PT.

RAPHA TUNAS MEDIKA

MANUAL BOOK

Incubator Digital Standart

1
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

A.1 Tindakan Pencegahan Umum

1. Penyalahgunaan inkubator dapat mengakibatkan hal yang sangat

berbahaya pada bayi. inkubator hanya boleh digunakan oleh personel
yang terlatih dengan benar seperti yang diarahkan oleh dokter yang
memenuhi syarat.

2. inkubator tidak boleh digunakan jika terjadi kegagalan fungsi.

Pengaduan harus dirujuk ke personel yang terkualifikasi.

3. Suhu matras dapat naik di atas normal jika panel akses dibiarkan
terbuka. oleh karena itu, jangan biarkan terbuka lebih lama untuk hal
yang tidak penting. jangan mengandalkan indikator suhu ketika panel
acces terbuka.

4. Untuk keselamatan jangan tinggalkan bayi tanpa pengawasan ketika

panel acces terbuka.

5. Ketika panel acces terbuka, tirai aliran udara hangat dari bawah tepi
depan matras menuju bagian atas pembukaan panel akses. suhu
udara ini lebih tinggi dari suhu udara inkubator biasa, oleh karena itu
bayi harus dijaga dari udara hangat ini.

6. Tirai udara harus dipasang dengan benar untuk kontrol suhu yang
benar.

7. Untuk menghindari panas berlebih bayi karena radiasi langsung,

jangan posisikan inkubator di bawah sinar matahari langsung atau di
bawah sumber panas bercahaya lainnya. alarm suhu udara tinggi
mungkin tidak diaktuasi dalam kondisi ini.

8. Unit fototerapi yang terletak terlalu dekat dengan inkubator dapat

mempengaruhi suhu dinding kap mesin, suhu udara inkubator, dan
suhu kulit bayi.

9. Tudung tidak boleh dinaikkan saat tabung terhubung ke bayi. semua

akses yang diperlukan ke bayi dapat dicapai dengan panel akses dan
pintu akses.
10. Penggunaan kursi bayi, tudung kepala atau aksesoris lain dalam
inkubator yang dapat mengubah pola aliran udara dapat

2
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

mempengaruhi keseragaman suhu, variabilitas suhu, korelasi

pembacaan suhu inkubator ke suhu matras dan suhu kulit bayi.

A.2 Tindakan Pencegahan Listrik

1. Untuk memastikan keandalan grounding, sambungkan kabel daya AC

hanya ke wire hospital grade atau standar penggunaan rumah sakit.
jangan gunakan kabel terusan atau sambungan. jika ada keraguan
pada koneksi grounding, jangan mengoperasikan peralatan.

2. Bahaya sengatan listrik ada di dalam pengontrol ketika penutup

dilepas. Pelaporan harus dilakukan hanya oleh personel yang
memenuhi syarat

A.3 Tindakan Pencegahan Ledakan

1. Jangan gunakan di hadapan anestesi yang mudah terbakar
2. Pastikan bahwa pasokan oksigen ke inkubator dimatikan dan
inkubator terputus dari pasokan oksigen saat melakukan prosedur
pembersihan dan pemeliharaan untuk meminimaisir kebakaran dan
ledakan

A.4 Tindakan Pencegahan Oxygen

1. Penggunaan oksigen tambahan yang tidak tepat dapat dikaitkan

dengan efek samping yang serius termasuk kebutaan, kerusakan otak
dan kematian, risikonya bervariasi pada setiap bayi. metode,
konsentrasi dan durasi pemberian oksigen harus diresepkan oleh
dokter yang hadir.

2. Jika perlu untuk memberikan oksigen dalam keadaan darurat, dokter

yang hadir harus diberitahukan segera jika perlu untuk memberikan
oksigen dalam keadaan darurat.

3. Laju aliran oksigen tidak dapat digunakan sebagai indikasi akurat

konsentrasi oksigen dalam inkubator. konsentrasi oksigen harus
diukur dengan alat penganalisis oksigen yang dikalibrasi pada interval
yang diarahkan oleh dokter.
4. Filter asupan udara kotor dapat mempengaruhi konsentrasi oksigen
atau menyebabkan penumpukan karbon dioksida.

3
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

5. Jauhkan rokok menyala dan semua sumber pengapian lainnya keluar

dari ruangan tempat inkubator berada. tekstil, minyak, dan bahan
mudah terbakar lainnya mudah dinyalakan dan dibakar dengan
intensitas tinggi di udara yang diperkaya dengan oksigen

B.1 Definisi Teknis

Zona Kontrol Antara dua titik 10 dan 15 cm di

4
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

atas permukaan matras dan

sejajar dengan kasur, titik
pengukuran berada di atas titik
tengah empat kuadran kasur.

Suhu Inkubator Suhu udara pada titik 10 cm di

atas dan berpusat di atas
permukaan kasur

Keseimbangan Suhu Kondisi mencapai ketika suhu

inkubator rata-rata tidak
0
bervariasi lebih dari 0,2 C selama
periode satu jam

Overshoot Suhu Jumlah di mana suhu inkubator

melebihi suhu inkubator rata-rata
pada keseimbangan suhu, yang
dihasilkan dari perubahan suhu
kontrol.

Waktu Kenaikan Suhu Waktu yang diperlukan untuk suhu

inkubator naik 100C

Keseragaman Suhu Jumlah di mana suhu rata-rata

pada masing-masing empat titik
10cm di atas permukaan matras
berbeda dari suhu inkubator rata-
rata pada keseimbangan suhu.
empat titik adalah pusat dari
empat area yang dibentuk oleh
garis yang membagi lebar dan
panjang permukaan kasur.

Variabilitas suhu Variabilitas suhu pada titik tetap di

inkubator di atas permukaan
matras yang akan diamati selama
periode satu jam setelah
keseimbangan suhu telah tercapai
dan semua akses tetap tertutup.

5
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Catatan, Penting, Hati-Hati dan Peringatan

Catatan : Catatan disisipkan dalam teks untuk menunjukkan

prosedur atau kondisi yang mungkin disalahartikan atau
diabaikan. sebuah catatan kecil juga dapat digunakan
untuk mengklarifikasi situasi yang tampaknya
bertentangan atau membingungkan.

Penting : Mirip dengan catatan tetapi digunakan di mana penekanan

yang lebih besar diperlukan.

Perhatian : Kehati-hatian dimasukkan dalam teks untuk menarik

perhatian pada prosedur yang, jika tidak diikuti dengan
tepat, dapat menyebabkan kerusakan atau hal yang sangat
berbahaya bagi bayi.

peringatan : Peringatan dimasukkan dalam teks untuk menarik perhatian

pada kondisi berbahaya atau pada operasi, pembersihan,
dan pemeliharaan peralatan yang dapat mengakibatkan
cedera pribadi atau hal yang dapat membahayakn operator
atau pasien

C. INFORMASI UMUM

C.1 Perkenalan

Manual ini memberikan instruksi untuk instalasi, pemeliharaan,

penggunaan oleh operator, dan pemecahan masalah untuk produk
inkubator bayi RTM. RTM tidak dapat bertanggung jawab atas kinerja
inkubator jika pengguna tidak mengoperasikan unit sesuai dengan
instruksi, gagal mengikuti rekomendasi pemeliharaan, pada panduan
manual ini, perbaikan apa pun harus dilakukan hanya oleh personel yang
memenuhi syarat. Informasi teknis tersedia melalui distributor lokal
Anda.

Manual ini harus dibaca dan dipahami secara menyeluruh. dan dapat
dimengerti oleh semua personil yang akan bekerja dengan unit inkubator
bayi RTM. Buku manual harus disimpan didalam kabinet ketika tidak
digunakan. Jika ada sesuatu yang anda tidak mengerti. silakan hubungi

6
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Contact center RTM atau distributor lokal Anda untuk informasi lebih
lanjut.

Deskripsi : Sistem sirkulasi udara pada inkubator memungkinkan kontrol

suhu yang stabil, distribusi panas yang seragam, pengatur
kelembaban dan isolasi efektif bayi dari kontaminasi udara
dan kontrol konsentrasi oksigen. Aksesibilitas ke bayi melalui
pintu panel acces. ketika pintu panel acces terbuka, tirai udara
hangat mengalir dari bawah tepi depan matras ke arah bagian
atas

Pembukaan Panel Akses: Panel Akses ini meminimalkan penurunan suhu

dalam lingkungan kap mesin. inkubator
dirancang untuk digunakan di lingkungan yang
memiliki kisaran suhu operasi sekitar khas 220
hingga 290 C.

C. 2 Spesifikasi

spesifikasi untuk inkubator disediakan dalam tabel, semua spesifikasi

dapat berubah tanpa pemberitahuan. menggunakan kursi bayi, tudung
kepala atau aksesoris lain dalam inkubator dapat mempengaruhi pola
aliran udara dan dapat mempengaruhi keseragaman suhu, variabilitas
suhu, korelasi pembacaan suhu inkubator untuk suhu matras dan suhu
kulit bayi.
Spesifikasi Keterangan
Alarm Kegagalan Daya Alarm yang akan aktif jika daya
primer ke inkubator gagal atau
kabel listrik secara tidak sengaja
tidak terkonektasi

Sakelar Diam/Reset Alarm Diam : Menghentikan alarm

selama 12 hingga 15 menit

Reset : Membatalkan suhu udara

tinggi. aliran udara atau sensor
alarm jika kondisi alarm tidak
berfungsi

7
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Tegangan Input 220 VAC 50 Hz

Konsumsi daya 300 Watt

rentang kontrol suhu 270C - 380C +- 0.20C

Mode Suhu Kulit 340 - 37.90C

Waktu Kenaikan Suhu <30 Menit

Variabilitas Suhu 0.20C

Keseragaman Suhu 1 0C

Korelasi suhu udara yang +- 10C

ditunjukkan dengan suhu
inkubator yang sebenarnya
(setelah kesetimbangan suhu
tercapai)
+- 0.50C mengatur suhu hingga
Suhu Udara 38.50C

+- 0.30C mengatur suhu hingga

Suhu Kulit 37.90C

33% sampai 90%

Rata-rata konsentrasi oksigen
antara 30% - 80% dengan air di
Kelembaban reservoir kelembaban

142 cm
Tinggi 55 cm
Lebar 103 cm
Panjang 100 kg
Berat
<20 dBA
tingkat kebisingan
tidak melebihi 10cm / detik (20ft /

8
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

kecepatan udara di atas matras menit) dalam zona kontrol

D. Umum
Bagian ini memberikan deskripsi umum tentang inkubator

1.1 Deksripsi Fungsi

Keseluruhan
Sistem sirkulasi udara dari infant incubator mampu untuk
mengontrol temperatur udara dan kelembaban udara dalam hood
incubator. Udara yang masuk dalam inqubator ini akan disaring melalui
filter yang ada dibagian belakang incubator. Apabila masih memerlukan
oxygen limiter. Udara mengalir melalui pemanas yang akan memanaskan
udara sampai temperatur yang tepat. Udara yang sudah hangat tersebut
akan dialirkan melalui Humidity Reservoir untuk mendapatkan
kelembaban relatif yang diperlukan.
Selanjutnya udara tersebut masuk ke Hood, melalui Mattras dan
diarahkan kembali ke bawah menuju bagian bawah Deck untuk dikontrol.
Melalui sensor pengatur operasi (operating probe) dan sensor pengaman
temperatur (safety thermostat) temperatur udara tersebut dimonitor
dan dikontrol secara kontinyu.
Sirkulasi di dalam hood menimbulkan sedikit kenaikan tekanan
udara positif yang mana hal ini mengakibatkan udara dalam hood
cenderung cenderung mengalir keluar. Hal ini untuk menjaga kontinuitas
sirkulasi udara dan terisolasinya udara didalam hood dari udara luar,
sekalipun port dan hood dibuka-buka untuk suatu keperluan perawatan.
Seluruh udara yang masuk kedalam infant incubator dihisap
melalui saringan filter yang terpasang pada bagian belakang. Filter sangat
efektif untuk menyaring partikel-partikel debu yang terkandung didalam
udara. Untuk menjaga efektivitas isolasi udara yang sempurna dan
menjaga meningkatnya konsentrasi oksigen diatas batas yang aman.
Kontrol kelembaban suhu dan konsentrasi oksigen dicapai dengan
cara sistem sirkulasi udara paksa. Jumlah udara ruangan yang terkontrol
(sekitar 35 lpm) dipasok melalui filter asupan udara / oksigen melalui
impeller yang digerakkan motor pada pengontrol. Oksigen tambahan,
yang dipasok melalui katup input oksigen pada penutup filter,
menggantikan sebagian udara ruangan untuk mempertahankan total
asupan gas (termasuk oksigen) pada 35 lpm.Karena jumlah udara
ruangan dikendalikan oleh karakteristik impeller / filter dan jumlah

9
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

oksigen dikendalikan oleh pengaturan flowmeter, konsentrasi oksigen

yang dapat diprediksi dalam inkubator dapat dicapai. Ketika aliran
oksigen melebihi 8 lpm, katup di dalam inlet oksigen diaktifkan untuk
membatasi asupan udara sehingga konsentrasi oksigen yang lebih tinggi
dapat dicapai tanpa aliran oksigen yang berlebihan pada 12 lpm sehingga
pembatasan asupan udara maksimum tercapai.

Selain menarik udara segar dan disaring ke dalam inkubator,

impeller memberikan sirkulasi udara internal pada aliran yang jauh lebih
besar daripada aliran masuk udara segar. Total aliran udara segar
ditambah sirkulasi diarahkan melewati sensor aliran udara dan di sekitar
pemanas dengan bagian yang telah ditentukan diarahkan ke reservoir
kelembaban untuk melembabkan. ketika panel acces kap mesin ditutup.
Penutup tirai udara ditutup dan semua udara memasuki kompartemen
bayi melalui slot di ujung kanan dek utama. setelah beredar di dalam
kompartemen bayi, udara kemudian disirkulasi ulang melalui slot di ujung
kiri dek utama, melewati sensor penginderaan suhu yang merangkum
kontrol suhu udara dan alarm suhu udara tinggi , dan kembali ke impeller.
Ketika panel acces kap mesin terbuka, penutup tirai udara diangkat
memungkinkan sebagian udara mengalir ke atas melewati pembukaan.
Menciptakan udara hangat yang meminimalkan penurunan suhu
inkubator.

1.2 Temperature Kontrol

Suhu inkubator menggunakan udara inkubator atau suhu kulit bayi

sebagai parameter pengendali suhu, mode yang diinginkan dipilih dari
saklar di bagian panel depan.

dalam salah satu model operasi. Output pemanas sebanding dengan

jumlah panas yang dibutuhkan untuk mempertahankan suhu yang
diinginkan. dan jumlah relatif panas yang disediakan ditunjukkan oleh
jumlah lampu output pemanas menyala menunjukkan jumlah daya yang
diperlukan untuk mempertahankan suhu yang diberikan. Kontrol suhu
kulit memberikan indikasi tingkat ketergantungan bayi pada suhu
lingkungannya untuk menjaga suhu tubuh. Setiap mode operasi
dideskripsikan dibawah ini.

10
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

1.3 Mode Suhu Udara

dalam model operasi ini. Suhu udara dapat dipertahankan dari 200 hingga
38,50 C . Suhu inkubator dipantau oleh sensor yang terletak di bawah
dek . informasi dari sensor ini dipasok ke sirkuit kontrol pemanas untuk
mempertahankan pengaturan suhu. Suhu udara aktual ditampilkan pada
tampilan suhu udara.

Sensor kedua dalam sensor suhu udara berfungsi sebagai cadangan untuk
membatasi suhu yang dirasakan di bawah dek antara 390 dan 400 pada
suhu tersebut alarm akan diaktifkan dan pemanas dimatikan.

dalam mode operasi suhu udara. Suhu bayi akan menjadi acuan dari suhu
udara dan kemampuan bayi untuk menetapkan dan mempertahankan
suhu sendiri.

1.4 Mode Suhu Kulit

Dalam mode operasi ini suhu kulit bayi dapat dipertahankan pada suhu
dari 340 hingga 37,90 C . Sensor pembacaan suhu melekat langsung ke
kulit bayi, informasi dari sensor diteruskan ke sirkuit kontrol pemanas
untuk menjaga suhu kulit yang ditetapkan. Sensor suhu udara (atau
sensor tambahan yang dipasang dengan benar) masih membatasi suhu
udara hingga 38,50 C. Jika sensor terjadi konsleting kapan saja (mode
operasi kulit) layar suhu kulit akan kosong dan alarm akan diaktifkan.
Sensor cadangan dalam sensor suhu udara tetap memasok informasi
kepada sirkuit utama untuk membatasi suhu udara maksimum yang
ditampilkan antara 390 dan 400 C.

1.5 Alarm

Inkubator dilengkapi dengan sistem alarm dan perangkat perlindungan

suhu. Indikasi alarm digunakan untuk kegagalan daya. Kegagalan sensor
aliran udara yang tidak memadai dan suhu tinggi ,bila unit dihidupkan
unit secara otomatis melakukan pemeriksaan alarm untuk memverifikasi
fungsi alarm yang tepat. Setelah pemeriksaan alarm otomatis dilakukan.
Apa pun yang terjadi pertama masing-masing alarm ini dijelaskan di
bawah ini

11
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

1.6 alarm aliran udara

Sensor yang terletak di bawah dek di jalur udara, alarm ini bekerja bila
kipas aliran udara berhenti. jika aliran udara berhenti karena kegagalan
kipas angin. Suhu sensor pemanas akan naik menyebabkan sensor alarm
aliran udara pada panel depan menyala. Kegagalan aliran udara akibat
korsleting juga akan mengaktifkan sensor alarm dalam waktu 9 hingga 18
detik setelah terjadinya kegagalan daya/korsleting. alarm ini tidak dapat
direset dan tidak dapat dibatalkan oleh tombol diam alarm / reset Sampai
kondisi yang rusak diperbaiki.

1.7 alarm suhu tinggi

Sensor kedua dalam sensor suhu udara akan mengaktifkan alarm ini jika
suhu yang dirasakan melebihi 39,5 +-0,50 C. Alarm Suhu Tinggi
ditunjukkan oleh cahaya berkedip dan bunyi alarm yang terdengar terus.
Alarm ini tidak direset dan tidak dapat dibatalkan oleh tombol diam alarm
/ reset sampai kondisi yang rusak diperbaiki.

1.8 Alarm kegagalan daya

Kegagalan daya karena alasan apa pun. Termasuk kabel listrik yang
terputus. Alarm yang dapat didengar diaktifkan dan lampu alarm
menyala. Alarm ini dapat dinonaktifkan hanya dengan memulihkan daya
utama atau mengatur mematikan daya inkubator.

1.9 Sensor Alarm

Sirkuit disediakan untuk memantau suhu udara, suhu kulit dan sensor
suhu tinggi untuk kondisi korsleting, sirkuit terbuka, atau terputus dan
sensor aliran udara untuk kondisi terbuka.

Lampu indikator berkedip dan suara alarm yang dapat didengar dalam
waktu 9 hingga 18 detik menunjukkan suhu udara yang rusak, suhu kulit,
suhu kulit atau sensor tambahan atau sensor aliran udara sirkuit terbuka.

PENTING: sensor alarm akan diaktifkan dalam waktu 9 hingga 19 detik

jika sensor aliran udara terbuka dan suhu yang dirasakan di bawah dek
kasur lebih besar dari 300C, Namun, jika suhu yang dirasakan di bawah
dek kasur kurang dari sekitar 300C, alarm tidak akan diaktifkan.

12
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

1.10 Atur alarm suhu

Alarm suhu yang ditetapkan diaktifkan jika suhu kulit atau udara
fluktuatif dari suhu yang ditetapkan sebagai berikut.

Suhu kulit : +10 +- 0,30C

- 10 +- 0,30C
Suhu Udara : + 1,50 +- 0,50C
-3.0 +- 0.50C

Suhu di bawah suhu yang ditetapkan ditunjukkan oleh cahaya berkedip,

bunyi yang selalu terdengar, dan pembacaan suhu rendah; suhu di atas
suhu yang ditetapkan ditunjukkan oleh pembacaan yang berkedip.

Alarm suhu yang ditetapkan mengatur ulang diri; Artinya, jika kondisi
alarm diperbaiki. Alarm yang dapat didengar dimatikan secara otomatis
dan lampu dimatikan.

Alarm suhu set yang dapat didengar dapat dimatikan dengan menekan
tombol diam / reset; Aktivasi bunti alarm dan visual lainnya tidak akan
terpengaruh oleh penggunaan keheningan alarm yang dapat didengar
selama 15 menit. Saat dimatikan, lampu alarm akan tetap menyala
sampai kondisi alarm diperbaiki. Jika kondisi alarm tidak diperbaiki dalam
waktu 15 menit, alarm yang dapat didengar akan diaktifkan kembali.

1.11 Part Penting

Hood Lift Handle Digunakan untuk Mengangkat
Perakitan Hood untuk
pembersihan atau pemeliharaan

Hood Hinge Latch Terletak di sudut belakang kanan

inkubator, perakitan kap kait
dalam posisi terbuka

Kasur Elevator Levers Digunakan untuk memposisikan

kasur dalam beberapa posisi

Iris Entry Point Menyediakan Akses ke

13
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

kompartemen bayi

Acces door Release / latches acces diputar ke latch atau melepaskan

door panel acces

Kelembaban mengisi pipa menyediakan sarana mengisi

reservoir humidty

Tubbing acces port menyediakan routing untuk

tubing, probe lead, dll, ke dalam
kompratment bayi

Kunci jarak terletak di sudut diagonal dudukan

kabinet

Koneksi Input Oksigen terletak di bagian belakang

inkubator, menyediakan titik
koneksi ke pembatas oksigen

Daya Nyalakan atau matikan Inkubator,

Saat pertama kali dinyalakan;
inkubator secara otomatis akan
melalui urutan tes fungsional

Mode kontrol memilih mode kontrol suhu KULIT

atau UDARA

Skin Set Temp 0 C Thumbwheel beralih untuk

menyesuaikan suhu udara
mengatur suhu. Pengaturan dapat
disesuaikan dari 20,0 hingga 39,9 0
C, tetapi suhu udara aktual
terbatas pada 38,50 C

Diam / reset diamkan bagian yang dapat

didengar dari alarm suhu yang
ditetapkan selama 15 menit secara

14
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

nominal; Keheningan alarm secara

otomatis ditimpa jika alarm lain
terjadi dalam periode keheningan

Juga berfungsi sebagai alarm reset

untuk aliran udara, suhu tinggi dan
alarm probe, tetapi hanya setelah
kondisi alarm diperbaiki

Pemanas Memberikan Indikasi output

pemanas relatif

Mode suhu udara menunjukkan mode kontrol suhu

udara operasi

Alarm

Aliran udara: lampu berkedip dan suara alarm berbunyi untuk

menunjukkan kegagalan kipas atau sensor aliran udara korsleting. Alarm
ini tidak mengatur ulang sendiri dan tidak dapat dibatalkan atau diatur
ulang sampai kondisi alarm diperbaiki.

Sensor: Lampu yang berkedip dan suara alarm berbunyi untuk

menunjukkan suhu udara yang rusak, suhu kulit atau sensor tambahan
atau sensor aliran udara terbuka
Juga diaktifkan jika sensor suhu kulit terputus saat dalam mode suhu
kulit. Alarm ini tidak dapat direset dan tidak dapat dibatalkan atau diatur
ulang sampai kondisi alarm diperbaiki.

E. OPERASI

Prosedur operasi dibagi menjadi dua bagian utama; operasi umum dan
prosedur fungsional dan operasi selama penggunaan. prosedur
fungsional harus dilakukan setiap kali inkubator digunakan untuk
memverifikasi semua berfungsi dengan baik.

Peringatan :

15
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Inkubator tidak boleh digunakan jika gagal berfungsi seperti yang

dijelaskan. Pelaporan harus disampaikan ke personil yang berkompeten.
Penggunaan kursi bayi, kap kepala atau aksesori lainnya dalam inkubator
yang dapat mengubah pola aliran udara dapat mempengaruhi
keseragaman suhu, variabilitas suhu, korelasi pembacaan suhu inkubator
dengan suhu matras dan suhu kulit bayi.

1.1 Operasi umum dan prosedur Fungsional

Penting:

Tes Uji Fungsi incubator

Tes ini harus dilakukan setiap hari
Tes lampu alarm, dan bunyi alarm terdengar, tetapi tidak sepenuhnya
mensimulasikan kegagalan fungsi.

Untuk pemakaian yang tepat perlu diperhatikan hal-hal berikut :

1. Yang menjadi operator incubator adalah personil yang terlatih dan

dibawah pengawasan paramedis yang mahir dan mengetahui bahaya
resiko dan manfaat penggunaan incubator.
2. Penggunaan oksigen dapat meningkatkan bahaya kebakaran dan
peralatan yang dapat menimbulkan percikan bunga api, rangkaian
listrik tidak boleh ditempatkan didalam incubator.
3. Waktu pemanasan dari incubator adalah 30 menit.
4. Bobot maksimum peralatan tambahan yang boleh ditempatkan pada
rak yang berhubungan dengan incubator adalah 25kg.
5. Penganalisis oksigen harus digunakan jika oksigen diberikan pada
bayi.
6. Memperhatikan cara penggunaan perlengkapan oksigen.
7. Jangan menempatkan incubator dalam ruangan yang langsung
terkena sinar matahari atau langsung terkena udara dingin dari AC.
8. Jangan menggunakan alkohol/eter atau zat yang mudah terbakar
lainnya dalam ruang incubator.

Peringatan: jangan mengangkat dek utama atau menyentuh pemanas

saat melakukan langkah berikut. Pemanas bisa sangat panas untuk
menyebabkan luka bakar.
.

16
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Peringatan: Mikrofilter asupan udara yang kotor dapat mempengaruhi

konsentrasi oksigen dan / atau menyebabkan penumpukan karbon
dioksida. Filter harus diperiksa secara rutin dan diubah setidaknya setiap
tiga bulan.

A. Periksa Asupan Udara Mikrofilter

Longgarkan dua jempol penutup filter asupan udara dan lepaskan

penutup seperti yang ditunjukkan pada gambar. Periksa mikrofilter jika
kotor harus diganti.

B. Periksa Sistem Udara/Oksigen

Dengan menginduksi 8 LPM oksigen yang diukur dengan hati-hati,

kemudian memantau tingkat dalam kap mesin untuk memverifikasi
bahwa mencapai tingkat yang diprediksi seperti yang ditunjukkan pada
perakitan penutup filter.

C. Periksa Mode Operasi Suhu Udara

Dengan semua bukaan akses ditutup, memungkinkan inkubator untuk

pemanasan ke suhu (340C) itu harus memakan waktu sekitar satu jam
atau kurang. Saat unit memanas, tangguhkan sensor tambahan melalui
lubang di bagian atas kap inkubator dan posisikan sensor pasien di
tengah permukaan kasur; jangan menghubungkan colokan sensor ke
wadah. Ketika display temperature udara menyala.
stabil, jumlah lampu indikator HEATER yang diterangi biasanya akan
dikurangi menjadi tidak lebih dari dua. Periksa apakah layar digital tetap
dalam 0,50C dari suhu set selama 15 menit setelah stabilisasi.
setelah penundaan 9 hingga 18 detik, dan batalkan saat pengaturan
dikembalikan ke pembacaan tampilan.

D. Periksa Sensor Tambahan

Masukkan konektor sensor tambahan ke dalam wadah sensor udara
tambahan. Atur saklar temperature set ke 34 0C ketika layar AIR TEMP C
telah stabil, jumlah lampu indikator HEATER yang diterangi biasanya akan
berkurang menjadi tidak lebih dari dua. Periksa apakah layar digital tetap
dalam 0,50C dari suhu set selama 15 menit setelah stabilisasi.

17
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

E. Periksa Mode Suhu Kulit Operasi

Hubungkan steker sensor pasien ke wadah sensor pasien dan atur
saklar temperature ke 360C. Atur TOMBOL CONTROL Beralih ke posisi
SKIN. Saat alarm SET TEMP bergerak, tekan tombol ALARM SILENCE
/RESET.

F. Periksa Alarm Temp Set Kulit

Biarkan suhu inkubator stabil pada 360C. Biarkan MODE KONTROL Beralih
di Posisi suhu kulit dan atur saklar temperature ke 37,5 0C. kemudian ke
34.50C. Alarm yang dapat didengar dan visual harus diaktifkan pada setiap
pengaturan dan dibatalkan saat pengaturan dikembalikan ke tampilan
baca.

G. Periksa Alarm Sensor Kulit

Tinggalkan sakelar MODE KONTROL di posisi SKIN dan putuskan sensor
pasien dari wadah. Alarm yang dapat didengar dan visual harus
diaktifkan. Layar digital suhu kulit harus kosong. Dan lampu indikator
pemanas semua harus off. Ketika sensor kulit terhubung kembali.
Inkubator harus kembali beroperasi normal.

Peringatan: pengontrol pemanas bisa cukup panas untuk menyebabkan

luka bakar; Hindari melepas pengontrol atau menyentuh pemanas
sampai unit dimatikan selama setidaknya 45 menit.

H. Periksa Alarm Aliran Udara

Atur sakelar DAYA ke OFF. Lepaskan pengontrol dari inkubator. Lepaskan
impeller kipas dari poros motor kipas dan instal ulang pengontrol di
inkubator. Atur sakelar POWER ke ON dan tunggu akhir siklus uji otomatis
(5 detik). dalam waktu 5 menit, indikator AIR FLOW harus berkedip, alarm
yang dapat didengar berbunyi.

harus terdengar, dan semua lampu PEMANAS harus padam. Instal ulang
impeller kipas dan kembalikan inkubator ke kondisi operasi normal
sebelum melanjutkan.

I. Periksa Suhu Udara Maksimum

Posisikan ujung sensor pasien di luar inkubator (tinggalkan sakelar MODE
KONTROL dalam posisi SKIN) dan atur sakelar temperature suhu ke
39,90C.

18
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Inkubator tidak boleh memanaskan di atas 38,4 0C +- 0,40C seperti yang

ditunjukkan pada layar AIR TEMP C.

J. Periksa Alarm Suhu Tinggi

Posisi akhir sensor tambahan di luar inkubator. Jika alarm SET TEMP
bergerak, tekan tombol ALARM SILENCE / RESET. Ketika alarm SUHU
TINGGI bergerak, lepaskan sensor tambahan dan baca layar AIR TEMP C;
harus membaca 39.50+- 0,50 C.

K. Periksa Filter Katup Input Oksigen

Kartrid filter inputvalve Oksigen harus diperiksa setiap empat bulan sekali
dan diganti jika ujungnya abu-abu atau hitam.

L. Checkout Sudah Selesai

Putuskan dan simpan sensor tambahan. Jika inkubator akan digunakan.
Atur sakelar MODE KONTROL ke posisi AIR dan biarkan inkubator berjalan
hingga siap digunakan.

2.1 PERSIAPAN

1. Sebelum alat dioperasikan, perhatikan suhu ruangan disekitar

incubator yaitu antara 250-300 C dan periksalah sambungan daya (stop
kontak), apakah memiliki grounding dan bertegangan stabil pada 220
VAC 50Hz.
2. Apabila telah dilakukan pemeriksaan dan hasilnya baik maka
pengoperasian setting suhu kontrol infant incubator dapat dilakukan.

3.1 CARA PEMAKAIAN

Adapun cara pengoperasian infant incubator secara umum adalah

sebagain berikut :
1. Sambungkan steker arde incubator pada stop kontak yang telah
diperiksa tadi, pastikan pemasangannya kuat dan tidak mudah lepas.
2. Tekan switch power yang ada di box panel pada posisi ‘ON’ dan
pastikan lampu indicator switch menyala. Untuk selanjutnya
incubator sudah dapat disetting suhu kontrolnya sesuai dengan
keperluan.

19
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

5.1 SETTING TEMPERATUR

1. Pada panel control tekan tombol set, maka display akan berkedip,
siap untuk diset. Atur suhu yang diinginkan dengan menekan tombol
up, dn, atau set. Setelah selesai tekan tombol enter. Temperatur
control yang dipilih dapat terpenuhi bila suhu sekitar 3 0 lebih rendah
dibandingkan suhu kontrol.
2. Temperatur dalam incubator akan segera mencapai suhu yang telah
disetting dan itu dapat dilihat pada thermometer alkohol yang ada
didalam hood.
3. Biarkan incubator menyala dalam keadaan kosong +- 30 menit.
4. Selanjutnya incubator dapat dipakai. Selama pemakaian perhatikan
kondisi bayi, bila kulitnya memerah berarti suhu yang disetting terlalu
panas dan segera turunkan pada suhu yang lebih rendah.

6.1 KONSTRUKSI HOOD DAN DECK

Hood dilengkapi dengan pintu darurat (emergency hood) yang

mudah dibuka kebawah sehingga akses untuk mencapai bagian dalam
hood lebih leluasa. Pintu dilengkapi dua buah kunci yang berada diujung
kiri dan kanan atas pintu.

7.1 MEMBUKA PINTU EMERGENCY HOOD

Putar kunci pintu hood yang ada diujung kiri dan kanan sebelah
atas. Tarik pintu hood ke depan sampai posisi pintu kebawah.

8.1 MENUTUP PINTU HOOD

Untuk menutup pintu, angkat pintu dan dorong pada posisi awal,
kemudian kunci kembali.

yang berfungsi sebagai acces ke bagian dalam hood. Lubang acces diberi
pintu yang dilengkapi kunci yang dengan mudah dapat dibuka dengan
siku tangan apabila seseorang menginginkan tangannya tetap steril pada
saat yang bersangkutan harus membuka pintu bulat tersebut.

9.1 PENGATURAN KADAR OKSIGEN

20
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Pengaturan oksigen dilakukan menggunakan pengatur oksigen

(oxygen limiter) yang ada dibagian belakang incubator, biasanya untuk
pengoperasian pada kondisi darurat, konsentrasi oksigen yang diperlukan
lebih banyak dari biasanya dan ini dapat dilakukan dengan mengatur
oxygen limiter tersebut, caranya adalah denga memutar knob kearah
oxygen, perhitungan kadar oksigen dalam incubator adalah sebagai
berikut :

Normal

1. Nominal udara masuk sebesar 30 LPM (liter per menit)

2. Katub pengatur O2 mengatur pemasukan oksigen sampai 6 LPM.
Oksigen yang berlebih akan dibuang keluar incubator (ke ruangan)
konsentrasi O2 pada posisi ini bisa mencapai 33%

Use Oxygen

1. Tidak menggunakan pemasukan udara yang normal dan

memungkinkan untuk menaikkan konsentrasi oksigen dalam
incubator sampai 90%
2. Cara pengaturan masukan oksigennya adalah :
Volume dalam incubator sebesar +- 130 lt, maka untuk perhitungan
lamanya waktu pemberian oksigen dalam incubator sampai
mendekati kadar 90% adalah seperti tabel berikut :

O2 Input (LPM) Waktu yang dibutuhkan (Menit)

6 20
10 13
12 10

3. Jika penambahan oksigen berhenti, udara luar akan masuk pada

kapasitas antara 6 s/d 8 LPM

Kelembaban Udara

Bak air untuk kelembaban udara dalam incubator ditempatkan pada

bagian sisi kiri incubator. Isilah bak air tersebut dengan air destilasi yang
steril. Kurang lebih 300 ml sampai spon yang ada dalam bak air basah.

Catatan :

21
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Pada saat kelembaban udara dalam incubator max dan terdapat selisih
temperatur yang besar antara bagian daam hood dan ruangan, maka
akan terjadi proses kondensasi dengan terlihatnya bintik air embun pada
dinding hood sebelah dalam, hal ini tidak akan terjadi jika selisih
temperatur antara dalam hood dan ruangan tidak terlalu besar, namun
tidak terbentuknya kondensasi pada selisih temperatur yang kecil
tersebut, tidak menunjukkan kurangnya kelembaban udara.

F. PEMBERSIHAN DAN PERAWATAN

Umum
Bagian ini memberikan instruksi pembersihan dan pemeliharaan oleh
personel yang terlatih.

Cleaning
setidaknya sekali seminggu. Inkubator harus dibersihkan. Pembersihan
dapat dilakukan dengan cara paling efektif yaitu membongkar. Kemudian
mengelompokkan bagian dan/atau rakitan dalam kategori sesuai dengan
metode pembersihan yang diperlukan.

Dibongkar untuk membersihkan

Catatan : untuk pembersihan rutin tidak perlu memisahkan kap/dasar
dari dudukan kabinet.

Peringatan: pemanas pengontrol bisa cukup panas untuk menyebabkan

luka bakar. Hindari melepas pengontrol atau menyentuh pemanas
sampai unit telah dimatikan setidaknya selama 45 menit.

Melepas pengontrol panas

Lepaskan kabel listrik dan sensor dari sisi inkubator. Lepaskan kait di
setiap sisi pengontrol, tarik unit dari inkubator.

Cleaning

PEMBERSIH
Deterjen disinfektan iodophor atau desinfektan yang aman bisa
digunakan, tetapi hanya setelah inkubator kosong dan dibongkar seperti
yang dijelaskan sebelumnya.

22
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Pembersih permukaan aseptik dapat digunakan. Saat menggunakan

pembersih apa pun ikuti arahan pabrikan untuk digunakan. Setelah
menghilangkan semua limbah dan kontaminan dari bagian-bagian yang
dibongkar, bersihkan sebagai berikut.

SENSOR KULIT
Gunakan deterjen disinfektan untuk membersihkan semua permukaan
secara menyeluruh, lalu keringkan dengan kain bersih atau handuk
kertas.

STERILISASI GAS
Sebelum sterilisasi gas, seluruh inkubator harus dibersihkan secara
menyeluruh seperti yang dijelaskan sebelumnya. Semua bagian sekali
pakai yang digunakan seperti lengan iris, acces cufts pintu, penutup
kasur, dll. Harus dibuang seperti yang dijelaskan dalam instruksi
pembersihan. Elemen disposible baru harus dipasang setelah sterilisasi.

Lepaskan kait pengontrol dan geser unit keluar sekitar 1/4 '' panel acces
dapat ditutup, tetapi pintu acces harus dibiarkan terbuka. Kemudian
asupan udara mikrofilter dapat dimasukkan.

Peringatan: suhu sterilisasi tidak boleh melebihi 1300 F (54,50C)

Catatan: Sterilisasi gas tidak menghilangkan kebutuhan untuk

penggantian rutin asupan udara mikrofilter.

dilakukan. Pengontrol harus diamankan dengan benar di tempat dan

inkubator harus dioperasikan dalam kondisi kering untuk seluruh periode
aerasi pada suhu 320 hingga 350C. penutup debu sekali pakai harus
ditempatkan pada inkubator.

Penting: Prosedur checkout fungsional lengkap harus dilakukan sebelum

mengembalikan unit ke layanan.

PEMECAHAN MASALAH

Pemecahan masalah untuk operator inkubator disajikan dalam tabel. Jika

kesalahan tidak dapat ditangani sendiri segera hubungi contact yang
tersedia dan servis akan diarahkan ke pabrik atau personil kami yang
akan datang.

23
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

No Permasalahan Perbaikan
1 Incubator dinyalakan,mesin mati 1. Periksa pemasangan
total steker pada stop
kontak, apakh sudah
kuat atau goyah
2. Periksa fuse yang ada
di bagian bawah panel
box, bila putus ganti
dengan yang baru 2 A
2 Bila ada cairan masuk dalam mesin 1. Matikan mesin,
bersihkan bagian yang
kena cairan, keringkan
kemudian tes apakah
ada short /tidak, jika
ada ganti komponen
yang rusak akibat
short tersebut, jika
tidak bisa dipakai
kembali

G. GARANSI

Setiap pembelian unit incubator ini akan memperoleh jaminan selama 1

(satu) tahun pemakaian. Selama periode tersebut setiap kerusakan pada

24
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

incubator yang disebabkan kesalahan pabrik akan mendapat jaminan

perbaikan dan tidak dikenakan biaya perbaikan.

Garansi tidak berlaku apabila :

1. Kerusakan yang terjadi pada incubator disebabkan karena kesalahan

penggunaan oleh pembeli.
2. Pembeli tidak mengikuti instruksi yang tertulis didalam buku petunjuk
penggunaan ini sehingga terjadi kerusakan.
3. Pembeli menggunakan suku cadang yang bukan dikeluarkan oleh
pabrik pembuat.
4. Melakukan service oleh perusahaan/perorangan yang bukan ditunjuk
oleh pabrik pembuat.

H. CONTACT CENTER

PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

25
PT. RAPHA TUNAS MEDIKA

Jl. H. Riman RT.002 RW.04 ,Pondok Rajeg Cibinong,

Bogor, Jawa Barat

+62 852 1119 7978

Raphatunasmedika.official@gmail.com

26