Transcultural

Nursing
Andrew and Boyle, 1995

Oleh :
Lintang Permata Putri (202303102043)
 Karakteristik Budaya
Boyle dan Andrews (1989), menggambarkan empat ciri esensial
budaya yaitu:
01
Budaya dipelajari dan di pindahkan,
orang yang mempelajari budaya mereka
sendiri sejak lahir
03
Budaya adalah adaptasi pada lingkungan yang
mencerminkan kondisi khusus pada sekelompok
manusia seperti bentuk rumah, alat-alat dan
sebagainya. Adaptasi budaya pada negara maju
diadopsi sesuai dengan teknologi yang tinggi
02
Budaya berbagi bersama, anggota-anggota kelompok
yang sama membagi budaya baik secara sadar maupun
tidak sadar, perilaku dalam kelompok merupakan
bagian dari identitas budayanya
04
Budaya adalah proses yang selalu berubah
dan dinamis, berubah seiring kondisi
kebutuhan kelompoknya
 Definisi Keperawatan Transkultural
menurut Andrews, 1999

Keperawatan transkultural merupakan istilah yang sering

digunakan dalam cross-cultural atau lintas budaya, intercultural
atau antar budaya, dan multikultural atau banyak budaya.
 Tujuan
Keperawatan Transkultural
Proses keperawatan digunakan oleh perawat sebagai
landasan berfikir dan memberikan solusi terhadap masalah
klien (Andrew and Boyle, 1995).
Keperawatan transkultural
model Andrew & Boyle
Komponen-komponenya meliputi:
a.      Identitas budaya
b.      Ethnohistory
c.      Nilai-nilai budaya
d.      Hubungan kekeluargaan
e.      Kepercayaan agama dan spiritual
f.       Kode etik dan moral
g.      Pendidikan
h.      Politik
i.       Status ekonomi dan social
j.       Kebiasaan dan gaya hidup
k.      Faktor/sifat-sifat bawaan
l.       Kecenderungan individu
m.   Profesi dan organisasi budaya
Ada tiga pedoman yang ditawarkan dala
m keperawatan transkultural
(Andrew and Boyle, 1995)

Mempertahankan  Mengakomodasi  Mengubah budaya 

budaya yang dimiliki  budaya klien bila  klien bila budaya yangdimi
klien bila budaya klien tida budaya klien kurang liki klien bertentangan
k bertentangan  menguntungkan  dengan kesehatan
dengan kesehatan kesehatan
Cultural care preservation /
maintenance
1) Identifikasi perbedaan konsep antara klien dan perawat

2) Bersikap tenang dan tidak terburu-buru saat berinterkasi dengan

klien

3) Mendiskusikan kesenjangan budaya yang dimiliki klien dan

perawat
 Cultural careaccomodation / negotiat
ion
1) Gunakan bahasa yang mudah dipahami oleh klien
2) Libatkan keluarga dalam perencanaan perawatan
3) Apabila konflik tidak terselesaikan, lakukan negosiasi dimana kesepakatan berdasarkan pengetahuan biomedis,
pandangan klien dan standar etik
 Cultual care repartening / reconstru
ction
1) Beri kesempatan pada klien untuk memahami informasi yang diberikan dan melaksanakannya
2) Tentukan tingkat perbedaan pasien melihat dirinya dari budaya kelompok
3) Gunakan pihak ketiga bila perlu
4) Terjemahkan terminologi gejala pasien ke dalam bahasa kesehatan yang dapat dipahami oleh klien dan orang
tua
5) Berikan informasi pada klien tentang sistem pelayanan kesehatan
Menurut Andrew and Boyle,
1995
terdapat 4 konsep sentral keperawatan
yaitu : Manusia Lingkungan
Manusia adalah makhluk sosial yang memiliki Lingkungan dapat diartikan sebagai keseluruhan
nilai-nilai dan norma-norma sehingga dapat fenomena yang mempengaruhi perkembangan,
digunakan untuk menentukan pilihan kepercayaan dan perilaku klien

Sehat
keseluruhan aktifitas yang dilakukan klien guna
mengisi kehidupannya, terletak pada rentang sehat
dan sakit. Klien dan perawat mempunyai tujuan
yang sama yaitu ingin mempertahankan keadaan
sehat dalam rentang sehat-sakit yang adaptif
(Andrew and Boyle, 1995)
Keperawatan
Asuhan keperawatan merupakan rangkaian kegiatan
pada praktik keperawatan yang diberikan kepada klien
dalam rentang sehat - sakit sesuai dengan latar
belakang budayanya
Menurut Andrew & Boyle, 1995
Lingkungan dibagi menjadi 3 yaitu :
● Lingkungan fisik adalah lingkungan alam atau yang
diciptakan manusia seperti daerah khatulistiwa,
pegunugan dll
● Lingkungan sosial adalah keseluruhan struktur sosial
yang berhubungan dengan sosialisasi individu atau
kelompok kedalam masyarakat yang lebih luas seperti
keluarga, komunitas dan tempat ibadah.
● Lingkungan simbolik adalah keseluruhan bentuk atau
simbol yang menyebabkan individu atau kelompok
merasa bersatu seperti musik, seni, bahasa atau atribut
yang digunakan.
 Daftar Pustaka
Andrew . M & Boyle. J.S, (1995), Transcultural Concepts in Nursing
Care, 2nd Ed,Philadelphia, JB Lippincot Company

https://staff.ui.ac.id/system/files/users/afifah/material/transkulturalnu
rsing.pdf

https://jurnal.unimus.ac.id/index.php/psn12012010/article/download/
1278/1331
Thank
You