من, سيئات أعمالناّ ونعوذ باهلل من سرور أنفسنا ومن, ألحمد هلل نحمده ونستعينه ونستغفره ونتوب اليه. ألح ّمد هلل
وأشهد أن مح ّمدا عبده, أشهد ان ال اله اال هللا وحده ال شريك له. يهد هللا فال مض ّل له ومن يضل له فال هادي له
........ وقال هللا تعالى في القران العظيم. ورسوله
Ø Dumateng para alim ulama' ingkang rinten dalu tansah sumanding kitab suci
wahyuning ilahi minangka panuntun keblating panembah ingkang satuhu luhur
ing budi.
Ø Dumateng poro sesepuh pinisepuh ingkang satuhu kinabekten.
Ø Dumateng poro pangemban pangembating praja satriyaning nagari minangka
pandam pandoming kawulo dasih ingkang kinasih.
Ø Para penderek pinanganten kakung / putri saking tlatah …………………….. ugi para
tamu undangan kakung sumawana putri ingkang satuhu dahat kinurmatan.
Advertisement
Tumapak adicara ingkang angka tiga nun inggih atur pasrah saking kulawarga
pinanganten kakung/putri pramila punika dumateng panjenenganipun bapak
ingkang sampun kapiji hanjejeri minangka talang basa saking keluawarga
pinanganten wekdal saha sasana kawula aturaken……
Mekaten menggah pasrah ingkang sampun ceto tatas soho titis tur trawoco
minangka adicar ingkang terakhir nun inggih do'a ingkang insya allah badhe
kapandegani dening bapak …….. ananging sakderngipun adicara do'a kalaksanan,
kunjuk dumateng bapak ( shohibul bait ) keparenga hanjengkaraken pinanganten
kakalih kakanthi tumuju dumateng wiwaraning sasana pawiwahan saperlu
nguntapaken konduring para tamu saha nyuwun tambahing berkah pangestu. Lan
saking kawula minangka pranata cara mbok bilih awal saengga akhir wonten
solah bawa saha atur ingkang mboten nuju prana kawula kajibah nyuwun gunging
pangaksami
...... والسالم عليكم,وباهلل التوفق والهداية
Lan dumateng bapak ……………wekdal saha sasana kawula aturaken.
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Saderengipun kula ngaturaken menggah wigatosing pisowan kula, keparenga langkung rumiyin
kula ngonjukaken suka-syukur tuwin sembah puji ing ngarsa Dalem Gusti Ingkang Maha Suci,
inggih awit rumentahing barokah tuwin kawilujengan, satemah lampah kula hangirid panekaring
putra panganten kakung manggih rahayu-wilujeng kalis saking pringgabayaning margi.
Minangka purwakaning atur, kula kinen ngaturaken salam taklimipun Bapa … (nama tiyang
sepuhipun panganten kakung) sakalihan, mugi kaaturna Bapa … (nama ingkang hamengku
karsa/tiyang sepuhipun panganten putri) sakalihan garwa.
Sumusul atur ingkang angka kalih, sowan kula saprelu nglarapaken saha ngaturaken sekar
cepaka mulya sasele inggih pinanganten kakung Anakmas … (nama panganten kakung), putra
kakungipun Bapa … (nama tiyang sepuhipun panganten kakung), saprelu netepi pasarujukaning
pirembagan ing wekdal kawuri, bilih ing dinten winaton, inggih ing dinten punika, pinanganten
kakung, Anakmas … (nama panganten kakung) badhe kapanggihaken miturut adat-widhi-widana
ingkang sampun lumampah ing ngriki kaliyan Nimas Rara … (nama panganten putri), putra
putrinipun Bapa … (nama tiyang sepuhipun panganten putri) sakalihan. Ingkang punika, putra
panganten kakung kula aturaken panjenengan. Kajawi saking punika, minangka tangsuling
katresnan, kula kinanthen sasana redana/amplop* tuwin ubarampe sawatawis, mugi-mugi
katampia kanthi suka renaning panggalih, sarta sageda nambahi raketing pasadherekan
anggenipun sami mangun bebesanan.
Minangka panutuping atur, kula titah sawantah, tartamtu kathah kalepatan tuwin kekiranganipun.
Awit saking punika, kiranging subasita miwah tumpah-suhing basa, kula nyuwun agunging
pangaksama.
Puja dan puji marilah kita panjatkan kehadirat Ilahhi Robbi karena berkat rahmat dan karunia-
Nya kita semua bisa berkumpul dalam acara walimatul ursy antara dua insan yang berbahagia.
Sholawat serta salam semoga senantiasa meluah rimpah kepada teladan kita yakni Habibana
Wanabiyyana Wamaulana Muhammad SAW, beserta pada sahabatnya serta seluruh umatnya
hingga akhir zaman.
Sebuah kebahagiaan dan rasa syukur yang tak terkira karena pada hari ini putri kami tercinta
telah didatangi oleh seorang pria yang siap untuk menjadi pendamping hidupnya.
Sesuai dengan maksud dan kedatangan yang sudah disampaikan oleh perwakilan keluarga pria,
saya menyadari ada perasaan bahagia bercampur sedih ketika memasuki momen berharga ini.
Adinda Maulina Getari adalah anak kesayangan yang masih perlu saya didik. Jika nanti Ananda
(nama mempelai pria) menikah dengan putri kami, siapkah Ananda (nama mempelai pria)
mendidik dan menjaga putri kami?
Kami menyadari, akan tiba masanya saat putri kami dipinang oleh seorang pria pilihan. Dan ini
adalah momen yang sudah lama kami tunggu. Insya Allah, dengan segala ketulusan, kami ikhlas
dan siap menikahkan putri kami dengan Ananda.
Mudah-mudahan pernikahan ini bisa menjadi ibadah yang telah Rasul contohkan dan menjadi
jalan sehingga dua keluarga besar bersatu dalam ridho Allah SWT. Aamiin Ya Rabbal Alamin.
Demikianlah beberapa hal yang dapat kami sampaikan. Mohon maaf jika ada hal yang kurang
berkenan dalam setiap kata yang terucap.
Wassalamu’alaikum Wr.Wb
Pidato Bahasa Jawa Singkat : ATUR PASRAHAN PANGANTEN
Bagi yang membutuhkan contoh pidato untuk bahasa jawa namun singkat, padat dan jelas, pidato
dengan judul ATUR PASRAHAN PANGANTEN bisa dijadikan rujukan…
pinaringan berkah rahmating Pangeran saha suka rahayu ingkang sami pinanggih.
Kaping kalihipun : kula ugi tinanggenah masrahaken atmaja-nipun inggih Sri panganten kakung
ingkang peparap bagus Kanthi panyuwunan mugi kaparenga kadhaupaken kaliyan pun
rara……………….putra putrinipun Bapak………………….(besan).
Kaping tiganipun: saderengipun calon panganten kula pasra-haken wonten ing ngarsa
panjenengan, kula ngaturaken sesanti puja-
Ing samangke calon panganten kula pasrahaken ing panjene-ngan, selajengipun sadaya kula
sumanggakaken masa borong panjenengan.
Cekap semanten atur kula, mbok bilih wonten cecer cewet tuwin kuciwaning atur saha mbok
bilih wonten kirangi suba sita, tandhang-tandhuk tuwin tata krami, kula nyuwun pangaksama.
Itulah pidato singkat dengan judul ATUR PASRAHAN PANGANTEN yang menggunakan
bahasa jawa krama yang dipakai untuk acara pernikahan.
Assalamu'alaikum Wr. Wb.
Allohumma sholli 'ala sayyidina Muhammad, wa'ala alihi wasohbihi waman tabi'ahum
biihsanin ilaa yaumiddin.
amma ba'du :
alhamdulillah, monggo kito aturan puji syukur dumateng ngarsanipun Allah SWT kanthi
ucapan Alhamdulillahirobbil 'aalamiin, ingkang sampun paring pinten-pinten kenikmatan
dumateng kulo panjenengan sedoyo, dene menopo kulo panjenengan sedoyo saget
angrawuhi jamaah rutin wonten dalemipun Bapak ...... kanthi kawontenan sehat wal afiat
mboten wonten rubedo menopo-menopo, Mugi-mugi kehadiran kulo panjenengan sedoyo
estu-estu dicatet kalian Allah SWT dadoso amalan hasanah fiddini waddunya wal aakhirah,
Amin 2X
sak lajengipun sholawat lan salam monggo kito aturaken dumateng junjungan kito kanjeng
nabi Muhammad SAW, biqouli Allahumma sholli 'alaa Muhammad...
ingkang sampun paring pitedah dumateng kulo panjenengan sedoyo arupi diinul Islam,
arupi agami Islam, Mugi2 dalu menika ngantos akhir hayat kulo panjenengan sedoyo tetep
netepi agami Islam, lan mbenjang wonten yaumil qiyaamah, kulo panjenengan sedoyo
dadoso umatipun Muhammad ingkang angsal syafaatipun kanjeng nabi Muhammad SAW.
Amin 2X yaa robbal 'alamin ...
Bapak-bapak poro rawuh ingkang kawulo mulyaaken, dalu menika Bapak .... kagungan
hajat inggih punika, kirim doa dumateng leluhuripun ingkang asma :
1. Almarhum Bapak.....
2. Almarhum Bapak.....
3. Almarhumah Ibu.....
4. ................... lan
5. ...................
Bapak-bapak poro rawuh ingkang kawulo mulyaaken, dalu menika pembacaan yasin lan
tahlil kulo pasrahaken dumateng panjenenganipun Bapak ..... lan mangke dipun tutup do'a
kalian panjenenganipun Bapak .....
Monggo pakempalan dalu menika kito mulai kanthi pembukaan ummul qur'an shurotul
fatihah...
Bismillahirrohmaanirrohim, ila hadrotin nabi mustofa Muhammad shollallohu 'alaihi
wasallam wa'ala alihi wasohbihi wa azwajihi wadhurriyya tihi ajma'in, ALFAATIHAH...
Saklajengipun waosan yasin lan tahlilipun, dumateng panjenenganipun Bapak .... kawulo
aturan..
Assalamu'alaikum Wr.Wb.
Bapak-bapak poro rawuh ingkang kawulo mulyaaken, mekaten kolo wau waosan yasin,
tahlil, lan doa sampun kolo lan panjenengan lampahi kanthi lancar lan gangsar, Mugi-
Mugi, menopo ingkang dados niat lan hajatipun Bapak ...... estu-estu dipun terami kalian
Allah SWT. Amin ...
Atas Nami shohibul bait, shohibul hajat, Bapak ..... ngaturaken agunging panuwun atas
kerawuhan lan doa kulo panjenengan sami, lan nyuwun ngapunten mbok bilih anggenipun
paring panghormatan, pinaraan ugi hidangan mboten nocoki dumateng panjenengan
jedoyo.
Kulo piyambak, selaku pranoto acoro, nyuwun pangapunten mbok bilih wonten kirang
langkung atur kulo dumateng panjenengan sedoyo.
Sepindah,
monggo kito sami sareng-sareng nglaeraken syukur ing Ngarso Dalem Allah SWT, bileh kito
sedoyo tansah pinaringan kanugrahan arupi Nikmat Islam soho Iman, ugi kito tansah pinaringan
nikmat Jasmani, arupi sehat wal afiat, sehinggo dinten puniko kito sami saget nderek hormat
Maulidurrosul, kaleresan dinten puniko wonten dalemipun Kawulo/ Sederek…… kanti mboten
wonten alangan setunggal punopo.Amin. Biqoulina AlhamdulillahiRobbil Alamin.
Kaping kalehipun,
sholawat salam ugi tansah kito nglaeraken ing Ngarso Junjungan kito Nabi agung Muhammad
SAW, Nabi ingkang kito derekaken sedoyo tindak lampahipun, Nabi ingkang angrubah zaman
jahiliyah ngantos jaman Islamiyah. Mugi-mugi kanti sholawat ingkang kito waos, mbenjeng ing
Yaumil akhir kito lan keluargo kito pinaringan Syafa’atul Udma’,amin Allahuma amin,
biqoulina Allahuma Sholi ala Syaiyidina Muhammad Wa ala ali syayidina Muhammad.
Sepindah,
Maturnuwun sanget dumateng sederek sedoyo, ingkang kerso rawuh wonten dalem kulo, kanti
nderek hormat maulidurrosul. Mugi-mugi kanti waosan Al Qur’an, Al Berjanji, Sholawat Nabi,
ugi Waosan Tahlil kolo wau saget mbarokahi dumateng keluargo kulo(shohibul bait). Lumeber
dumateng panjenengan sedoyo. Amin Allahuma….amin
Kaping Kalihipun.
Ing mriki kulo ngaturaken pengapunten ingkang katah, mbok bileh anggen kulo(shohibul Bait)
maringi papan pinarakan soho pasogatan wonten kekiranganipun, wonten kekhilafanipun kulo
ngaturaken pangapunten ingkang katah.
Akheripun,
Mudah mudahan contoh SAMBUTAN SHOHIBUL BAIT diatas dapat membantu rekan - rekan
semua yang membutuhkannya .
Kalau ada kekurangannya saya mohon bantuan serta sarannya .
Terima kasih
Assalamu'alaikum Wr. Wb.
Langkung rumiyin, monggo sesarengan ngunjukaken raos sukur dumateng Tuhan SWT keranten
ing dikala dinten puniko kito taseh dipun paringi nikmat kesehatan sehinggo saget makempal
wonten program perpisahan sekolah (........) ingkang mboten wonten alangan punopo.
Sholawat soho salam mugi kaunjuk dumateng nabi kito Muhammad SAW lan mugi kito angsal
pitulung syafaat benjang wonten dinten kiyamat Amin.
Keparengo kawulo matur ing mriki minagkani talang atur wakil saking wali murid. Kawulo ten
mriki bade nyampeaken sekedik sambutan dalam rangka program perpisahan sekolah ing
sekolah (..........) meniko.
Sakderengipun kawulo aturaken maturnuwun dumateng saudara pranata cara ingkang sampun
amaringi wekdal kangge kawulo.
Salajengipun, kawulo aturaken maturnuwun sangt dumateng Bapak lan Ibu guru ingkang sampun
purun didik putra lan putri kawulo wonten ing sekolah mriki. sehinggo ing dikala puniko putra
lan putri kawulo sampun dinyataaken lulusa saking sekolah meniko kanti bimbingan, instruksi
do'a lan didikan saking Bapak lan Ibu guru. Mugi jerih payah panjenengan sedoyo dipun ridhoi
dumateng Tuhan SWT lan ilmu ingkang sampun ditularekan dumateng putra putri saget
bermanfaat dumateng pribadi, gamai, bangso lan negoro lan saget manfaat wonten dunyo lan
akhirat.
Ingkang nomer tigo, kawulo ngaturaken pangapunten snagte dumateng pihak sekolah, bili
menawi putra lan putri kawulo wonten ing mriki ndadosaken repote Bapak lan Ibu guru
anggoning ndidik, ngandani, lan ngarahaken ing saben dintenipun.
Terakhir kawulo nyuwun pandonganipun dumateng Bapak lan Ibu guru supados putra-putri
kawulo samangke sampun medal saking sekolah puniko supados dados tiyang ingkang bener,
gadahi sopan santun, tatakrama lan unggah-ungguh ingkang sae. Lan saget nglanjutaken
pendidikan ingkang sanginggile.
Pidato Penyerahan Pengantin Memakai Bahasa Jawa
Pidato Penyerahan Pengantin Memakai Bahasa Jawa. bagi sebagian kalangan, membuat naskah
ceramah bahasa jawa itu ibarat membalikan telapak tangan. tapi bagi pemula seperti penulis ini
bisa pusing tujuh keliling apalagi yang memakai bahasa jawa. untunglah admin punya kawan
yang pandai berpidato dengan bahasa jawa, dan kini wongcungkup mau membagikan
pengalaman membuat naskah pidato berbahasa jawa kepada sobat semua.
ok langsung ke TKP:
Dumateng poro alim poro ulama ingkang tuhu kinakbetendumateng poro sesepuh,pinisepuh ugi
adi sepuh ingkang tuhu kinormatan
kususon dumateng sohibul hajah ingkang kawulo hormati
wabil khusus dumateng temanten kekaleh ingkang berbahagia.
Sa’derengipun monggo kito tansah muji syukur Alhamdulillah dumateng ngarsanipun Alloh
SWT, ingkang sampun pareng Rohmat soho nikmat dumateng kulo lan panjenengan sami,
sahingga kulo lan panjenengan sami saget pepanggihan,saget bertatap muka wonten ing majlis
puniko,kanti rahayu wilujeng.saperlu angrawuhi undangan walimatul arus.mugi-mugi
pepanggihan kulo lan panjenengan sami saget mbeto manfaat,kususipun dateng temanten
kekalih lan umumipun dateng kulo panjenengan sami
Ingkang kaping kalihipun solawat soho salam ,allohuma soli ala sayidina Muhammad monggo
tansah kunjuk dateng junjungan kito Nabi Besar Muhammad SAW nabi pungkasan ingkang kito
antu-antu syafaatipun benjang ing dinten Qiamat. Amiin
Saklajengipun wonten ing mriki kawulo minongko wakil konco pengantin.ngaturaken agunge
panuwun dumateng Shohibul kajah ingkang sampun nampi kulo sakonco kanti lemahing
penggalih,sampun nyediaaken papan pinara’an, shoho dedaharan lan unjukan ingkang kados
mekaten mewahipun, wonten ing mriki kawulo atas nami konco pengantin, mboten saget mbales
penghormatan meniko kejawi namung saget dungaaken dateng Shohibul kajah sekeluarga Mugi-
mugi penghormatan meniko andadoso amal sholehipun ingkang ditrimo dening Allah, shoho
dipun bales kanthi balesan ingkang sakkatah-katahipun.
selajengipun, wonten ing mriki kawulo minongko wakil saking walinipun pengantin putri inggih
puniko Bapak……. saking dusun ……… kawulo nampi Amanat saking Bapak ……., ingkang
supadoso masrahaken temanten putri ingkang Asma ………, dumateng bapak …….. mriki
minongko tiyang sepuhipun temanten kakung. Pramilo saking meniko kanthi ucapan “Bismilah”
temanten putri meniko kulo pasrahaken dumateng Bapak ….. mriki, kanti pasrah bongko’an
tegesipun inggih kados mekaten meniko kawontenanipun. Dene wonten kekirangipun sangking
segi nopokemawon, , kawulo suwun Bapak Shohibul hajah mriki kususipun, lan sedoyo keluarga
soho masyarakat mriki umumipun kersoho paring bimbingan soho tuntunan, kados pundi amrih
saget sahenipun.
Ingkang terakhir kawulo ugi atas nami wakil saking konco pengantin bilih acara mangke
sampun paripurno, kawulo sa’rombongan, ugi nyuwun pamit sepindah, soho nyuwun
tambahipun do’a Mugi2 kulo sa’rombongan wangsul saking dalem mriki, tumuju dateng
griyanipun piyambak, tansah dipun paringi slamet, wilujeng, boten wonten alangan setunggal
punopo. Amiin.
sa’derengipun kulo pungkasi, kawulo minongko wakil saking konco temanten, kulo nyuwun
agunging pangapunten,mbokbilih wonten tingkah tanduk, trap susilo ingkang kirang nyocoki
dateng panggalehipun Shohibul kajah mriki sakeluarga. Shoho kangge kulo pribadi sedoyo
kesalahan awal ngantos akhir kulo nyuwun pangapunten ingkang sak katah-katahipun.