TRANSLATE PAPER
MUHAMAD RINALDI
111.160.082
PLUG 8
KELOMPOK 10
LABORATORIUM HIDROGEOLOGI
PROGRAM STUDI TEKNIK GEOLOGI
FAKULTAS TEKNOLOGI MINERAL
UNIVERSITAS PEMBANGUNAN NASIONAL “VETERAN”
YOGYAKARTA
2018
PROSES HIDROLOGI
Prose Hidro 23,3354-3364 (2009)
Publikasi Online 28 September 2009 di Wiley Interscience
(www.interscience.wiley.com) DOI: 10.1002/hyp.7454
Ketinggian Mata Air Sementara yang Terbagi Dalam Aquifer
Karbonat: Peran Permeabilitas Sesar Rendah Dan Saluran Karst
Emma Petrella,1 * Paolo Capuano,2 Massimiliano Carcione1 dan Fulvio Celico1
1
Groundwater Research Center, Universit `a degli Studi del Molise, 86090, Pesche (IS), Italy
2
Dipartimento di Matematica e Informatica, Universit `a degli Studi di Salerno, 84084 Fisciano
(SA), Italy
Abstrak
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memperbaiki model konseptual yang
sebenarnya terkait dengan aktivasi ketinggian mata air sementara dalam Apennina
karbonat di Italia selatan. Penelitian ini dilakukan melalui geofisika,
hidrogeologi,penyelidikan hidrokimia dan isotop di situs penelitian Acqua dei Faggi
selama lima tahun hidrologi.
Kata kunci : Akuifer karbonat ; sesar ;saluran karst ; Itali Selatan ; mata air sementara
antara (i) cakrawala epikarstic dan batu selatanItalia; Gambar 1) terletak di barat laut
gamping yang retak atau (ii) permeabilitas bagian dari massif Matate karbonat yang
yang lebih tinggi batu gamping dan batuan mengalirkan utamanya adalah mata air San
dantanah liat) dalam urutan berlapis. asl);mataair D di Celico et al., 2004a]. Situs
eksperimen terutama dari batu gamping
Namun, akuifer karbonat di Italia
(Formasi Monte Calvello dan
selatan bisa terbagi dan dapat berfungsi
Monaci;Cretaceous-Oligocene; De Corso et al.,
sebagai cekungan dalam serisistem, karena
1998).Batu gamping terletak di bawah tanah
aksi penghalang permeabilitas rendah zona
piroklastik (Celico et al.,2004b) yang dapat
sesar (Celico et al., 2006). Dalam setting
diklasifikasikan sebagai Vitric Andosols
seperti itu, terkonsentrasi headloss
(asdidefinisikan oleh FAO, 1988). Tanah
disebabkan oleh inti sesar, dan perbedaan di
dicirikan dengan tekstur lempung berpasir
kepala hidraulik antara kompartemen
(seperti yang didefinisikan olehDepartemen
mungkin dalam kisaran beberapa puluh
Pertanian AS, 1979) dan tinggi konten organik
meter hingga beberapa ratus meter.
(20-35%), dan memungkinkan yang mudah
Berdasarkan temuan ini, dapat
dan menyebar infiltrasi air hujan (Celico et al.,
dihipotesiskan bahwa ketinggian mata air
2004b, Naclerio et al.,2008).
sementara t dalam suatu basin di seri sistem
akuifer dapat menjadi aktif ketika ambang
aliran sementara dicapai di kompartemen.
Dalam model seperti itu,mataair sementara
diisi ulang oleh air tanah, tetapi perannya
tidak dimainkan oleh akuifer sementara
yang hinggap.
Gambar 1. Peta hidrogeologi dari lokasi uji (1: tanah piroklastik; 2: marls dan tanah liat; 3: marls dan marly
limestone; 4: batu kapur; 5: dolostone; 6:sesar; 7: mata air abadi; 8: mata air musiman; 9: mata air sementara;
10: lubang dangkal; 11: baik; 12: arah aliran air tanah utama; 13: Vertical Electric Sounding )
Akuifer aquatik Acqua dei Faggi (mata air S1 pada Gambar 1; 1075 m dpl) juga
dibatasioleh zona sesar yang bertindak sebagai diamati sepanjang sesar permeabilitas rendah
penghalang aliran air tanah dan membagi utara-selatan yang dicirikan oleh cataclasite-
sistem akuifer. Namun, sebagian zona sesar kalsit. Seperti mata air adalah saluran keluar
memungkinkan aliran airtanah yang dari saluran karst yang mengganggu secara
signifikan,dan interdependensi dari kepala lokal cataclasite permeabilitas rendah.
hidrolik yang ditingkatkan dan gradien rendah Mengalir sedikit sekali setahun atau tidak
dari sesar ini telah diamati (Celicoet al., 2006). mengalir sama sekali selama tahun
Air tanah mengalir ke arah barat mataair kering.Mata air sementara ini saling
abadi, meskipun beberapa mata air musiman berhubungan dengan lubang swallow terletak
terjadi di sepanjang beberapa zona sesar sekitar 300 m ke arah timur (Celico dan
permeabilitas rendah. mataair sementara Naclerio,2005; Gambar 1).
Dalam sistem akuifer, pendekatan kontinum ulang adalah karena air hujan yang cepat dan
bisaditerapkan untuk menggambarkan aliran menyebar infiltrasi (Petrella et al., 2007).
air tanah pada skala metrik(Petrella et al., Hukum Darcy bisaditerapkan dalam
2007). Heterogenitas vertikal yang cakrawala epikarstik dengan karsti- tidak
signifikandari batuan dasar karbonat telah meresapfikasi, dan aliran air tanah diharapkan
ditemukan, karena perbedaandalam fissuring menjadi laminar juga di epikarst diffusely
dan karstifikasi dengan kedalaman. Epikarst karstified dan yang mendasarinya rekahan
dideteksi dan diselidiki secara menyeluruh di bedrock (Petrella et al., 2008).
sebuah situs dimana itu terdiri dari bagian atas
METODOLOGI
(sekitar 5 m tebal) yang mana secara difus
karstified, dan bagian bawah (sekitar 5 m Hidrogeological Monitoring
tebal)di mana karstifikasi kurang meresap Sebuah lubang bor 170 m (P3 pada Gambar 1)
(Petrella et al.,2007). Di bagian paling atas dibor di 1108 m asl untuk secara menyeluruh
dari epikarst permeabilitas terlalu tinggi untuk merekonstruksi peningkatan stratigrafi mata
menentukan konduktivitas hidrolik dengan tes air sementara S1, dan menganalisis fluktuasi
Lugeon. Dalam bagian ini, lingkaran dan elips level air tanah. kepala hidrolik diukur setiap
bukaan dideteksi dengan diameter minimum jam di P3 dari Februari hingga Oktober 2008
0,01 m dan diameter maksimum 0,1 m. Di dengan transduser tekanan (yang terletak di
bagian bawah epikarst konduktivitas hidrolik bagian bawahsumur) dan pengukuran tingkat
terlalu tinggi untuk diukur dalam lubang uji, air standar.
sedangkan di lain satu konduktivitas hidrolik
Pembuangan mata air sementara S1 dan
6.9x10-7 m s-1 dihitung dalam waktu yang
infiltrasi permukaan air di lubang swallow
disegel bagian 1 m panjangnya. Perbedaan ini
diukur dari November 2003 hingga Juni 2008.
menunjukkan sifat hidrolik dari epikarst yang
lebih rendah secara signifikan heterogen pada Presipitasi diukur melalui stasiun
skala uji-situs, menunjukkan karstifikasi meteorologi di lokasi penelitian.
medium yang kurang luas. Meskipun
Slug test
keberadaan cakrawala epikarstic, tidak ada
Konduktivitas hidrolik in situ batuan dasar
retensi perkolasi dan penyimpanan air di
batu gamping adalah ditentukan melalui tes
akuifer tersimpan sementara diamati selama
slug di lubang bor P3. Selama slug test, 20 l
infiltrasi air hujan. Dengan demikian, setiap
air disuntikkan ke dalam lubang bor. Kepala
saluran di poros yang lebih besar secara
air tanah statis adalah 1031 m dpl.Kenaikan
signifikan mempengaruhi perilaku akuifer,
head maksimum 1–5 m tercatat setelahnya
dan respon cepat dari air tanah untuk mengisi
injeksi air. Peningkatan dan penarikan muka
air tanah terus menerus direkam (setiap 10 tidak ada heterogenitas lateral lokal yang
detik) menggunakan tekanan transduser yang signifikanada di kedalaman dangkal. Apalagi,
terletak di bagian bawah lubang menggunakan model yang diperoleh oleh
bor.konduktivitas hidrolik Itu dihitung oleh Petrella dkk. (2007) untuk komputasi kurva
Cedergren(1967) formula. resistivitas yang diharapkan, "a posteriori" cek
validitas model yang disarankan dilakukan.
Geoelectrical survey
Electrical conductivity vertical profiles
Sembilan Vertikal Electrical Soundings
(VES) dilakukan keluar di lokasi uji untuk Profil vertikal konduktivitas listrik (EC)
mendeteksi batuan dengan permeabilitas diukur di sumur P3 pada 16 Februari 2008
rendah yang terletak di atas batu gamping dan (periode aliran rendah),dan pada 28 Maret
membatasi batas timur kompartemen yang 2008 (periode aliran tinggi) dengan downhole
memberi porsi mata air sementara S1 (Gambar menyelidiki. Pengukuran dilakukan pada
1).Sebagian besar dari rekaman-rekaman ini kedalaman 1 m interval. Nilai efektivitas EC
(VES 1 hingga VES 7) difokuskan pada diverifikasi melalui analisis laboratorium. EC
depresi topografi yang diisi oleh tanah dari air tanah dan mata air diukur di
piroklastik,melalui elektroda-garis panjang laboratorium dengan laboratorium WTW
dan azimuth yang berbeda.Sebagai gantinya, kondimeter.
yang terbaru menyeberang (VES 8, VES 9)
Continuous EC measurements
fokus di margin timur situs uji, di perbukitan
yang dicirikan dengan sedikit mencelupkan Pengukuran EC mata air sementara dilakukan
batu permeabilitas rendah ke arah barat. secara kontinu S1 pada akhir Maret 2008
Survei lapangan diwujudkan melalui 16 bit selama dan sesudah acara air hujan, untuk
M.A.E. Sistem resistivitas A3000E, ditandai menganalisis fluktuasi EC.Pengukuran
dengan 38 μV resolusi data, dan disposisi dilakukan setiap jam dengan aprobe terendam.
elektroda Schlumberger dengan max AB / 2 Efektivitas nilai EC diverifikasi melalui
jarak berkisar antara 70 hingga2 00 m analisis laboratorium.
tergantung pada perluasan area. Soundings Analisis Isotop
dimodelkan menggunakan elektrostratigrafi
Sampel air hujan untuk analisis isotop stabil
1D sederhana struktur medan, sebagian
(δ18O) dikumpulkan di tiga sampeler hujan, di
disarankan oleh informasi survei lapangan
sepanjang utara kemiringan akuifer karbonat,
geologi . Namun, hasil pemodelan 1D ini
pada 635, 1014 dan 1150 m asl, masing-
menunjukkan kegunaan yang cukup,sejak
masing. Pengambilan sampel dilakukan
beberapa VES menampilkan kurva resistivitas
secara bulanan, dari November 2007 hingga
jelas yang sangat mirip menempatkan bukti
Oktober 2008.Botol polietilen (10 l) VES fokus pada depresi topografi (VES1
mengandung sekitar 300 ml minyak vaselin hingga VES 7) diaktifkan untuk memodelkan
untuk mencegah proses penguapan bahkan di struktur sederhana dicirikan oleh tiga elektro-
bawah kondisi musim panas yang sangat strata dibagi dua batas resistivitas yang jelas
panas digunakan untuk mengumpulkan (Gambar 2).dan yang pertama shallower one
sampel. Kontaminasi minyak dengan hati-hati membagi tanah piroklastik, dicirikan oleh 17-
dihindari sementara menyemprotkan sampel 21 Ω m resistivitas (ρ), dari yang lebih dalam
air dari botol. dan medium kurang konduktif listrik (ρ = 38-
60 Ω-m) di avariabel kedalaman dari 3.0
Sampel air untuk analisis isotop stabil (δ18O)
hingga 4.7 m, terdiri dari marls dan lempung.
dikumpulkan tiga kali (7 Desember 2005; 25
Sebaliknya, yang lain lebih dalam dan lebih
Februari2006; 28 Maret 2008) pada mata air
ditandai satu memisahkan elektro-strata kedua
sementara S1, mata air musiman S2 (dari 1035
yang dijelaskan dari media yang lebih resistif
hingga 1065 m dpl) dan S3 (1014 masl), dan
(ρ ≥ 2.500 Ω -m), dapat dikaitkan
pada mata ait abadi (980 m dpl). Pada 7
Desember 2005 sampel air dikumpulkan juga dengan batuan dasar gamping, pada
dimata air sementara S4 (1075 m dpl). kedalaman 12-14 m. Itu hanya pengecualian
yang diwakili oleh VES 1 yang menunjukkan
Analisis isotop dilakukan di Laboratorium
batas listrik yang lebih dalam hingga
di Geochimica Isotopica dari Universitas
kedalaman 8–5 m dari permukaan bebas,
Parma, dan di Istituto di Geoscienze e
menunjukkan penurunan ketebalan piroklastik
Georisorse dari CNR,Pisa, Italia. Presisi
tanah, mulai dari pusat ke perbatasan barat
analitik adalah +- 0.1%. komposisi δ18O
depresi topografi. Tiga elektro-strata struktur
dilaporkan dalam δ‰ versus V-SMOW
dapat diperoleh juga dari VES 8 terakhir dan
standar.
Pemodelan VES 9 (Gambar 2) tetapi, dalam
DISKUSI DAN HASIL kasus ini, kontras resistivitas dangkal, terletak
Gambar 2. Resistivitas yang jelas terhadap AB / 2 (persegi mewakili data eksperimen dan garis kontinu
mewakili data model). Model satu dimensi uga dilaporkan
Secara keseluruhan, ke arah timur mata air (Gambar 3). Kompartemen ini diberi porsi
sementara S1 sebuah kompartemen batu oleh resapan lokal (infiltrasi air hujan difus,
gamping kecil (sekitar 35 000 m2) adalah dan kadang-kadang limpasan infiltrasi di
dibatasi oleh kesalahan permeabilitas lubang ) dan oleh aliran air tanah dari
rendah (Celico et al., 2006),dan dengan kompartemen upgradient,melalui zona
barat daya mencelupkan marls dan tanah gangguan permeabilitas rendah.
liat di timursisi, yang terletak di bawah
Properti Hidrolik
tanah piroklastik tebal didepresi topografi
Konduktivitas hidrolik dari rekahan
batugamping dihitung di P3 melalui tes slug
adalah 4.5 10-9 ms-1.
Gambar 3. Kerangka Hidrogeologi (1: tanah piroklastik; 2: marls dan tanah liat; 3: batu kapur; 4: zona
cataclastic; 5:sesar)
Karena tidak ada saluran yang terdeteksi penelitian konduktivitas hidrolik rendah
selama pengeboran di dalam Massa batuan tidak dirujuk ke permeabilitas utama
diselidiki melalui tes slug, ini nilai dirujuk batugamping rendah, karena sumur P3
ke jaringan diskontinuitas yang lebih adalah dibor melalui karbonat yang sangat
tipis.Nilai ini mendekati mean tektonized. Jadi, pada situs ini, karena
konduktivitas hidrolik matriks diperoleh cataclasite- kalsit diisi diamati dalam sesar
dalam akuifer karbonat lainnya. Sebagai
(Celico et al., 2006), permeabilitas yang
contoh,nilai rata-rata 10-9 m.s-1 dihitung
lebih rendah daripada batuan negara (6.9
untuk Lincolnshire batugamping di
10-7 hingga 3.5 10-6 m.s-1 di protolit;
-8 -1
Inggris, dan 10 m.s adalah mean
Petrella et al., 2007) dapat dikaitkan
konduktivitas hidrolik matriks dihitung
setidaknya dengan mineral presipitasi
pada segmen San Antonio dari akuifer
dalam diskontinuitas terkait dengan sesar,
Edwards di Texas(AS; Cook, 2003). Nilai
yang lebih rendah (mean geometrik dalam sesuai dengan temuan beberapa penulis
urutan 10-10 m.s-1) dihitung, misalnya, (mis. Chester dan Logan, 1986;
dalam batuan karbonat dari Betic Antonellini dan Aydin, 1994; Goddard dan
Limpahan mata air berkisar dari 0 hingga debit mata air selama fase resesi tidak
0.104 m3.s-1 dan selalu lebih tinggi dari terpengaruh oleh limpasan infiltrasi
debit sungai di lubang swallow. Selain itu, permukaan di lubang menelan (Gambar 6),
mata air sementara kadang-kadang oleh karena itu menunjukkan fluktuasi
mengalir juga ketika tidak ada infiltrasi air sinkron kedua variabel, setidaknya dalam
permukaan yang diamati disistem karst periode observasi. Namun,dengan
(Gambar 5). Dalam aliran tinggi, aktivasi mempertimbangkan implikasi penting
mata air sementara S1 terdeteksi segera bahwa analisis hubungan semacam itu
setelah awal kejadian presipitasi. telah di deskripsikan oleh perilaku akuifer
Penundaan waktu(dari jam ke beberapa (misalnya Bonacci, 1995), lebih banyak
hari; Gambar 5) sedikit berubah sebagai data harusd iperoleh dalam penyelidikan
fungsi dari elevasi muka air tanah sebelum masa depan untuk diskusi rinci topik
terjadi. Aktivasi cepat dari mata air seperti itu
tersebut sesuai kesepakatan dengan respon
cepat dari air tanah yang diamati pada P3
(Gambar 4).
Gambar 8. Profil vertikal EC di P3 selama antara air tanah salinitas yang lebih tinggi
aliran rendah (garis tebal) danperiode aliran tinggi dan salinitas air lebih rendah infiltrasi
(garis tipis) segar, seperti yang ditunjukkan oleh great
menyebabkan luapan parsial dari air tanah digunakan untuk menghitung gradien
yang lebih dalam di sepanjang vertikal δ18O pada situs studi (-0.16% / 100
karst klasik di mana (a) respons terhadap mata air sementara S1 sangat dekat dengan
presipitat dari sub bagian yang berbeda air yang dikumpulkan dimata air abadi, di
dari tangkapan sering ditumpangkan dan mata air musiman S2 dan S3, dan di mata
(b) EC pada mata air tiba-tiba menurun air sementara S4 (Tabel I), oleh karena itu
karena pengenceran air tanah pra-acara menyarankan bahwa semua mata air diberi
dengan baru-baru ini air yang diinfiltrasi porsi oleh sistem akuifer yang
mineralisasi (misalnya Hess and White, δ18O lokal,isi isotop dari sampel mata air
saran sebelumnya, baru-baru ini disusupi resapan beberapa ratusmeter lebih tinggi
air tawar di kompartemen yang diteliti dari lokasi mata air yang diteliti.Temuan
secara difus mengalir melalui jaringan ini mengkonfirmasi perluasan luas daerah
tangkapan .
KESIMPULAN seluruhnya mengalir melalui zona sesar
menuju down gradient kompartemen
Penelitian menunjukkan bahwa, dalam
(Gambar 11). Pernyataan ini sesuai
pembagian akuifer karbonat, ketinggian
kesepakatan dengan temuan Celico dkk.
mata air sementara mungkin diisi ulang
(2006) yang menemukan gradien hidraulik
oleh air tanah. Dalam pengaturan seperti
yang sangat tinggi (hingga 6.6 .10-1) di
itu, infiltrasi air permukaan dalam sistem
dalam beberapa zona sesar permeabilitas
karst atau mengendap.Akuifer sementara
rendah di Acqua deiSitus eksperimental
memainkan peran yang sangat penting.
Faggi. Berbeda, saat hidrolik kepala
Dibeberapa akuifer, seperti yang
mencapai sistem karst, mungkin air
dipelajari, limpasan infiltrasi dalam sistem
tanahsebagian mengalir di luar
karst mungkin hanya sebagian dan
kompartemen yang diteliti, secara lokal
sementara berkontribusi terhadap debit
menyela penghalang permeabilitas
mata air. Aktivasi langka mata air seperti
rendah(Gambar 11).
itu karena fakta bahwa air tanah tidak biasa
mencapai kepala ambang yang
memungkinkan mata air mengalir.Di
lokasi penelitian, aktivasi mata air seperti
itu juga tergantung pada hubungan antara
permeabilitas inti sesar rendah dan sistem
karst. Saat hidrolikkepala tidak mencapai
sistem karst, yang hebat dan kehilangan
kepala terkonsentrasi dalam inti sesar tidak
biarkan mata air mengalir, karena air tanah
Gambar 9. Fluktuasi muka air tanah di P3 dan air hujan (bagian atas), dan fluktuasi EC pada musim semi
sementara S1 (bagian bawah) selama infiltrasievent (waktu diberikan dalam hari / bulan / tahun-jam: menit:
detik)
Dari sudut pandang metodologis, saat karst klasik, seperti yang ditunjukkan
iniStudi menunjukkan bahwa resapan dan dalam ada dan dalam penelitian
aliran air tanah masuk Akuifer karbonat sebelumnya (misalnya Celico et al., 2006;
terkotak harus dianalisis melalui Petrella et al., 2007; Naclerio et al., 2008;