‫‪Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan‬‬

‫الحَمْ ُد ِلِ‪َ ،‬نحْمَ ُدهُ وَ َنسْتَعِيْ ُنهُ وَ َنسْتَ ْغفِرُ ُه َو‬

‫سنَا وَ‬
‫س َتهْدِيْهِ‪ ،‬وَ نَ ُع ْوذُ بِالِ تَعَالىَ ِمنْ سُ ُروْرِ أَ ْنفُ ِ‬ ‫نَ ْ‬
‫ضلّ لَهُ‪ ،‬وَ‬ ‫َمنْ سَيّئَاتِ َأعْمَالِنَا‪َ ،‬منْ َيهْدِ ِه الُ َفلَ ُم ِ‬
‫ل هَادِىَ َلهُ‪،‬‬ ‫ض ِللْ َف َ‬
‫َمنْ يُ ْ‬
‫ك لَهُ‪َ ،‬و‬ ‫ل َوحْدَ ُه لَ شَرِ ْي َ‬ ‫شهَدُ َأنْ لَ ِإَلهَ ِإلّ ا ُ‬ ‫وَ َأ ْ‬
‫س ْولُهُ‪ ،‬أَدّى الَمَانَةَ‪ ،‬وَ َبّلغَ‬ ‫شهَدُ َأنّ ُمحَمّدًا عَبْ ُدهُ وَ َر ُ‬ ‫أَ ْ‬
‫جهَادِهِ‪،‬‬ ‫حقّ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ح ِللُمّةِ‪ ،‬وَ جَاهَدَ فيِ ا ِ‬ ‫الرّسَالَ َة وَ نَصَ َ‬
‫ى هَذَا النّبِيّ الْ َكرِيْمِ‪ ،‬وَ‬ ‫سلّ ْم وَ بَا ِركْ عَل َ‬
‫ص ّل وَ َ‬ ‫الّلهُمّ َ‬
‫صحَابَ ِتهِ‪ .‬وَ َأحْيِنَا الّلهُ ّم عَلىَ سُنّ ِتهِ‪ ،‬وَ‬ ‫عَلىَ آله وَ َ‬
‫حشُرْنَا فيِ زُمْرَتـهِ‪َ ،‬م َع الّذِ ْينَ‬ ‫علَى ِملّتِهِ‪ ،‬وَ ا ْ‬ ‫أَمِتْنَا َ‬
‫شهَدَاءِ‬ ‫علَ ْيهِمْ ِمنَ النّبِيّ ْينَ وَ الصّدّ ْيقِ ْينَ وَ ال ّ‬
‫ت َ‬ ‫أَنـعَمْ َ‬
‫سنَ أُولَئِكَ رَفِ ْيقًا‪ .‬أَمّا بَ ْعدُ‪ .‬يَاأَ ّيهَا‬‫وَ الصّا ِلحِ ْينَ َو حَ ُ‬
‫الّذِينَ ءَا َمنُوا ا ْذكُرُوا اللّ َه ذِكْرًا كَثِيرًا‬
‫‪Selamat Datang‬‬
‫‪Ramadhan‬‬
‫ه قال‪:‬‬
‫ه عَن ْ ُ‬
‫ى الل ُ‬
‫ض َ‬
‫ن َر ِ‬ ‫سل ْ َ‬
‫ما ُ‬ ‫ن َ‬
‫عَ ْ‬

‫خطَبَنَا رسول الله صلعم فِى آ ِ ِ‬

‫خر‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ل يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫س‬ ‫ن فَ َ‬
‫قا َ‬ ‫شعْبَا َ‬
‫ن ِ‬
‫م ْ‬
‫يَوْم ٍ ِ‬
 Selamat Datang Ramadhan
ُ َ
‫شهٌْر‬َ ‫ك‬ ٌ ‫مبَاَر‬
ُ ‫م‬ َ ‫م‬
ٌ ْ ‫شهٌْر عَظِي‬ ْ ُ ‫قَد ْ أظَل ّك‬
َ ‫خير م‬
َ ٍ‫شهْر‬
‫شهٌْر‬ َ ‫ف‬ ِ ْ ‫ن أل‬
ْ َ ٌْ َ ‫ة‬ ٌ َ ‫ه لَيْل‬
َ ْ ‫فَي‬
ِ‫م لَيْلَه‬
َ ‫ة وَ قَيَا‬ َ ِْ ‫ه فَري‬
ٌ ‫ض‬ ُ ‫م‬
َ ‫صيَا‬
َ ‫ه‬ َ َ‫جع‬
ُ ‫ل الل‬ َ
‫ن‬َ ‫صلَةٍ كَا‬
ْ ‫خ‬َ ِ ‫ب ِفيْهِ ب‬ َ ‫قَّر‬ َ َ‫ن ت‬ْ ‫م‬َ ‫تَطَوُّع ًا‬
َ ‫ك َم‬
‫ن‬
ْ ‫م‬
َ َ‫سواه ُ و‬
َ َ ‫ما‬ َ ‫ة فِى‬ ً ‫ض‬ َ ْ ‫ن أدَّى فَرِي‬ ْ َ
‫ن أَدَّى‬
ْ ‫م‬
َ َ ‫ك‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬َ ‫ك‬ ‫ه‬َ ْ ‫ي‬َ ‫ف‬ ‫ة‬
ً ‫ض‬
َ ْ ‫ي‬ِ ‫ر‬ َ ‫ف‬ ‫ى‬ َ ّ ‫د‬َ‫أ‬

ُ ‫سوَاه‬
ِ ‫ما‬
َ ‫ة فِى‬ َ ْ ‫ن فَرِي‬
ً ‫ض‬ َ ْ ‫سبْعِي‬
َ
Diriwayatkan dari Salman r.a, dia berkata, “Rasulullah
SAW. telah memberi khutbah kepada kami pada
akhir bulan Sya’ban, kemudian beliau bersabda,
“Wahai manusia, sungguh telah dekat bulan yang
agung lagi penuh berkah, bulan yang di dalamnya
terdapat satu malam yang lebih baik pada seribu
bulan. Bulan yang di dalamnya Allah telah menjadikan
puasa sebagai fradhu dan bangun malam sebagai
sunnat.

Barangsiapa yang mendekatkan diri di dalamnya

 Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan
dengan melakukan amalan sunnah maka (pahalanya)
seperti orang yang melakukan amalan fardhu pada
bulan lainnya. Dan barangsiapa yang melakukan amalan
fardhu di dalamnya, maka (pahalanya) seperti orang
yang melakukan tujuh puluh amalan fardhu pada bulan
lainnya.

‫ه‬
ُ ُ ‫صوَاب‬ َّ ‫صبْرِ وَ ال‬
َ ‫صبُْر‬ َّ ‫شهُْر ال‬
َ َ‫وَ هُو‬

َ ‫ساةِ و‬
ُ‫شهُْر يَُزاد‬ َ ‫موَا‬ ُ َّ ‫جن‬
َ َ‫ة و‬
َ ‫شهُْر ال‬ َ ْ ‫ال‬

َ ْ ‫ن فَي‬
‫ه‬ ِ ْ‫مؤ‬
ِ ‫م‬ ِ ‫فَى رِْز‬
ُ ‫ق ال‬
Inilah bulan kesabaran dan pahala sabar adalah
surga. Inilah bulan kasih sayang, bulan saat rezeki
seorang mukmin ditambahkan.
 Selamat Datang Ramadhan

Barangsiapa pada bulan tersebut memberi perbukaan

pada orang yang berpuasa maka ia menjadi ampunan
bagi dosa-dosanya, dan mendapat pahala yang sama
tanpa sedikitpun mengurangi pahala orang itu.
ُ
‫د‬ ِ َ ‫س كل ّنَا ي‬
ُ ‫ج‬ َ ْ ‫ لَي‬:‫قَالُوْا يَا رسول الله‬
:‫ فقال رسول الله‬.‫ما‬ َ ‫فط ُِّر‬
ً ِ ‫صائ‬ َ ُ ‫ما ي‬
َ
َ
‫ن فَط َّر‬
ْ ‫م‬ َ َ ‫هذا َ الثوّا‬
َ ‫ب‬ َ ‫يُعْطِى الله‬
 Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan
‫ماءٍ أو‬
َ ٍ‫شْربَة‬ ْ َ ‫ما عَلَى ث‬
َ ‫مَرةٍ أو‬ ً ِ ‫صائ‬
َ
َ
ٍ َ ‫مذْقَةٍ لب‬
.‫ن‬ َ
Mereka berkata, “Wahai Rasuluhan,tidak setiap kami
mempunyai makanan untuk diberikan kepada orang
yang berbuka puasa”. Beliau bersabda, “Allah
memberikan pahala kepada orang yang memberi buka
puasa meskipun dengan sebutir kurman, seteguh air,
atau seteguk (secuil) susu.

ٌُ ‫سط‬ َ ُ َ َ ‫شهر أ‬
‫ه‬ َ ْ ‫ة و َ أو‬ َ َ ُ ّ ٌ ْ َ َ‫وَ هُو‬
ٌ ‫م‬ ‫ح‬
ْ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫و‬

ِ‫ن النَّار‬
َ ‫م‬
ِ ٌ‫عتْق‬
ِ ُ ‫خُره‬
ِ ‫فَرةٌ و آ‬
ِ ْ‫مغ‬
َ
Inilah bulan yang awalnya penuh rahmat, pertengahan
nya penuh ampunan, dan akhirnya penuh kebebasan
dari api neraka.

َّ ‫خ‬
‫ه‬
ُ ‫فَر الل‬ ْ ُ ‫مل‬
ِ َ‫وكِهِ فِيْهِ غ‬ ْ ‫م‬
َ ‫ن‬
ْ َ‫ف ع‬
َ ‫ف‬ َ ‫ن‬
ْ ‫م‬
َ

ِ‫ن النَّار‬
َ ‫م‬
ِ ‫ه‬
ُ ‫ق‬ ُ َ‫ل‬
َ َ ‫ه وَ اعْت‬

Barangsiapa yang meringankan beban hamba-hamba

sahanyanya pada bulan itu maka Allah akan
 Selamat Datang Ramadhan
mengampuninya dan membebaskannya dari api neraka.

:‫ل‬ َ ‫و استكْث َروا فيه م‬

ٍ ‫صا‬
َ ‫ن أْربَِع خ‬
ْ ِ ِ ِ ْ ُ َ ْ َ
‫ن‬ َ ْ ‫خ‬ ْ ُ ‫ما َربَّك‬ َ ْ ‫خ‬
ِ ْ ‫صلتَي‬ َ ‫م‬ َ ِ‫ن بِه‬
َ ‫ضو‬
ْ ُ ‫ن تَْر‬
ِ ْ ‫صلتَي‬ َ

.‫ما‬ ْ ُ ‫ل َ ِغنَاءَ بِك‬

َ ُ‫م عُنْه‬
Perbanyaklah pada bulan itu melakukan empat hal.
Dua di antaranya dapat membuat Tuhanmu Ridha. Dan
dua hal lainnya kamu pasti berhajat kepada-Nya.

‫ما‬
َ ‫ن بِه‬ َ ْ‫ضو‬ُ ‫ن تُْر‬
ِ ‫سا‬ َ ِّ ‫ن الل‬ ِ ‫صلتَـا‬ ْ ‫خ‬ َ ‫ما ال‬ َّ َ ‫فَأ‬

‫ه َو‬ ُ ‫ه إل الل‬ َ َ ‫ن ل َ إِل‬ َّ َ ‫شهَادَة ُ أ‬َ َ‫م ف‬ْ ُ ‫َربَّك‬

‫ه‬
ُ َ ‫فُروْن‬
ِ ْ‫ستَغ‬
ْ َ‫ت‬
Adapun dua hal yang dapat membuat Tuhanmu ridha
adalah bersaksi tiada tuhan selain Allah dan kamu
mohon ampun kepada-Nya.
 Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan

Sedangkan dua hal yang kamu pasti berhajat

kepadanya adalah kamu mohon surga kepada Allah
dan kamu berlindung kepadanya dari neraka.

‫ن‬
ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ ُ ‫قاهُ الل‬َ ‫س‬
َ ‫ما‬ ً ِ ‫صائ‬
َ ‫سَقى‬ َ ‫ن‬
ْ ‫م‬َ َ‫و‬
ُ ْ ‫شربة ل َ يظ‬
‫ل‬َ ‫خ‬ُ ْ ‫حتَّى يَد‬َ ‫مأ‬ َ َ ً َ ْ َ ‫ضى‬ ِ ْ‫خو‬
َ

َ َّ ‫جن‬
.‫ة‬ َ ‫ال‬
Barangsiapa memberi minum orang yang berbuka
puasa maka Allah akan memberinya minum seteguk air
di mana ia tidak akan merasa haus hingga masuk
surga” (HR.. Ibnu Khuzaimah dan Ibnu Hibban)
 Selamat Datang Ramadhan
‫عن أبى هُريرة َ رضى الله عنه أن‬

ٌ َّ ‫جن‬
‫ة‬ ُ ‫م‬
ُ ‫صيَا‬
ِّ ‫ ال‬:‫رسول الله صلعم قال‬

ُ َ ‫مُرؤ ٌ قَاتَل‬
‫ه‬ ْ ‫نا‬ ْ ‫لوإ‬ ُ َ‫جه‬ ْ َ ‫ث وَل َ ي‬ ُ ُ‫فَل َ يَْرف‬

.‫م‬
ٌ ِ ‫صائ‬َ ‫ى‬
ِ ّ ‫ل إِن‬ْ ‫ق‬ُ َ ‫ه فَلْي‬
ُ ‫م‬ َ ْ‫أَو‬
َ َ ‫شات‬
Diriwayatkan dari Abu Hurairah r.a Bahwasanya
Rasulullah SAW. pernah bersabda: “Puasa adalah
perisai (dari api neraka). Maka, orang yang berpuasa
janganlah berhubungan badan dengan istrinya atau
berbuat jahil, dan apabila seseorang memaki atau
mengajak berkelahi, katakanlah kepadanya, “aku
sedang berpuasa”.

‫م‬ ٌ ْ‫حلُو‬
ِ َ‫ف ف‬ ُ َ ‫سى بِيَدِهِ ل‬ِ ‫ف‬ ْ َ ‫وَ الذِي ن‬
َ ‫عنْد َ الله تعَا‬ ْ ‫صائِم أَط‬
‫ن‬
ْ ‫م‬
ِ ‫ى‬ َ ‫ل‬ ِ ‫ب‬
ُ َ ‫ي‬ ِ َّ ‫ال‬
،‫ك‬
ِ ‫س‬
ْ ‫رِيِْح الِم‬
Nabi SAW menambahkan, “Demi Dia yang
menggenggam jiwaku, bau mulut orang yang berpuasa
lebih harum di sisi Allah dari bau misk (haruman
 Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan
kasturi).

.
Dan inilah perkatan Allah terhadap orang yang
sedang berpuasa, “ ia tidak makan dan minum dan
meninggalkan nafsunya semata karena Aku. Puasa
adalah untuk-Ku dan Aku-lah yang akan
membalasnya, dan setiap kebaikan akan dibalas
sepuluh kali lipat. (HR. Bukhari).
 Selamat Datang Ramadhan
‫ل رضى الله عنه عن النبى‬
ٍ ْ‫سه‬
َ ‫عن‬
َ ُ ‫جنَّةِ بَابًا ي‬
ُ ‫فا‬
‫ل‬ َّ ِ ‫ إ‬:‫صلعم قال‬
َ ‫ن فِى ال‬
‫م‬
َ ْ‫ن يَو‬َ ‫مو‬ َّ ‫ه ال‬
ْ ُ ِ ‫صائ‬ ُ ْ ‫من‬
ِ ‫ل‬ُ ‫خ‬
ُ ْ ‫ يَد‬،‫ن‬ ُ ‫له الَّريَّا‬
َ ‫ل من‬
.‫م‬ْ ُ‫حد ٌ غَيُْره‬
َ ‫هأ‬ ُ ْ ِ ُ ‫خ‬ ُ ْ ‫مةِ ل َ يَد‬ َ ‫الِْقيَا‬
Diriwayatkan dari Sahl r.a Nabi SAW. pernah
bersabda, “Ada sebuah pintu gerbang surga yang
disebut Ar Rayyan, dan orang-orang yang berpuasa
kelak pada hari kiamat akan masuk ke dalam surga
melalui gerbang itu.

َ‫ن ل‬ َّ ‫ن ال‬ َ ُ ‫قا‬

َ ‫مو‬ ْ ُ ْ‫ن؟ فَيَُقو‬ َ ‫مو‬
ْ ُ ِ ‫صائ‬ َ ْ ‫ل أي‬ َ ُ‫ي‬

‫خلُوا‬َ َ ‫ فَإِذ َا د‬،‫م‬ َ َ ‫ل منه أ‬

ُ
ْ ُ ‫ه‬ ‫ر‬ ْ ‫ي‬ ‫غ‬ ٌ ‫د‬ ‫ح‬
َ ُ ْ ِ ُ ‫خ‬ ُ ْ ‫يَد‬
َ ‫ل من‬
‫د‬
ٌ ‫ح‬
َ ‫هأ‬ُ ْ ِ ْ ‫خ‬ ُ ْ ‫م يَد‬ ْ َ ‫اُغْلِقَ فَل‬
Ia (Ar Rayyan) akan berseru, “Mana orang-orang yang
berpuasa?” Mereka (orang-orang yang berpuasa) pun
bangkit dan semuanya masuk (ke dalam surga) melalui
gerbang itu. Setelah mereka semua masuk, gerbang
itu akan tertutup dan tidak ada seorangpun yang
 Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan
melaluinya lagi” (HR. Bukhari).
َ
‫ه‬
ِ ‫د‬ِ َ ‫د بِي‬ َّ ‫ح‬
ٍ ‫م‬ َ ‫م‬ ُ ‫س‬ُ ‫ف‬ ْ َ ‫ذي ن‬ ِ ّ ‫و ال‬ َ
َ
َ‫عنْد‬ ُ َ ‫صائِم ِ أطْي‬
ِ ‫ب‬ َّ ‫فم ِ ال‬ َ ‫ف‬ ُ ‫و‬ ْ ُ ‫خل‬َ َ‫ل‬
،‫ك‬ ِ ‫س‬ ْ ‫م‬ ِ ْ ‫ح ال‬
ِ ْ ‫ري‬ِ ‫ن‬ ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ ِ ‫الل‬
Demi diriku yang berada dalam genggaman Allah,
nafas orang yang tengah berpuasa itu, di sisi
Allah lebih semerbak dari pada harumnya kasturi.
Karena itu, tentu tidak pantas bila ia saat-saat
berpuasa tersebut terjadi perselisihan sesama kita
dan dirusak keharuman berpuasa dengan kalimat
yang tidak baik.

:‫ما‬َ ‫ه‬ُ ‫ح‬ُ ‫فَر‬ ْ َ‫ن ي‬ ِ ‫حتَا‬ْ ‫فَر‬ َّ ِ ‫و لل‬

َ ِ ‫صائِم‬ َ
َ
‫و إِذَا‬
َ ‫ه‬ ِ ‫ر‬ِ ْ‫فط‬ ِ ِ‫ح ب‬ َ ‫ر‬ِ ‫ف‬ َ ‫فطََر‬ ْ ‫إِذَا أ‬
‫ (متفق عليه‬.‫ه‬ ِ ‫م‬ ِ ‫و‬
ْ ‫ص‬
َ ِ‫ح ب‬ َ ‫ر‬ِ ‫ف‬ َ ‫ه‬َ ‫ي الل‬ َ ‫ق‬ِ َ‫ل‬
)‫و اللفظ للبخاري‬
Bagi orang yang berpuasa akan mendapatkan dua
kebahagiaan. Pertama, kebahagiaan di kala
berbuka, dan kedua kebahagiaan di kala bertemu
dengan tuhan mereka kelak dengan membawa
pahala puasanya. (HR. Muttafaq ‘alaihi, menurut
lafazd Imam Bukhari) .

Kita sambut Ramadhan dengan meningkatkan amalan

dan memperbanyak ubudiyah kita dengan mengharap
 ‫‪Selamat Datang Ramadhan‬‬
‫‪redha Allah SWT.‬‬

‫ا‬
‫ش ِد ْيدِ ال ِعقَا ِ‬
‫ب‬ ‫ل غَافِرِ الذّنـبِ وَ قَابِلِ التّ ْوبِ َ‬ ‫لحَمْ ُد ِ ِ‬
‫صيْرُ‪ .‬وَ َأشْ َهدُ أَنْ لَ‬ ‫ذِي الطّوْلِ لَ إِلَهَ ِإلّ ُهوَ إِ َليْهِ اْل َم ِ‬
‫ح َدهُ َل شَ ِريْكَ َلهُ‪ُ ،‬يسَبّحُ َلهُ مَا فيِ‬ ‫إِلَهَ إِلّ الُ وَ ْ‬
‫السّموَاتِ وَ مَا فيِ الَ ْرضِ‪ ،‬لَهُ المُلْكُ وَ لَهُ الحَ ْمدُ‪ ،‬وَ هُوَ‬
‫ع ْبدُهُ وَ‬
‫ح ّمدًا َ‬
‫شيْءٍ َق ِديْرٌ‪ ،‬وَ َأشْ َهدُ أَنّ مُ َ‬ ‫ى كُ ّل َ‬ ‫عَل َ‬
‫شيْرُ ال ّن ِذيْرُ‪ ،‬وَ السّرَاجُ ال ُم ِنيْرُ‪ ،‬صََلوَاتُ الِ‬ ‫َرسُوُْلهُ‪ ،‬ال َب ِ‬
‫حبِهِ اّل ِذيْنَ آ َمنُوْا بِهِ وَ‬‫َو سَلَ ُمهُ عَ َليْهِ‪ ،‬وَ عَلىَ آِلهِ وَ صَ ْ‬
‫ـ َبعُوْا النّ ْورَ اّلذِي ُأنْزِلَ َمعَهُ‬ ‫عَزّرُ ْوهُ وَ َنصَ ُر ْوهُ وَ ات َ‬
‫ن دَعَا ِبدَعْ َو ِتهِ وَ‬ ‫ضيَ الُ عَمّ ْ‬ ‫حوْنَ‪ .‬وَ َر ِ‬ ‫أُو َلئِكَ ُهمُ اْل ُمفْلِ ُ‬
‫جهَا َدهُ إِلىَ يَ ْومِ ال ّديْنِ‪ ،‬أَمّا َبعْدُ‪.‬‬ ‫س ّنتِهِ‪ ،‬وِ جَا َهدَ ِ‬ ‫ا ْه َتدَى ِب ُ‬
‫ل ِئ َكتِهِ‬
‫عبَادَ الِ‪َ ،‬يقُ ْولُ الُ َتبَارَكَ وَ َتعَالىَ‪ :‬إِنّ الَ وَ مَ َ‬ ‫ِ‬
‫ُيصَلّوْنَ عَلَى النّبـيّ يَا َأيّهَا اّل ِذيْنَ آ َمنُوْا صَلّوا عَ َليْهِ‬
‫َوسَلّمُوا َتسْ ِليْمًا‪.‬‬
‫ن َو‬‫سِل ِم ْي َ‬‫ت َو ال ُم ْ‬ ‫ن َو ال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬
‫غ ِف ْر ِل ْل ُم ْؤ ِم ِن ْي َ‬
‫الّل ُه ّم ا ْ‬
‫غ ِف ْرَلنَا‬
‫حيَا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْا َل ْموَاتِ‪َ .‬ر ّبنَا ا ْ‬ ‫سِلمَاتِ‪َ ،‬ا َل ْ‬ ‫اْل ُم ْ‬
‫ي ُقُل ْو ِبنَا‬
‫ج َع ْل ف ِ‬ ‫ن َو َل َت ْ‬ ‫س َب ُق ْونَا ِب ْالِيــمَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫خوَا ِننَا اّل ِذ ْي َ‬ ‫َِو ِل ْ‬
‫ح ْيمٌ‪.‬‬
‫ف َر ِ‬‫ك َر ُء ْو ٌ‬‫ن آ َم ُنوْا َر ّبنَا ِإ ّن َ‬ ‫ل ِلّل ِذ ْي َ‬‫غّ‬ ‫ِ‬
‫ح لَنَا دِ ْينَنَا الّذِي ُهوَ عِصْمَ ُة أَمْرِنَا‪ ،‬وَ‬
‫صِل ْ‬
‫اللّ ُهمّ ا ْ‬
 ‫‪Khutbah Rasul Menyambut Ramadhan‬‬
‫صِلحْ َلنَا آخِرَ ِتنَا‬ ‫ي فِيْهَا مَعَاشِنَا‪ ،‬وَ ا ْ‬ ‫صِلحْ َلنَا دُنْيَانَا الّت ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ل اْلحَيَاةَ زِيَادَ ًة لَنَا فيِ ُكلّ خَيْرٍ‪،‬‬ ‫ي ِإلَيْهَا مَعَادُنَا‪َ ،‬و اجْ َع ِ‬ ‫الّت ِ‬
‫ل ال َموْتَ رَاحَ ًة لَنَا ِمنْ ُكلّ سَرٍ‪ ،‬اللّهُ ّم اجْ َعلْ َيوْمَنَا‬ ‫وَاجْ َع ِ‬
‫حسِنْ‬ ‫غدَنَا خَيْرًا ِمْن َيوْمِنَا‪َ ،‬و ا ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن أَ ْمسِنَا‪ ،‬وَ اجْ َع ْ‬ ‫خَيْرًا ِم ْ‬
‫ي الُمُوْرِ ُكلّهَا‪ ،‬وَ أَجِرْنَا ِمنْ خِ ْزيِ الدّ ْنيَا وَ‬ ‫عَاقِ َبتَنَا ف ِ‬
‫ي دِ ْينِنَا‬
‫عَذَابِ الخِرَةِ‪ ،‬اللّهُ ّم إِنّا َنسَْأُلكَ اْلعَ ْف َو وَ العَافِيَ َة ف ِ‬
‫حسَ َن ًة وَ‬ ‫وَ دُ ْنيَاناَ وَ أَ ْهِليْنَا َو أَ ْموَالِنَا‪َ ،‬ربّنَا آتِنَا فِى الدّنْيَا َ‬
‫حسَنَ ًة َو قِنَا عَذَابَ النّارِ‪ .‬رَبّنَا تَ َق ّبلْ مِنّا إِ ّنكَ‬ ‫فِى الخِرَةِ َ‬
‫ك أَ ْنتَ ال ّتوّابُ الرّحِ ْيمِ‪.‬‬ ‫علَيْنَا ِإّن َ‬
‫ت السّمِيْ ُع ال َعلِ ْي ِم وَ تبُ ْ َ‬ ‫أَ ْن َ‬
‫لمُ عَلَى‬ ‫ن وَ سَ َ‬ ‫ب العِزّ ِة عَمّا يَصِ ُف ْو َ‬‫سُبْحَانَ رَ ّبكَ َر ّ‬
‫ب العَالَمِ ْينَ‪َ .‬و َأقِ ِم الصّلَ َة ِإنّ‬‫ن َو اْلحَمْدُ لِ َر ّ‬ ‫الْمُ ْرسَلِ ْي َ‬
‫ل أَ ْكـبَرُ‬ ‫حشَاءِ َو اْلمُنْكَ ِر َو َلذِكْرُ ا ِ‬‫ن الْفَ ْ‬
‫الصّلَةَ َتنْهَى عَ ِ‬