َسٓا َءلُون
َ م يَ َت
َّ َع Artinya: "dan Kami jadikan kamu berpasang-
Artinya: "Tentang apakah mereka saling bertanya- pasangan,"
tanya?"
9. سبَاتًا ْ ج َع ْل َنا نَ ْو َمك
ُ ُم َ َو
2. يم
ِ ظِ ن ٱل َّنبَِإ ٱ ْل َع
ِ َع Artinya: "dan Kami jadikan tidurmu untuk istirahat,"
Artinya: "Tentang berita yang besar,"
10. اسا
ً َل لِب َ ج َع ْل َنا ٱلَّ ْي
َ َو
3. َخ َتلِ ُفون
ْ ه ُم
ِ م فِي ُ ٱلَّ ِذى
ْ ه Artinya: "dan Kami jadikan malam sebagai pakaian,"
ً ج َع ْل َنا ٱل َّن َها َر َم َع
11. اشا َ َو
Artinya: "yang mereka perselisihkan tentang ini." Artinya: "dan Kami jadikan siang untuk mencari
penghidupan,"
ُ َسيَ ْعل
4. َمون َ كَاَّل
Artinya: "Sekali-kali tidak; kelak mereka akan 12. ش َدا ًدا
ِ س ْبعًا ْ َوبَ َن ْي َنا َف ْو َقك
َ ُم
mengetahui," Artinya: "dan Kami bina di atas kamu tujuh buah
(langit) yang kokoh,"
ُ َسيَ ْعل
5. َمون َ م كَاَّل
َّ ُث
Artinya: "kemudian sekali-kali tidak; kelak mereka 13. جا
ً ها
َّ جا َو ِ ج َع ْل َنا
ً س َرا َ َو
mengetahui." Artinya: "dan Kami jadikan pelita yang amat terang
(matahari),"
َ ل ٱَأْل ْر
6. ض ِم ٰ َه ًدا ِ ج َع ْ ََأل
ْ َم ن
Artinya: "Bukankah Kami telah menjadikan bumi itu 14. جا َّ َص ٰ َرتِ َمٓا ًء ث
ً جا ِ م ْع َ َوَأن َز ْل َنا ِم
ُ ن ٱ ْل
sebagai hamparan?" Artinya: "dan Kami turunkan dari awan air yang
banyak tercurah,"
7. ل َأ ْوتَا ًدا
َ َوٱ ْلجِبَا
Artinya: "dan gunung-gunung sebagai pasak?" 15. حبً ّا َونَبَاتًا
َ هۦ
ِ ِج ب ْ لِ ّ ُن
َ خ ِر
Artinya: "supaya Kami tumbuhkan dengan air itu biji-
ً ُم َأ ْز ٰ َو
8. جا ْ خلَ ْق ٰ َنك
َ َو bijian dan tumbuh-tumbuhan,"
16. ت َأ ْل َفا ًفا ٰ
ٍ ج ٰ َّن
َ َو ْ ين فِي َهٓا َأ
23. حقَابًا َ ِلَّبِث
Artinya: "dan kebun-kebun yang lebat?" Artinya: "mereka tinggal di dalamnya berabad-abad
lamanya,"
17. ل َكانَ ِمي ٰ َق ًتا ْ م ٱ ْل َف
ِ ص َ ِإنَّ َي ْو
Artinya: "Sesungguhnya Hari Keputusan adalah suatu َ اَّل َي ُذوقُونَ فِي َها َب ْر ًدا َواَل
24. ش َرا ًبا
waktu yang ditetapkan," Artinya: "mereka tidak merasakan kesejukan di
dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman,"
ً ُّور َف َتْأ ُتونَ َأ ْف َوا
18. جا ِ خ فِى ٱلص
ُ م ُين َف
َ يَ ْو
Artinya: "yaitu hari (yang pada waktu itu) ditiup 25. َسا ًقا
َّ ما َوغ
ً مي َ ِإاَّل
ِ ح
sangkakala lalu kamu datang berkelompok- Artinya: "selain air yang mendidih dan nanah,"
kelompok,"
26. ج َزٓا ًء ِو َفا ًقا
َ
19. ت َأ ْب ٰ َوبًا َ ٓاء َف
ْ َكان ُ م َ ٱلس
َّ ت
ِ ح
َ َِو ُفت Artinya: "sebagai pambalasan yang setimpal."
Artinya: "dan dibukalah langit, maka terdapatlah
beberapa pintu," 27. سابًا
َ ح
ِ َجون ۟ م َكا ُن
ُ وا اَل يَ ْر ْ ِإنَّ ُه
Artinya: "Sesungguhnya mereka tidak berharap
20. س َرابًا
َ ت َ ل َف
ْ َكان ُ س ِي ّ َرتِ ٱ ْلجِبَا
ُ َو (takut) kepada hisab,"
Artinya: "dan dijalankanlah gunung-gunung maka
menjadi fatamorganalah ia." ۟ َو َكذ َُّب
28. وا بِـَٔا ٰيَتِ َنا كِذَّابًا
Artinya: "dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami
21.صا ًدا ْ َم َكان
َ ت ِم ْر َ ج َه َّن
َ َِّإن: "Sesungguhnya neraka dengan sesungguh-sungguhnya."
Jahannam itu (padanya) ada tempat pengintai," 29. ص ْي ٰ َن ُه كِ ٰ َتبًا ْ ى ٍء َأ
َ ح ْ ش َ ل
َّ َو ُك
Artinya: "Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam
22. ين َمـَٔا ًبا ٰ
َ لِ ّلطَّ ِغ suatu kitab."
Artinya: "lagi menjadi tempat kembali bagi orang-
orang yang melampaui batas," 30. ُم ِإاَّل َعذَابًا ۟ َف ُذوق
ْ ُوا َفلَن نَّ ِزي َدك
Artinya: "Karena itu rasakanlah. Dan Kami sekali-kali 37. خطَابًا ْ َن ۖ اَل ي
ِ ملِكُونَ ِم ْن ُه َٰ ح
ِ م ْ ٱلر َ م ٰ َوتِ َوٱَأْل ْرضِ َو َما بَ ْي َن ُه
َّ ما َ ٰ ٱلس
َّ ب
ِ ّ َّر
tidak akan menambah kepada kamu selain daripada Artinya: "Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan
azab." apa yang ada di antara keduanya; Yang Maha
Pemurah. Mereka tidak dapat berbicara dengan Dia."
31. ين َم َفا ًزا ُ ِإنَّ لِ ْل
َ م َّت ِق
Artinya: "Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa 38. ن ُ مَٰ حْ ن َأذِنَ لَ ُه ٱل َّر
ْ مونَ ِإاَّل َم َ ص ًّفا ۖ اَّل يَ َت
ُ َّكل َ م ٰلَِٓئ
َ ك ُة َ وح َوٱ ْل
ُ م يَ ُقو ُم ٱل ُّر
َ َي ْو
mendapat kemenangan," ص َوا ًبا
َ لَ َو َقا
Artinya: "Pada hari, ketika ruh dan para malaikat
32. ق َوَأ ْع ٰ َنبًا
َ ح َدٓاِئ
َ berdiri bershaf-shaf, mereka tidak berkata-kata,
Artinya: "(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur," kecuali siapa yang telah diberi izin kepadanya oleh
Tuhan Yang Maha Pemurah; dan ia mengucapkan kata
33. ب َأ ْت َرابًا ِ َو َك َوا
َ ع yang benar."
Artinya: "dan gadis-gadis remaja yang sebaya,"
39. هۦ َمـَٔابًا ٰ َخ َذ ِإل
ِ ّ ِى َرب َ َّشٓا َء ٱت َ حقُّ ۖ َف
َ من َ ِٰ َذل
َ ك ٱ ْليَ ْو ُم ٱ ْل
34. ها ًقا ً َو َكْأ
َ سا ِد Artinya: "Itulah hari yang pasti terjadi. Maka
Artinya: "dan gelas-gelas yang penuh (berisi barangsiapa yang menghendaki, niscaya ia menempuh
minuman)." jalan kembali kepada Tuhannya."