - ~ , = - | - ; - ! :
~ - - ' - = - - _ - ~ ! ~ - ~ ' - = - - - - ~ ~ -
- - - = - ; - . ,] ,=-
Kosa kata / ~--- :
/,X ( #rang asing ( Pengembara
) Ef f" ( (eng'au berada di
s-re hari
) Ef f+ ( (6ng'au berada di
2agi hari.
) f1' ( ('edua 2unda' ('u
Terjemah hadith / ^-=- :
Dari ,bnu "mar rahiallahuanhuma ber'a&a ( 0asulullah saw memegang 2unda' 'edua 2unda'
saya seraya bersabda ( =adilah eng'au di dunia sea'an-a'an -rang asing a&au 2engembara 93 ,bnu
"mar ber'a&a ( =i'a 'amu berada di s-re hari jangan &unggu 2agi hari3 dan ji'a 'amu berada di 2agi
hari jangan &unggu s-re hari3 guna'anlah 'eseha&anmu un&u' (2ersia2an saa& sa'i&mu dan
'ehidu2anmu un&u' 'ema&ianmu 9 (0iwaya& >u'h-ri
Pelajaran :
8. >ersegera mengerja'an 2e'erjaan bai' dan mem2erbanya' 'e&aa&an3 &ida' lalai dan
menunda-nunda 'erana dia &ida' &ahu 'a2an da&ang ajalnya.
;. $engguna'an berbagai 'esem2a&an dan m-men&um sebelum hilangnya berlalu .
@. uhud di dunia berar&i &ida' bergan&ung 'e2adanya hingga mengabai'an ibadah 'e2ada
Allah &a.ala un&u' 'ehidu2an a'hira&.
4. Ha&i-ha&i dan 'hawa&ir dari a7ab Allah adalah si'a2 se-rang musa+ir yang bersungguh-
sungguh dan ha&i ha&i agar &ida' &ersesa&.
b. Was2ada dari &eman yang buru' hingga &ida' &erhalang dari &ujuannya.
c. Pe'erjaan dunia di&un&u& un&u' menjaga jiwa dan menda&ang'an man+aa&3 se-rang muslim
henda'nya mengguna'an semua i&u un&u' &ujuan a'hira&.
. >ersungguh-sungguh menjaga wa'&u dan mem2ersia2'an diri un&u' 'ema&ian dan bersegera
ber&auba& dan beramal shaleh.
. 0asulullah memegang 'edua 2unda' Abdullah bin "mar3 adalah agar beliau mem2erha&i'an
a2a yang a'an beliau sam2ai'an. $enunju''an bahwa se-rang 2elajar harus diajar'an
&en&ang 2erha&ian gurunya 'e2adanya dan 'esungguhannya un&u' menyam2ai'an ilmu
'edalam jiwanya. Hal ini da2a& menyebab'an masu'nya ilmu3 sebagaimana hal i&u juga
menunju''an 'e4in&aan 0asulullah 'e2ada Abdullah bin "mar3 'erana hal &ersebu& 2ada
umumnya dila'u'an -leh sese-rang 'e2ada sia2a yang di4in&ainya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. Ha'i'a& 'ehidu2an ( 3 ( 8b3 10 ( ;4
;. #2&imalisasi se&ia2 'esem2a&an ( 103 ( 8-@3 94 ( .
- ;,
54
' , - - - = - ~ , = - | - - - : ; ~ , =
_-~ = ^-- -~ : - ; - = ' _= ; - ; - - - ~ - = ^ (( = ] =
_ - ~ - , - ~ - ^= -, -~ _, -~
Dari Abu $uhammad Abdillah bin Amr bin 5Ash radhiallahuanhuma dia ber'a&a ( 0asulullah saw
bersabda ( %ida' beriman salah se-rang dian&ara 'alian hingga hawa na+sunya mengi'u&i a2a yang
a'u bawa 9 Hadi&h hasan sahih dan 'ami riwaya&'an dari 'i&ab Al Hujjah dengan sanad yang sahih.
(3aith ini terg!l!ng h!-i0. >ihat 6!wa-i *a Fawa-i minal Arba-in An-Nawawiyah, %arangan
Na.im /uhamma $ulthan hal. DEE, /isy%atul /ashabih ta%hri( $ye%h Al Albani, haith n!. @BC,
(u. @, <ami- Al 4lum wal 3i%am !leh )bn 'a(ab)
- ;,
HADITH KEEMPATPULUH DUA
, ' ~ , = ^ - - ~ - ~ : ; ~ , = _-~ = ^-- -~ ; - - : =
_ - : - ' ! - - - ; - - - ; = , ~ - - _- - - - - '
- ' ; ~ - ; - - - - - ~ ~ - - - ' ! ;
- - - ' ~ - , = - - - - -- - - | - - - -
] -0 4[ W,I "I .+ [
Kosa kata / ~--- :
)( ) (9 f^ ( (eng'au berd-a3
mem-h-n ('e2ada-/u
)( ) (9 f^ Q ( (eng'au
menghara2 ('e2ada-/u
( ( (a'u 2eduli'an ?' ( awan (yang dima'sud
adalah banya'nya
d[ ( Se2enuh ,@K ben&u' jama' dari Z@K
('esalahan
)( ) (9 G f^ F f
J
^ F
F
( (eng'au
menda&angi-(/u
)( ) (9 G f^ F f
J
&G
F
( (eng'au menemui-
(/u
Terjemah Hadith / ^-=- :
Dari Anas 0adhiallahuanhu dia ber'a&a( Saya mendengar 0asulullah saw bersabda( Allah &a.ala
ber+irman( Wahai ana' Adam3 sesungguhnya 6ng'au berd-a 'e2ada-/u dan mem-h-n 'e2ada-/u3
ma'a a'an a'u am2uni eng'au3 A'u &ida' 2eduli (bera2a2un banya'nya dan besarnya d-samu.
Wahai ana' Adam seandainya d-sa-d-samu (sebanya' awan di langi& 'emudian eng'au min&a
am2un 'e2ada-/u nis4aya a'an A'u am2uni eng'au. Wahai ana' Adam sesungguhnya ji'a eng'au
da&ang 'e2ada'u dengan 'esalahan se2enuh bumi 'emudian eng'au menemui'u dengan &ida'
menye'u&u'an A'u sedi'i&2un ma'a a'an A'u &emui eng'au dengan se2enuh i&u 2ula am2unan 9
(0iwaya& %urmu7i dan dia ber'a&a ( hadi&hnya hasan shaheh.
Pelajaran yang terdapat dalam hadith / -;- - :
8. >erd-a di2erin&ah'an dan dijanji'an un&u' di'abul-'an.
;. $aa+ Allah dan am2unannya lebih luas dan lebih besar dari d-sa se-rang hamba ji'a dia min&a
am2un dan ber&auba&.
55
@. >erbai' sang'a 'e2ada Allah &a.ala3 Dialah sema&a Yang $aha Pengam2un bagi -rang yang
ber&auba& dan is&igh+ar.
4. %auhid adalah 2-'-' am2unan dan sebab sa&u-sa&unya un&u' meraihnya.
b. $embu'a 2in&u hara2an bagi ahli ma'sia& un&u' segera ber&auba& dan menyesal be&a2a2un
banya' d-sanya.
Fi Zilal An-Nawawiyyah:
Tema-tema hadith / ~;~;- :
8. /emurahan Allah &a.ala ( 23 ( 883 6 ( 8@@3 7 ( bc
;. %ida' 2u&us asa un&u' ber&auba& ( 39 ( b@3 5 ( 43 3 ( 8@b
56

Anda mungkin juga menyukai