Anda di halaman 1dari 4

Nihon-go no Shukudai.

Membaa : 1. Yayu Pratiwi 220110130002 (Seito 1)

2. Nur Alfiyah (Seito 2)

3. Ulfa Fauziyyah Azzahra 220110130020 (Seito 3)

4. Aldi Abdul Bakar 220110130024 (Sensei)

5. Zihan Rahminabillah (Hokano Seito)

6. Tanti Agustiningsih 220110130043 (Seito 4)

7. Nur Annisa Deviana 220110130045 (Seito 5)

8. Eska Madya Agustine 220110130070 (Jojibun)


Jojibun : Kyoushitsu wa itsumo nigiyaka desu..

Sensei : Shizuka ni shite kudasai (diam)

Seito 1 : Kiritsu (berdiri), rei (beri hormat)

Mina : Konnichiwa (selamat siang)

Sensei : Konnichiwa (selamat siang)

Jugyo o hajimeru mae ni, shirase ga arimasu. (sebelumnya saya ada


pengumuman)

Watashi wa, raishuu kekkon suru tsumori desu (minggu depan saya akan
menikah)

Suiyoubi, watachi wa minna o shoutai shimasu (hari rabu, saya mengudang


kalian semua)

Seito 2 : Arigatou gozaimasu. omedetougoizaimasu sensei (terimakasih, selamat


pak)

Sensei : Jugyou o haji memashou (mari kita mulai pelajarannya)

Watashitachi wa eigo no benkyou shimasu (kami belajar bahasa inggris)

Seito 3 : Sensei....okurete sumimasen ( pak, maaf terlambat)

Sensei : Haitte kudasai (silahkan masuk)

Seito 3 : Arigatou gozaimasu sensei (terimakasih pak)

Sensei : GRAMMAR... PAST TEST... S + v2...

Example : I went to school two days ago

Kuri kaeshite kudasai (ulangi kata – kasa saya)

Jojibun : Beru ga narimashita (bel berbunyi)

Sensei : Jugyou wa koko made owarimashou (mari kita akhiri pelajarannya)

Ja mata raishu (sampai jumpa minggu depan)

Mina : Mata raishu (sampai jumpa minggu depan)

Seito 4 : Ica-chan, kono ato de anata wa nani o shimasuka ? (setelah ini kamu
ngapain?)

Seito 5 : Shirimasen, doushite desu ka? (belum tau, ada apa?)

Seito 4 : Soredewa, kyou no gogo o joggingu o shimashou (ayo kita lari nanti sore)
Seito 5 : Hai. Jaa mata (iya, sampai jumpa nanti)

Seito 4 : Mata ne (sampai jumpa nanti)

Seito 1 : Alfi-chan, tabemashou!!(ayo makan)

Seito 2 : Ano...kore, watashi wa mou yakusoku ga arimasu (ehmmm saya sudah ada
janji)

Seito 1 : Nan ji desuka? (jam berapa)

Seito 2 : Gogo 8-ji desu (jam 8 malam)

Seito 1 : Mada nagai desu yo, ima.... tabemashou (masih lama, sekarang kita maka
dulu)

Seito 2 : Hai, ikimashou (iya ayo berangkat)

Seito 1 : Ikimashou (ayoo)

Jojibun : Sono ato Zihan-san to Yayu-san wa jatos ni aimasu (kemudian Zihan dan
Ica bertemu di jatos)

Seito 1 : Zihan-chan, hitori desu ka? (Zihan, sendirian aja?)

Hokano seito : Hai, sou desu. Anata to iru hito wa dare desu ka? (iya, begitulah. Kamu
sama siapa?)

Seito 1 : Kurasume-to to iru yo. Isshoni suwarou (sama temen sekelas nih. Hayu
gabung aja sama kita)

Hokano seito : Hai (oke)

Seito 1 : Alfi-chan, kochira wa Zihan-chan desu. (Alfi, ini Zihan)

Hokano seito : Hajimemashite. Watashi wa Zihan desu. Watashi wa 3 B kurasu kara desu.
Dozo yoroshiku (perkenalkan. nama saya Zihan. Saya dari kelas 3 B.
Senang berkenalan denganmu)

Seito 2 : Watashi wa Alfi desu. Dozo yoroshiku. (saya Alfi. Senang berkenalan
denganmu juga)

Seito 1 : Zihan-chan, chuumon wa mada tabemasu ka? (Zihan, sudah pesan makan
belum?)

Hokano seito : Mada desu. (belum)

Seito 1 : Watashitachi mo. Jaa, isshoni chuumon shiyou. Nani o chuumon shimasu
ka? (sama, kita juga belum. Sekalian aja, mau pesan apa?)

Hokano seito : Nasi goreng


Seito 2 : Watashi wa nomimono dake de, mango juusu (saya minum saja, jus
mangga)

Seito 1 : OK

Jojibun : Yayu-san wa waita o yobimasu (Yayu memanggil pelayan restoran)

Seito 1 : Sumimasen

Waita : Hai, kashikomarimashita (oke, tunggu sebentar ya)

Jojibun : Tabemono ga kimasu

Hokano seito : Arigatou

Seito 1 : Itadakimasu

Jojibun : Tabeta ato de, karera wa kaerimasu (setelah selesai makan, mereka pulang)

Jojibun : Ashita kyoushitsu ni (keesokan harinya dikelas)

Sensei : Konnichiwa

Mina : Konnichiwa

Seito 3 : Sensei, okurete sumimasen (guru, maafkan saya telat lagi )

Sensei : Kimi.... hayaku hairinasai. Jaa, senshuu no jugyou o tsuzukemashou


(kamu.... cepat masuk. Sekarang, ayo kita lanjutin pelajaran minggu lalu)

Mina : Hai sensei

Jojibun : Kyou no jugyo wa owarimasu. Beru ga narimashita (pelajaran hari ini


selesai. Bel berbunyi)

Sensei : Wasurenaide ashita no yoru, watashi no kekkon shiki ni kite kudasai.


Minna-san o machishite imasu. (jangan lupa datang ke persepsi pernikahan
saya besok malam ya. Ditunggu kedatangannya)

Mina : Hai sensei

Sensei : Mata konban (sampai jumpa nanti malam)

Mina : Mata konban (sampai jumpa juga)

Jojibun : Watashitachi no dorama no owari desu. Mite kurete arigatou gozaimasu.


(Inilah akhir dari drama kami. Terimakasih telah menyaksikan)

Anda mungkin juga menyukai