Belajar

Bahasa
Yunani
Koine
u-Theo | Channel — Teologi di ruang digital Anda.

Edward E. Hanock
 ABJAD Biblical Greek Warming Up
Beberapa kata serapan yang familiar bagi kita:

Kata Serapan Bahasa Yunani

krisis κρίσις
dogma δόγµα
stadion στάδιον
karakter χαρακτήρ
diploma δίπλωµα
basis βάσις
skema σχῆµα

drama δρᾶµα
 ABJAD Biblical Greek PENGANTAR
Periode Yunani Koine (330 sM-330
M)

Raja yang sangat terkenal dengan

periode ini adalah Raja Alexander
Agung. Bala tentara Alexander Agung—
pada waktu mau menaklukan kota dan
wilayah Yunani lainnya, berbicara satu
dengan yang lainnya dalam bahasa
Yunani. Kota atau kerajaan yang takluk
dan menjadi koloni dari Yunani
mendorong penggunaan bahasa
Yunani. Bahasa Yunani kemudian
menjadi lingua franca pada abad ke-1 M
di seluruh Mediteranian dan sekitarnya.
ABJAD Biblical Greek
TEKS YUNANI
Teks Yunani Perjanjian Baru:

Terkait dengan naskah Perjanjian

Baru, naskah yang paling tua,
baik yang tertulis dalam papyrus
maupun perkamen, semuanya
tertulis dalam huruf besar
(kapital).

Naskah itu tertulis tanpa tanda

baca dan tanpa pemisahan kata
(Lat. ‘scriptio continua’).

Penulisannya tampak seperti:

TEKSYUNANIPERJANJIANBARU
Matius 22:32 (Codex Sinaiticus)
ABJAD Biblical Greek 24 bentuk Alfabet Bahasa Yunani Alkitab (Perjanjian Baru) Koine

Αα Ββ Γγ Δδ Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μµ Νν
gam- e psi- kap- lamb-
alpha beta delta zeta ēta theta iota mu nu
ma lon pa da

Ξξ Οο Ππ Ρρ Σσ, ς Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ Ωω
xi/
omi- upsilo phi/
chi/
ōme-
pi rho sigma tau psi
ksi kron n fi khi ga

Silakan cantumkan ‘OK’ bila Anda sudah menghaal seluruh nama-nama abjad Yunani ini.
ABJAD Biblical Greek Tulis kembali nama-nama 24 abjad Yunani Koine pada kolom yang sudah tersedia:

Αα Ββ Γγ Δδ Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μµ Νν

Ξξ Οο Ππ Ρρ Σσ, ς Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ Ωω

Silakan cantumkan ‘OK’ bila Anda sudah menulis seluruh nama-nama abjad Yunani ini.
ABJAD Biblical Greek Belajar menulis Abjad Yunani

Cara penulisan Alfabet Bahasa Yunani (1)

Silakan tulis kembali pada kolom di bawah ini. kolom evaluasi

tulislah ‘OK’ pada kolom ini
ABJAD Biblical Greek Belajar menulis Abjad Yunani

Cara penulisan Alfabet Bahasa Yunani (2)

Silakan tulis kembali pada kolom di bawah ini. kolom evaluasi

tulislah ‘OK’ pada kolom ini
ABJAD Biblical Greek Belajar menulis Abjad Yunani

Cara penulisan Alfabet Bahasa Yunani (3)

Silakan tulis kembali pada kolom di bawah ini. kolom evaluasi

tulislah ‘OK’ pada kolom ini
ABJAD Biblical Greek LATIHAN
Salin kembali kata-kata Yunani di bawah ini pada kolom yang sudah disiapkan. Bila sudah,
silakan dicek kembali lalu bubuhi kata ‘OK’ di kolom kanan.

(dari Markus 1:1) (salinan ayat 1) (beberapa kata Markus 1:2) (salinan ayat 2) OK
Ἀρχὴ γέγραπται
τοῦ προφήταις
εὐαγγελίου ἀποστέλλω
Ἰησοῦ ἄγγελόν
χριστοῦ προσώπου
υἱοῦ κατασκευάσει
τοῦ ἔµπροσθέν
θεοῦ ὁδόν
 ABJAD Biblical Greek LATIHAN
Salin kembali teks Markus 1:1-5 berikut ini. Bila sudah, silakan dicek kembali lalu bubuhi kata
‘OK’ di pojok kanan bawah.

Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ χριστοῦ.

Καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ· Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν
µου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ
ἐρήµῳ· Ἑτοιµάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,
ἐγένετο Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήµῳ κηρύσσων βάπτισµα µετανοίας εἰς
ἄφεσιν ἁµαρτιῶν. καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ
Ἱεροσολυµῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ’ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταµῷ
ἐξοµολογούµενοι τὰς ἁµαρτίας αὐτῶν.