Lembaran Negara Hindia Belanda

1947 No. 113 Pernyataan Pemberlakuan Ketentuan Orang-Orang Eropa Commented [RN1]: Setelah kemerdekaan

Keputusan Letnan Gubernur Jenderal Hindia Belanda pada 3 Juli 1947 No. 4

Membaca: dll.

Menimbang pasal 163, alinea kelima, dari Peraturan Ketatanegaraan Hindia-Belanda jo. Pasal 1,
alinea keempat dari Keputusan Pengalihan Pemerintah Umum Hindia-Belanda (Lembar Negara
1944 No. 1)

Menimbang juga pada Ordonansi tertanggal 25 Agustus 1941 (Lembar Negara No. 370) ;

Telah diterima dan dipahami dengan baik.

Menyatakan ketentuan yang berlaku untuk orang Eropa atas nama Hans Peter Boedrie, lahir di
Kota Pinang (Pantai Timur Sumatra) pada tanggal 18 September 1936.

Kutipan: dll

Atas perintah Letnan Gubernur Jenderal Hindia-Belanda:

Sekretaris Negara,
K. F. J. VERBOEKET.

Diumumkan pada tanggal 8 Juli 1947

Sekretaris Negara
K. F. J. Verboeket
 Lembaran Negara Hindia Belanda
No. 81 G. A. Reijnhart. Pembauran dengan orang Eropa Commented [2]: Konteksnya adalah bahwa Mn.
Reijnhaart (status darah campuran Indo-Eropa) dapat
menggunakan nama keluarga untuk kemudian dapat
ATAS NAMA RAJA disetarakan dengan orang Eropa.
Gubernur Jenderal Hindia-Belanda
Mendengar saran Dewan Hindia Belanda;

Semua, yang melihat, mendengar, dan membaca, Salut!

mengetahui:

Menanggapi permintaan yang diajukan pada tanggal 22 Juli 1884 oleh Gustaf Adolf Trahnijer
yang berdasarkan izin, Dia mengabulkan permintaan tersebut melalui keputusan tertanggal 6 April
1886 Nomor 19 bahwa dia berhak menggunakan nama keluarga Reijnhaart. Hal tersebut diberikan-
Nya berdasarkan alinea terakhir pasal 109 Peraturan Kebijakan Pemerintah Hindia-Belanda;

Menimbang Pasal 20, 29, 31 dan 33 dari peraturan tersebut;

Telah diterima dan dipahami dengan baik

Menjelaskan pengecualian terhadap aturan yang terkandung dalam alinea keempat pasal 109
Peraturan Kebijakan Pemerintah Hindia-Belanda bahwa Gustaaf Adolf Reijnhaart, sejauh
menyangkut tentang hak, beban, dan kewajiban, sepenuhnya disamakan dengan orang Eropa.

Dan agar tidak ada yang berpura-pura tidak mengetahui, hal ini akan ditetapkan pada Lembaran
Negara Hindia-Belanda, dan jika perlu akan diterjemahkan ke dalam Bahasa Penduduk Asli dan
Bahasa Mandarin.

Selanjutnya, memerintah dan menugaskan semua sekolah tinggi dan menengah, pejabat sipil,
opsir, dan hakim, sejauh menyangkut tentang dirinya, akan mematuhi peraturan ini tanpa menutup
mata atau dengan tidak membeda-bedakan orang yang bersangkutan.

Ditetapkan di Buitenzorg
pada tangal 24 April 1886.
O. VAN REES.
Sekretaris Negara
BERGSMA.

Diumumkan pada tanggal 28 April 1886.

Sekretaris Negara,
BERGSMA