6.0 Sinopsis
Dalam tajuk ini anda akan didedahkan dengan bahasa kanak-kanak Autisme yang
meliputi ciri-ciri kanak-kanak autisme, masalah bahasa kanak-kanak autisme, implikasi
terhadap intervensi bahasa, dan keberkesanan komunikasi
66
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Keberkesanan komunikasi
67
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
6.3 Pengenalan
Istilah autisme berasal dari perkataan autos yang bererti diri sendiri dan Isme yang
bererti aliran. Ini bermakna autisme membawa maksud keadaan yang menyebabkan
kanak-kanak menumpukan perhatian dalam dunianya sendiri
(http://www.pts.com.my/modules.php?name=News&file=article&sid=489). Autisme adalah
kategori ketidakupayaan yang dicirikan dengan gangguan dalam komunikasi, interaksi
sosial, gangguan deria, pola bermain, dan perilaku emosi. Gejala autisme mula
kelihatan sebelum kanak-kanak berumur tiga tahun. Keadaan ini dialami di sepanjang
kehidupan kanak-kanak itu. Kanak-kanak autisme sering menimbulkan kekeliruan bagi
penjaganya kerana mereka kelihatan normal tetapi memaparkan tingkah laku dan pola
perkembangan yang berbeza. Pemahaman dan tanggapan yang salah terhadap
keadaan kecacatan ini membawa kepada kelewatan perkembangan yang serius dalam
semua bidang perkembangan terutamanya dalam bidang kemahiran sosial dan
komunikasi. Kebanyakan kanak-kanak autisme juga mengalami terencat akal tetapi
dalam pelbagai tahap. Dalam kemahiran koordinasi mata-tangan, sama ada mereka
menghadapi masalah ataupun mereka lebih maju dalam aspek itu dan kemahiran lain.
Mereka mungkin tidak dapat bertutur, hanya mengeluarkan bunyi-bunyi ataupun meniru
apa yang diperkatakan orang lain. Mereka juga tidak suka disentuh ataupun berhubung
dengan orang lain ataupun mungkin selalu berpaut pada sesiapa sahaja
68
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
masalah yang serius berbanding dengan kanak-kanak autisme kategori ringan dan
berfungsi tinggi (Jordan 1997).
69
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Kebanyakan individu autisme mempunyai tumpuan yang singkat atau terhad namun
begitu keadaan ini tidak pula berlaku apabila mereka memberi tumpuan yang
berlebihan kepada perkara yang mereka sukai. Keadaan ini dikenali sebagai stimulus
overselecivity iaitu perkara atau rangsangan yang menjadi tumpuan secara berlebihan.
Mereka mungkin tertarik dan memberi tumpuan kepad satu aspek daripada satu
perkara yang sepatutnya dilihat secara menyeluruh. Misalnya hanya tertarik dan
menumpukan perhatian kepada warna merah pada barang permainan tanpa
mempedulikan bentuk dan kegunaannya. Oleh kerana tumpuan perhatian merupakan
peringkat pertama dalam pemerosesan maklumat, maka kegagalan mengenal pasti
aspek yang bersesuaian bagi permainan tersebut menyebabkan keupayaan mereka
untuk bermain ataupun belajar adalah terhad(Modul OUM, 2007).
Kanak- kanak autisme berkeupayaan menerima input daripada deria tetapi mereka
tidak berupaya memilih maklumat yang penting. Oleh itu maklumat awal ini akan
70
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
dikekalkan dalam bentuk asal (uncoded form). Mengikut kebiasaan proses yang berlaku
dalam otak manusia, input yang diterima akan diproses dan disimpan dalam bentuk
ingatan jangka pendek atau ingatan jangka panjang dan akan dikeluarkan semula
apabila diperlukan. Namun bagi kanak- kanak autisme mereka tidak boleh
mengekalkan maklumat dalam jangka masa yang lama dan juga tidak berupaya
membuat penyesuaian terhadap maklumat untuk proses pembelajaran.
Kanak- kanak autisme tidak mampu menumpukan perhatian kepada perkara- perkara
kecil yang boleh dikaitkan dengan ingatan masa lalu dan mengimbas kembali untuk
melihat penting yang ada. Selain itu mereka sukar membuat atau memahami jenaka,
membuat analogi dan tidak memahami kiasan.
Namun begitu, terdapat individu yang mempunyai kemahiran tertentu yang tinggi
melebihi ukuran umum misalnya kecerdasan yang tinggi atau mempunyai bakat yang
sangat luar biasa, misalnya dalam matematik, seni lukis dan muzik. Ada di antara
mereka yang boleh menyelesaikan masalah matematik yang rumit dalam masa yang
singkat, dapat bermain piano hanya dengan mendengarnya sahaja dan menghasilkan
kerja seni seperti lukisan dan ukiran yang sangat cantik.
Bahagian ini membicarakan aspek afektif dari segi perkembangan emosi dan
perkembangan sosial.
71
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Individu autistik juga tidak menyembunyikan perasaan suka atau tidak suka kepada
orang lain dan ada kalanya menunjukkan kemesraan yang melampau. Selain itu,
individu autistik menunjukkan beberapa ekspresi muka yang berbeza- beza, kedudukan
(posture) badan yang kaku dan suara yang mendatar atau monotonous. Dapat
disimpulkan di sini bahawa ketidaklangsungan, kurang berperaturan dan emosi yang
keterlaluan yang ditunjukkan oleh individu autistik adalah kerana sememangnya secara
semulajadi mereka kurang berminat untuk berkomunikasi. Dari segi afektif, kanak-
kanak autisme didapati sering marah, ketawa dan menangis tanpa sebab, mengamuk
tanpa terkawal jika tidak dituruti kemahuannya atau dilarang daripada melakukan
sesuatu yang diingininya. Mereka juaga suka merosakkan apa sahaja yang ada di
sekitarnya jika emosi terganggu. Selain itu, mereka uga akan menyerang sesiapa
sahaja yang berhampiran jika emosi terganggu. Ada kalanya kanak-kanak autisme
mencederakan diri sendiri dan tiada rasa simpati dan tidak memahami perasaan orang
lain.
72
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
c. Kekol atau janggal ketika bersosial (socially awkward) berlaku apabila individu
autistik cuba berkawan tetapi tidak berupaya mnegekalkan hubungan itu.
Keadaan ini berlaku kerana mereka hanya bercakaptentang diri sendiri dan tidak
memahami bahawa orang lain juga mempunyai idea, perasaan, kepercayaan,
sikap dan emosi. Oleh itu mereka tidak dapat menjangkakan apa yang akan
disebut atau dibuat oleh orang lain dalam pelbagai situasi sosial.
Aktiviti 1
Berehatlah sebentar
Bahasa kanak-kanak autisme adalah terhad dan tidak fleksibel. Bagi yang boleh
bertutur mereka banyak bergantung kepada ingatan secara hafalan daripada
menggunakan peraturan asas bahasa secara kreatif. Topik perbualan adalah terhad
serta mempunyai masalah dalam bahasa (gesture) yang bersesuaian.
Masalah bahasa kanak-kanak autistik dapat dibahagikan kepada tiga iaitu bentuk
bahasa, kandungan bahasa dan penggunaan bahasa.
73
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Bentuk bahasa kanak-kanak autistik dapat dibahagikan kepada tiga iaitu fonologi,
morfologi dan sintaksis.
6.5.1.1 Fonologi
Kajian terhadap proses pertuturan kanak-kanak autisme mendapati
perkembangan fonologi kanak-kanak autisme adalah sama dengan
perkembanagn kanak-kanak normal, namun mengalami kelewatan dalam urutan
perkembangan fonologi. Ramai pengkaji melaporkan bahawa kanak-kanak autisme
mempunyai masalah berkenaan ciri-ciri suprasegmental dalam pengeluaran bunyi
(tekanan dan sebutan). Mereka digambarkan bercakap seolah-olah meyanyi,
mempunyai keadaan turun naik dalam kesungguhan vokal iaitu terlalu tinggi dan terlalu
lembut. Mereka juga menggunakan sebutan yang tidak sesuai dengan maksud sesuatu
perkataan iaitu menggunakan sebutan yang tinggi bagi perkataan yang bukan soalan.
Mereka sering mempunyai masalah luahan yang rendah dalam suara dan bercakap
dalam monotone. Masalah ini adalah disebabkan oleh ketidakupayaan untuk
memproses ciri-ciri pertuturan suprasegmental, namun kajian gagal membuktikan
hipotesis tersebut (Kuder 2003).
Ada di antara pengkaji yang menyatakan bahawa kanak- kanak autistik lemah dalam
menghasilkan pertuturan yang nonsegmental atau dikenali juga sebagai prosodi.
Kelainan prosodi yang ditunjukkan adalah seperti berikut (Modul OUM,2007),
i. Irama yang stereotaip atau berlagu- lagu dengan bunyi yang dipanjangkan secara
berlebihan
ii. pengeluaran bunyi vokal yang berubah- ubah turun naiknya dan tidak seperti
biasa
iii. pertuturan yang monotonus dengan suara yang terhad.
iv. tidak menunjukkan perbezaan dalam intonasi dalam percakapan
74
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
6.5.1.2 Morfologi
Berdasarkan beberapa kajian yang talah dijalankan oleh penulis didapati kanak-kanak
autisme kerap meninggalkan imbuhan . Contohnya
6.5.1.3 Sintaksis
Pierre & Bartolucci (1977) telah membuat kajian untuk membandingkan perkembangan
sintaksis dalam kalangan kanak-kanak autisme, kanak-kanak kecacatan mental dan
kanak-kanak normal. Mereka mendapati perkembangan sintaksis dalam kalangan
75
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Berdasarkan beberapa kajian yang talah dijalankan oleh penulis didapati kanak-kanak
autisme kerap melakukan kesilapan dari segi sintaksis. Contohnya
Bahasa Idiosinkratik
Kanak- kanak autistik dikatakan mempunyai bahasa mereka tersendiri iaitu maksud
perkataan dan frasa yang dikeluarkan adalah unik. Semua bentuk bahasa yang
dikeluarkan menunjukkan proses semantik yang ganjil dan kekurangan dalam
kefahaman. Mereka berkecenderungan mengingati perkataan- perkataan yang mereka
belajar pertama kalinya tetapi gagal membuat generalisasi untuk menggunakan
perkataan tersebut dalam situasi yang baru.
Tidak banyak kajian mengenai keupayaan semantik oleh kanak- kanak autisme. Apa
yang dinyatakan adalah ia adalah satu masalah yang rumit bagi individu yang
menghidap autisme. Kesukaran untuk mengorganisasi, menggunakan dan
menyelesaikan masalah adalah bentuk masalah kemahiran semantik yang dikatikan
dengan autisme. Ricks & Wing (1975) membuat kesimpulan bahawa pentakrifan ciri -
ciri adalah sukar dalam menggunakan simbol kepada bentuk kategori dan abstrak.
76
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Brook & Bowler (1992) mencadangkan bahawa autisme adalah satu contoh kecacatan
pertuturan semantik- pragmatik (dalam Kuder, 2003).
Kesemua di atas menyatakan bahawa kesukaran proses semantik adalah satu ciri
autisme. Kajian mendapati bahawa kanak- kanak autisme menggunakan bahasa
idiosinkratik dan neologins dalam pertuturan .Volden dan Lord (1991) mendefiniskan
bahasa idiosinkratik sebagai penggunaan ayat atau frasa dalam keadaan berbeza
untuk menyampaikan maksud yang spesifik. Neologins merupakan ayat yang bukan
standard. Mereka juga mengeluarkan perkataan yang berbeza. Kajian ini menunjukkan
kanak- kanak autisme akan mengalami masalah dalam penggunaan ayat yang betul.
Kanak-kanak autisme yang mengalami masalah semantik dikatakan mengalami
kesukaran untuk mengorganisasi, menggunakan dan menyelesaikan masalah bahasa.
Satu ciri untuk menjelaskan tentang autisme ialah dari segi hubungan sosial. Maka
tidak hairanlah jika kita mendapati kanak- kanak autisme mengalami masalah dari segi
aspek pragmatik bahasa. Tambahan pula, kanak- kanak autisme disifatkan sebagai
kaku dan ketidaksesuaian bersosial (Shapiro & Fish 1969). Tigerman- Faber (2002)
telah menyenaraikan masalah pragmatic berkaitan autisme (dalam Kuder, 2003):
i. memula dan menamatkan interaksi
ii. mengekalkan topik perbualan
iii. melaksanakan peranan pendengar dan penyampai maklumat
iv. menggunakan pergerakan untuk mencapai matlamat komunikasi.
Selain itu, kanak-kanak autisme juga menghadapi masalah dari segi penggunaan
bahasa ialah masalah penggunaan kata ganti nama. Penggunaan kata ganti nama
dalam pertuturan kanak- kanak autisme kerap menimbulkan kekeliruan terutamanya
yang melibatkan rujukan jantina seperti ‘he’ atau ‘ she’. Kata ganti nama kedua ‘you’
digunakan untuk dirinya dan ‘I’ untuk orang lain. Keadaan ini berlaku kerana kanak-
77
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
kanak autisme sukar memahami dan menggunakan perkataan yang berubah maknanya
mengikut konteks (Modul OUM, 2007).
Walaupun kanak- kanak lain juga ada kalanya mengalami ekolalia, namun bagi kanak-
kanak autisme ekolalia terjadi dengan kekerapan yang tinggi dan dalam jangka masa
yang lama (mungkin hingga agak dewasa). Mereka kurang faham apa yang didengar
dan akan meniru sahaja sebutan berkenaan.
Oleh kerana kanak-kanak autisme ini megalami masalah dari segi pragmatik, maka
mereka tidak berani untuk berkomunikasi dengan ibu bapa, rakan-rakan, guru dan
orang disekelilingnya. Mereka jarang berkomunikasi secara spontan dan juga
menghasilkan cara berkomunikasi yang lemah.
Aktiviti 2
78
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Jenis- jenis ujian yang biasa dilakukan ke atas kanak- kanak autistik adalah:
1. Ujian Kecerdasan/ Intelektual
Ramai orang beranggapan bahawa dalam setiap individu autisme adalah genius
atau dikenali sebagai Asperger Syndrome. Keadaan ini disebabkan kemahiran-
kemahiran tertentu yang mereka miliki adalah tinggi. Namun begitu, disebalik
keupayaan luar biasa ini, kanak- kanak autisme menunjukkan kelewatan dalam
proses mental dalam ujian kecerdasan formal. Di antara 50-70 peratus kanak- kanak
autisme mengalami kerencatan akal, yang kebanyakan skor kecerdasan (IQ)
mereka adalah di antara 35 ke 50.
Perkara pokok di sini bukanlah IQ individu tetapi keupayaan merek berfungsi dalam
masyarakat. Namun begitu, ujian kecergasan merupakan komponen utama dalam
menentukan kelayakan individu autisme untuk menerima perkhidmatan pendidika
khas. Terdapat berbagai jenis ujian kecerdasan yang terdapat di pasaran seperti:
The Wachsler Scales of Intelligence (terdapat banyak versi)
Stanford Binet Intelligence Scale
Kauffman Brief Intelligence Test
McCarthy Scales of Children’s abilities
Slosson Intelligence Test dan lain- lain lagi
79
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Selain itu, Kuder (2003) juga ada mencadangkan perkhidmatan intervensi untuk kanak-
kanak autisme. Menurut Kuder, proses intervensi bagi kanak- kanak autistik bermula
sebaik saja masalah ini dikesan. Tumpuan intervensi pada peringkat permulaan
tertumpu kepada rawatan perubatan dan pengurusan tingkah laku. Rawatan perubatan
yang luas digunakan untuk kanak- kanak autistik adalah penggunaan ubatan Ritalin
untuk merawat masalah kurang tumpuan dan hiperaktif. Selain itu, pengambilan vitamin
B6 bersama dengan magnesium juga dapat membantu meningkatkan kesedaran dan
tumpuan perhatian kanak- kanak autistik.
Pengurusan tingkah laku merangkumi pelbagai strategi dan teknik yang digunakan
untuk menambah atau mengekalkan tingkah laku sasaran (positif) dan mengurang atau
menghapus tingkah laku kurang sesuai. Di antara teknik yang digunakan adalah seperti
pengasingan, kejelakan, time out, shaping, memberi ganjaran, dendaan dan
sebagainya.
Walaupun rawatan perubatan digunakan, namun tidak ada ubat yang dapat
menyembunyikan autisme. Namun, program pendidikan yang sesuai dan berstruktur
serta pengurusan intervensi semasa awal kanak- kanak lagi boleh memainkan peranan
80
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
penting dalam membantu mengembangkan fungsi dan potensi mereka pada kemudia
hari kelak. Mengenal pasti dan mendiagnos autisme pada peringkat awal boleh
membantu menyediakan perkhidmatan- perkhidmatan yang bersesuaian untuk mereka.
Selain menerima perkhidmatan yang sesuai, intervensi awal juga bermatlamat
mengelak kemungkinan penempatan di sekolah khas.
Perkhidmatan intervensi awal sangat penting bagi kanak- kanak autistik untuk
membantu mengurangkan masalah autistik yang mereka alami. Selain rawatan
perubatan dan pengurusan tingkah laku, perkhidmatan intervensi awal sememangnya
dibentuk bagi memenuhi keperluan individu kanak- kanak autistik termasuklah
pendidikan terancang. Di Amerika Syarikat, program intervensi dijalankan melalui
kerjasama di antara agensi seperti berikut:
i. perkhidmatan dan bantuan teknologi
ii. perkhidmatan jururawat sekolah
iii. latihan dan kaunseling ibu bapa
iv. perkhidmatan pemakanan/nutrisi
v. program kebudayaan dan kesenian- terapi seni, muzik dan tarian
vi. terapi cara kerja dan
vii. terapi bahasa dan pertuturan
Intervensi awal bagi kanak- kanak autisme bermula dengan pembentukan RPI
individualized family service plan (IFSP) yang akan memenuhi keperluan- keperluan
dalam bidang kemahiran sosial, kemahiran urus diri, komunikasi dan pengurusan
tingkah laku.
81
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Salah satu cara untuk mengatasi masalah bahasa dan komunikasi dalam kalangan
kanak-kanak autisme ialah dengan menggunakan Picture Exchange Communication
System (PECS). Menurut Wallin (2004), PECS ialah sistem komunikasi augmentatif
yang dibentuk untuk membantu individu memperolehi salah satu cara untuk
berkomunikasi dengan orang lain. Manakala menurut Hallahan dan Kaufman (2006),
PECS memungkinkan individu untuk membuat permintaan, memilih item-item, dan
menyatakan perasaan dengan menggunakan kad-kad gambar sebagai pertukaran
kepada komunikasi dalam kalangan kanak-kanak bermasalah pembelajaran. PECS
pada mulanya dibina untuk murid-murid autisme, namun, program ini telah berjaya
dilaksanakan kepada pelajar-pelajar yang mempunyai masalah pembelajaran yang
82
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Fasa 2:
Guru menambah perbendaharaan kata murid dengan menambah junlah kad yang
digunakan, tetapi masih mengunakan satu kad pada satu-satu masa.
Fasa 3:
Guru mengajar murid untuk mendiskriminasi kad-kad gambar yang banyak untuk
mengenal pasti kad yang diperlukan oleh murid dengan meletakkan beberapa kad
gambar di papan hitam
Fasa 4:
Guru mengajar struktur ayat asas kepada murid dengan menggunakan ayat, contoh
Saya mahu ……………… (dipasangkan dengan gambar berdasarkan kehendak murid )
Fasa 5 dan 6:
Guru menambah perbendaharaan murid dengan kata sifat dan lain-lain perkataan,
untuk menambah komunikasi murid.
Contoh: Saya dengar …………………….
Saya lihat …………………….
83
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Maksud
Prinsip yang berkaitan analisa tingkah laku. Pembelajaran menumpukan kepada
privotal area meliputi respon pelbagai ingatan, motivasi, respon yang sesuai dan
kawalan tingkah laku
Cadangan langkah pelaksanaan
- Intervention setting : persekitaran yang khusus – berkaitan dengan
perkembangan kanak-kanak
- Jumlah intervensi – menyediakan intervensi yang paling efektif dalam
masa yang singkat
- Intervention agent – bilangan individu yang terlibat (tenaga pengajar
seperti ahli keluarga)
- Tingkah laku sasaran
84
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Oleh itu, kanak- kanak autistime perlu diberi bimbingan dan dorongan untuk
meningkatkan tingkah laku postif dan mengurangkan tingkah laku yang kurang sesuai.
Mereka perlu diberi peluang bergaul dengan rakan sebaya lain yang bukan autistik
supaya mereka dapat belajar bergaul dan mempelajari kemahiran sosial yang dijangka
berlaku dalam situasi sebenar. Sesuatu kemahiran sosial seperti berbual misalnya
memerlukan penguasaan beberapa kemahiran seperti hubungan mata, bahasa badan
yang bermakna, nada dan intonasi suara yang sesuai dan kemahiran menyoal dan
menjawab soalan. Apabila individu autistik mengalamai masalah dalam kemahiran
sosial, maka mereka perlu diperkenalkan dengan kemahiran yang mudah yang
diperlukan sebelum diperkenalkan kepada tingkah laku yang lebih kompleks.
85
PKU 3102
PENGENALAN KEPADA MASALAH BAHASA DAN KOMUNIKASI
Aktiviti 3
Tutorial
Banding-bezakan masalah-masalah bahasa dan komunikasi seorang kanak-
kanak autisme dan kanak-kanak masalah pendengaran tahap moderate.
Jelaskan perkara yang harus dipertimbangkan dalam mengatasi masalah
bahasa bagi kedua-dua kumpulan tersebut.
“ SELAMAT BERJAYA”
Bahan Rujukan
Bloom, L. & Lahey, M.(1978) Language Development and Language Disorders. New
York : Wiley
Martin, D. (2000) Teaching children with speech and language difficulties. London:
David Fulton Pub.
86