Tarannum
Tarannum
PENGERTIAN AL-QURAN
Al-Quran ialah Kalamullah berupa mukjizat yang telah diturunkan ke atas Nabi Muhammad
s.a.w. dengan perantaraan Malaikat Jibril a.s. dalam Bahasa Arab dan ditulis dalam beberapa
Mushaf yang dipindahkan secara tawatir yang dimulai dengan Surah al-Fatihah dan disudahi
dengan Surah an-Nas serta membacanya merupakan suatu ibadah.
Tarannum merupakan suatu kaedah suara yang dipelbagaikan bunyinya melalui proses nada,
rentak dan irama tertentu untuk menambahkan keunikan seni tilawah al-Quran
Bertilawah al-Quran secara berlagu adalah suatu inisiatif ke arah pencapaian amalan
membaca al-Quran di tahap tertinggi bagi menghubungkan rasa hati pembaca dan pendengar
al-Quran kepada Keagungan Allah Ta‟ala. Bertarannum tanpa memahami falsafahnya bukan
sahaja suatu penyelewengan, malah merupakan suatu pengkhianatan. Justru, setiap individu
muslim mesti mempelajari dan menguasai kaedah-kaedah bertarannum dengan baik demi
memelihara kemuliaan Kitab Suci al-Quran
m.s 1
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Maksudya: “Orang-orang yang Telah kami berikan Al Kitab kepadanya, mereka membacanya
dengan bacaan yang sebenarnya, mereka itu beriman kepadanya. dan barangsiapa yang
ingkar kepadanya, maka mereka Itulah orang-orang yang rugi”. (Surah al-Baqarah : 121)
Maksudnya: “Dan bacalah Al Quran itu dengan tartil”. (Surah al-Muzzammil:4)
ِّ سنِّا
َِّ سنِِِّّّيَِّزيدِِّّال َِّق ِّرءَا َِّنِّ َِّح
َِّ َال َِّ َحسِّنِّواِّالقِِّّرِّءَا َِّنِّبِِّّأَصَِِّّواتِّكِّمِِّّفَإِّنِِّّالصِّ ِّو
ِّ ِّت
Maksudnya: “Perelokkanlah bacaan al-Quran itu dengan suara kamu (yang baik).
Sesungguhnya suara yang elok itu akan menambahkan lagi keelokan al-Quran (Riwayat
Ahmad, Abu Daud, Ibnu Majah, ad-Darimi, an-Nasa-ie dan al-Hakim)
m.s 2
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
ِّ تَِّقَِِّّرِّؤَِّها
Maksudnya: “Apa yang diizinkan Allah atas sesuatu ialah apa yang diizinkan kepada Nabi
(Muhammad s.a.w) yang selalu mengelokkan suara untuk melagukan bacaan al-Quran
dalam bentuk nyaring”. (Riwayat al-Bukhari)
ِّ َِِّّزيِّنِِّّواِّالقِِّّرِّءَا َِّنِّبِِّّأَصَِِّّواتِّكِّم
m.s 3
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Maksudnya: “Bukanlah dari kalangan kami mereka yang tidak mahu melagukan dengan
bacaan al-Quran”. (Riwayat al-Bukhari)
Maksudnya: “Hendaklah kamu melagukan dengan bacaan al-Quran kerana bukan dari
kalangan kami mereka yang enggan melagukan dengan bacaan al-Quran dan
menangislah. Jika engkau tidak mampu menangis maka usahakanlah menangis”. (Riwayat
an-Nasa-ie)
Maksudnya: “Bacalah al-Quran itu dengan irama (tarannum) „Arab dan dengan suara yang
berlahjah Arab. Jangan sekali-kali kamu melagukan al-Quran dengan gaya ahli fasiq.
Demikianlah juga dengan irama ahli gereja (kristian dan yahudi)” (Riwayat al-Tabrabi dan al-
Baihaqi).
ِّ ِّاِّوتَِّ ِّغَنِّواِّبِّه
َِّ اهدِّو
َِّ اهللِّوتَِّ َِّع
َِّ ِّابَِّ َتَِّ َِّعلِّمِّواِّكِِّّت
Maksudnya: “Hendaklah kamu mempelajari Kitab Allah (al-Quran) dan ceriakanlah serta
perelokkanlah irama bacaannya”. (Riwayat Muslim)
m.s 4
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
ِِّّىِّاهللِّعِّلَي هِِّّ َِّو َس لِّ َِّمِّيَِّق َِّرأِِّّ(الق رءان َِِّّوه َِّوِّ َِّعلَ ىِِّّنَاِّقَت هَِِِّّّوه َِّيِِّّتَس يِّرِِّّب ه
َِّ َ َِِِّّّرِّأَي تِِّّالن ب
ِّص ل
ِّاِّسعِّتِِِّّّأَ َِّحدِّا
َِّ ِِّّفَ َِّم،الزيِّتِّ ِّو َِّن
ِّ شاءَِِِّّّوالتِّيَِِِّّّو
َِّ ِّصلِّىِّاهللِِّّ َِّعِّلَيِّهِِّّ َِّو َِّسلِّ َِّمِّيَِّقَِِّّرأِِّّفِِّّالِّع
َِّ ِِّّسعِّتَِِِّّّرسِّ ِّوَِّلِّاهلل
َِّ
Maksudnya: “Aku pernah mendengar Nabi s.a.w. membaca Surah al-Thin ketika solat
„Isyak. Ya, sungguh indah sekali bacaannya. Tiada pernah aku mendengar seorang pun
yang lebih lunak suara bacaan daripadanya”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim)
m.s 5
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Maksudnya: “Aku pernah mendengar Rasulullah s.a.w. membaca Surah al-Thur ketika
solat maghrib. Tidak pernah aku mendengar seorang pun sebegitu lunak suara bacaan
daripadanya”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim)
Untuk mencapai tahap ketartilan yang tinggi ketika membaca al-Quran sesuai dengan
maksud Firman Allah Ta‟ala : “Dan hendaklah kamu membaca al-Quran dengan setartil
yang mungkin”. (Surah al-Muzzammil : 4)
Suatu penghormatan kepada status al-Quran sebagai wahyu Allah Ta‟ala yang teragung.
Sabda Rasululah s.a.w. bermaksud: “Diturunkan al-Quran itu dengan penuh kebesaran
dan kehormatan”. (Riwayat Muslim)
Untuk memperoleh rahmat dan hidayah daripada Allah Ta‟ala sebagaimana Firman Allah
Ta‟ala yang bermaksud: “Dan apabila al-Quran dibaca maka hendaklah kamu
mendengarnya dan diam (untuk memerhati dan dengar bacaannya) semoga kamu
beroleh rahmat Allah Ta‟ala”. (Surah al-A‟raf: 204)
Dapat menambahkan lagi keunikan al-Quran dari aspek seni bacaan selaras dengan
sabda Rasulullah s.a.w. bermaksud : “Perelokkanlah bacaan al-Quran dengan kelunakan
m.s 6
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
suara kamu. Sesungguhnya dengan suara yang lunak sahaja mampu menambahkan lagi
keindahan seni bacaan al-Quran itu”. (Riwayat al-Nasa-ie dan Abu Daud)
Menurut Syeikh Muhammad Sholeh al-Fathaniy dalam Kitab Sirajul Qari‟ bahawa
pemodenan Tarannum adalah diilhamkan oleh Professor Batlimus al-Hakim al-Falsufi
yang kemudiannya diperkembangkan lagi oleh Ishaq bin Ibrahim al-Musiliy al-Nadimi
(keturunan Greek).
m.s 7
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Tarannum Bil-Quran bermula sejak peristiwa Nuzulul Quran pada tahun 610 masihi ketika
Rasulullah s.a.w. sedang „bertahannuth‟ di Gua Hira‟dengan turunnya wahyu pertama ayat
1 hingga 5 Surah al-„Alaq. Baginda menerima ayat-ayat tersebut dan membacanya
dengan elok dan lunak sepertimana disampaikan oleh malaikat Jibril a.s. serta
memerintahkan supaya para sahabatnya membacanya dengan „bertazyin‟ dan „bertahsin‟.
Seterusnya para sahabat seperti „Abdullah ibnu Mas‟ud, Ubai ibn Ka‟ab, Salim Maula Abi
Huzaifah dan Abu Musa al-Asy‟ari telah menyebar luaskan pengajaran al-Quran secara
demikian kepada para sahabat lain.
Aktiviti ini diteruskan pula oleh para ulama al-Quran dari kalangan tabi‟in seperti „Al-qamah
bin Qais di Kufah, „Abdullah ibnu al-Sa-ib di Makkah, Abu Abdur Rahman al-Sulami di
Kufah, „Abdullah ibn „Iyasy dan lain-lain lagi. Di kalangan tabi‟ tabi‟in pula lahir tokoh-tokoh
ulung seperti „Umar ibn „Abdul „Aziz, Imam Muhammad ibn Idris as-Syafi‟ie, para imam
qiraat, guru-guru al-Quran, para qari dan qariah yang muktabar hingga kini
Pengajaran Tarannum Bil-Quran terus berkembang pesat di seluruh dunia Islam. Kini
terdapat pelbagai institusi pengajian al-Quran di berbagai peringkat pengajian seperti
universiti-universiti di negara-negara Timur Tengah, Nusantara dan tempatan. Di
Malaysia, kursus-kursus berkaitan dengan kemahiran al-Quran telah menjadi suatu
daripada bidang pengajian bermula di peringkat TADIKA, sekolah-sekolah rendah,
sekolah-sekolah menengah, kolej-kolej universiti, universiti-universiti, maahad-mahad
Tahfiz dan di dalam bidang latihan keguruan. Malah Malaysia dan Indonesia telah
mewujudkan Akademi Al-Quran bagi memantapkan lagi penguasaan kemahiran al-Quran
di kalangan umat Islam khususnya remaja.
m.s 8
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Almarhum Profesor Dr. HAMKA di dalam „Sejarah Umat Islam‟ menjelaskan bahawa Islam
telah berkembang di Nusantara mulai kurun pertama hijrah bersamaan kurun ke tujuh
masihi iaitu di zaman pemerintahan Khulafa‟ Bani Umaiyah. Perkembangan ini sekali gus
membawa kepada perkembangan pengajaran dan pembelajaran al-Quran melalui inisiatif
pedagang-pedagang dan mubaligh-mubaligh Islam yang datang dari Tanah Arab dan
India pada kurun ke sepuluh hingga kurun ke lima belas masihi (sebelum era penjajahan
barat dan Jepun di Nusantara). Mulai kurun ke dua puluh masihi, perkembangan Islam
dan al-Quran tidak lagi dimonopoli oleh golongan berketurunan Arab, malah telah diambil
alih dengan giatnya oleh umat Islam tempatan hingga kini.
Tarannum Hijazi : iaitu Tarannum Arab berlahjah Hijaz. Iramanya panas dipengaruhi
suasana padang pasir yang berbukit bukau dengan suhu tinggi kepanasan. Alunan
iramanya agak nyaring, lincah di samping suara yang tinggi kehangatan.
Tarannum Masri : iaitu Tarannum Arab berlahjah Mesir. Iramanya lembut dipengaruhi
persekitaran Lembah Nil yang subur menghijau serta airnya yang beralun tenang dan
nyaman. Alunan iramanya sederhana, lembut, bersopan di samping nada suaranya
sederhana kemanisan.
m.s 9
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Banjakah Unsad
Husaini Shun-„ani
Mayyah Yaman
Rukbi Hijazi
Dukah Jiharkah
Sikah Hirab
„Usya‟ Dan lain-lain lagi
Bayyati Shoba
Hijazi „Ajam
Iraqi Nahawand
Rast Nawa Athar
Husaini Sikah dan
Kurdi Jiharkah
Sehingga kini beberapa jenis tarannum yang masih popular di kalangan qari dan qari-ah
adalah seperti Bayyati, Shoba, Hijaz, Nahawand, Rast, Sikah, Jiharkah dan Kurdiy.
m.s 10
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Beberapa kriteria telah ditetapkan bagi melahirkan sebuah persembahan Tarannum Bil-
Quran yang berkualiti. Ia perlu memenuhi sistem dan teknik seperti berikut:
Satu Harakat: iaitu suatu alunan irama tarannum yang mengandungi beberapa
qit‟ah dengan satu mahattah.
Satu Qit’ah: iaitu suatu potongan daripada alunan irama yang paling pendek tanpa
mahattah.
Satu Mahattah: iaitu suatu bentuk atau gaya penghujung yang lengkap bagi sesuatu
harakat tarannum.
Satu Tarannum: iaitu suatu jenis irama yang mengandungi beberapa harakat, qit‟ah
dan mahattah yang lengkap
m.s 11
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Sesuatu persembahan tarannum bil-Quran yang baik perlu memenuhi beberapa ciri
seperti berikut:
m.s 12
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Beberapa ciri penting perlu dipenuhi dalam menilai keistimewaan harakat-harakat dalam
tarannum iaitu seperti berikut:
m.s 13
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Terdapat beberapa jenis irama Tarannum Bil-Quran yang sangat popular di seluruh dunia
Islam yang hingga kini masih dipertahan dan diperkembangkan dengan begitu pesat.
Berikut diperincikan setiap jenis tarannum dari aspek-aspek pengertian, latarbelakang,
sifat, peranan dan tarannum yang sesuai digandingkan dengannya.
1. TARANNUM BAYYATI
Bayyati menurut bahasa ialah rumah atau tempat kediaman. Pada istilah bermaksud
suatu jenis alunan tarannum yang diasaskan di Tanah Hijaz dan dipopularkan oleh para
qari dari pada Mesir. Tarannum Bayyati mula diperkenalkan di Nusantara sekitar tahun
1940an. Sesuatu persembahan tarannum yang tidak dimulai dan tidak disudahi dengan
Bayyatiy dianggap tidak sempurna
m.s 14
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
2. TARANNUM HUSAINI
Dari sudut bahasa Husaini bermaksud kecantikan. Menurut Istilah pula ia adalah nama
suatu jenis tarannum yang dipopularkan oleh pakar-pakar tarannum Hijaz. Ia
kemudiannya mengalami pengubahsuaian oleh qari-qari Mesir. Menurut al-Syeikh Dr
Ahmad Naina‟, Tarannum Husaini adalah cabang dari Bayyati yang sama tarafnya dengan
Suri dan Khiyar.
m.s 15
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
3. TARANNUM KURDI
Kurdi adalah nama bagi satu rumpun Arab yang menetap di Asia Tengah antara Turki
dengan „Iraq. Menurut istilah, Tarannum Kurdi adalah sejenis alunan tarannum yang
dipopularkan oleh pakar-pakar tarannum berketurunan Kurdisy mengikut budaya mereka
sendiri. Tarannum ini telah mengalami proses ubahsuai oleh pakar-pakar tarannum Mesir
dan diterima pakai oleh para qari dari seluruh pelusuk dunia Islam. Namun kini ia agak
kurang dihayati.
m.s 16
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
4. TARANNUM SHOBA
Shoba bermaksud rindu dan menurut istilah ialah nama sejenis tarannum yang
dipopularkan oleh pakar-pakar tarannum Mesir. Sesuatu persembahan tarannum tidak
sempurna sekiranya tidak dimasukkan Tarannum Shoba. Alunannya sayu mendayu dan
sangat sinonim bagi menyampaikan maksud kesedihan dan sayu.
m.s 17
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
5. TARANNUM HIJAZ
Tarannum Hijaz lahir dari budaya hidup bumi Hijaz yang kering dan tandus serta dikelilingi
bukit bukau berbatu pejal dan padang pasir. Alunan iramanya panas kehangatan sesuai
dengan tabaqat suara sederhana. Kini tarannum Hijaz telah mengalami proses
pengubahsuaian oleh para qari Mesir yang disesuaikan dengan suasana persekitaran
Lembah Nil yang subur menghijau dan nyaman. Tarannum Hijaz bergaya lembut dan
menarik, sesuai dengan kelembutan dan keunikan bahasa al-Quran.
m.s 18
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
6. TARANNUM ‘IRAQI
Tarannum „Iraqi merupakan sejenis alunan yang popular di kalangan umat Islam
berkuturunan Iraq mengikut „zauq‟ budaya dan cita rasa qari-qarinya yang hampir
menyamai qari-qari Hijaz. Tarannum „Iraqi telah mengalami pengubahsuaian oleh para
qari Mesir dengan mengekalkan identiti asalnya dan telah diterima pakai oleh seluruh
dunia Islam
m.s 19
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
7. TARANNUM NAHAWAND
Nahawand adalah nama suatu tempat yang terletak di daerah Hamadan, Farsi. Tarannum
Nahawand sangat popular di kalangan para qurra‟ di Nahawand mengikut zauq budaya
tempatan. Kini Tarannum Nahawand telah mengalami proses ubahsuai oleh pakar-pakar
al-Quran Mesir dengan mengekalkan identiti asalnya. Tarannum ini diterima pakai secara
meluas di seluruh dunia Islam
m.s 20
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
8. TARANNUM RAST
Tarannum Rast berasal daripada Iran yang telah diubahsuai mengikut „zauq‟ budaya dan
lahjah Hijaz. Kini ia telah diubahsuai pula oleh pakar-pakar tarannum Mesir dengan
mengekalkan identiti asalnya dan diterima pakai di seluruh dunia Islam.
m.s 21
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Merangsang persembahan
Memberi tenaga kepada tarannum berikutnya
Memberi kepuasan kepada pembaca dan pendengar
Membantu menyampaikan mesej-mesej al-Quran
Melahirkan kefasihan sebutan kalimah-kalimah al-Quran
Melahirkan kemukjizatan al-Quran dari aspek bacaan
9. TARANNUM SIKAH
Tarannum Sikah berasal daripada Iran yang telah diubahsuai dan diterima pakai oleh qari-
qari daripada Hijaz. Tarannum ini telah dipopularkan oleh para qari di seluruh dunia Islam
mengikut lahjah Arab Hijazi. Kini ia dipopularkan lagi oleh qari-qari Mesir yang dikenali
sebagai Sikah Misri di mana bentuk alunannya lebih lembut dan bersopan.
m.s 22
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Berasal dari Iran dan diterima pakai oleh para qari Hijaz dengan pengubahsuaian
mengikut „zauq‟ budaya mereka. Kini tarannum ini semakin popular di kalangan para qari
Mesir mengikut „zauq‟ budaya mereka yang agak lembut sesuai dengan kelembutan dan
keunikan al-Quran.
m.s 23
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Tarannum „Ajam berasal dari Iran yang diterima pakai oleh qari-qari Hijaz dengan sedikit
ubaisuai mengikut „zauq‟ budaya mereka. Kini Tarannum „Ajam‟ terus dipopularkan lagi
oleh para qari Mesir mengikut budaya mereka tanpa menghakis identiti asalnya.
m.s 24
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
m.s 25
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
(semua harakat tersebut mesti dijaga agar tidak berlaku takrir dan tidak bercampur aduk
antara satu tarannum dengan tarannum lain)
m.s 26
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Setiap persembahan yang melebihi tiga jenis tarannum yang sesuai lagi menarik
Setiap harakat tarannum diberi penyesuaian dengan maksud ayat yang dibaca
Setiap tarannum yang menggunakan empat tabaqat suara yang sempurna dan
selesa
m.s 27
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
1. Qit’ah
Pengertiannya: Qit‟ah ialah suatu rentak atau gerak tarannum yang paling pendek tanpa
mahattah tertentu
Bentuknya:
Peranannya:
2. Mahattah
Pengertiannya: Mahattah ialah suatu bentuk gaya penghujung kepada suatu alunan
tarannum.
3. Burdah
Peranannya: Burdah akan melahirkan keindahan dan keunikan seni suara tarannum.
m.s 28
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
4. Wushlah Mumasalah
Pengertiannya: kombinasi atau gandingan dua atau lebih irama tarannum yang berlainan
atau suatu teknik memindahkan dua atau lebih harakat tarannum yang berbeza dalam
satu persembahan.
5. Salalim
Salalim Nuzul: iaitu gaya menurunkan tabaqat suara bacaan sedikit demi sedikit
Salalim Shu‟ud iaitu: gaya menaikkan tabaqat suara bacaan sedikit demi sedikit.
m.s 29
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
6. Ikhtilal Lahn
Peranannya ialah:
7. Tabaqat Suara
Pengertiannya: pemeringkatan suara bacaan yang digubah dan dibawa oleh kehendak
sesuatu persembahan tarannum
Tingkatan Tabaqat:Suara
8. Harakat
m.s 30
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
Pengertiannya: peningkatan tabaqat suara bacaan badi sesuatu persembahan bacaan al-
Quran
Harakat-harakat suara:
9. Tawasyih
Pengertiannya: alunan irama sesuatu tarannum berbentuk bait-bait sya‟ir Arab dan nasyid-
nasyid.
Peranan Tawasyih:
m.s 31
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
m.s 32
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
m.s 33
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
CONTOH
MODUL-MODUL TARANNUM
BIL-QURAN
m.s 34
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
MODUL 1
بياتي
نهواند
m.s 35
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
رست
بياتي فنوتوف
m.s 37
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
MODUL2
بياتي
صبا
m.s 38
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
سكة
m.s 39
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي فنوتوف
m.s 40
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي
حجاز
m.s 41
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
m.s 42
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي
m.s 43
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
رست
جهركة
بياتي فنوتوف
بياتي فنوتوف
m.s 44
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي
صبا
رست
بياتي فنوتوف
MODUL 3
بياتي
نهواند
سكة
m.s 45
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي فنوتوف
MODUL 4
بياتي
حجاز
جهركة
بياتي فنوتوف
MODUL5
m.s 46
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي
صبا
سكة
بياتي فنوتوف
MODUL6
بياتي
نهواند
حهركة
بياتي فنوتوف
MODUL 7
m.s 47
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
بياتي
حجاز
سكة
حهركة
بياتي فنوتوف
MODUL 8
بياتي
نهواند
m.s 48
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
رست
جهركة
بياتي فنوتوف
MODUL 9
بياتي
حجاز
نهواند
بياتي فنوتوف
MODUL 10
بياتي
حجاز
m.s 49
Kemahiran Tarannum Bil-Quran USMAD IPGM PERLIS
نهواند
بياتي فنوتوف
MODUL 1
بياتي
حجاز
نهواند
بياتي فنوتوف
m.s 50