بَييِت
. ه ذا س ريري و ه ذا كرس ّي و ه ذا مكت يب. فيه ا ناف ذة كب رية و مروح ة مجيل ة.ه ذه غرف يت
. و حقيبيت حتت املكتب.ساعيت و قلمي و كتايب على املكتب
Kalau kita perhatikan susunan kalimat diatas, kita dapat melihat bahwa
dhomir muttashil yang banyak penulis –rohimahullah- gunakan adalah
dhomir mutakallim kata ganti orang pertama ( )أناyaitu ()ي.
Contoh :
Contoh :
ِ ِف
.يه َح ِام ٌد ِ من يِف هذا الب
يت ؟َ َ
“Siapa di dalam rumah ini? Di dalamnya Hamid.”
Kita perhatikan kata ()فِي ِه, harokat (ُ )هberubah menjadi kasroh.
Hal ini berbeda dengan dhomir ()ها, dia tidak akan berubah harokatnya
dikarenakan huruf akhirnya adalah alif, dan alif adalah huruf yang tidak
dapat menerima harokat.
Contoh :
“Apa yang di dalam tas? Di dalamnya buku, pulpen dan buku tulis.”
Faidah terakhir yang kita dapatkan dalam pelajaran kesebelas ini adalah
belajar penggunaan kata ( ُّ )َأ َحبَّ –ي ُِحبyang artinya “mencintai”.
kata ( ُّ )َأ َحبَّ –يُ ِحبmerupaka sebuah fi’il (kata kerja) yang dapat berubah-
ubah bentuknya sesuai dengan pelakunya. Insyaallah kita akan
mempelajarinya nanti pada jilid yang kedua.
2
Dalam pelajaran kesebelas ini pelaku yang digunakan untuk kata kerja (
ُّ )َأ َحبَّ –ي ُِحبadalah pelaku orang pertama (saya), sehingga bentuk yang
digunakan adalah ( ُّ“ )ُأ ِحبUhibbu”, artinya “Saya Mencintai” dalam
bentuk Fi’il Mudhori’ (Kata kerja yang berlangsung secara terus
menerus).
ب أيِب َو ُِّأمي ِ
ُّ ُأح
“Aku mencintai Ayah dan Ibuku”
ِ ب
أخي َو ُأخيِت ِ
ُّ ُأح
“Aku mencintai saudara lelaki dan perempuanku”
وجيِت ِ ُّ ُأحِ
َ ب َولَدي َو َز
“Aku mencintai anakku dan istriku”
َالعَربِيَّة ِ
َ َب اللُغَة
ُّ ُأح
“Aku mencintai bahasa Arab.”
Keterangan :
Jika kita perhatikan kata (َ)اهلل, (ول َ dan (َ )اللُّغَ ةkita akan dapati kesemua
َ )ر ُس
harokat akhirnya adalah “fathah”. Hal itu disebabkan karena kedudukan
kata tersebut dalam kalimat sebagai objek (Maf’ul bihi). Dan dalam
bahasa Arab keadaan dalam kalimat sebagai objek ditandai dengan
harokat fathah di akhirnya (insyaallah akan dibahas secara mendetail
pada jilid 2 dari buku ini).