TERJEMAH

Nama :- Ayu Wardlatul Jannah (A91216068)

- Achmad Abidin (A91216060)

Kelompok : VI

Kelas :A

Projek :1

No Time Transkrip Arab Terjemah Prosedur

Frame
1 00:15:00 ‫ال يزال في رعشة‬ Beliau masih Ekulvalensi
Sampai menggigil dalam budaya
00:18:00 selimutnya
‫الوحي يدكل عليه‬ Wahyu berat turun Transfer
padanya
‫حتى ال يكاد يقو على الرفع يده‬ Hingga beliau tidak Transposisi
dapat mengangkat
tangannya
‫ تأترى هراسة‬.. Dia sampai gemeteran Literal
‫وكان وجهه يعرج مع العرق‬ Dan wajahnya lemas Modulasi
penuh dengan ker ingat
‫و لكنه تكلم‬ Tapi beliau sempat Literal
bicara
‫ماذا أصابة با اخي محمد‬,‫زيد‬ Zaid,Apa yang terjadi Transposisi
dengan keponakanku
Muhammad
‫كان وحده يتعمام في الغار‬ Beliau sendirian,beliau Modulasi
menyendiri di dalam
gua
.‫أتاح مالئكة أقال إقرأ‬ Dia membiarkan Transposisi
malaikat membaca
‫فقال محمد ما انا بقارئ‬ Muhammad Transposisi
berkata:”Aku tidak
bisa membaca.”
‫ إقرأ‬: ‫أقال مالئكة األخر و أخر محمد‬ Malaikat itu Transposisi
menyuruhnya
lagi:”Bacalah”
‫وأجب محمد ما أقرأ‬ Dan Muhammad Literal
menjawab: “Apa yang
harus aku baca?”
‫ قال مالئكة واحد‬z‫أن تعدين‬ Malaikat itu lalu Modulasi
mengatakan.
‫إقرأ باسم ربك الذي خلق‬ Bacalah dengan Transposisi
‫خلق اإلنسان من علق‬ menyebut nama
 ‫إقرأ وربك األكرم‬ Tuhanmu yang
‫الذي علم بالقلم‬ menciptakan.
‫علم اإلنسان ما لم يعلم‬ Dia yang menciptakan
manusia dari segumpal
darah.
Bacalah,dan
Tuhanmulah yang
paling pemurah.
Yang mengajar
manusia dengan
perantara kalam
Dia mengajarkanapa
yang belum
diketahuinya.
‫وقرأ محمد و كان ما كتبة اآلية فيه قلبه‬ Seolah olah ayat itu Transfer
‫ كتاب‬ditulis didalam hatinya
‫فأنسرف أن غبريل‬ Lalu jibril pergi Literal
‫غبريل‬ Jibril Transfer
‫عند ما خرج محمد من الغار‬ Ketika ,Muhammad Transposisi
meninggalkan gua.
‫ سمع صحة منالسمآء يقول‬Beliau mendengarkan Transposisi
suara dari langit yang
berkata :
‫انت رسول هللا‬,‫يا محمد‬ Wahai Transposisi
Muhammad,Engkau
utusan Allah
‫وانا غبريل‬ Dan aku Jibril Transfer
‫ فالسرف محمد رجعا إلى أهله و حادث‬Maka Muhammad Transposisi
‫خادجة با ال‬.... pergi dari tempat itu
untuk menceritakan
pada Khodijah apa
yang telah dilihatnya.
‫ ال ان ابن بنالنعام و‬... ‫فاقلت‬.. Dan Khodijah Modulasi
mengatakan kepadanya
‫فا والذي الخاديجة بيده‬ Demi Allah dan Transposisi
Engkau yang telah
memiliki hatiku
‫ة‬ ‫نبي هذه العمة‬...... ‫إني ال أرجعا‬
Aku berharap Engkau Ekulvalensi
akan menjadi Nabi
untuk umat ini.
‫يا زيد‬,‫ ومن ارى فما تعريف‬Siapa yang sudah tahu Transposisi
informasi ini
‫أول من عرف الخاديجة وعلي و أبو‬ Yang pertama tahu Transfer
‫بكر‬ adalah khadijah,Ali
dan Abu bakar
‫و انت؟‬ Dan kamu Literal
‫أنا ابن تبنى‬ Saya adalah anak Literal
angkatnya
‫تخظر ان تعرين الهذا امر في المكة‬ Simpan info ini baik Transposisi
 baik,jangan sampai
terdengar penduduk
Makkah
‫ابلح أن النعام الذي كفالة الذي الطفولة‬ Katakan padanya Transposisi
bahwa pamannya yang
melindunginya saat dia
kecil.
‫ابدا‬ ......‫لم‬ Tidak pernah Literal