Scribd Logo
Unggah

Selamat datang di Scribd!

  • CEPU

    Diunggah oleh

    Victoria Mildred
    13 tayangan10 halaman

    Hak Cipta

    © © All Rights Reserved

    Format Tersedia

    PDF, TXT atau baca online dari Scribd

    Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

    Apakah konten ini tidak pantas?

    Laporkan Dokumen Ini

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF, TXT atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    13 tayangan10 halaman

    CEPU

    Diunggah oleh

    Victoria Mildred

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF, TXT atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    dari 10

    Kata Pengantar. Foreword.

    Proyek Penambangan Minyak The Crude Oil Mining Project in


    Mentah di Cepu adalah proyek Cepu is a project under the Law
    dibawah Payung Hukum Umbrella of the Ministry of
    Kementerian Energi dan Energy and Mineral Resources of
    Sumber Daya Mineral Republik the Republic of Indonesia in
    Indonesia sesuai dengan accordance with Ministerial
    Peraturan Menteri Nomor 01 Regulation Number 01 of 2008,
    Tahun 2008, tentang Pedoman concerning Guidelines for
    Pengusahaan Pertambangan Exploiting Petroleum Mining in
    Minyak Bumi Pada Sumur Tua. Old Wells.

    Bahwa dalam rangka Whereas in order to optimize


    mengoptimalkan produksi Petroleum production in a
    Minyak Bumi dalam suatu working area where there are
    wilayah kerja yang didalamnya old wells, and to improve the
    terdapat sumur tua, dan untuk welfare of the community
    meningkatkan kesejahteraan around the location of the Old
    masyarakat disekitar lokasi Well, it is necessary to conduct
    Sumur Tua, perlu dilakukan oil mining in the old wells by
    pengusahaan pertambangan including the participation of
    minyak bumi pada sumur tua the surrounding community.
    dengan mengikut sertakan
    partisipasi masyarakat
    sekitarnya.

    Ir. Andi Arief, MP


    Pendahuluan. Preliminary.

    Penambangan minyak Traditional oil mining in Cepu


    tradisional di Cepu pada has generally been carried out
    umumnya masih dilakukan by residents in the region since
    warga diwilayah itu sejak decades ago, although now a
    puluhan tahun silam, walaupun BUMD (Regional Owned
    Enterprise) has been formed PT.
    kini telah dibentuk BUMD Blora Patra Energi in the
    (Badan Usaha Milik Daerah) management of crude oil
    PT. Blora Patra Energi pada mining in the old age of the
    pengelolaan penambangan Dutch heritage.
    minyak mentah disumur tua
    peninggalan Belanda itu.

    Sejak Agustus 2017 kami sudah Since August 2017 we have


    mengurus untuk mendapatkan managed to get this crude oil
    usaha penambangan minyak mining business for 168 wells.
    Noting the guidelines outlined,
    mentah ini untuk 168 titik we see future business
    sumur. opportunities because
    according to technical and
    Memperhatikan pedoman yang
    economic considerations the
    telah diuraikan, kami melihat exploitation of producing Crude
    peluang usaha masa depan Oil is very feasible because
    karena menurut pertimbangan there is still oil content.
    teknis dan ekonomis
    pengusahaan memproduksi
    Minyak Mentah ini sangat layak Based on trials on one cross
    section of the well in Ledok
    dilakukan karena masih
    Village it proved to be minimal
    terdapat kandungan minyak
    buminya.
    Berdasarkan uji coba pada satu
    penampang sumur di Desa
    Ledok terbukti minimal

    Ir. Andi Arief, MP


    menghasilkan 3000 liter minyak produce 3000 liters of crude oil.
    mentah.
    Dan untuk lapangan Semanggi And for the Semanggi field we
    kami mendapatkan peluang 87 have the opportunity of 87
    titik sumur minyak mentah crude oil wells
    Lokasi pekerjaan – pekerjaan di
    lapangan tersebut berada di The locations of jobs in the field
    Petak 4016 BKPH Ledok, RPH are in 4016 BKPH Ledok Plots,
    Kejalen, KPH Cepu, Wilayah Kejalen RPH, Cepu KPH,
    Kerja Pertambangan (WKP) Pertamina EP Asset 4 Field Cepu
    Pertamina EP Asset 4 Field Mining Work Area (WKP).
    Cepu.

    TEKNOLOGI TRADISIONAL TRADITIONAL TECHNOLOGY

    Rig yang dipergunakan Rig that is used simply and by


    sederhana dan oleh masyarakat the local community is called
    setempat disebut Spindle. Spindle.

    Masyarakat setempat bekerja di Local people work under the


    bawah manajemen management of the Timba
    Perkumpulan Penambang Wells Oil Mining Association
    Minyak Sumur Timba (PPMST). (PPMST).

    Dan disebut sebagai pekerjaan And referred to as a well service


    well service, dan untuk job, and for the field these wells
    dilapangan sumur- sumur ini are prohibited from deepening
    dilarang untuk melakukan wells or making new wells, must
    pendalaman sumur atau be in accordance with the
    membuat sumur baru, harus provisions of the cross section of
    sesuai dengan ketentuan pada the well.
    penampang sumurnya.

    Ir. Andi Arief, MP


    PROYEK PROJECT

    Pengusahaan dan The exploitation and production


    pemproduksian Minyak Bumi of petroleum as intended is
    sebagaimana dimaksud carried out by the Village Unit
    Cooperative (TUD) or the
    dilaksanakan oleh Koperasi Unit
    Regional Owned Enterprise
    Desa (KUD) atau Kelompok (BUMD) with its partners
    Penambang Sumur Timba atau (Investors).
    Badan Usaha Milik Daerah
    (BUMD) bersama mitranya
    (Investor).

    Saat ini dari 100 (seratus) titik At present, from 100 (one
    penampang sumur akan hundred) crossing points the
    difokuskan 10 titik penampang well will be focused on 10 cross-
    sesuai dengan pembahasan section points according to the
    dalam Notulen Rapat Koordinasi discussion in the Minutes of the
    di Cepu (terlampir) yang Coordination Meeting in Cepu
    dihadiri dan disetujui oleh : (attached) which was attended
    Bapak Christian Prasetya – and approved by: Mr. Christian
    Direktur Utama PT. Blora Patra Prasetya - President Director of
    Energi, Bapak Supraptomo – PT. Blora Patra Energi, Mr.
    Ketua Perkumpulan Penambang Supraptomo - Chair of the
    Sumur Timba Ledok dan Bapak Sumur Timba Ledok Mining
    Muhammad Yasin – Kelompok Association and Mr. Muhammad
    Penambang yang bertanggung Yasin - Miners Group
    jawab untuk melakukan responsible for drilling and
    pengeboran dan memproduksi producing petroleum.
    minyak bumi.

    Direktur Utama BUMD PT.BPE Christian Prasetya (kiri)


    President Director of PT. BPE BUMD Christian Prasetya (left)

    Ir. Andi Arief, MP


    1. P
    2.
    3.
    4.
    5.
    6.
    7.
    8.
    9.
    Ir. Andi Arief, MP bersama pengurus
    10.
    Perkumpulan Penambang Sumur Timba Ledok.
    11.
    Ir. Andi Arief, MP along with
    12.the management of
    the Timba Ledok Wells 13.
    Mining Association

    Biaya Re-aktivasi Sumur


    Minyak Mentah: Cost of Reactivating
    Crude Oil Wells:
    Pekerjaan Merekondisi sampai Reconditioning Works until
    Pekerjaan Konstruksi Sumur siap Well Construction Works are
    Berproduksi dengan Jasa ready to Produce with Services
    Pengeboran sesuai dengan Drilling in accordance with the
    Ruang Lingkup Pekerjaan Scope of Work to get Crude Oil
    mendapatkan Minyak Mentah di in each well has been calculated
    from the RAB data of Rp.
    setiap sumur telah dihitung dari
    1.993.000.000,- and
    data RAB Rp. 1.993.000.000,- compesation fee Rp.
    dan biaya kompensasi sumur tua 500.000.000,-. Total Investment
    sebesar Rp. 500.000.000,-. Total Cost Rp. 2.493.000.000,-
    biaya investasi menjadi Rp.
    2.493.000.000,-.

    Ir. Andi Arief, MP


    1. Pengadaan Material 1. Cost of Material
    Rp. 398.000.000,- Rp. 398.000.000,-
    2. Biaya Persiapan
    2. Cost of Preparation
    Rp. 110.000.000,-
    Rp. 110.000.000,-
    3. Biaya Operasional
    Rp. 1.100.000.000,- 3. Cost of Operational
    4. Alat Produksi Rp. 1.100.000.000,-
    Rp. 385.000.000,-
    4. Production equipment
    Rp. 385.000.000,-

    Terlampir:
    Attached:
    1) Rencana Anggaran Biaya 1) Oil Well Drilling Cost Plan
    Pengeboran Sumur with Depth 400 - 500 Meters
    Minyak dengan
    Kedalaman 400 – 500
    meter

    2) Estimasi Pengeluaran Hasil 2) Estimated Expenditures on


    Produksi Re-aktifasi Sumur Production of Re-Activated
    Minyak Mentah. Crude Oil Wells.

    3) Estimasi Penerimaan Hasil 3) Estimation of Acceptance of


    Produksi Re-aktifasi Sumur Production Results for Re-
    Activation of Crude Oil Wells.
    Minyak Mentah.

    Ir. Andi Arief, MP


    Data Penampang Sumur Data on Cross Section of the
    Well

    Data Penampang Sumur adalah


    Data on the Field of the Well is
    data Teknis Kondisi Sumur dan data on the Technical Condition
    Keterangan seperti terlampir of Wells and
    dibawah ini : Information as attached below:

    Ir. Andi Arief, MP


    SKEMA POLA KERJASAMA.

     PERTAMINA EP 4 FIELD CEPU


     Ir. Andi Arief, MP bersama Investor = Ir. Andi Arief, MP with Investor.
     PT. BLORA PATRA ENERGI = REGIONAL OWNED ENTERPRISES
     Perkumpulan Penambang Sumur Tua = Old Well Miner Association
     Kelompok Penambang Sumur Tua = Old Well Miner Group

    Ir. Andi Arief, MP


    Ir. Andi Arief, MP
    Ir. Andi Arief, MP

    Anda mungkin juga menyukai