Hadis no 2677

‫َح َّدثَنَا ُم َح َّم ُد ب ُْن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن نُ َمي ٍْر َح َّدثَنَا َأبِي َح َّدثَنَا ُعبَ ْي ُد هَّللا ِ َع ْن نَافِ ٍع َع ْن اب ِْن ُع َم َر قَا َل‬
‫ك ُع َم ُر‬ َ ِ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َو ِه َي َحاِئضٌ فَ َذ َك َر َذل‬ َ ِ ‫ت ا ْم َرَأتِي َعلَى َع ْه ِد َرسُو ِل هَّللا‬ ُ ‫طلَّ ْق‬
َ
‫يض‬َ ‫طه َُر ثُ َّم تَ ِح‬ ْ َ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَقَا َل ُمرْ هُ فَ ْلي َُرا ِج ْعهَا ثُ َّم لِيَ َد ْعهَا َحتَّى ت‬ َ ِ ‫ُول هَّللا‬
ِ ‫لِ َرس‬
ُ ‫ت فَ ْليُطَلِّ ْقهَا قَب َْل َأ ْن ي َُجا ِم َعهَا َأ ْو يُ ْم ِس ْكهَا فَِإنَّهَا ْال ِع َّدةُ الَّتِي َأ َم َر هَّللا‬ ْ ‫طه َُر‬ َ ‫ْضةً ُأ ْخ َرى فَِإ َذا‬ َ ‫َحي‬
‫اح َدةٌ ا ْعتَ َّد بِهَا و‬ ِ ‫طلِيقَةُ قَا َل َو‬ ْ َّ‫ت الت‬ ْ ‫صنَ َع‬
َ ‫ت لِنَافِ ٍع َما‬ ُ ‫ال ُعبَ ْي ُد هَّللا ِ قُ ْل‬
َ َ‫ق لَهَا النِّ َسا ُء ق‬ َ َّ‫َأ ْن يُطَل‬
ِ ‫يس َع ْن ُعبَ ْي ِد هَّللا‬ َ ‫َح َّدثَنَاه َأبُو بَ ْك ِر ب ُْن َأبِي َش ْيبَةَ َواب ُْن ْال ُمثَنَّى قَااَل َح َّدثَنَا َع ْب ُد هَّللا ِ ب ُْن ِإ ْد ِر‬
‫ال اب ُْن ْال ُمثَنَّى فِي ِر َوايَتِ ِه فَ ْليَرْ ِج ْعهَا و‬ َ َ‫بِهَ َذا اِإْل ْسنَا ِد نَحْ َوهُ َولَ ْم يَ ْذ ُكرْ قَ ْو َل ُعبَ ْي ِد هَّللا ِ لِنَافِ ٍع ق‬
ِ ‫ال َأبُو بَ ْك ٍر فَ ْلي َُر‬
‫اج ْعهَا‬ َ َ‫ق‬
Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abdullah bin Numair] telah
menceritakan kepada kami [ayahku] telah menceritakan kepada kami
['Ubaidullah] dari [Nafi'] dari [Ibnu Umar] dia berkata; Pada masa Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam, saya pernah menceraikan istriku yang sedang
haidl, kemudian Umar melaporkannya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam, maka beliau bersabda: "Suruhlah dia untuk kembali (rujuk)
kemudian suruhlah dia untuk menunggu sampai istrinya suci, kemudian haidl
yang kedua kali, jika istrinya telah suci, baru dia boleh untuk menceraikannya
sebelum menyetubihinya atau dia boleh tetap menjadi istrinya, sebab itulah
maksud iddah yang diperintahkan Allah untuk menceraikan wanita."
Ubaidullah berkata; Saya bertanya kepada Nafi'; Talak apakah yang di
maksudkan? Dia menjawab; Yaitu talak satu dengan masa iddahnya. Dan telah
menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah] dan [Ibnu Al
Mutsanna] keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin
Idris] dari ['Ubaidillah] dengan isnad seperti ini, namun dia tidak menyebutkan
perkataan 'Ubaidillah dari Nafi'. Dalam riwayatnya Ibnu Al Mutsanna
menyebutkan; Hendaklah dia rujuk kepadanya. Sedangkan Abu Bakar
menyebutkan; Hendaknya dia merujuknya.