ISIM JAMA’

Belajar Bahasa Arab, kita akanmengenal tiga hal, ‫( االسم‬al ismu/ kata benda), ‫( الفعل‬al
fi’lu /kata kerja ) dan ‫( الحرف‬al harfu / tambahan,imbuhan). Kata benda ( ‫ ) االسم‬ditinjau dari segi
jumlahnya terdiri dari 3 macam :

1. tunggal ‫ مفرد‬mufrod, contoh : ‫ ( طالب‬thoolibun) seorang mahasiswa

2. Ganda ‫متني‬mustana,contoh: ‫ ( طالبان‬thoolibaani) dua orang mahasiswa

3 Jamak 3atu lebih ‫جمع‬jama’ , contoh: ‫ ( طالب‬thullaab ) banyak mhsw

Contoh lain :

‫ قلمان – اقالم‬- ‫ قلم‬qolamun – qolamaani – aqlaamun : 1 pena- 2 pena- 3/ lebih pena

‫ كتب‬- ‫ كتابان‬- ‫ كتاب‬kitaabun –kitaabaani – kutubun : 1 buku, 2 buku, 3 / lebih buku

‫ بيوت‬- ‫ بيتان‬- ‫ بيت‬baitun – baitaani – buyuutun : 1 rumah, 2 rumah, 3/ lebih rumah

Tugas I:

Buatlah kata –kata berikut ini menjadi bentuk mustanaa ( ganda ) dan jamak :

‫– تاجر – رجل – ولد – ضيف – فقير – غني‬

‫طبيب – صديق – جديد – مدرس – مسلم – مجتهد – باب‬

Cara membentuk isim mustana / ganda ada dua macam

1. Dengan menambah huruf alif dan nun‫ ن‬, dengan harokat huruf nun dikasroh,

‫ بيت‬baitun / 1 rumah ---menjadi ‫ بيتان‬baitaani /2 rumah

‫ كتاب‬kitaabun/1 buku --- menjadi ‫ كتابان‬kitaabaani / 2 buku

2. Dengan cara menambah huruf ya’ ‫ي‬dan nun‫ن‬, dengn harokat nun dikasroh,
‫ بيت‬menjadi ‫ بيتين‬baitaini/ 2 buku

‫ كتاب‬menjadi ‫ كتابين‬kitaabaini

Tugas II : buatlah kata – kata di tugas I menjadi bentuk mustana dengan

menambah huruf ‫ ي‬dan ‫ن‬
Dari segi keteraturan, pembagian Jamak ada 2 macam:

1. Jamak Taktsiir ( tidak teratur )

Bentuk jamak taktsiir tidak ada patokannya dr bentuk tunggalnya ( )

Seperti contoh yang sudah disebutkan di atas

‫ كتاب‬- ( kitaabun ) – menjadi ‫( كتب‬kutubun )

‫ بيت‬- (baitun ) - menjadi ‫( بيوت‬buyuutun )

‫ اقالم‬- ‫قلم‬

Dan sebagainya, silahkan lihat halaman 69 dan 70

2. Jamak Saliim ( teratur )

Bentuk jamak ini ada cara pembentukannya dari bentuk tunggalnya / mufrod,
yaitu dengan

a. menambah huruf waw dan nun di fathah

misal : ‫ مدرس‬mudarrisun - ‫ مدرسون‬mudarrisuuna /guru laki2 banyak

‫ مجتهد‬mujtahidun ‫ مجتهدون‬mujtahiduuna/ orang2 rajin

‫ مسلم‬muslimun ‫ مسلمون‬muslimuuna/orang2 Islam laki2

b. menambah huruf ya’ dan nundi fathah

‫ مسلمين‬- ‫مدرسين – مجتهدين‬

Secara makna dan arti sama, hanya berbeda penggunaannya di dalam kalimat
sempurna, sesuai dg kedudukan atau i’rob masing - masing.

Misal ;

‫ جاء المدرسون‬jaa-a al mudarrisuun / “ bapak2 guru sudah datang.”

‫ زار محمد المدرسين‬zaaro Muhammadun almudarrisiina

“ Muhammad berkunjung ke bapak2guru “

Jika kedudukan dalam kalimat sebagai subjek, maka kita menggunakan kata
‫المدرسون‬

Jika kedudukan dalam kalimat sebgai objek, maka kita menggunakan kata
‫المدرسين‬

Dari segi jenisnya, jamak ini di bagi dua , yaitu jamak untuk mudzakkar
( laki2 ) dan jamak untuk mu’anats ( wanita )

Pembahasan yang di atas, adalah pembahasan seputar jamak untuk

mudzakkar.

Sedangkan jamak untuk mu’anats , semua di bentuk dengan cara menambah

huruf alif dan huruf ta’, misal :

‫ مسلمة‬wanita Islam - ‫ مسلمات‬/ muslimaatun- wanita2 Islam 3 < lebih

‫ طالبة‬mahasiswi - ‫ طالبات‬/ tholibaatun - mahasiswi2 3<lebih

‫ طبيبة‬dokter wanita - ‫ طبيبات‬/ thobiibaatun - dokter2 wanita 3<lebih

‫ سيارة‬mobil - ‫ سيارات‬/ sayyaarootun - mobil2 3 <lebih

Dan sebagainya. Silahkan lihat dihalaman 74 dan 75