Karakteristik
Istri Sholehah
ُصلِيي ِ
َ َوأ،وم َوأُفْط ُر
ِِ ِ ِ َ "أَما واللة ِه إِنِيي ََلَ ْخ
ُ لَكنيي أ،ُشا ُك ْم للةه َوأَتْ َقا ُك ْم لَه
ُ َص َ َ
" س ِمنِيي ِ
َ ب َع ْن ُسنةتي فَلَْي
ِ
َ فَ َم ْن َرغ،اء
َس
ِ وأَتَزةو،وأَرقُ ُد
َ ج الني
ُ َ َ َْ
Amma Ba'du :
ِ ْجه
َ ةال بِأَ ْن ََّ ُق ِ ح بَ ْع ِِ ِ
فًَُل ٌن َما نَ َك َح:ول ُ ض ال ُ َص ِل الْ َفاسد َم ْد
ْ َونَظ ُير َه َذا ْاَل
ِ ِ وه َذا م ْدح ُّ ِ ة.وََل ُذَبح
ُ َوأَ ةما ال،َّن ََل ََّ ْنك ُحو َن َوََل ََّ ْذبَ ُحو َن
ُْحنَ َفاء َ الرْهبَان الذ ُ َ ََ َ َ َ
ِ "لَ ِكنِيي أَصوم وأُفْ ِطر وأَتَزةو: ال النةبِ ُّي صلى الله عليه وسلم
َساء َ ج النيُ َ َ ُ َُ ُ َ َفَ َق ْد ق
س ِمنِيي ِ
َ ب َع ْن ُسنةتي فَ لَْي
ِ ة
َ َوآ ُك ُل الل ْح َم فَ َم ْن َرغ
"Dan yang setara dengan dasar yang rusak ini adalah pujian
yang dilakukan oleh sebagian orang-orang bodoh dengan
mengatakan : Fulan itu tidak menikah dan tidak makan daging.
Hal ini merupakan pujian untuk Rahib-rahib yang tidak
menikah lagi tidak makan daging (yaitu biar syahwatnya tidak
tinggi). adapun orang-orang yang bertauhid itu adalah
sebagaimana yang telah nabi ShollaAllohu 'alaihi wa sallam
sabdakan :
ٍ َاب سابِغ ِ ِ ِ
ات َ ٍ َوس ٌتر في ثي
ِ
ُث ال ةد ْه ِر في ال ةدا ِر نَ َقاء
ُ َوُم ْك
ين َعلَْي ِه ةن ِم ْنِ ِِ ِ ِك ون ِ ِ َّا أََُّّ َها النةبِ ُّي قُل َِلَ ْزو
َ ين َُّ ْدن
َ ساء ال ُْم ْؤمن
َ َ َ ك َوبَنَات َ اج َ ْ َ
ِ ك أَ ْدنَى أَ ْن َّ عرفْن فَ ًَل َّ ْؤ َُذَّن ۚ وَكا َن اللةه غَ ُف ِ َٰ ِِ
يما
ورا َرح ا ُ ا َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َٰ َ َج ًَلبيب ِه ةن ۚ َُذل
"Hai Nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu, anak-anak
perempuanmu dan isteri-isteri orang mukmin : "Hendaklah
mereka mengulurkan jilbabnya ke seluruh tubuh mereka". Yang
demikian itu supaya mereka lebih mudah untuk dikenal, karena
itu mereka tidak di ganggu. Dan Alloh adalah Maha Pengampun
lagi Maha Penyayang." ( Al-Ahzab : 59 )
ِ اْلَّم ِ ْ َِّما ُن ب
ان َ ِْ ْحيَاءُ ُش ْعبًٌَ م َن
َ َوال،ض ٌع َو َس ْب عُو َن ُش ْعبًَا ِْ
َ اْل
اهلِية ًِ ْاَلُولَى
ِ وقَ ر َن فِي ب يوتِ ُك ةن وََل تَب ةرجن تَب ُّرج الْج
َ َ َ َْ َ َ ُُ ْ َ
واُذا خرجت فًل َّبين منها َل َّدها وَل ظفرها وَل،ظفر المرأة عورة
،إلي أن تجعل كفها إلى عند َّدها
وأحب ة، فإن الخف َّصف القدم،خفها
حتى إُذا خرجت َّدها َل َّبين منها شيء
فَ َز َار، َوأَبِى ال ةد ْر َد ِاء، آخى النةبِ ُّى – صلى الله عليه وسلم – بَ ْي َن َسل َْما َن َ
ت ْ َك قَال ِ ُال لَ َها ما َشأْن
َ َ فَ َق. فَ َرأَى أُ ةم ال ةد ْر َد ِاء ُمتَ بَ يِذلًَا، َسل َْما ُن أَبَا ال ةد ْر َد ِاء
ِ ُّ اجًٌ فِى ِ
ُصنَ َع لَهَ َ ف، اء أَبُو ال ةد ْر َداء َ فَ َج. الدنْيَا َ س لَهُ َح َ وك أَبُو ال ةد ْر َداء لَْي َ َخ ُأ
الَ َ ق. ال َما أَنَا بِآكِ ٍل َحتةى تَأْ ُك َل َ َ ق. صائِ ٌم ِ َ َ ق. ال ُكل
َ ال فَِإنيى ْ َ فَ َق. طَ َع ااما
ِ ة
ثُ ةم، ام َ َ فَن. ال نَ ْم َ َ ق. وم ُ ب أَبُو ال ةد ْر َداء ََّ ُق َ فَ لَ ةما َكا َن الل ْي ُل َُذ َه. فَأَ َك َل
. ال َسل َْما ُن قُِم اْل َن َ َآخ ِر اللةْي ِل قِ فَ لَ ةما َكا َن ِمن. ال نَم
ْ ْ َ فَ َق. وم ُ ب ََّ ُق َ ُذَ َه
، ك َح ًّقا َ ك َعلَْي َ َولِنَ ْف ِس، ك َح ًّقا َ ك َعلَْي َ ال لَهُ َس ْل َما ُن إِ ةن لَِربِي َ فَ َق، صلةيَا َ َف
فَأَتَى النةبِ ةى – صلى الله. ُ فَأَ ْع ِط ُك ةل ُِذى َح ٍيق َح ةقه، ك َح ًّقا َ ك َعلَْي َ َوَل َْه ِل
: – ال النةبِ ُّى – صلى الله عليه وسلم َ فَ َق، ُك لَه َ ِعليه وسلم – فَ َذ َك َر ُذَل
ص َد َق َس ْل َما ُن َ
أما التطيب والتزَّن للزوج فمطلوب محبوب قال بعض الكبراء تزَّين
المرأة وتطيبها لزوجها من أقوى أسباب المحبً واَللفً بينهما وعدم
الكراهً والنفرة َلن العين رائد القلب فإُذا استحسنت منظرا أوصلته إلى
القلب فحصلت المحبً وإُذا نظرت منظرا بشعا أو ما َل َّعجبها من زي
ِ ات لِ ْلغَْي
ب ٌ َات َحافِظ ُ صالِ َح
ٌ َات قَانِت فَال ة
ِ سول
الله إِنِيي َ ََّا َر:تْ َت ْام َرأَةٌ إِلَى النةبِ يي صلى الله عليه وسلم فَ َقال ِ جاء
ََ
ِ صبوا أ ِ ِ الر َج ِ ك َه َذا ال ِ ِ ِ
،ُج ُروا ُ َال فَِإ ْن ن ِاد َكتَ بَهُ اللةهُ َعلَى ي
ُ ْج َه َ ساء إِلَْيَ َواف َدةُ الني
وم َعلَْي ِه ْم ِ اشر النِيِ ِ ِ ََحي ِ
َ َ اء ع ْن َد َربي ِه ْم َُّ ْرَزقُو َن َونَ ْح ُن َم َع
ُ ساء نَ ُق َوإن قُتلُوا َكانُوا أ ْ ا
ِ أَبْلِ ِغي من لَ ِق:ال النةبِي صلةى اللةهُ َعلَيه وسلةم
يت َْ ََ َ فَ َق َ ي:ال َ َك؟ ق َ ِفَ َما لَنَا ِم ْن ُذَل
يل ِم ْن ُك ةن َم ْن ِ َ ِاعًَ ال ةزو ِج وا ْعتِرافاا بِح يِق ِه َّ ع ِد ُل ُذَل ِ ِمن النِي
ٌ َوقَل،ك ْ َ َ َ َ ْ َ َساء أَ ةن ط َ َ
ََُّ ْف َعلُه
Ia melayani (suaminya)
meskipun sedang diatas punggung unta ( 8 )
Apa yang ia lakukan ini akan ada balasannya ( 9 )
اب النةبِ ِيي صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلنةبِ ِيي صلى الله َص َح ِ أَ ةن نَ ِ
اسا م ْن أ ْ ا
عليه وسلم َّ :ا رس َ ِ
صلُّو َن َك َما ُجوِرَ َُّ ، الدثُوِر بِ ْاَل ُ ب أ َْه ُل ُّ ول اللهُ ،ذَ َه َ َ َُ
س ال " :أ ََولَْي َ ول أ َْم َوالِ ِه ْم ،قَ َ ض ِ ص ةدقُو َن بُِف ُ
ومَ ،وََّتَ َ
ص ُ ومو َن َك َما نَ ُ صُ
نُ ِ
صلييَ ،وََّ ُ
َ
ص َدقًَاَ ،وُك ِيل تَ ْكبِ َيرٍة يحً َ
ص ةدقُو َن؟ إِ ةن بِ ُك ِل تَسبِ ٍ
ي ْ َ قَ ْد َج َع َل اللهُ لَ ُك ْم َما تَ ة
ِ ِ ٍ ِ ٍ
ص َدقًٌَ، ص َدقًَاَ ،وأ َْم ٌر بِال َْم ْع ُروف َ ص َدقًَاَ ،وُك ِيل تَ ْهليلًَ َ ص َدقًَاَ ،وُك ِيل تَ ْحمي َدة َ َ
ول ِ ض ِع أ ِ ِ
الله، ص َدقًٌَ ،قَالُواََّ :ا َر ُس َ َحد ُك ْم َ ص َدقًٌََ ،وفي بُ ْ َ َونَ ْه ٌي َع ْن ُم ْن َك ٍر َ
ض َع َها فِي َح َر ٍام ال« :أ ََرأََّْتُ ْم لَ ْو َو َ َج ٌر؟ قَ َ ِ ِ
أَََّأتي أ َ
َح ُدنَا َش ْه َوتَهُ َوََّ ُكو ُن لَهُ ف َيها أ ْ
ك إُِذَا و َ ِ ِ ِِ
ْح ًَل ِل َكا َن لَهُ أ ْ
َج ٌر ض َع َها في ال َ أَ َكا َن َعلَْيه ف َيها ِوْزٌر؟ فَ َك َذل َ َ
ِ ُ فَما أَ ْخب ر،أَس ةر إِلَ ةي النةبِ ُّي صلى الله عليه وسلم ِس ًّرا
َ ت بِه أ
،َُح ادا بَ ْع َده َْ َ َ
َولََق ْد َسأَلَْتنِي أ ُُّم ُسلَْي ٍم فَ َما أَ ْخبَ ْرتُ َها بِ ِه
ِ َخو الْمسلِ ِم َلَ َّظ ِْلمه وَلَ َّس ِلمه ومن َكا َن فِي حاج ًِ أ
َخ ِيه َكا َن ِ
َ َ ْ ََ ُ ُ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ ُ ُ ال ُْم ْسل ُم أ
اتِ اللةهُ فِي حاجتِ ِه ومن فَ ةرج َعن مسلِ ٍم ُكربًا فَ ةرج اللةهُ َع ْنهُ ُكربًا ِمن ُكرب
َُ ْ َ ْ َ َْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ
ًِ ََّ ْوِم ال ِْقيَ َام ًِ َوَم ْن َستَ َر ُم ْسلِ اما َستَ َرهُ اللةهُ ََّ ْو َم ال ِْقيَ َام
ع ٍي
رب َ ةع ُّد ِد َش ْر
َ تَ َرى أ َْم َر الت
ِ
ُج َوََل م َراءُ فَ ًَل َج َد ٌل ََّ ُرو
ِ ُّص
وص ِ
ُ َوتَ ْكبَ ُح غَْي َراة ع ْن َد الن
ِ ِ ِفَتَسل
ُ ََل إبَاء،يل
ٌ يم َجم ٌ ْ
ِ اب أ
فَِإنة َما ََّ ْنظُُر فِي النةا ِر،َخ ِيه بِغَْي ِر إِ ُْذنِِه ِ ََم ْن نَظَر فِي كِت
َ
ِ ِة
سوا ُس َ اجتَنِبُوا َكثِ ايرا م َن الظة ِين إِ ةن بَ ْع
ض الظة ِين إِثْ ٌم َوََل تَ َج ة ْ آمنُوا َ ََّا أََُّّ َها الذ
َ َّن
ِ ب أَح ُد ُكم أَ ْن َّأْ ُكل لَحم أ
َخ ِيه َم ْي تاا ِ ض ُكم ب ع ا
َْ َ َ ْ َ ُّ ضا أََُّح ْ َ ْ ُ ب بَ ْع ْ ََوََل ََّغْت
يم ِ فَ َك ِرْهتموه واتة ُقوا اللةه إِ ةن اللةه تَ ةو
ٌ اب َرح ٌ َ َ َ ُ ُُ
Karakteristik Istri yang Sholihah 27
"Hai orang-orang beriman, jauhilah banyak perasangka
(kecurigaan), karena sebagian perasangka itu dosa. Dan
janganlah mencari-cari keburukan orang dan janganlah
menggunjingkan satu sama lain. Adakah seorang diantara kalian
yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Maka
tentulah kalian merasa jijik kepadanya. Dan bertaqwalah kepada
Alloh. Sesungguhnya Alloh Maha Penerima Taubat lagi Maha
Penyayang ." (Al-Hujurot: 12)
اع ۚ فَِإ ْن ِخ ْفتُ ْم أ ةََل َ َث َوُرب َ س ِاء َمثْ نَ َٰى َوثًَُل ِ ِ
َ اب لَ ُك ْم م َن النيَ َفَانْك ُحوا َما ط
ِ
َ ِت أََّْ َمانُ ُك ْم ۚ ََُٰذل
ك أَ ْدنَ َٰى أ ةََل تَ ُعولُوا ِ تَع ِدلُوا فَ و
ْ اح َد اة أ َْو َما َملَ َك َ ْ
"Dan tidaklah patut bagi laki-laki yang mukmin dan tidak (pula)
bagi perempuan yang mukmin, apabila Alloh dan Rosul-Nya
telah menetapkan suatu ketetapan, akan ada bagi mereka pilihan
(yang lain) tentang urusan mereka. Dan barangsiapa
mendurhakai Alloh dan Rosul-Nya maka sungguh ia telah sesat
dengan kesesatan yang jauh ." ( Al-Ahzab : 36 )
،اد َعلَى ال ةر ُج ِل ِ وال،وأَ ةن اللةهَ تَبار َك وتَعالَى َكتَب الْغَْي رَة َعلَى النِيس ِاء
َ ْج َه َ َ َ َ َ َ ََ َ
ِ
ٍ فَمن صب ر م ْن ه ةن َكا َن لَها أَجر َش ِه
يد ُْ َ ُ َ ََ ْ َ
ٌ صالِ َح
ات ِ
َ فَ ُق ْد َوتُ َها فَ َواط ُم
ِ َو ِه ةمتُ َها َعلَى ْاَل َْر
ُض َس َماء
ض ِربْ َن بِ ُخ ُم ِرِه ةن َعلَى ُجيُوبِ ِه ةن َوََل ْ ََّن ِزَّنَ تَ ُه ةن إِةَل َما ظَ َه َر ِم ْن َها َولْي ِ
َ َوََل َُّْبد
َّن ِزَّنَ تَ ُه ةن إِةَل لِبُ عُولَتِ ِه ةن أ َْو آَبَائِ ِه ةن أ َْو آَبَ ِاء بُعُولَتِ ِه ةن أ َْو أَبْنَائِ ِه ةن أ َْو أَبْنَا ِء ِ
َ َُّْبد
سائِ ِه ةن أ َْو َما ِ ِ َ ب عولَتِ ِه ةن أَو إِ ْخوانِ ِه ةن أَو بنِي إِ ْخوانِ ِه ةن أَو بنِي أ
َ َخ َوات ِه ةن أ َْو ن َ ْ َ َ ْ َ ْ ُُ
ِِ ة ِ ِ اْل ْربًَِ ِمن ِْ ين غَْي ِر أُولِي ِِ
َ الر َجال أَ ِو الطيْف ِل الذ
َّن لَ ْم َ ي َ ت أََّْ َمانُ ُه ةن أَ ِو التةابع ْ َملَ َك
س ِاء ِ ِ
َ ََّظ َْه ُروا َعلَى َع ْوَرات الني
"Dan janganlah mereka menampakkan perhiasannya kecuali
yang (biasa) nampak dari padanya. Dan hendaklah mereka
menutupkan kain kudung kedadanya, dan janganlah
menampakkan perhiasannya kecuali kepada suami mereka, atau
ayah mereka, atau ayah suami mereka, atau putera-putera
mereka, atau putera-putera suami mereka, atau saudara-saudara
laki-laki mereka, atau putera-putera saudara lelaki mereka, atau
putera-putera saudara perempuan mereka, atau wanita-wanita
islam, atau budak-budak yang mereka miliki, atau pelayan-
pelayan laki-laki yang tidak mempunyai keinginan (terhadap
wanita) atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat
wanita ." ( An-Nur : 31)
فَأَ ةما َخ ْل َخالَ َها،اها َوِق ًَل َدتُ َها َو ِس َو َار َاها ِ الزَّنًَُ الةتِي تُ ْب ِد ََّها لِ َه ُؤََل ِء الن
َ َةاس قُ ْرط َِو ي
ِ ِ
ُ َو َش ْع ُرَها فَ ًَل تُ ْب ِد َِّه إِةَل ل َزْو ِج َها" َوُريِوَّنَا َع ْن ُم َجاه ٍد أَنةه، َونَ ْح ُرَها،ض َدتُ َها َ َوُم ْع
َو َه َذا ُه َو،اع َدَّْ ِن َوالْ َق َد َم ْي ِن ِس َوال ة،ًَسالَِف َوال ة، "ََّ ْعنِي بِ ِه الْ ُق ْرطَْي ِن:ال َ َق
إِةَل َما ََّظ َْه ُر ِم ْن َها،اطنَ ًِ َش ْي ئاا لِغَْي ِر َزْو ِج َها
ِ ضل أ ةََل تُب ِدي ِمن ِزَّنَتِها الْب
َ َ ْ ْ ُ َ ْْاَلَف
فِي ِم ْهنَتِ َها
ُّ ك ِم َن
الدنْيَا ِ َاك اللةهُ ال ةدار ْاْل ِخرةَ ۚ وََل تَ ْنس ن
َ َصيب َ َ َ َ َ َيما آت ِ
َ َوابْتَ ِغ ف
ِ ِ ِ
َ الم َعا ِز
ف َ َوال َخ ْم َر َو،الح ِرَّ َر ٌ لَيَ ُكونَ ةن م ْن أُةمتِي أَق َْو
َ ََّ ْستَحلُّو َن الح َر َو،ام
ِ ظ َزوجها عن َد الص
ًلة َ َ ُ َوتُوق
فَِإنةهُ ََل،ُول بِ َح ٍيق إِ َُذا َرآهُ أ َْو َش ِه َده َ أَ ْن ََّ ُق،ةاسِ َح َد ُك ْم َرْهبًَُ الن
َ أ َََل ََل ََّ ْمنَ َع ةن أ
َ أَ ْن ََّ ُق،اع ُد ِم ْن ِرْز ٍق
ول بِ َح ٍيق أ َْو َُّ َذ يكِ َر بِ َع ِظ ٍيم ِ وََل َّ ب،َّ َق ِرب ِمن أَج ٍل
َُ َ َ ْ ُ ُ ي
Ia makannya sedikit ( 36 )
Dan ia suka memberi makanan kepada tetangganya ( 37 )
ُّ ُك ْن فِي:ال
الدنْيَا َ فَ َق،ول اللة ِه صلى الله عليه وسلم بِ َم ْن ِكبِي ُ َخ َذ َر ُسَأ
ت فًَلَ تَ ْن تَ ِظ ِر
َ س ْي ِ ُ ََّ ُق،يل وَكا َن ابْن عُ َمر
َ إُذَا أ َْم:ول َ ُ
ِ ِ ٌ ك غَ ِر
َ ٍ َّب أ َْو َعاب ُر َسب َ َكأَنة
ِ ك لِمر ِ ِ ِ ِ
ْ َوإُِذَا أ،اح
،ك َض َ َ َ َو ُخ ْذ م ْن ص ةحت،اء َس َ ت فًَلَ تَ ْن تَظ ِر
َ الم َ َصبَ ْح َ َصب
ال ة
َ ِك لِ َم ْوت
ك َ َِوِم ْن َحيَات
" Dunia itu ibarat penjara bagi orang beriman dan surga bagi
orang kafir ."
،ُصلْبَه ِ ٌ لَُقيم،ِ حسب ْاْل َد ِمي،آد ِم ٌّي ِو َعاء َش ًّرا ِمن بطْ ٍن
َ ََما َم ََل
ُ ات َُّق ْم َن َْ ي ُ َْ َ ْ ا
ِ ث لِلنة َف ِ شر ِ ٌ ُ وثُل،ث لِلطةع ِام ِ ِ ِ
س ٌ ُ َوثُل،اب َ ث لل ة َ َ ٌ ُ فَ ثُل،ُسه ُ فَإ ْن غَلَبَت ْاْل َدم ةي نَ ْف
"Anak Adam tidak mengisi penuh suatu wadah yang lebih jelek
dari perut,cukuplah bagi mereka itu beberapa suap makan yang
dapat menegakan punggungnya, apabila kuat keinginannya
maka jadikanlah sepertiga untuk makan, sepertiga untuk
minum, sepertiga untuk udara.” (HR. At-Tirmidzi, An-Nasai
dan Ibnu Majah, dan lafadz hadits ini riwayat Ibnu Majah)
اه ْد ِج َيرانَ َ
ك اء َهاَ ،وتَ َع َ ِ ََّا أَبَا ُذَ يٍر إُِذَا طَبَ ْخ َ
ت َم َرقًَا ،فَأَ ْكث ْر َم َ
(Muttafaqun 'alaih)
ُ ض َولِل
ْك ٍ ين بِ ُك ِيل أ َْرِِ ِ
َ تُ َوالي ال ُْم ْؤمن
ُفةا ِر َدَّْ َدنُ َها بَ َراء
ةاس ة
َ ََل ََّ ْش ُك ُر الل َه َم ْن ََل ََّ ْش ُك ُر الن
س ِد إِ َُذا ا ْشتَ َكى ِ ِ وتَر،مثَل الْم ْؤِمنِين فِي تَوا ِيد ِهم
َ َوتَ َعاطُف ِه ْم َمثَ ُل ال،احم ِه ْم
َ ْج ُ ََ ْ َ َ ُ ُ َ
ْح ةمى س ِد بِال ة
ُ س َه ِر َوال َ ْج
ِ
َ اعى لَهُ َسائ ُر ال ْ ُِم ْنهُ ع
َ ض ٌو تَ َد
َحتةى َد َخ َل، ُف بَ َو ِاد ُره ُ صلةى اللةهُ َعلَْي ِه َو َسلة َم تَ ْر ُج ِ ُ فَ رجع بِها رس
َ ول اللةه َُ َ َ ََ
، ُب َع ْنهُ ال ةرْوع ِ ِ ِ َِ : ال ِ
َ فَ َزةملُوهُ َحتةى َُذ َه." َزيملُوني،"زيملُوني َ فَ َق،ًََّج
َ َعلَى َخد
فَأَ ْخبَ َرَها."يت َعلَى نَ ْف ِسي ُ َما لِي لََق ْد َخ ِش،ًَُّج ِ
َ َي َخد ْ "أ:ًََّج
ِ ِ َ َق
َ ال ل َخد
، فَ َواللة ِه،َّك اللةهُ أَبَ ادا
َ فَ َواللة ِه ََل َُّ ْخ ِز، أَبْ ِش ْر، َك ةًل: ًَُّج ِ ْ َ قَال،الْ َخب ر
َ ت َخد ََ
،وم ِ ِ َ ْح ِد ِ ِ َك لَت َ إِنة
َ ب ال َْم ْع ُدُ َوتَ ْكس، َوتَ ْحم ُل الْ َك ةل،َّث َ ص ُد ُق ال ْ َ َوت،ص ُل ال ةرح َم
ْح ِيق ِ ِين َعلَى نَ َوائ ِ َ وتَ ْق ِري الضةي
َ ب ال ُ َوتُع،ف ْ َ
ِ ِ ظل ح
عمرا
كم الله ا ُ ِ ِقيم ب
ُ ُت
ِ ِ
ُلَ ُهم في َدليها َد ْواما َسنَاء
Penyusun Sya'ir :
اس
ٌ َص َم ن َ َث َس ِرَّةًا إِلَى َخثْ َع ٍم فَا ْعت َ صلةى اللةهُ َعلَْي ِه َو َسلة َم بَ َع ِ َ أَ ةن رس
َ ول اللةه َُ
،صلةى اللةهُ َعلَْي ِه َو َسلة َم َ ك النةبِ ةي َ ِ فَ بَ لَ َغ ُذَل،ع فِي ِه ُم الْ َق ْت ُل
َ َس َر ِ ُّ ِب
ْ فَأ،الس ُجود
ِ ِ ِ
ُ " أَنَا بَ ِريءٌ م ْن ُك ِيل ُم ْسل ٍم َُّق: ال
يم بَ ْي َن أَظ ُْه ِر َ َ َوق، ف ال َْع ْق ِل ِص ْ ِفَأ ََم َر لَ ُه ْم بِن
اه َما
ُ اءى نَ َار
َ " ََلتَ َر: ال َ َ ق. َولِ َم،ول اللة ِه َ ََّا َر ُس: قَالُوا." ين ِ
َ ال ُْم ْش ِرك
ِ فَاظْ َفر بِ َذا، ولِ ِدَّنِها، ولِجمالِها، ولِحسبِها، لِمالِها:تُ ْن َكح الْمرأَةُ َِلَرب ٍع
ت ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ َ ُ
اك
َ ت ََّ َدْ َال يِدَّ ِن تَ ِرب