Anda di halaman 1dari 2

The Wolf in Sheeps Clothing

A Wolf experienced great difficulty in getting at the sheep owing to the


vigilance of the shepherd and his loyal dogs. But in the morning it found
the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on
over its own pelt and walked down among the sheep.
The Lamb that owned the sheep whose skin wore by the Wolf began to
follow the Wolf in the Sheeps clothing. So, leading the Lamb a apart, he
soon made a meal off her and not long after this he succeeded in
deceiving the sheep, and eating hearty meals.
Morals : Our appearances are deceptive.
Serigala Berbulu Domba
Seekor serigala sedang mengalami kesulitan besar dalam usahanya
mendapatkan domba karena kewaspadaan sang penggembala dan
anjing setianya. Tapi di pagi hari itu ia temukan kulit domba yang telah
dikuliti dan dibuang, kemudian ia menutupkan kulit itu pada tubuhnya
dan berjalan di antara domba-domba itu.
Anak dari domba yang kulitnya dikenakan olehserigala mulai
mengikutinya.Kemudian,ia menggiring anak domba tersebut untuk
terpisah dari kelompoknya, kemudian dan tidak lama setelah itu dia
berhasil menipu domba, dan mendapakan makanan yang lezat.
Pesan Moral : Penampilan dapat menipu.

The Boy Who Cried Wolf

A shepherd-boy, who watched a group of sheep near a village, shocked out


villagers three or four times by screaming out, Wolf! Wolf! and when his neighbors w
there to help him,he laughed at them for their pains.

However the Wolf, truly come at last. The Shepherd-boy, now really in danger, crie
an agony of terror: Pray, please come and help me; the Wolf is approaching to kill
sheep; but no one paid any attention to his cries, nor rendered any help. The W
having no cause of scary, at his leisure lacerated or destroyed the whole sheep in gro
Morals : There is no believing liars, even when they speak the truth.

Anak Laki Laki Yang Berteriak Serigala


Seorang anak gembala, yang melihat sekelompok domba di dekat sebuah desa, mengejutkanorang
orang di desadengan berteriak tiga atau empat kali, Serigala! Serigala! dan ketika tetangganya
berada datang ke sana untuk membantunya, dia menertawai mereka yang dengan susah payah
datang.
Akan tetapi, serigala benar-benar datang pada akhirnya. Anakg embala itu sekarang benar-benar
dalam bahaya, menangis dalam penderitaankarena terancam: Ya Tuhan, datanglah dan bantu
saya; Serigal semakin mendekat untuk membunuh domba; tapi tidak ada perhatian apapun atau
bantuan yang datang untuk tangisannya; Serigala kemudian tanpa takut menyerang seluruh domba
milik pemuda yang ada dalam kelompok itu.
Pesan Moral : Tidak adayang percaya dengan pembohong, bahkan ketika mereka berbicara
kebenaran.

Anda mungkin juga menyukai