BAB I

PENDAHULUAN

A. LATAR BELAKANG

Bahasa Prancis dikenal mempunyai sistem fonologi atau sistem bunyi

yang cukup beragam. Dalam bahasa Prancis, terdapat fonem vokal, konsonan,
semivokal, serta diftong yang cukup beragam. Tidak jarang kita sebagai penutur
asli bahasa Indonesia mengalami kesusahan dalam mempelajari bahasa Prancis
ini, terutama dalam hal pengucapan. Oleh karena itu, untuk mempelajari bahasa
Prancis, akan lebih baik jika kita memahami sistem fonologinya terlebih dahulu
sehingga dapat membantu dalam mempelajari sistem pengucapan bahasa ini.
Hal ini yang mendorong penulis untuk mengkaji lebih seksama mengenai
fonologi bahasa Prancis. Mini riset ini ditujukan untuk mengungkap sistem
fonologi bahasa Prancis yang meliputi fonem vocal dan semivokal dalam bahasa
Prancis. Dengan adanya mini riset ini, diharapkan dapat memberikan gambaran
mengenai karakteristik bahasa Indo-Eropa yang umumnya mempunyai fonem
vokal dan konsonan yang cukup beragam.
Dengan adanya mini riset ini, para pembaca juga diharapkan dapat
memahami macam-macam serta karakteristik fonem vocal dan semivokal dalam
bahasa Prancis. Selain itu, dengan adanya mini riset ini diharapkan dapat
membantu para pembelajar yang ingin mempelajari bahasa Prancis, terutama
sistem pengucapannya.

B. PEMBATASAN MASALAH
Dalam penelitian ini, peneliti membatasi masalah yaitu hanya dengan
membahas tentang voyelles (huruf vocal) dan semivocal.

1
C. RUMUSAN MASALAH
1. Bagaimana pengucapan huruf vocal dalam bahasa Perancis ?
2. Bagaimana pengucapan huruf semivocal dalam bahasa Perancis ?

D. TUJUAN PENELITIAN
1. Untuk mengetahui cara pengucapan huruf vocal dalam bahasa Perancis.
2. Untuk mengetahui cara pengucapan huruf semivocal dalam bahasa
Perancis.
E. MANFAAT PENELITIAN
1. Agar mahasiswa lebih mengetahui cara pengucapan huruf vocal dan semi
vocal dalam bahasa Perancis.
2. Agar peneliti lebih memahami cara pengucapan huruf vocal dan semivocal
dalam bahasa Perancis.

2
 BAB II

KAJIAN TEORI

Bunyi huruf vokal adalah bunyi yang tidak disertai hambatan pada alat
bicara, hambatan hanya terdapat pada pita suara, tidak terdapat artikulasi, semua
vokal dihasilkan dengan bergetarnya pita suara. Dengan demikian semua vokal
adalah bunyi suara.
Bunyi huruf konsonan adalah bunyi yang dibentuk dengan menghambat
arus udara pada sebagian alat bicara, terdapat artikulasi.

La Voyelle (huruf vocal)

Dalam bahasa Perancis huruf vocal ada 10, yaitu :

Huruf Cara Membaca contoh

vocal
a a cache [kash] (masker)
i i Lis [li] (bunga lili)
u u (mulut dimonyongkan) rue [ryu] (jalan)
e e (dibaca seperti pada kata lemari) épeler [epele] (mengeja)
o o Dos [do] (punggung)
ai e (dilafalkan dengan penekanan) lait [le] (susu)
eau o beaucoup [boku] (banyak)
ou u (dilafalkan dengan penekanan) roue [ru] (roda)
oe eu (mulut membentuk huruf “u” tapi neuf [neuf] (Sembilan)
mengucapkan “o”)

y i Pyramide [piramid] (piramida)

Note:
Cara mengucapkan huruf vokal “u” tidak sama seperti mengucapkan kata “kupu-
kupu”.
Berikut langkah pengucapannya:

 Pertama, mulut dimonyongkan seperti bersiul.

 Kedua, posisi lidah seperti mengucapkan “i”.
 Lalu, ucapkan “u” sambil setengah bersiul.

3
Semi Vocal

Bahasa Prancis mengenal pula jenis semivokal. Semi 4issa mempunyai

sifat konsonan sekaligus 4issa. Semi 4issa diucapkan seperti 4issa, tetapi
kemudian cepat beralih ke bunyi lain, 4issal /j/, /Ч/ atau /w/ (Matthews,
1997:337). Dalam bahasa Indonesia, tidak ada bunyi /Ч/. Bunyi /Ч/ merupakan
kombinasi bunyi /y/ dan /i/ secara cepat. Bunyi /Ч/ dilakukan dengan cara
membundarkan bunyi /y/ kemudian diikuti dengan melebarkan bibir dan diakhiri
dengan bunyi /i/ secara cepat. Bahasa Prancis mengenal tiga macam semivokal, yaitu
/j/, /Ч/ dan /w/. Semivokal bahasa Prancis ini juga mempunyai sifat dan karakternya
masing-masing.

Huruf semi contoh

vocal
/j/ /jεr/ hier ‘kemarin’, /bjɛ̃/ bien ‘baik’, /pεj/ paye
‘membayar’
/Ч/ /Чit/ huit ‘delapan’, /nЧi/ nuit ‘malam’
/w/ /wi/ oui ‘ya’ , /vwatyr/ voiture ‘mobil’

4
 BAB III

PENUTUP

A. KESIMPULAN

Bahasa Prancis dikenal dengan pelafalannya yang sengau. Namun, tidak

semuanya harus diucapkan dengan gaya sengau. Karena didalam bahasa Prancis,
terdapat fonem vokal, konsonan, semivokal, serta diftong yang cukup beragam.
Dalam penelitian ini, peneliti membatasi masalah yaitu hanya dengan membahas
tentang voyelles (huruf vocal) dan semivocal.
Bahasa Prancis mengenal tiga macam semivokal, yaitu /j/, /Ч/ dan /w/.
Semivokal bahasa Prancis ini juga mempunyai sifat dan karakternya masing-masing.
Jadi terdapat banyak sekali huruf-huruf konsonan yang akan digunakan dalam
pelafalan berbahasa perancis, Bunyi huruf vokal adalah bunyi yang tidak disertai
hambatan pada alat bicara, hambatan hanya terdapat pada pita suara, tidak
terdapat artikulasi, semua vokal dihasilkan dengan bergetarnya pita suara. Dengan
demikian semua vokal adalah bunyi suara.

B. SARAN
Kami peneliti menyarankan agar mahasiswa dapat memahami cara
pengucapan huruf vocal dan semivocal memalui penelitian ini, kami menyarankan
agar mini riset ini dapat digunakan oleh mahasiswa lainnya sebagai perbandingan
dalam mempelajari huruf vocal dan semi vocal.
Belajar bahasa Perancis akan lebih mudah jika kita lebih memahami
tentang penggunaan pengucapan dalam bahasa Perancis.