PERTEMUAN 14
KOMUNIKASI BISNIS INTERNASIONAL
A. TUJUAN PEMBELAJARAN
Setelah menyelesaikan materi pada pertemuan ini, mahasiswa mampu
1. Memahami dan menganalisis komunikasi bisnis Internasional
2. Mempraktekkan komunikasi bisnis internasional
B. URAIAN MATERI
1. Pengertian Komunikasi Bisnis Internasional
a. Bahasa
Penggunaan Bahasa dalam sarana komunikasi bisnis bukanlah
sesuatu yang sepele, beda Bahasa, beda budaya,akan menyebabkan
perbedaan penafsiran. Disini, khalayak atau pembaca bebas
menginterpretasikan segala sesuatu dalam konteks Bahasa yang mereka
gunakan.
Komunikasi tidak hanya berkaitan dengan peralatan saja, namun tak
kalah atau lebih penting, adalah masalah Bahasa. Penggunaan bahasa
Inggris ( sebagai Bahasa internasional) yang mengglobal, adalah sesuatu
yang sifatnya sangat penting. Oleh karena itu penguasan Bahasa Inggris
saat ini mutlak perlu sehubungan dengan pandangan, atau strategi
komunikasi bisnis global, adaptasi atau penerjemahan Bahasa bisa menjadi
masalah bila terdapat perbedaan interpretasi dalam menafsirkan Bahasa itu
sendiri.
b. Buta Huruf
Tantangan dalam komunikasi bisnis internasional adalah masih
adanya benturan masalah “buta huruf” (literacy). Bila menghadapi
masyarakat yang banyak buta huruf, maka komunikasi harus lebih
difokuskan pada hal hal yang menarik dari sisi gambar dan efek
perangsanan pacna indra, misalnya dengan permainan warna dan keunikan
keunikan lainnnya.
c. Warna
Dalam Konstalasi social budaya masyarakat memiliki sentiment
tertentu terhadap warna warna yang dihindari karena bisa menimbulkan
simbolisasi negative menyangkut sentiment local, misalnya jepang, warna
putih akan sangat erat hubungannya dengan kematian dan rasa berkabung,
sedangkan di Iran warna biru berarti tidak bermoral, bagi orang Indonesia
bendera kuning atau hitam adalah adanya petunjuk adanya kematian atau
nuansa kesedihan.
Memahami warna yang ada di dalam masyarakat haruslah
bagaimana social budaya dan kebiasaan yang ada di masyarakat tersebut.
Tidak bisa kita memahami warna yang ada di masyarakat tertentu berangkat
dari pandangan perorangan, melainkan harus secara keseluruhan dalam
konteks kolektivtas. Warna menyimbolkan sesuatu yang demikian dahsyat di
dalam masyarakat melihat sesuatu hal.
e. Budaya
Budaya adalah faktor paling utama yang harus diperhatikan dalam
komunikasi bisnis global. Gesture, isyarat, warna dan Bahasa. Semua akan
mengerucut pada tatanan budaya dalam masyarakat. Memahami budaya
adalah termasuk menimbang perbedaan antara unsur unsur tingkah laku,
gaya hidup, peran wanita, agama, seks, cara makan, salam dan lain
sebagainya.
Budaya begitu kental dalam membuat kecendrungan system pesan
yang akan di sebarkan pada masyarakat. Jangan sampai pesan yang
diberikan sudah ditanggapi negative saja, kemudian menyinggung budaya
sehingga menyebabkan kesalahan interpretasi. Misalnya Amerika Serikat,
budaya masyarakat individualis, penuh sensi jiwa dan kompetitif, sedangkan
budaya kolektivistik ( orientalis) lebih konvensional dan cenderung kaku,
tidak ada kepemilikan atas pribadi, yang ada adalah milik kolektif, pols
budaya sedemikian seperti yang ada di negara negara Asia pada umumnya.
f. Keberadaan Media
Pemilihan media atau saluran komunikasi adalah sesuatu yang perlu
diperhitungkan secara optional dalam transfer pesan informasi. Pemilihan
media dalam komunikasi bisnis perlu pertimbagan pertimbangan
karakteristik pelanggan atau khalayak. Tingkat melek media juga menjadi
salah satu factor yang penting dalam keperluan pemilihan media yang
dikaitkan dengan efektivitas dan strategi komunikasi dalam bisnis. Yang
sangat penting dalam memahami optimalisasi penggunaan media yang
mengglobal adalah penguasaan Bahasa Inggris ( Bahasa internasional)
yang bagus.
Memahami karakteristik pelanggan sangat membantu dalam
hubungannya dalam pemilihan media yang dianggap efektif kepada
pelanggan. Pemilihan media akan dikaitkan dengan daya komunikasi yang
digemari atau disenangi khalayak sehingga mereka bisa menjadi pengguna
fanatic (high viewer). Mengetahui daya andal sarana komunikasi bisnis /
pemasaran sangat penting untuk memutuskan strategi komunikasi
pemasaran yang berlingkup Internasional.
suatu tindakan, maka dianggap menantang dan tidak sopan. Bagi orang
Amerika Serikat malah sebaliknya, keberadaan pengacara dalam tingkat
kasus adalah suatu penghormatan pada profesionalisme.
i. Kompetitor
Mengetahui kompetitor adalah cara yang paling cocok dalam
melakukan pemasaran bisnis yang dijalankan secara global, siapakah
competitor dari tingkat perusahaan internasional, transnasional atau dalam
bentuk local. Dengan demikian kita dalam mengetahui dan mengukur
apakah perusahaan kita tergolong market leader atau follower.
Siapa perusahaan lokal yang akan tergilas oleh kita atau malah kita
tergilas oleh siapa. Bila tidak memahami ini, sudah dipastikan bahwa usaha
penetrasi pasar disuatu negara pasti akan mengalami hambatan.
Competitor tertentu akan berperang terhadap kedudukan atau positioning
mereka yang berubah, misalnya perusahaan Ford akan memosisikan diri di
Swedia sebagai mobil dengan mesin teraman dari pada jenis mobil apapun,
akan tertapi akan berbeda bila produk tersebut di negara-negara lain,
tergantung pada keinginan positioning yang tercipta di beberapa negara
lain.
b. Persoalan-persoalan Tekhnologi
MNC sering disebut menjdi problem yang berhubungan pada derajat
tekhnologi yang ada pada daerah anggota perusahaan. Pada sebagian
daerah dengan listrik yang bisa diharapkan bahkan kemungkinan belum ada.
Maka seringkali menyebabkan gangguan pada kelistrikan. Peredaran
telekomunikasi seringkali sekedar bisa menyampaikan informasi
berkecepatan minim serta derajat transmisi yang rendah. Sebab ada
beberapa daerah yang kurang memprioritaskan hak cipta dan perangkat
lunak serta menolak penggunaan perangkat imitasi hingga sebagian vendor
melawan agar bmenjalin bisniss dengan sebagian daerah terpilih.
C. LATIHAN
1. Uraikan peran bagaimana proses komunikasi bisnis internasional!
2. Apa saja kendala dalam komunikasi bisnis ninternasional? Jelaskan
3. Perhatikan gambar di bawah ini !
4. Budaya adalah faktor paling utama yang harus diperhatikan dalam komunikasi
bisnis global. Gesture, isyarat, warna dan Bahasa. Semua akan mengerucut
pada tatanan budaya dalam masyarakat. Memahami budaya adalah termasuk
menimbang perbedaan antara unsur unsur tingkah laku, gaya hidup, peran
wanita, agama, seks, cara makan, salam dan lain sebagainya. Budaya begitu
kental dalam membuat kecendrungan system pesan yang akan di sebarkan
pada masyarakat. Jangan sampai pesan yang diberikan sudah ditanggapi
negative saja, kemudian menyinggung budaya sehingga menyebabkan
kesalahan interpretasi. Jelaskanlah sebuah contoh konkrit mengenai budaya ini
dalam komunikasi bisnis internasional !
5. Jenis serta karakteristik strategi dan taktik dalam komunikasi bisnis global pada
intinya adalah penciptaan jaringan. Ada beberapa strategi komunikasi bisnis
dalam pemasaran global yang dapat dilakukan oleh perusahaan dalam
hubungan mempeluas daya jangkau pasarnya. Apakah yang dimaksud dengan
“Penciptaan Jaringan” dalam komunikasi bisnis global?
D. DAFTAR PUSTAKA