‫ِه ِم‬ ‫ِل‬ ‫ِء‬ ‫ِب‬

‫َح َّد َثَنا َفْر َو ُة ْبُن َأ ي اْلَم ْغَر ا َح َّد َثَنا َع ُّي ْبُن ُمْس ِه ٍر َعْن َش ا ْبِن ُعْر َو َة َقاَل ُعْر َو ُة َك اَن الَّناُس‬
‫ِإاَّل‬ ‫ِهِل ِة‬ ‫ِف‬
‫َيُطوُفوَن ي اْلَج ا َّي ُعَر اًة اْلُحْم َس َو اْلُحْم ُس ُقَر ْيٌش َو َما َو َلَدْت َو َك اَنْت اْلُحْم ُس‬
‫ِط‬ ‫ِف‬ ‫ِط‬ ‫ِس‬
‫َيْحَت ُبوَن َعَلى الَّناِس ُيْع ي الَّر ُج ُل الَّر ُج َل الِّثَياَب َيُطوُف يَه ا َو ُتْع ي اْلَمْر َأُة اْلَمْر َأَة الِّثَياَب‬
‫َطاَف ِباْل ْيِت ُع اًنا َك اَن ِف يُض اَعُة الَّناِس ِم َع َفاٍت‬ ‫ِطِه‬ ‫ِف‬
‫ْن َر‬ ‫َج َم‬ ‫َب ْر َي َو ُي‬ ‫َتُطوُف يَه ا َفَم ْن َلْم ُيْع اْلُحْم ُس‬
‫َو ُيِف يُض اْلُحْم ُس ِم ْن َجْم ٍع َقاَل َو َأْخ َبَر ِني َأِبي َعْن َعاِئَش َة َر ِض َي الَّلُه َعْنَه ا َأَّن َه ِذِه اآْل َيَة َنَز َلْت‬
‫ِفي اْلُحْم ِس { ُثَّم َأِفيُضوا ِم ْن َح ْيُث َأَفاَض الَّناُس } َقاَل َك اُنوا ُيِف يُضوَن ِم ْن َجْم ٍع َفُد ِفُعوا ِإَلى‬
‫َع َفاٍت‬
‫َر‬

Telah menceritakan kepada kami Farwah bin Abu Al Maghra' telah menceritakan kepada
kami 'Ali bin Mushir dari Hisyam bin 'Urwah, 'Urwah berkata: "Pada masa Jahiliyah orang-
orang melakukan thawaf dengan telanjang kecuali Al Humus dan istilah Al Humus adalah
orang-orang Quraisy dan keturunan mereka. Dahulu Al Humus membeda-bedakan manusia,
diantara kaum lelakinya ada yang memberi pakaian kepada kaum lelaki sehingga dia thawaf
mengenakan pakaian, begitu juga diantara wanitanya memberi pakaian kepada para wanita
sehingga dia thawaf dengan pakaian itu. Sedangkan bagi orang yang tidak diberi pakaian oleh
Al Humus (quraisy) maka dia thawaf dengan telanjang. Rambongan orangorang biasanya
bertolak dari 'Arafah sedangkan Al Humus (quraisy) dari Jama', atau Muzdalifah. Dia
berkata; bapakku telah mengabarkan kepada saya dari 'Aisyah radliallahu 'anha bahwa ayat
ini (QS Al Baqarah ayat 199) turun tentang Al Humus (yang artinya): ("Kemudian
bertolaklah kamu dari tempat bertolaknya orang banyak"). 'Urwah berkata: "Awalnya mereka
selalu bertolak dari Jama', kemudian diperintahkan bertolak dari 'Arafah".

Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda.

‫ فمن َاْد َر َك َلْيَلَة عرفَة قبَل ُطُلْو ِع الَف ْج ِر من ليلِة ُج َم ٍع َفَق ْد َتَّم َح ُّج ـُه‬, ‫الحُّج عرفُة‬

“Haji adalah wukuf di Arafah. Maka siapa yang mendapati ‘Arafah pada malam hari
sebelum terbit fajar, sesunggunya dia telah mendapat haji” [Hadits Riwayat Ahmad, Abu
Dawud, Tirmidzi dan Ibnu Majah]