DC
Health, Environment and Safety
Kegagalan dalam memperhitungkan Beban Kerja Aman (SWL) sling dalam aplikasi
pengikatan dan pengangkatan telah mengakibatkan beberapa kali terjadinya beban
jatuh yang diakibatkan oleh lifting sling putus saat pengangkatan.
Personal yang terlibat dlam operasi lifting & rigging harus betul-betul memahami
pengaruh teknik pengikatan (konfigurasi sling) terhadap Beban Kerja aman (SWL)
sling.
Sudut kaki sling maupun ikat juga perlu diperhitungkan karena dapat meningkatkan
beban yang diterima oleh kaki sling ketika melakukan pengangkatan dengan multi
leg sling.
© 2016 Chevron 2
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH
TEGANGAN KAKI SLING
Tegangan kaki sling adalah berat / tarikan yang diterima oleh kaki sling pada saat
melakukan pengangkatan
© 2016 Chevron 3
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH
TEGANGAN KAKI SLING
0’ 0.5000
10’ 0.5015
20’ 0.5075
30’ 0.5175
40’ 0.5032
50’ 0.5515
60’ 0.5770
70’ 0.6100
80’ 0.6525
90’ 0.7070
100’ 0.7775
110’ 0.8715
120’ 1.0000
130’ 1.1830
140’ 1.4620
150’ 1.9315
160’ 2.8795
© 2016 Chevron 5
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH
MENGHITUNG TEGAGAN KAKI SLING
Tabel berikut merupakan cara mudah untuk menghitung tegangan kaki sling
Metode A
X Y Z
1. Bagi jarak (D) dengan panjang kaki sling (L) .
2. Lihat hasil bagi dikolom (X), bila angkanya
tidak sesuai, gunakan angka lebih tinggi pada 1.97 2,88 160'
kolom yang sama. 1.94 1.93 150'
3. Lihat kolom (Y), pilh angka disamping angka Z 1.88 1,47 140'
kolom (X). Angle 1.81 1,19 130'
4. Kalikan berat beban dengan angka di kolom 1.73 1,00 120'
(Y) untuk mendapatkan beban/tegangan kaki 1.64 0,88 110'
sling. 1.52 0,78 100'
1.42 0,71 90'
Metode B F
F 1.29 0,66 80'
1.15 0,61 70'
1. Bila sudut sling diketahui, lihat di kolom (Z). D
1,00 0,58 60'
2. Lihat kolom (Y) dan pilih angka disamping
0,85 0,56 50'
kolom (Z).
3. Kalikan berat beban dengan angka di kolom 0.68 0,54 40'
(Y) untuk mendapat beban/tegangan kaki sling. 0.52 0,52 30'
0,35 0,51 20'
0,18 0,50 10'
© 2016 Chevron 9
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH
DASAR IKATAN
TEGANGAN KAKI SLING
© 2016 Chevron 11
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH
EFESIENSI CHOCKER
Efesiensi
75 %
Pengurangan dari 75 %
© 2016 Chevron 12
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
© 2016 Chevron 16
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
PIPE HANDLING 2 lilitan
2 lilitan chocker
chocker hitch
hitch
© 2016 Chevron 17
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – L&R MSW
© 2016 Chevron 18
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
© 2016 Chevron 19
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
© 2016 Chevron 20
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
© 2016 Chevron 21
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
RIGGING HITCH – BEST PRACTICE
© 2016 Chevron 22
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
© 2016 Chevron 23
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
Lift Plan tertulis diperlukan untuk pengangkatan kritis dan/atau non-
routine, termasuk namun tidak terbatas pada:
Pengangkatan buta (blind lifts).
Pengangkatan kompleks (complex lifts).
Pengangkatan komplikasi (complicated lifts).
Pengangkatan berat (heavy lifts).
Pengangkatan yang melibatkan orang naik ke dalam keranjang kerja
(man riding work basket).
Pengangkatan lain yang ditentukan oleh Qualified Lifting Operator
karena keunikannya.
IBU MSW Process Lampiran L – Persyaratan 3
Pengangkatan kritikal dan /atau non rutin membutuhkan
Lifting Plan, PTW , PPHA, JSA dan IHA
© 2016 Chevron 24
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
TERM DEFINITION
Sebuah pengangkatan yang telah diidentifikasi sebagai: complicated atau complex lift;
heavy lift; lift yang melibatkan man riding work basket (orang berada dalam keranjang kerja);
Critical Lift (Non-Routine) dan/atau lift yang disebutkan oleh manajemen atau Crane Operator karena keunikan
pengangkatannya.
Routine lift adalah pengangkatan sederhana yang dilakukan secara regular dengan
menggunakan peralatan angkat khusus yang tetap. Pada dasarnya, jenis pengangkatan ini
Routine Lift
terdiri dari operasi normal crane di dalam instalasi dan ke atau dari kapal suplai (supply
vessel).
Sebuah pengangkatan (lifting) dimana operator lifting tidak memiliki pandangan langsung terhadap
Blind Lifts
seluruh atau sebagian dari objek yang dipindahkan.
Pengangkatan yang sulit karena sifat dari beban yang diangkat (seperti bentuk yang aneh
(awkward), pusat gravitasi yang bergeser atau tinggi, rapuh, berisi cairan, tidak ada cantolan
Complicated Lifts
lifting/sulit untuk dipasangi sling, dan karakteristik unik lainnya). Operasi pengangkatan atau
penanganan lift juga sulit (seperti memerlukan rotasi, diangkut bersilangan dengan
melibatkan dua atau lebih set rigging dan/atau tandem lifting crane).
Pengangkatan dengan potensi bahaya tambahan (seperti ruang terbatas, ruang diatas
kepala yang terbatas, pengangkatan melewati peralatan yang tak terlindungi, pengangkatan
Complex Lifts
dibawah air (subsea), pengangkatan yang melibatkan penyelam, pengangkatan yang
melibatkan floating crane dan keadaan unik lainnya) atau operasi dan kondisi pengangkatan
yang memerlukan masukan dari engineering.
Heavy Lifts Pengangkatan yang melebihi 75% dari nilai kapasitas (sesuai load chart) crane atau hoist
untuk suatu pengangkatan.
© 2016 Chevron 25
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
Pengangkatan di D&C dilakukan berulang-ulang untuk jenis beban yang sama maka
proses pelaksanaan lifting plan untuk fasilitas atau rig adalah sebagai berikut :
1 . Data semua peralatan yang akan diangkat crane atau foco pada masing masing rig
dan catat dalam . Lifting & rigging Activity Matrix.
2 . Lakukan pengklasifikasian pengangkatan untuk masing-masing peralatan tersebut
dengan menjawab 10 pertanyaan yang tertera pada form Lifting & Rigging
Activity Register (Jika salah satu pertanyaan jawabannya (ya) maka
pengangkatan dikategorikan Pengangkatan Kritikal dan / atau Non routin, Jika
semua pertanyaan jawabannya (Tidak) maka pengangkatan dikategorikan
pengangkatan Rutin.
3 . Setelah semua peralatan yang akan diangkat crane diklasifikasikan, rangkum
ke dalam Form Lifting & rigging Activity Matrix. Form Lifting & rigging
Activity Matrix dan Lifting & Rigging Activity Register yang sudah dibuat,
dibindel dan ada di cabin crane/Foco dan duplikatnya ada di rig office.
© 2016 Chevron 26
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
4. Semua pengangkatan yang sudah teregistrasi (teridentifikasi) sebagai
pengangkatan kritikal harus mempunyai Lifting Plan Tertulis dengan
menggunakan form Lifting plan check list and approval verse 1.2 , direview
oleh competent person dan dikomunikasikan sebelum pengangkatan dilakukan.
5. Sementara pengangkatan yang sudah teregistrasi sebagai pengangkatan Rutin
membutuhkan Form Pengangkatan Rutin.
6. Log Book Pengoperasian Crane Harian diisi oleh operator setiap shift dalam
satu bulan. Semua SWA yang dilakukan, identifikasi bahaya, perbaikan dan
perawatan crane dicatat pada bagian belakang Log book pengoperasian crane.
7. Semua pengangkatan yang sudah terregistrasi sebagai pengangkatan kritikal
harus mempunyai PPHA, Onsite JSA dan IHA mengacu kepada MSW Lampiran
B IBU – Hazard Analysis Procedure.
8. Semua pengangkatan yang sudah teregistrasi sebagai pengangkatan rutin harus
mempunyai JSA dan IHA mengacu kepada MSW Lampiran B IBU – Hazard
Analysis Procedure.
© 2016 Chevron 27
LIFT PLAN
© 2016 Chevron 28
© 2016 Chevron 29
Load description
LIFTING & RIGGING
LIFT
Load Weight
Rig / Facility
PENGANGKATAN KRITIKAL YA TIDAK
Apakah pengangkatan beban melebihi 75% dari kapasitas crane pada load chart atau berat beban diatas 25 ton ?
1
( Heavy lifts )
2 Apakah pengangkatan diatas fasilitas operasi, peralatan atau equipment ? ( Complex Lifts )
Apakah pengangkatan didaerah sempit terdapat rintangan structure, rak pipa dan penghalang lain ( Complex Lifts )
Ataupun Operator lifting tidak memiliki pandangan langsung terhadap seluruh atau sebagian objek yang diangkat?
3
( Blind Lifts )
Apakah pengangkatan didaerah yang memiliki kondisi tanah yang buruk atau bawah tanah yang tidak di ketahui ?
4
( Complex Lifts )
5 Apakah pengangkatan di dekat over head power line aktif atau sumber arus terbuka ? ( Complex Lifts )
6 Apakah pengangkatan melakukan perputaran beban dari vertical ke horizontal dan sebaliknya ? ( Complicated Lifts )
7 Apakah pengangkatan menggunakan dua pesawat angkat dalam waktu bersamaan ? ( Complicated Lifts )
8 Apakah pengangkatan personel dengan menggunakan main basket ? ( Man Riding Work Basket )
Apakah pengangkatan memiliki potensi benturan, terbalik dan terlempar mengakibatkan cidera personel atau rusaknya
9
peralatan serta keterlambatan jadwal dan kehilangan data penting yang dampaknya signifikan ? ( Complicated Lifts )
10 Apakah pengangkatan termasuk unik yang ditentukan oleh Qualified Lifting Operator ( Considered Unique )
© 2016 Chevron 30
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
CRITICAL
LIFT PLAN FORM
© 2016 Chevron 31
SMO-DC LIFTING & RIGGING TRAINING
LIFT PLAN
SMO DnC
LOGSHEET
© 2016 Chevron 32
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
© 2016 Chevron 33
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
SUSPENDED
LOADS
SUSPENDED LOADS
© 2016 Chevron 34
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
© 2016 Chevron 35
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
© 2016 Chevron 36
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
Lifting Line of Fire :
Area kerja yang digunakan, di ukur dari radius maximum ketika
boom di gunakan disudut 0º ditambah panjang dari CoG beban
ke sisi terluar beban dengan lintasan dari Load pick up
( titik pengambila beban ) ke load set beban / lay down beban
(titik penempatan beban ).
Essential Worker
© 2016 Chevron 38
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
© 2016 Chevron 39
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
OSHA 1926.1425 KEEPING CLEAR OF THE LOAD.
(a) Bila tersedia, rute pengangkatan harus meminimalkan pemaparan pekerja
terhadap beban diangkat, sejauh mungkin sesuai dengan aturan keselamatan.
(b) Operator tidak boleh memindahkan beban yang tergantung, tidak ada pekerja
yang masih berada dalam zona drops, kecuali :
(1) Terlibat dalam mengaitkan, melepaskan atau mengarahkan beban;
(2) Terlibat dalam menempatkan muatan ke komponen utama atau struktur, atau
(3) Mengoperasikan gerobak beton atau ember beton.
(d) Menerima beban. hanya pekerja yang mendapat izin ( permit ) untuk
menerima beban yang diizinkan berada dalam zona drops saat beban sedang
laydown.
© 2016 Chevron 41
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING WORK ZONE & LINE OF FIRE
© 2016 Chevron 42
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
© 2016 Chevron 43
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
© 2016 Chevron 45
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
Untuk membantu
memandu, mengarahkan
beban dalam
pengangkatan dan
memitigasi risiko
dengan memberikan
jarak aman dari beban
yang diangkat.
© 2016 Chevron 46
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
© 2016 Chevron 49
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
Jika kondisi tidak aman bagi pemegang, tag
line di lepas pegangan, jika kondisi sudah
memungkinkan tag line kembali di pegang
dengan menjangkau dengan hand off tools.
© 2016 Chevron 51
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
Tag line dari bahan non conductor.
Hook Penarik
Mengambil/menarik tagline
dan kaki-kaki sling untuk
mencegah pekerja berada di
line of fire
© 2016 Chevron 54
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
Pull force = 350 lbs Push force = 600 lbs
© 2016 Chevron 55
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
© 2016 Chevron 56
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
TAG LINE & HANDS OF TOOLS
© 2016 Chevron 57
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
TUJUAN
© 2016 Chevron 59
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 62
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 63
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 64
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
3.6 Semua tag line yang dipakai harus terbuat dari bahan
non-conductive
© 2016 Chevron 65
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 66
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 67
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 68
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
CP 21-167
© 2016 Chevron 69
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
© 2016 Chevron 70
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
WORKING NEAR POWER LINE
DON’T JUST LOOK AROUND
LOOK UP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
© 2016 Chevron 75
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
DEFENISI
Color code adalah suatu cara preventive dalam pemeliharaan & pemeriksaan peralatan rigging
secara periode dengan visual dan terdokumentasi serta pewarnaan sebagai simbul telah dilakukan.
MAKSUD
Semua peralatan rigging yang digunakan dalam operasi rig dan suport, memenuhi persyaratan
keselamatan serta kelayakan pakai sesuai IBU Lifting &R igging Standard
TUJUAN
Standarisasi dalam pelaksanaan Color coding dan pengawasan .
Memperoleh data pada kondisi awal dan kondisi terakhir peralatan rigging yang di gunakan.
Sebagai alat pantau management terhadap keberadaan, kelayakan peralatan rigging dalam
penggunaan terdahap persyaratan yang ditetapkan pada IBU Lifting &R igging Standard
SYARAT LIFTING GEARS YANG BOLEH DIGUNAKAN SESUAI IBU L&R STANDARD:
1. Name plate / tag Identitasnya tertera.
2. Sertifikat tersedia.
3. WLL tetera.
4. Sudah di lakukan color code.
© 2016 Chevron 76
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
IBU L&R STANDARD kode perwarnaan harus diganti setiap enam bulanan sbb :
PERIODE INSPEKSI :
Minggu ke-3 Desember - Minggu ke-2 Januari
Minggu ke-3 Juni – Minggu ke-2 Juli
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Pelaksanaan pemeriksaan
Pelaksanaan pemeriksaan
Pelaksanaan pemeriksaan
Pelaksanaan pemeriksaan
YES YES YES
NO NO NO NO
Peralatan Rigging yang tidak layak pakai dan tidak memenuhi standard
© 2016 Chevron
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
© 2016 Chevron 79
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
PENEMPATAN KODE WARNE
© 2016 Chevron 80
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
PENEMPATAN KODE WARNE
© 2016 Chevron 81
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE
PENEMPATAN KODE WARNE
Peralatan
rigging yang
mempunyai
tag, color code
bisa dilakukan
pada tag-nya
© 2016 Chevron 82
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE – RUANG LINGKUP
Wire rope slings set (Single leg sling & Multi leg sling)
Shackle.
Lifting lugs :
• Eye bolt.
• Pallet lifters.
• Lifting point.
• Pad eyes pada peralatan operasi atau Cargo Container Unit (CCU).
Wire snake grip bila ada.
Dan lain-lain yang berfungsi sebagai alat bantu angkat.
Catatan :
Lifting tubular tidak masuk dalam ruang lingkup lifting gear dari standar Chevron IBU
Lifting & Rigging. Lifting tubular tidak direkomendasikan sebagai perangkat pengangkat
(lifting lug) dalam mobile crane lifting. Lifting tubular dapat digantikan oleh desain pad
eyes.
© 2016 Chevron 83
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE – PELAKSANA & SCOPE
PERSONAL INSPEKSI
Certified Third Party Inspector
SCOPE INSPECTION
Non Destructive test (per 6 bulan) untuk semua item lifting gear.
Load test (per 12 bulan) untuk peralatan yang menggunakan perangkat lifting lug
(eye bolt, lifting bar, lifting point, pad eyes, dll).
• Setiap peralatan operasi atau Cargo Container Unit (CCU) yang dilengkapi
eye bolt atau lifting points atau pad eyes dan belum memiliki name plate
terpasang dan sertifikat load test maka wajib dilakukan load test.
• Setiap peralatan operasi atau Cargo Container Unit (CCU) yang sertifikat load
testnya sudah melebihi 1 tahun maka wajib dilakukan load test kembali.
© 2016 Chevron 84
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
COLOR CODE – LINGKUP ( CCU )
Berikut ini adalah merupakan peralatan yang termasuk CCU :
Kontainer standar tertutup (makanan, muatan, bahan peledak,
sumber radioaktif, dll).
Tangki bahan kimia, wadah tangki bahan kimia.
Tangki bahan bakar, tote tank.
Tempat sampah berbahan besi,
Rak drum.
Rak tabung gas.
Rak atau wadah untuk peralatan operasi.
Unit tool box atau tools basket.
Unit logging, power pack.
Dll.
© 2016 Chevron 85
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
CERTIFICATION & NAME PLATE
Cargo Container Unit (CCU) wajib memiliki name plate berisi informasi :
Maximum allowable/gross weight : berat total dari berat beban dan cargo container
unit.
Tare weight : berat beban yang diizinkan.
Net weight : berat bersih cargo container unit tanpa beban.
Bukti nomor dan tanggal sertifikasi uji
© 2016 Chevron 87
SMO-DC LIFTING & RIGGINGTRAINING
LIFTING GEARS MANAGEMENTREGISTER
IBU L&R Standard - 5.2.4 Lifting Equipment Register
© 2016 Chevron 89
LIFTING GEARS MANAGEMENT REGISTER
-Contoh LGM
Register\Contoh - Slings &
Lifting Gears
Management.xlsx
© 2016 Chevron 90
LIFTING GEARS MANAGEMENT
REGISTER Prosedur distribusi sling & lifting gears
Pemesanan / pembelian peralatan rigging (Sling dan Lifting Gears) harus lengkap dengan identitas,
name tag / tag inspeksi dan sertifikat manufacture diverifikasi oleh kompeten person/SME.
Setiap peralatan rigging (sling dan lifting Gear) harus diregistrasi oleh Logistik dalam Lifting Gears
Management Register.
Sebelum peralatan Rigging dikirim kelokasi, Sling dan Lifting Gears harus diinspeksi oleh orang yang
berkompeten / SME Lifting & Rigging . Catatan pemeriksaan harus meliputi :
1. Nama Competent Person yang melakukanpemeriksaan
2. Identitas peralatan yang diperiksa
3. Tangal Pemeriksaan
4. Check List pemeriksaan
5. Tanda tangan Competen person / SME Lifting & Rigging
6. Pemberian Kode Warna / Color Code
© 2016 Chevron 91
LIFTING GEARS MANAGEMENT
REGISTER Prosedur distribusi sling & lifting gears
Peralatan yang dikirimkan ke lokasi diverifikasi kembali oleh Tool Pusher untuk memastikan kembali
bahwa peralan tersebut telah sesuai dengan permintaan dan memenuhi syarat seperti :
1. Identitas peralatan / tag register
2. Name tag / Tag Inspeksi
3. Sertifikat peralatan
4. Check List Inspeksi oleh kompetent person
5. Color code
Peralatan Rigging / Lifting Gears harus diregistrasi dalam Lifting Gears Management Register di rig
site sebelum peralatan tersebut digunakan
Peralatan rigging yang rusak atau akan dikembalikan ke logistic diregistrasi kembali ke dalam Lifting
Gears Management Register di rig site maupun di logistik.
© 2016 Chevron 92
SMO DC
LIFTING & RIGGING TRAINING
© 2016 Chevron 93