KOSA KATA BELANDA

Voor : di depan/ awal Voorjaar : awal tahun, musim semi

Algemeen : umum

Dagblad : koran (disini dalam artian “harian”) dag : hari blad : lembaran

Volkskrant : koran rakyat

Handels : dagang/ berdagang Handelaar : pedagang

Handelsblad : majalah perdagangan

Hoofdstuk: Bab een van de: salah satu dari...

Algemeen overzicht : Gambaran umum

Zoo wordt : misalnya

Ziekte: penyakit Overlijden: kematian/ wafat bij overlijden: ketika meninggal/wafat

Kerkhoven: pemakaman – kerkhov: kuburan begraven: mengubur/ dikubur/ dimakamkan

Geboren: lahir grotendeels: besar (growth) opgegroeid: dewasa

Woonden: hidup/ tinggal blijven: tinggal

Berekend: dihitung rekenen: (jumlah yang bisa dihitung) – rekening

Gezond: sehat /on/gezond: tidak sehat

Kata yang berawal /on/, merupakan berkonotasi negatif

Ongezond: tidak sehat

Ongelukkig: tidak beruntung (/un/-goodluck)

Als : Jika Maar : Tetapi Dat : itu werd toen: kemudian menjadi

Dat: bahwa Echter: namun aan: pada na: setelah door: oleh uit: dari

Heeft: (sepeti past tense – we have study – kami telah belajar) of: atau

Deze waren: (bisa berartikan sbg. lagi pula..)

Maar zijn: tetapi

Maar zijn unaniem: tetapi dengan sepakat/ suara bulat

Op Java : Di Jawa Op Sumatra : Di Sumatra