Ki Hirup yang membuat Jamaah Jum'at meratap

Jumat, 6 September 2019 bertepatan dengan 6 Muharram 1441 H, saya menyaksikan perilaku jamaah
Jum'at yang berbeda. Setiap kata yang disampaikan Khotib seakan mengena ke pangkal rasa. Isak tangis,
ungkapan penyesalan, kalimat istighfar, bahkan kalimat pengakuan dan kalimat munajat "Ya Allah aku
salah, Aku keliru, Maafkanlah aku" terdengar lirih.

KH Drs. Sandisi , imam dan khatib masjid Nurul Asror, Pondok Pesantren Suryalaya membawakan
Khutbah fenomenal bagi Ikhwan TQN Pondok Pesantren Suryalaya, yang dikenal dengan Khutbah Ki
Hirup. Penamaan ini dari jamaah, karena dalam Khutbah berbahasa Sunda itu ulangkali ada 10 frasa Ki
Hirup.

Khutbah ini mengajak jamaah untuk introspeksi, menelisik menguliti kelemahan diri. Khutbah ini
menegur jamaah dengan memberi cermin tentang laku salah, akhlak madzmumah yang masih dan
sering dilakukan seakan hidup selamanya. Khutbah ini menggiring jamaah untuk menyadari tanda-tanda
di diri bahwa mati akan menghampiri.

Bahasa yang berima dengan metafora yang mengena masuk menembus ke pikir dan menyusuk ke relung
kalbu, dan membuat jamaah tersentak tersadar ternyata hidup hanya asyik di kubangan dosa. Tangis
lirih, mata sembab, suara isakan meski pelan namun terdengar memenuhi ruang masjid Nurul Asror.

KH Drs. Sandisi mendapatkan Khutbah Jumat Ki Hirup ini dari Mu'allim Khudaimi, Imam dan Khotib
masjid Nurul Asror sebelumnya. "Khutbah Jumat Ki Hirup ini adalah karya Syaikh Mursyid Thariqat
Qadiriyyah wa Naqsyabandiyyah, Abah Sepuh, KH Abdullah Mubarok bin Nur Muhammad, Pendiri
Pondok Pesantren Suryalaya" katanya " Saya mendapatkan penjelasan ini dari KH. Drs. Zainal Abidin
Anwar, Pengemban amanah TQN Pondok Pesantren Suryalaya" katanya sambil memberikan buku catatan
khutbah yang memuat Khutbah Ki Hirup.

*
Berikut Khutbah dalam versi asli bahasa Sunda.

Hadirin anu budiman.

Bakating urang ku betah kumelendang di alam pawenangan nepi ka henteu karaos pindahna sekon jadi
menit, menit ganti jadi jam, ganti poe tepung minggu, ganti deui jadi bulan, bulan kaduabelasna ganti
nami jadi taun. Karaos-karaos tos kolot bae.

Kunargi urang salamina ngalun dina kakawasaan Pangeran, supaya urang kagugah, kageuing sangkan
batin urang jadi nyarint, tamba lali kaluli-luli, landong poho kadalon-dalon urang terangkeun lalakon
hirup urang ayeuna.

Geura kieu.

Leumpangna mengpeos, noyod hebteu rurat reret, bangun aya nu dipake kasieun singhoreng sieun
kaudag ku ajal risi kapanggih ku pati salungkar salingker nyusud-nyusud dukun lepus maripih paraji sakti,
mapay-mapay ajar gagah, ngulik jampe nyiar tumbal, neangan parancah sangkan panjang umur.

Hee Ki Hiruuup ...

Naha andika henteu terang kana dawuhan pangeran anu ngagelarkeun andika dina serat Ali Imron 185

Kullu Nafsin dzaa iqotul mawt . Sakabeh awak-awakan pati bakal ngarasa kana pait peuheurna maot.
Samaruk anjeun mah umur teu diukur , napas teu dialas, hayoh lengkah palega-lega, napsu paluhur-
luhur, makmak-mekmek, pagede-gede hancengan, paloba-loba alas, pairit-irit bekel, paleutik-leutik
timbel, marukan akuan bakal kabawa.

Tungtungna Ki Hirup poho yen dirina didodoho ku maot, dintip-intip ku pati, diudag-udag ku ajal, gedigna
beuki segut, sagala dipiboga, kajeun riba dapon ngeunah, kajeun haram dapon enak, kajeun nipu dapon
untung, kajeun linyok dapon eusian kantong, kajeun bohong dapon pinuh tolombong, kajeun korupsi
asal beuteung dieusi. Teu ngarasa yen hirup teh sakadar pihape. Teu inget yen napsu teh matak
kaduhung, jasad anu katempuhan. Firman Allah Ali Imron 185 Wa mal hayaatad dunyaa illaa mata'ul
ghuruur. Teu pati-pati aya kahirupan dunya anu teu bener anging banda panipuan.

Ki Hirup, raja kayana tambah loba usahana tambah rongkah ngahiras ka balarea diperes dipeureut
kesangnq padahal buruhan ngan saeutik teu saimbang jeung capeba, dilakonan kapqksa ku butuh. Tapi
na ari geus ngumpul geus loba akuanana teu emut dibantu ku pada batur, teu ngarasa milik ti papada
kaula, teu rumasa rizki asal ti Pangeran.

Ki Hirup leumpangna ngabigbrig teu rundag randeg, ambarikut ngelek ngegel, sagala dirawu dipangku
ulah kasoro ku batur, teu wareg teu seubeuh, rarasaan kurang keneh-kurang keneh. Sajeungkal hayang
sadeupa, sadeupa hayang satumbak, satumbak hayang sapal mun kongang mah sigana dunya teh
diteureuy buleud. Firman Allah SWT Alhaakumut takaatsur hatta zur tumul maqoobir . Kapopohokeun ku
maraneh kana bakti ka Allah ku ngunggul-ngunggul kadunyaan nepi ka maraneh diruang di jeto kubur.

He Ki Hirup.

Rajakaya anjeun, sagala kaboga anjeun, kapangkatan anjeun kabeh baris ditinggalkeun. Lamun ku anjeun
teu ditunda dina jalan Allah, tuh titipkeun di pakir di anak yatim, sodakohkeun ka nu susah, selapkeun ka
madrasah, titipkeun ka masigit, terapkeun ka sakola, ka baledesa jeung sajabana.

He Ki Hirup.

Anjeun teh rek kumaha? Naha bet ganti lalakon mana bet tonggoy-tonggoy teuing henteu milih kana
bener, teu mikir ka tukang ka hareup, teu nyawang gotong pasaran.

He Ki Hirup

Naha ngeunah-ngeunah teuing, seuri ngagakgak cacalakatakan, diuk teu tinggal edeg, leumpang teu
tinggal ti legeg, nulak cangkeng heheotan, rasa nyumput ti pangeran. Sedengkeun isuk mah baris baeud,
kucem haseum , panon merem, awak heuras, anak bojo ge sarieuneun.

He, Ki Hirup
Anjeun didamel, diwujudkeun teh lain dititah burak-burak, lain dititah jalingkak, lain keur ngalajur napsu
ngumbar amarah, tapi supaya BUDI RUMASA ngalakukeun hukum syara, ngabdi ngabakti kanu kawasa.
Firman Allah SWT Surat Adz Dzaariyat 56 Wamaa Kholaqtal jinna wal insaa illaa liya'buduun. Teu pati-pati
kami nyieun jin jeung manusa anging supaya qribadah ka kami.

He Ki Hirup

Naha anjeun teu karunya kana jasad, sakitu geus salin rupa. Urat nganteng jadi kendor, pqnon cekas jadi
paor, waos regreg jadi ompong, pipi tarik jadi kemong, tulang teuas jadi rangu, leumpang ajeg jadi
doyong, tanaga jadi suda ngurangan. Tapi na ari napsu bet teu euih-euih. Umur mah geus tunggang
gunung, angen-angen pecat sawed. Rek dibawa kamana ku anjeun teh? Rek dikumahakeun ku andika
teh? Tuh tingali masing sidik batur anjeun, tatatangga anjeun, kulawarga anjeun. Anu saluhureun nu
sasama nu sahandapeun. Loba nu balatak geus pindah tempat, di tempat caneom tiiseun tinggal jukut
lulukutan harieum ku tangkal samoja mulih ka jati mulang ka asalna. Firman Allah SWT S. Aj Jumar 30-31.
Innaka mayyitun wa innahum mayyituun tsumma innakum yawmal qiyaamati 'inda robbikum
tahtashimuun. Saenyana anjeun Muhammad baris maot, sakabeh manusa baris maot, terus maraneh
dina poe kiyamah baris rebutan silih bantah di payuneun pangeran maraneh.

He Ki Hirup

Ulah kajongjonan anjeun di alam dunya. Di dunya nyieun huru hara. Jeung saluhureun teu patanya, jeung
sasama loba pasea, ka sahandapeun resep ngahina, ka pakir miskin teu mirosea.

He Ki Hirup

Moal lila anjeun ngumbara di alam dunya. Isuk pageto bakal pindah ka alam baqa. Anak bojo henteu
kabawa. Nya kitu deui harta benda. Kajeun pintet, kajeun bodo, kajeun pakir, kajeun kaya bakal datang
pati ka salira. Cik naon nu bakal kabawa? Iwal iman anu nyata. Dzikir khofi salawasna . Biasakeun ti
ayeuna. Ulah lesot toriqotna. Ulah kaganggu ngamalkeunana. Ulah hanjakal akhirna. Margi teu aya
paedahna ari geus cilaka mah.

Alihbahasa ke Bahasa Indonesia

Hadirin yang budiman.

Saking kita betah hidup di alam dunia, hingga terasa pindahnya detik menjadi menit, menit berganti
menjadi jam, ganti hari bertemu minggu, berganti lagi menjadi bulan, bulan keduabelasnya berganti
menjadi tahun. Dirasa-rasa sudah menua.

Karena kita selamanya berada dalam kekuasaan Tuhan, supaya kita tergugah, terbangunkan agar batin
kita terjaga, Agar tidak lupa terlupakan, obat lupa yang kronis, kita jelaskan lakon hidup kita saat inI.

Begini ceritanya.

Jalan bersicepat, tunduk tampa menoleh, seperti ada yang membuatnya takut, ternyata takut terkejar
sang ajal, takut bertemu maut, menghindar mencari-cari dukun berjaya, mencari orang sakti, berkelana
temui pengajar gagah, merancang mantra, mencari tumbal, mencari japa agar panjang umur.

Wahai Ki Hidup

Apakah engkau tidak tahu akan firman Tuhan yang menciptakanmu dalam surat Ali Imron Kullu Nafsin
dzaa iqotul mawt . Semua yang berraga pasti kan merasakan pahitnya kematian. Kau pikir umur tak
diukur, nafas yang kauhela tak dijatah, hingga langkahmu beradu panjang, hawa napsu beradu tinggi,
loba dan tamak, berlomba besar jatah cadongan, berbanyak banyak makanan, beririt-irit bekal,
berhemat-hemat tinbel, menyangka dugaan akan terbawa.

Akhirnya Ki hidup lupa bahwa dirinya diincar mati, diintip mati, dikejar sang ajal. Berjalan melangkah
semangat, segala dimiliki, biarlah ribet yang penting lezat, biarlah haram yang penting enak, biarlah nipu
yang penting untung, biarlah bohong yang penting terisi kantong, biarlah dusta yang penting penuh isi
khasanah, biarlah korupsi yang penting perut terisi. Tak sadar bahwa hidup itu sekedar titipan. Tak ingat
bahwa hawa napsu membuat sesal, jasad yang terima akibatnya.Firman Allah Ali Imron 185 Wa mal
hayaatad dunyaa illaa mata'ul ghuruur. Sesunguhnya kehidupan dunia itu itu penuh tipu daya.

Ki Hidup, harta kekayaannya makin banyak , Perusahaanya makin besar. Bila menugaskan orang diperas
diperah keringatnya padahal upahnya cuma sedikit tak berbanding dengan lelahnya, mereka melakukan
karena terpaksa oleh kebutuhan. Akan tetapi apabila sudah membukit, tak ingat sudah dibantu sesama,
tak sadari harta milik dari sesama, tak merasa rizki asalnya dari Tuhan.

KI hdup berjalan cepat tanpa ragu dengan ragam bawaan, mengepit, menggigit, segala diraup, segala
dipangku, jangan sampai terambil yang lain, tak kenyang, tak merasa cukup, rasanya masih kurang saja.
Sejengkal ingin sedepa, sedepa ingin seare, seare ingin semil, seakan tampaknya dunia ingin ditelan.
Firman Allah SWT Alhaakumut takaatsur hatta zur tumul maqoobir . Terlupakan oleh kalian untuk
berbakti kepada Allah dengan mengagungkan keduniaan hingga kalian terbujur di dalam kubur.

Wahai Ki Hidup

Kekayaanmu, segala yg kaumiliki, kepangkatanmu semuanya kelak ditinggalkan. Bila olehmu tidak
disimpan di jalan Allah, dititipkandi fakir di anak yati., disedekahkan kepada yg alami kesusahan, simpan
di madrasah, titip di masjid, terapkan di sekolah, ke balaian desa dan yang lainnya.

Wahai Ki Hidup

Apa yang Engkau inginkan? Mengapa berganti kelakuan terlalu tekun tak memilih tindakan benar, tak
berpikir ke belakang ke depan , tak membayangkan jasad tergotong di keranda.

Wahai Ki Hidup

Kenapa terlalu keenakan, tertawa terbahak-bahak, duduk tak lepas dari bergaya, berjalan tak lepas dari
berlagak, berkacak pinggang bersiul, merasa tersembunyi dari Tuhan. Sedangkan esok kelak akan diam
seribu bahasa, mata tertutup, badan mengeras, anak istri pun ketakutan.