Tanda khusus (เครือ

่ งหมายพิเศษ / kreuang mhaai piset)

1. ๆ (ไม้ยมก / mai ya mok)

Simbol ini digunakan untuk membuat sebuah kata menjadi kata ulang. Contoh : มากๆ maak
maak, ดีๆ dii dii.

2. อ ั (ไม้ห ันอากาษ / mai han agaat)

Simbol ini adalah simbol vokal. Bunyinya adalah A pendek. Yang penulisanya berposisi
diatas konsonan dan diikuti konsonan sebagai konsonan mati.

3. อ็ (ไม้ไต่คู ้ / mai tai khuu)

Mai tai kuu adalah simbo yang digunakan untuk memendekan bunyi vokal. Vocal yang bisa
dipendekkan adalah เ dan แ. Contohnya : เด็ก dek
Selain itu ก juga bisa dipendekkan dengan mai tai ku ini. Contohnya : ก็ go

4. อ์ (ไม้การ ันต์ mai karan / ไม้ท ัณฑฆาต mai tan tha khat)
Atau sering disebut karan, digunakan untuk menghilangkan bunyi. Contohnya : อาจารย์
ajaan. Bunyi ย (y) dihilangkan karna ada karan.
Sebenarnya sebutan “Karan” itu adalah konsonan yang sudah dihilangkan bunyinya oleh
simbol ini.
Sedangkan simbol nya sendiri selain disebut “Mai Tanakat” juga disebut “Tua Karan”.

5. ฯ (ไปยาลน้อย / pai yaan noi)

Simbol ini digunakan untuk menyingkat kalimat panjang menjadi kalimat pendek bahkan
menjadi satu kata saja. Contohnya adalah nama dari bangkok, nama bangkok sangat panjang
yaitu krungthep mahanakon amon ratanakosin blabla bla. Namun diberikan simbol ini
menjadi krungthep saja, atau ditulis กรุงเทพฯ.

6. ฯลฯ (ไปยาลใหญ่ / Pai yaan yhai)

Simbol ini maksudnya adalah ...dst, ...dsb. contohnya ประเทศไทยรวมเลือดเนือ
้ ฯลฯทวีมช ั
ี ย
ชโย / thailand adalah kesatuan darah dan daging .......... penuh kejayaan. Chayo. Titik titik
itu adalah iai konten yang dihilangkan oleh simbol ฯลฯ.

7. ! (อ ัศเจรีย ์ / at sa je rii)
Simbol ini adalah simbol seru atau selayaknya tanda seru pada umumnya.

8. ? (ปร ัศนี / prat sa nii)

Adalah simbol tanya. Atau tanda tanya pada umumnya.

Biasakan sertakan sumber kalau mengcopas materi. Terima kasih