Anda di halaman 1dari 3

Nama : Kezia L Yauri, Devani Fatya Amanda S, Rio Mahendra K

NIM : 61200610, 61200599, 61200594


Group : Q
Film : Cek Toko Sebelah
a. Ragam Bahasa Indonesia berdasarkan Tempat
Idiolek
Variasi bahasa Indonesia dan bahasa Inggris yang digunakan Erwin dan Natalie
1. "Iya setelah 1 bulan aku akan balik kantor,i promise"
2. "Ya dia kan udah ngebangun toko itu bertahun-tahun sama mama, sentimental
value lah"
3. "Wait,wait What do you mean kalau ngak jadi? Ini memang pasti jadi"
Dialek (regional)
1. "Ya ida? Kawan kantor tadi,ya sudah ya abang lanjut meeting dulu ya"
2. "Santai pelanko,orang tua itu ee"
3. "Loh kau siapa? Ganteng juga kau ya macam bintang pilem korea kau ku
tengok"
Dialek Sosial
1. “Heh! Jangan sok jagoan main gebrak - gebrak aja, panggil sana teman kamu
gaya helm ijo - ijo itu!”
2. “Ko amiaw, mulus juga keringetan gini habis push up lu?”
3. “Udah han, biarin aja tu si erwin ngurusin tu toko tau apa dia paling juga
kacau.”
Dialek Temporal
1. Bahasa yang digunakan oleh tokoh Yohan saat menggebrak mobil Sopir Taksi
(Kaesang).
“Turun lu! Turun!”
Yang mana kata “lu” (elu) merupakan bentuk bahasa gaul/kekinian dari kata
“kamu”.
2. Bahasa yang digunakan tokoh Aloy kepada Aming temannya.
“Kalau serius mau diet, makan buah dong”. Kata “dong” di akhir kalimat
mencirikan dialek gaul/kekinian.
3. Bahasa yang digunakan tokoh ko Amiaw kepada Kuncoro pegawai toko ko
Afuk
“Bukan elu nya doi sentimen ama koh Afuk”. Kata “doi” di pertengahan
kalimat merupakan bentuk bahasa masa kini/gaul kekinian.
Dialek Usia
1. "Pa toko papa ngak usah di jual pa,tapi erwin ngak bisa kalau ngak ke
Singapura pa"
2. "Maafin gw ya lin,kan gw dah bilang kalau ngak ada lu pasti kacau"
3. "Mas guns puisinya bagus banget deh,Nini jadi meleleh"

b. Ragam Bahasa berdasarkan Bidang Masalah atau Pokok Penggunaan


1. “Gausah janji dulu kalau ga yakin bisa nepatin.”
2. “Apa ya, kamu itu suka overconfident Win. Saya tau kamu pede karena yakin
kamu benar, tapi orang ngeliatnya kaya kamu sombong. Be humble Win.”
3. “Tidak terlalu mengkhawatirkan sih ko, tapi tetap kudu hati - hati ya. Darah
tinggi kalau dibiarkan lama - lama bisa jadi stroke bahaya.”

c. Ragam Bahasa Indonesia berdasarkan Situasi atau Suasana Penggunaan


● Informal
1. "Ya gue juga ke Singapore buat kerja kak bukan buat piknik"
2. "Sekarang gw tanya sama lo,kalau lo ke supermarket tomat ada di rak buah
apa di rak sayur?"
3. "Vincent lu ribet banget cari tuh yang langsung di kupas yang langsung
dipotong"
● Semi Formal
1. "Papa janji kalau kamu gak suka papa nggak akan maksa"
2. "Papa juga kamu mau yang ngurusin toko,tapi kamu ngurusin hidup aja
belum"
3. "Yu,mewujudin mimpi kamu itu kewajiban aku bukan orang lain"
● Formal
1. " Ya Tuhan ampunilah kegiatan kami pada hari ini,kami tidak bermaksud
jahat"
2. "Tidak ada perempuan yang layak diperlakukan seperti itu,karma itu ada
Robert kalau kamu melakukan hal yang buruk maka akan menerima yang
buruk"
3. “Karena matahari itu simbol harapan, jadi di tahun yang baru ini kita berharap
segala sesuatunya lebih baik, lebih sejahtera.”

d. Ragam Bahasa Indonesia berdasarkan Tingkat Usia atau Pendidikan Penutur


Berdasarkan Tingkat Usia
1. Bahasa yang digunakan oleh tokoh Yohan kepada Ayahnya (Koh Afuk)
dengan bentuk yang lebih sopan namun santai.
“ Hi Pa. Oiya Ayu bikin nastar buat Papa”.
2. Bahasa yang digunakan Rohman kepada Bosnya (Pak Nandar) yang
menggunakan istilah khusus yang dilokalisasi.
“Ini Pak, artistik” “Nyeni pak nyeni!”
3. Bahasa yang digunakan oleh tokoh anak penjual ketoprak kepada\Yohan dan
Ayu dengan menunjukkan kesopanan dalam berbicara terhadap lawan yang
lebih dewasa namun tetap bersifat santai.
“Eh, kak Yohan, kak Ayu.”

Anda mungkin juga menyukai