Dalam satu bulan terakhir, bagaimana masalah berikut
mempengaruhi anda?
1 Suara serak atau masalah terhadap suara 0 1 2 3 4 5
(hoarseness or problem with your voice) 2 Sering mengeluarkan lendir di 0 1 2 3 4 5 tenggorokan/mendehem (clearing your throat) 3 Lendir di tenggorokan yang berlebihan 0 1 2 3 4 5 (excess throat mucus or post nasal drip) 4 Sulit menelan makanan, cairan, atau obat 0 1 2 3 4 5 (Difficulty swallowing food, liquid, or pills) 5 Batuk setelah makan atau setelah berbaring 0 1 2 3 4 5 (Coughing after you ate or lying down) 6 Kesulitan untuk bernapas atau merasa tercekik 0 1 2 3 4 5 (breathing difficulties or choking episodes) 7 Batuk yang sangat mengganggu 0 1 2 3 4 5 (troublesome or annoying cough) 8 Rasa yang mengganjal di tenggorokan dan 0 1 2 3 4 5 perasaan ada massa di tenggorokan (sensations of something sticking in your throat or a lump in your throat) 9 Rasa terbakar di ulu hati, rasa nyeri dada, 0 1 2 3 4 5 gangguan pencernaan, regurgitasi asam (Heartburn, chest pain, indigestion, or stomach acid coming up) Total