Bab 2
Bab 2
Bab Kedua
Memulakan projek
MENENTUKAN TAJUK PROJEK
Memberi tajuk kepada projek
MENULIS ABSTRAK
MENULIS PENGENALAN: BAB PERTAMA
MENULIS KESIMPULAN DAN
KAJIAN LANJUT: BAB AKHIR
CADANGAN
ISBN 978-983-41293-6-1
11
ISBN 978-983-41293-6-1
12
Bab Kedua
Memulakan projek
Terdapat pelbagai projek dalam bidang Sains Komputer dan Kejuruteraan
Perisian yang terdiri daripada projek pembangunan produk perisian, projek
pembangunan perisian aplikasi dan projek penyelidikan asas. Perisian aplikasi
pula merangkumi aplikasi bisnes sehinggalah aplikasi saintifik. Sehubungan itu,
memang merungsingkan bagi seorang pelajar untuk memilih satu projek untuk
dilaksanakan.
Pelbagai sebab menjadi asas pemilihan suatu projek. Ada yang memilih kerana
pernah melaksanakan yang seumpamanya semasa latihan industri, ada yang
memilih kerana terdapat permintaan daripada kenalan, ada yang memilih kerana
mendengar kehebatan suatu bidang dan ada juga tiada pilihan kerana itulah
yang diberikan oleh penyelianya.
Selain daripada subjek wajib, fikirkan alasan lain untuk anda melaksanakan
projek. Pemikiran ini adalah nilai tambah kepada diri anda agar masa dan usaha
yang diperuntukkan dapat digunakan seoptimumnya.
Cubalah fikirkan satu sebab selain daripada syarat wajib untuk mendapat ijazah.
Bab ini membincangkan mengenai kandungan am bagi dokumen projek tahun
akhir anda. Rajah 2.1 menunjukkan perkara yang akan diliputi dalam bab ini dan
kedudukannya dalam dokumen anda. Dalam rajah tersebut, dapat dilihat
kedudukan penulisan dokumen teknikal, iaitu di pertengahan penulisan.
Penulisan bahagian teknikal projek akan dibincangkan dalam bab seterusnya.
ISBN 978-983-41293-6-1
13
Tajuk Projek
Abstrak
Bab Pertama: Pengenalan
Pernyataan Masalah
Objektif
Skop
Metodologi
Bab Kedua: Kajian Literatur
Perisian Setara
Kaedah penyelesaian lain
Teknologi Baru
Dokumen
Teknikal
Tajuk Projek
Anda perlu memilih tajuk projek yang bersesuaian dan menarik supaya setiap
saat dirasakan mengujakan. Projek yang mengujakan dapat melestari dan
memotivasi pelajar. Projek anda tidak perlu unggul, yakni tidak pernah difikir dan
dilaksanakan oleh orang lain. Projek anda boleh berasaskan kepada hasil
penyelidikan orang lain seperti Penyemak Jenis Spesifikasi Z, atau membina
sistem yang terdapat di pasaran seperti Penyunting Teks ala-Microsoft Words.
Ingatkah anda kepada pengeluar kereta nasional Proton? Walaupun kita tidak
dapat menandingi kualiti kereta keluaran seperti Mercedes Benz, yang penting
adalah Proton berjaya membangunkan kepakaran tempatan.
ISBN 978-983-41293-6-1
14
Begitu juga anda. Setelah mengharungi beberapa tahun mempelajari teknik dan
teknologi dalam bidang Sains Komputer dan Kejuruteraan Perisian, ini adalah
masanya untuk anda cuba membangunkan satu produk. Kembali kepada kes
Proton tadi, tidak semestinya anda menghasilkan sebuah kereta yang sempurna.
Anda boleh hasilkan bahagian enjin sahaja, atau sehingga rekabentuknya
sahaja.
Beberapa persoalan berikut dapat dijadikan asas dalam menentukan projek:
1. Apakah bahasa pembangunan yang akan digunakan?
2. Apakah masalah yang ingin diselesaikan?
3. Adakah projek tersebut boleh disiapkan dalam masa yang
diberi?
4. Adakah projek tersebut berpadanan dengan keupayaan dan
minat anda?
5. Adakah projek tersebut dapat membantu dalam kerjaya yang
bakal anda ceburi?
6. Adakah peralatan pembangunan (perkakasan dan perisian) dan
rujukan cukup untuk anda melaksanakan projek?
7. Adakah projek tersebut berada dalam definisi projek Sains
Komputer? Apakah kategori perisian tersebut?
ISBN 978-983-41293-6-1
15
Adakah projek tersebut dapat membantu dalam kerjaya yang bakal anda
ceburi?
Isu ini tidak begitu kritikal tetapi memberi nilai tambah pada kemudian
hari. Sekiranya anda berminat untuk terlibat dalam bidang Robotik, anda
boleh memilih tajuk projek yang berkaitan dengannya. Malah anda boleh
cuba mencari idea untuk tajuk projek anda melalui Internet dengan kata
kunci tersebut.
ISBN 978-983-41293-6-1
16
<Nama produk>
17
Nama yang dipilih perlu mencerminkan tugas atau kegunaan produk. Jika
produk adalah sistem maklumat, maka nama jenis maklumat yang terlibat
perlu menjadi tajuk. Contohnya:
Sistem Maklumat Tempahan Katering
Sistem Maklumat Latihan Industri
Adakalanya, pengguna, organisasi mahupun bidang yang menggunakan
produk tersebut dinyatakan dalam nama produk. Contohnya:
Sistem Penyediaan Jadual Waktu Sekolah Islam Al-Amin
Sistem Maklumat Tempahan Langat Katering
Nama produk yang diakhiri dengan perkataan seperti: berbantukan komputer
(iaitu mengikut kaedah penamaan seperti CAL, CASE dan CAD), automatik
atau semi-automatik (iaitu mengikut kaedah penamaan automated)
Contohnya:
Sistem Pemilihan Pelajar Berbantukan Komputer
Alat Pemarkahan Esei Berkomputer
Nama seperti ini tidak digalakkan kerana dalam konteks projek anda,
sememangnya sistem bermaksud sistem berkomputer, kecuali jika projek
anda juga melibatkan kajian tentang sistem tidak berkomputer.
Bentuk Ketiga:
Bentuk ketiga pula menyerlahkan ciri istimewa yang boleh pengguna dapati
dari produk tersebut. Contohnya:
Alat Pengira Insurans Pintar
Sistem Perbankan Islam Mudah-Alih
ISBN 978-983-41293-6-1
18
ISBN 978-983-41293-6-1
19
Sebelum
memulakan
projek,
kebiasaannya anda perlu menyediakan
cadangan projek untuk dinilai oleh bakal
penyelia.
Kandungan
utama
bagi
cadangan tersebut perlu meliputi perkara
berikut:
Pernyataan masalah
Objektif
Skop
Metodologi
Kadangkala bahan dari cadangan projek ini akan turut menjadi bahan dalam bab
pertama penulisan anda. Menjadi kebiasaan juga, ubahsuaian perlu dibuat
mengikut nasihat penyelia. Bahagian seterusnya ini akan memberi panduan
kepada anda untuk menyediakan perkara tersebut.
ISBN 978-983-41293-6-1
20
Untuk memilih .
Untuk menentukan .
Untuk mengenalpasti .
Untuk merekabentuk .
Untuk membangun
Untuk menguji ..
Untuk menspesifikasi .
Objektif mestilah dinyatakan dengan jelas dan boleh diukur atau boleh
diperlihatkan ianya boleh dicapai. Sebagai panduan, setiap objektif yang anda
nyatakan, bayangkan hasil daripada objektif tersebut. Lebih baik lagi bukan
ISBN 978-983-41293-6-1
21
Jadual 2.2 berikut adalah contoh-contoh objektif projek yang tidak sesuai.
Jadual 2.2: Contoh Penulisan Objektif Yang Tidak Sesuai
Pernyataan Objektif
Tajuk Projek: Analisis Trafik Rangkaian Kawasan
Bersaiz Kecil Menggunakan Alat Penganalisa
Rangkaian: Kajian Kes di Organisasi Y
Objektif:
Untuk
menyelesaikan
masalah
yang
dinyatakan, kajian ini melibatkan dua
eksperimen pada waktu dan rangkaian
tertentu. Eksperimen dijalankan menentukan
keputusan tanpa ralat yang besar. Selepas
itu, analisis akan dibuat berdasarkan
keputusan yang diterima. Dalam eksperimen
tersebut, peralatan yang digunakan adalah
Ethereal Packet Capture. Pelbagai aspek
dicatatkan maklumatnya untuk ketepatan
keputusan. Selesai analisis maka laporan
tersebut akan dibincangkan berdasarkan
maklumat yang dicatatkan daripada hasil
analisis.
Ulasan
Pernyataan di atas ditulis
dalam bentuk perenggan.
Objektif tidak sesuai ditulis
sebegini. Dalam perenggan
ini, terdapat juga maklumat
skop dan metodologi projek.
Pembaca
tidak
akan
mengetahui dengan jelas
yang mana satu dikatakan
objektif.
Tajuk projek: Perisian Chinese e-Travel Guides Masalah objektif ini ialah
Objektif :
ianya tidak boleh diukur dan
menyediakan
kemudahan
pembelajaran diperlihatkan. Bagaimanakah
ISBN 978-983-41293-6-1
22
mempercepatkan
proses
pembelajaran
boleh
diperlihatkan atau diukur?
Elakkan
daripada
menggunakan
kata
perbuatan
yang
abstrak
seperti
mengetahui,
memahami, menghargai dan
merasai. Ini kerana kita tidak
dapat memerhati mahupun
mengukur objektif sebegini.
Contoh
Bahagian Pertama
Matlamat yang boleh
diperlihatkan dan boleh
diukur.
menentukan sama ada
dua jawapan aturcara
adalah setara
Bahagian Kedua
Ketrampilan tugasan
Bahagian Ketiga
Paras penerimaan
prestasi
Menulis Skop
Semua projek mempunyai had dan skop yang terhingga. Had ini disebabkan
oleh kekangan masa dan wang. Senaraikan dengan jelas had kajian anda.
Jelaskan sejauh mana anda yakin had tersebut akan memberi kesan kepada
kualiti projek anda. Boleh juga difikirkan skop ini sebagai apa yang tidak akan
anda lakukan. Selain perkataan skop, anda boleh juga menggunakan
perkataan batas projek.
Pertimbangkan skop seperti yang ditunjukkan dalam Jadual 2.4 berikut.
ISBN 978-983-41293-6-1
23
Begitu
juga,
sasaran
pengguna tidak sepatutnya
berada dalam skop.
Analisis
Trafik Bacaan bagi kemasukan paket ke Boleh diterima
semua bangunan di Organisasi Y
Rangkaian
Kawasan Bersaiz diambil dengan menjalankan 4
eksperimen pada sesi tertentu dan
Kecil
hari tertentu.
Menggunakan
Alat Penganalisa
Rangkaian:
Kajian Kes di
Organisasi Y
sesuai
kerana
Rangkaian yang dikaji adalah di Tidak
kawasan
yang
dikaji
telah
Organisasi Y.
dinyatakan dalam tajuk.
Menulis metodologi
Setelah anda menyatakan masalah yang ingin diselesaikan dan objektif projek
yang ingin dicapai, seterusnya anda perlu jelaskan cara anda akan
melaksanakan projek tersebut. Penjelasan tentang cara bagi melaksanakan
projek ini dikenali sebagai metodologi projek.
Metodologi biasanya dinyatakan dalam bentuk langkah-langkah yang perlu diikuti
bagi melaksanakan projek. Tanpa metodologi yang betul, anda dikatakan tidak
menyelesaikan masalah secara saintifik. Metodologi dinyatakan secara terperinci
bagi membolehkan penyelidik lain boleh mengulangi projek anda. Sebaiknya,
alasan kenapa sesuatu langkah itu dipilih dibincangkan di sini. Jika boleh,
ISBN 978-983-41293-6-1
24
ISBN 978-983-41293-6-1
25
ISBN 978-983-41293-6-1
26
Tajuk projek: Simulasi Realiti Maya: Sistem Storan dan Capaian Automatik
Metodologi yang dinyatakan adalah seperti berikut:
1. Fasa kajian kesusasteraan: sebelum pembangunan sistem bermula,
kajian kesusasteraan dijalankan untuk menilai idea-idea yang diperoleh.
Kemungkinan terdapat idea-idea yang perlu ditambah dan diperbetulkan.
Penilaian dan pentafsiran ini diperlukan unuk mengelakkan daripada
menghabiskan masa yang terlalu lama yang kemudianya akan
menghasilkan sesuatu yang sia-sia sahaja. Output bagi fasa ini adalah
ciri-ciri awal sistem yang diperlukan seperti spesifikasi dan keperluan
sistem.
2. Fasa analisis: dalam fasa ini semua maklumat yang berjaya dikumpulkan
akan dianalisis. Selain itu, spesifikasi perkakasan dan perisian juga
ditakrif dan dianalisis. Output bagi fasa ini adalah cadangan spesifikasi
bagi sistem yang diperlukan.
3. Fasa rekabentuk: fasa rekabentuk penting sebelum langkah yang lebih
praktikal dilaksanakan. Dalam fasa ini, rekabentuk AS/RS akan dibina
menggunakan perisian AutoCAD 2002. Output bagi fasa ini adalah
lukisan 3D bagi struktur binaan sistem AS/RS. Setelah fasa rekabentuk
disiapkan, kerja perlaksanaan pembangunan sistem simulasi RM AS/RS
boleh dimulakan. Rekabentuk AS/RS yang telah siap dihasilkan
sepatutnya boleh dianimasikan dalam fasa ini.
4. Fasa perlaksanaan: dalam fasa perlaksanaan, dua perkara utama yang
ditekankan adalah pengimplementasian sistem dan pengujian sistem.
Sistem akan dilaksanakan dan akan diuji. Jika terdapat sebarang ralat,
kerja pembaikan akan dilakukan pada fasa ini. Ujian perlaksanaan akan
dilakukan sehinggalah sistem dapat dianimasi dengan lancar.
5. Fasa penulisan: fasa penulisan adalah fasa terakhir untuk menyiapkan
projek ini. Latihan ilmiah akan dihasilkan untuk melaporkan kerja-kerja
yang telah dihasilkan.
27
MENULIS ABSTRAK
Abstrak
ISBN 978-983-41293-6-1
28
Secara amnya, panjang suatu abstrak adalah antara 250 hingga 300 patah
perkataan; jangan tulis abstrak sehinggalah anda selesai menulis keseluruhan
dokumen projek anda. Dengan cara begini anda tidak perlu menulis semula
sekiranya perlaku perubahan dalam melaksanakan projek.
Kita lihat satu contoh abstrak lagi seperti berikut:
Tajuk: Role Playing Game
Abstrak:
Permainan komputer Role Playing Game adalah satu
permainan komputer yang berbentuk "point and click".
Sasaran pengguna untuk permainan ini ialah remaja
berumur 12 tahun dan ke atas. Permainan ini juga
menggunakan Bahasa Melayu. Permainan ini
mempunyai satu peringkat yang boleh dimainkan.
Permainan ini dibangun dengan beberapa perisian
seperti 3D Game Studio, 3D Studio Max, Adobe
Photoshop dan Sound Forge.
Ulasan:
Abstrak ini menyatakan
tentang kaedah menggunakan
permainan
yang
dibangunkan,
sasaran pemain, bahasa permainan, peringkatnya dan alat pembangunan.
Kelemahan
utama
abstrak ini ialah ianya
tidak
menyatakan
apakah permainan itu
sendiri.
Contoh berikut pula adalah abstrak yang berlebihan maklumat. Ayat yang ditulis
condong tidak sesuai ditulis dalam bahagian abstrak.
Tajuk: Aplikasi Analisis Data Dalam Rangka Kerja Soal-Selidik Berasaskan
Pengkomputeran Mudah Alih Menggunakan Alat Analisis OLAP.
Abstrak:
Soal-selidik merupakan elemen penting dalam membantu membuat
perancangan, penggubalan polisi, pemantauan industri serta dapat memajukan
aktiviti perniagaan. Namun kaedah-kaedah soal-selidik yang ada pada masa kini
masih lagi kurang memberi penekanan terhadap penglibatan teknologi maklumat
dalam melancarkan proses pengumpulan data. Oleh yang demikian, matlamat
penyelidikan adalah membuat analisa perbandingan di antara kaedah soal
selidik manual dan berkomputer yang ada pada masa kini, mengenalpasti satu
model aplikasi soal-selidik berautomasi penuh berdasarkan model yang telah
dikenalpasti menggunakan teknologi berautomasi penuh. Metodologi
penyelidikan terdiri daripada empat fasa utama iaitu perolehan maklumat,
perlaksanaan penyelesaian, analisis hasil penyelidikan dan dokumentasi. Hasil
penemuan yang diperolehi dari penyelidikan ini merupakan sebuah Aplikasi Soal
Selidik Komputer Berautomasi (ASKB) yang dibangunkan menggunakan model
air terjun. Ia tidak hanya memberi ruang kepada pengguna untuk merekod data
semata-mata tetapi membantu pengguna mengolah soalan soal selidik dengan
pantas serta membuat keputusan strategik melalui fungsian analisa hasil dan
perumusan data. Pembangunan aplikasi adalah berlandaskan prinsip
pengautomasian penuh untuk membantu mempercepatkan kerja-kerja soal
ISBN 978-983-41293-6-1
29
selidik. Aplikasi ini terdiri daripada empat modul utama iaitu Modul Proses
Soalan, Modul Proses PDA, Modul Analisa Hasil dan Modul Soal Selidik. Selain
dari itu, proses pengumpulan data dilaksanakan menggunakan PDA (Personal
Digital Assistant). Proses penghasilan soalan soal selidik dan analisa hasil
dilakukan di desktop yang bertujuan untuk pemusatan dan pengurusan data.
Data ini kemudiannya dianalisis dan rumusan populasi akan dijanakan
menggunakan alat analisis dari gudang data iaitu OLAP Cube. Namun
penyelidikan ini hanya tertumpu kepada soalan-soalan soal selidik berbentuk
kuantitatif sahaja.
ISBN 978-983-41293-6-1
Ulasan:
Abstrak ini menyatakan
tentang
pengguna perisian,
pernyataan masalah
dan
tugas
sistem. Pernyataan
masalah
(huruf
condong)
tidak
diperlukan
dan
boleh dihapuskan.
Manakala isi penting iaitu mengautomasi
tugas
harian
seorang
wakil rakyat tidak
dinyatakan dengan
tepat.
Apakah
tugas tersebut? Ini
sebenarnya adalah
modul dalam eAdun.
30
Pengenalan kepada
sistem
Mengapa diperlukan?
Fungsi disediakan
Kaedah pelaksanaan
ISBN 978-983-41293-6-1
31
ISBN 978-983-41293-6-1
32
ISBN 978-983-41293-6-1
33
Tujuan penulisan bab ini bagi pelajar peringkat sarjanamuda adalah untuk
memperlihatkan latar belakang pengetahuan yang anda ada di dalam
melaksanakan projek berkaitan. Siapakah yang ingin melihat pengetahuan
anda? Sudah pastinya penyelia dan penilai dokumen anda. Sehubungan itu,
tunjukkanlah seluas mungkin pengetahuan latar yang anda miliki dalam
menjayakan projek berkaitan.
Selain itu, bab ini juga menjadi pelantar untuk anda jelaskan beberapa perkara
yang dapat mengelakkan anda daripada isu memplagiat hasil kerja orang lain.
Namun, perlu dinyatakan juga di sini bahawa, secara idealnya, bagi peringkat
sarjana dan PhD, tujuan menulis kajian literatur adalah bagi membuktikan
bahawa suatu kajian itu belum pernah dilakukan. Dalam kes sebegini,
kandungan bab perlu dirangka dan dianalisa secara kritis. Sejumlah bibliografi
perlu dirujuk. Apa juga yang dianalisa, kesimpulan hasil dari analisa tersebut
mestilah mencapai tujuan bahawa idea kajian yang dicadangkan belum lagi
dilaksanakan oleh pengkaji lain. Selain itu, kajian literatur juga memberi peluang
kepada pelajar lanjutan untuk menunjukkan bukti kukuh secara berteori dalam
bidang berkaitan dan menjadi asas kepada projek mereka. Juga mereka dapat
menunjukkan hubung-kait antara kajian-kajian lain yang pernah dilakukan
dengan kajian yang sedang mereka laksanakan.
Bagi yang pertama kali menulis kajian literatur, anda akan merasa susah untuk
menulis bab ini. Antara sebabnya adalah
Tidak arif dalam mencari bahan: Anda akan dapati terlalu banyak bahan
terbitan bagi topik tersebut, dan sukar untuk menentukan mana yang
relevan dengan topik anda.
Topik yang dipilih adalah topik hangat dan sukar untuk mendapatkan
perkembangan terkini dalam topik tersebut.
Anda merasa susah untuk meringkaskan dan menyimpulkan idea dan
hasil penyelidikan daripada pelbagai penerbitan.
Kemahiran untuk melakukan kajian literatur, hanya boleh digarap melalui
pengalaman. Namun, tip yang diberikan di bawah, diharap dapat membantu.
ISBN 978-983-41293-6-1
34
Dalam hal ini, kajian literatur boleh terdiri daripada perkara yang berikut mengikut
turutan kepentingan:
Perisian yang setara yang telah dibangunkan untuk masalah yang lain.
Kaedah semasa yang dilaksanakan bagi menyelesaikan masalah.
Teknologi yang digunakan khasnya jika teknologi adalah baru di pasaran.
Jika teknologi adalah baru bagi pelajar, dan tidak di pasaran, mahupun
kepada penyelia, maka tidak perlu diulas dengan panjang. Memadai satu
atau dua perenggan sahaja.
Pertimbangkan contoh berikut:
Tajuk projek yang ingin dilaksanakan oleh Ahmad ialah Sistem Pemarkahan
Aturcara Java Berasaskan Web. Bahasa pembangunan yang dipilihnya ialah
bahasa pengaturcaraan C untuk proses pemarkahan dan ASP untuk antara
muka web. Ahmad memang arif dengan bahasa pengaturcaraan C, tetapi
baru pertama kali mencuba menggunakan ASP. Manakala penyelia Ahmad
arif dengan kedua-dua bahasa pembangunan. Adalah dicadangkan Ahmad
melakukan kajian literatur terhadap perkara berikut:
Mengulas rekabentuk dan ciri-ciri sistem-sistem pemarkahan yang pernah
dibangunkan oleh penyelidik lain: Ahmad perlu mencari artikel-artikel
berkaitan sistem pemarkahan yang telah dibina. Mulakan carian di internet
dengan kata kunci seperti marking system, assessment system,
automatic assessment dan seumpamanya. Gunakan kata kunci dalam
bahasa Inggeris kerana kebanyakan artikel ilmiah ditulis dalam bahasa
tersebut.
Mengulas kaedah pemarkahan manual terhadap subjek Java oleh guru.
Ahmad perlu mendapatkan maklumat bagaimana seorang guru
memarkahkan sesebuah aturcara Java. Hal ini sebenarnya merujuk
kepada mengenalpasti faktor-faktor kualiti yang terlibat. Maklumat ini
boleh didapati dengan menemubual guru yang terbabit atau
mendapatkannya daripada artikel-artikel jika ada.
Menjelaskan tentang keputusan memilih bahasa C dan ASP. Ahmad
boleh menjelaskan dengan sangat ringkas tentang bahasa C dan
menjelaskan dengan sederhana panjang berkenaan ASP.
ISBN 978-983-41293-6-1
35
Sebaiknya seseorang tidak memetik bahan penulisan yang mempunyai hak milik
seperti nota aplikasi pengilang, dokumen spesifikasi untuk sesuatu produk,
majalah perniagaan dan sumpamanya. Bahan-bahan ini bukanlah bahan arkib.
Dalam kes Internet pula, terdapat dua kategori bahan iaitu; arkib dan bukan
arkib. Contoh bahan arkib yang boleh dicapai di Internet ialah kertas-kertas
ilmiah dalam prosiding persidangan dan jurnal ilmiah yang boleh dilanggan atau
dibeli secara berasingan. Biasanya organisasi tertentu seperti IEEE dan ACM
mengendalikan bahan seperti ini. Bahan sebegini boleh dicapai melalui Internet,
dan pada masa yang sama ianya adalah sumber arkib.
Manakala bagi kategori bahan bukan arkib yang dicapai di Internet, contohnya
adalah nota kuliah subjek tertentu yang disediakan oleh seseorang dan
diletakkan atas laman webnya. Satu contoh lagi adalah laman web bagi produk
tertentu. Anda tidak digalakkan merujuk bahan sebegini. Ini kerana penulis
bahan Internet boleh mengubah dan manambah bahan mereka dengan kerap.
Bahan sebegini adalah sumber rujukan yang tidak stabil. Kandungan bahan
tersebut hanya betul pada masa ianya dilayari. Sehubungan itu, tarikh melayari
bahan sedemikian perlu direkodkan.
Baik bahan bukan arkib di Internet ataupun yang mempunyai hak milik, ianya
tidak digalakkan untuk dirujuk, kecuali bahan tersebut unik dan tidak ada rujukan
lain, ataupun anda telah mendapatkan kebenaran pemiliknya. Janganlah rujukan
bukan arkib melebihi bilangannya berbanding rujukan arkib.
ISBN 978-983-41293-6-1
36
jurnal ilmiah dan prosiding persidangan yang diterbitkan atas talian dan
boleh dicapai dengan percuma. Anda boleh mencubanya.
Kesilapan memilih kata kunci boleh menyebabkan bahan terbaik gagal
diperolehi. Pertimbangkan kes berikut sebagai contoh. Perisian Rational Rose
(RR) berfungsi untuk menyokong pemodelan UML. Rajah kelas bagi RR
disimpan dalam fail berformat *.mdl. Ahmad ingin mencari di Internet, sebarang
kajian atau program yang telah dibuat bagi memproses maklumat dalam fail
berformat .mdl ini. Apakah kata kunci yang sesuai? Jika Ahmad menggunakan
kata kunci Rational Rose, "UML" dan ".mdl", beliau gagal menemui maklumat
yang relevan. Namun, jika Ahmad menggunakan kata kunci yang lebih teknikal
seperti grammar mdl dan parser, banyak maklumat yang relevan diperolehi.
Sekiranya anda tidak mahir mencari maklumat di perpustakaan, rujuklah
pegawai di perpustakaan bagi membantu anda mendapatkan bahan. Jangan
lupa, rujukan perlu sentiasa direkodkan. Subjek yang telah anda pelajari seperti
Kemahiran Maklumat sepatutnya membantu anda dalam menguruskan
maklumat yang sedemikian.
ISBN 978-983-41293-6-1
37
laman web yang telah siap menganalisa sejumlah alatan CASE. Penulis
mengambil peluang ini dengan menyatakan rujukan terus kepada sumber
maklumat tersebut.
Kewajipan menyatakan rujukan
Penulisan ilmiah bukan sahaja menekankan ciri-ciri penulisan yang baik, turut
sama penting adalah petikan penulisan yang dirujuk. Pernyataan yang tidak
disokong adalah tidak mempunyai nilai. Sebahagian pelajar keliru tentang
kepentingan petikan penulisan. Oleh kerana anda risau dikatakan plagiat, maka
anda langsung tidak menyatakan rujukan. Inilah kesilapan yang besar. Penyelia
anda tidak mengharap anda menghasilkan satu projek yang tidak pernah dibuat
oleh manusia lain. Sehubungan itu berbincanglah secara terbuka dengan
penyelia anda bagaimana anda boleh dokumenkan bahan yang dirujuk supaya
jelas peranan anda bukanlah memplagiat hasil kerja orang lain, tetapi
mengulangi proses yang sama. Ingat semula analogi kereta Proton.
Rujukan memberikan sokongan kepada pernyataan dan menambah kredibiliti
kepada sesuatu penulisan. Semua petikan langsung daripada penulis lain mesti
dinyatakan rujukannya. Kegagalan untuk menyatakan petikan dikenali sebagai
plagiat. Sekiranya satu atau beberapa pernyataan diambil secara terus dari
penulisan asal, maka letakkan pernyataan tersebut dalam tanda kutip atau dalam
satu blok yang dianjak (indented).
Kesemua maklumat yang penting yang diambil daripada sumber lain mesti
dinyatakan rujukannya. Dari aspek undang-undang, sekiranya sumber yang
dirujuk mempunyai tanda hak cipta, maka anda boleh dikenakan tindakan
undang-undang jika tidak menyatakan sumbernya. Dari aspek ilmiah pula, antara
sebab mengapa rujukan perlu dinyatakan adalah:
untuk memberi penghargaan kepada mereka yang menyediakan
maklumat atau yang pertama melakukan penemuan. Ini juga dapat
mengelakkan salah faham yang suatu idea itu adalah hasil kerja asal
penulis.
untuk membebaskan penulis daripada tanggungjawab terhadap ketepatan
atau kebenaran sesuatu maklumat.
untuk membawa pembaca kepada sumber asal yang lebih terperinci atau
maklumat yang lengkap.
untuk menunjukkan susur galur evolusi idea yang dibincangkan.
Namun, rujukan kepada pengetahuan umum yang sudah dikenali seperti
Pengujian Kotak Hitam dan Model Air Terjun tidak diperlukan. Bagaimana ingin
mengetahui sama ada sesuatu itu pengetahuan umum atau bukan? Kurikulum
yang disediakan di peringkat sarjanamuda adalah berdasarkan satu badan
pengetahuan yang telah diterima dalam disiplin berkaitan. Sehubungan itu,
mana-mana pengetahuan yang diajar di peringkat tersebut boleh diterima
sebagai pengetahuan umum bagi disiplin tersebut.
ISBN 978-983-41293-6-1
38
ISBN 978-983-41293-6-1
39
Tanpa Pengarang
ISBN 978-983-41293-6-1
40
Rujukan
Jenis Bahan
Buku
Makalah
dalam jurnal
Makalah
dalam
pascasidang
Capaian
Ilmiah.
Maklumat
Universiti
Laporan Jawatankuasa Tetap Bahasa Malaysia. 1987. Ed. ke2. Pedoman umum ejaan bahasa Malaysia. Kuala Lumpur:
ISBN 978-983-41293-6-1
41
Laman Web
Penulisan
Tesis
Gaya
UKM.
(atas
talian).
http://pkukmweb.ukm.my/~ahmad/ panduan/index.html (3 Mac
2006).
Pritzer, T.J. (tanpa tarikh). An early fragment from central Nepal
(atas talian). htpp://www.ingress.com/astanart/pritzker/pritzker.
html (5 Jun 2000)
Jurnal-elektronik
Dalam kes bahan rujukan elektronik, cara menulis rujukan agak berlainan,
khasnya laman web. Ini kerana biasanya laman web mempunyai maklumat
rujukan yang tidak lengkap, dan boleh berubah kandungannya pada bila-bila
masa. Sehubungan itu, umumnya rujukan bahan yang diterbitkan secara
elektronik seperti CD-ROM, laman sesawang, pangkalan data sesawang, jurnalelektronik dan mel-elektronik haruslah mempunyai maklumat berikut:
Nama pengarang
Tahun
Tajuk makalah
Nama jurnal/buku, (huruf condong)
No, jilid (huruf tebal)
Nombor keluaran (dalam tanda kurungan)
Halaman seluruh makalah
Jenis media (dalam tanda kurungan)
Tapak/jejak /fail/alamat sesawang
Tarikh akses (dalam tanda kurungan)
Cuba perolehi maklumat yang di atas sebanyak mungkin untuk diisi dalam
pernyataan rujukan anda.
ISBN 978-983-41293-6-1
42