Anda di halaman 1dari 3

Percakapan bahasa batak dengan artinya,

sama pacar yang mau ketemuan


Baoa : Hasian... Annon borngin adong karejom
Borua: Dang adong ... Apala aha huroa?
Baoa : Rencana naing Ro jo nian ahu tu jabum.
Borua: Boi mai.. Jam piga huroa Ro?
Baoa : Rencana jam 9 borngin ma.
Borua: oh.... boi mai.. alai boan Siallangon da hasian
Baoa : Aha ma boanon?
Borua: Tuhor ma annon Antajau sakaranjang da.
Baoa : Ohh.. Boi ma.

Arti Percakapan bahasa batak toba diatas


adalah:
Cowok : sayang.. nanti malam ada gakkerjaankamu
Cewek : Tidak ada... Emang ada apa?
Cowok : Aku berencana mau datang kerumah kamu
Cewek : Bisa... Jam brapa datang?
Cowok : Rencana jam 9 malam lah..
Cewek : ohhh... Bisa.. Tetapi bawa makanan ya sayang
Cowok : Apalah kubawa
Cewek : Beli aja nanti jambu biji sat keranjang ya.
Cowok : Ohhh.. bisalah itu.

Contoh percakapa bahasa batak, Dari


seorang anak untuk orang tua dengan
terjemahanya:

Dakdanak: Horas Inong.. boha kabar:


Inong : Horas-horas dohami dison. Boa baritam sian bariba i?
Dakdanak: Sehat do inong...
Inong : Mauliate ma di Tuhan.. Jadi boha do sikkola mi disi amang?
Dakdanak: Lancar do inong... Inong... mangolu dope babitta na di pudipudi i?
Inong : Mangolu dope dah.. tu bulan naro maranak nama i
Dakdanak: Bah... ai dang na baru maranak i inong?
Inong : Ido nian, alai malua babi ni si jaultop jattan, gabe lak marlabbe tu babitta.
Dakdanak: Antong nga denggani, asa adong seaton di ari pesta on.
Inong : Na lagi marhua doho nuaing? dang belajar huroa?
Dakdanak: Na masihol do au inong.. tokkin nai belajar nama ahu
Inong : Ima amang.. Ingot antong ni natuatuam di hutaon da.
Dakdanak: Pasti doi inong.. antong belajar majo au da inong, pasahat tabekku
tusude keluarga naadong disan. Horas.
Inong : Olo amang .. Horas..

Arti percakapan bahasa batak dengan


orangtuanya diatas.
Anak : Horasibu...Apakabar?
Ibu : Sehat-sehat kami disini. Kabar kamu bagamana disana?
Anak : Kabarku juga sehat ibu.
Ibu : Trimakasihlah pada Tuhan.Jadi bagaimana sekolhmu disana ankku?
Anak : Lancar ibu.. bu.. Babi kita yang dibelakang tu, masih hidup kah?
Ibu : Ya masih hiduplah.. bulan depan ini, mau melahirkan nya itu.
Anak : bah... Bukanya dia baru beranak ma?
Ibu : Ia sih.. Tapi babi si jaultop lepas dari kandangnya, jadi kawan sama babi kita.
Anak : Baguslah kalau begitu, biar ada kita potong di Hari natal nanti.
Ibu : Kamu lagi ngapain disana, Emang tidak belajar?
Anak : Yang lagi kangen nya akau ma, Sebentar lagi mau belajar kok.
Ibu : Ia anakku, Ingat kerinagt orang tuamu disaini.
Anak : Pasti itu ibu, kalau begitu aku belajar dulu ya buk, sampaikan salamku ke

semua keluarga disana. Horas.


Ibu : Ia anakku.. Horas

Nah.. beberapa contoh percakapa bahasa batak toba datas, maka kamu tahu
sekarang bahwa belajar bahasa batak itu, tidak sesukar yang di pikiran kita. Untuk
itu, seperti yang telah kami katakan diatas, supaya cepat tahu bahasa batak, maka
kuncinya hanya Mengetahaui banyak kosa kata bahasa batak, dan juga agar lebih
cept menguasai bahasa batak, tinggal mempraktekkanya sama orang yang mahir
dalam bahasa batak.Semoga berhasail ya.

Anda mungkin juga menyukai