Anda di halaman 1dari 39

ii Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Daftar Isi
Table of Content

Sambutan Direktur Utama 3


Remarks From The Managing Director

Visi & Misi 8


Vision and Mission

Profil Perusahaan 10
Corporate Profil

Tanggung Jawab Sosial Perusahaan 16


Corporate Social Responsibility

Penghargaan 36
Awards
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 1

Memberikan Nilai kepada


Masyarakat dan Lingkungan Hidup
Delivering Values to Community and Environment

Perjalanan panjang Bank Kalsel telah membuktikan ketangguhan


untuk tetap berprestasi dan terus bertumbuh. Bank Kalsel
telah berhasil mengatasi berbagai tantangan, yang kami
anggap sebagai bagian yang tidak terpisahkan dalam proses
pertumbuhan untuk mencapai kinerja yang lebih baik.

Portofolio yang beragam, didukung oleh sumber daya manusia


yang tangguh, kerja sama strategis, dan organisasi yang solid
merupakan kekuatan inti Bank Kalsel yang membuat Bank Kalsel
yakin dalam upaya meraih pertumbuhan yang berkesinambungan
dan menghadapi berbagai tantangan di masa depan.

The long Journey of Bank Kalsel strong and proven results, Bank Kalsel
continues to deliver excellent performance. It is our successful management of
a multitude of challenges, inseparable from the growth process, that has led to
consistently better performance.

A diversified portfolio, competent human resources, strategic alliances, and a


solid organization remain Bank Kalsel’s key strengths, a combination that keeps
us confident in Bank Kalsel endeavors to achieve sustainable growth and to deal
with the challenges ahead.
2 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Memberikan Nilai kepada Masyarakat dan


Lingkungan Hidup
Delivering Values to Community and
Environment

Bank Kalsel telah berkomitmen untuk senantiasa Bank Kalsel has been committed to continually growing
tumbuh berkembang bersama seluruh pemangku together with all stakeholders. We would like to give a
kepentingan. Kami ingin memberikan kontribusi positive contribution to the balance and sustainability
yang positif bagi keseimbangan dan keberlanjutan of life. Therefore, we dedicate every accomplishment
kehidupan. Oleh karena itu, kami dedikasikan setiap we achieved to provide values and meaning to the
prestasi yang kami raih untuk memberi nilai dan makna customers, society and environment.
bagi nasabah, masyarakat dan lingkungan hidup.

Kami ingin memaparkan kinerja Bank Kalsel di tiga We would like to describe Bank Bank Kalsel’s
bidang, yakni ekonomi, lingkungan dan sosial dalam performance in three aspects, namely economic,
konteks keberlanjutan yang mencakup inisiatif-inisiatif environmental and social aspects in the context of
kami untuk mencapai keseimbangan prinsip “triple sustainability that includes our initiatives to achieve
bottom line”, yakni profit (menghasilkan laba untuk balanced principle of “triple bottom line”, which are
pertumbuhan), people (memberdayakan sumber daya profit (generating pro t for growth), people (empowering
manusia) dan planet (serasi dengan alam). human resources) and planet (in harmony with nature).

Kami hendak menyampaikan pencapaian penting We present Bank Kalsel sustainability highlights on
keberlanjutan Bank Kalsel pada ketiga pilar three pillars of sustainable development, including
pembangunan berkelanjutan, yaitu upaya untuk effort to generate bene t for growth, empowering human
menghasilkan manfaat bagi pertumbuhan, resources and activities to be in harmony with nature.
memberdayakan sumber daya manusia, dan kegiatan
yang serasi dengan alam.

Bank Kalsel menerbitkan Laporan Keberlanjutan Bank Kalsel publishes its sustainability report annually
secara berkala setiap tahun sejak 2014, dan Laporan since 2015, And the 2016 Sustainability Report is the first
Keberlanjutan tahun 2016 ini adalah yang pertama kali to use the GRI Generation 4 Generation Sustainability
menggunakan Panduan Laporan Keberlanjutan GRI Report (GRI-G4).
Generasi-4 (GRI-G4).

Laporan Keberlanjutan ini merupakan pelengkap This Sustainability Report is complementary to Bank
dari Laporan Tahunan 2016 Bank Kalsel, untuk masa Kalsel 2016 Annual Report, for the reporting period of
pelaporan 1 Januari - 31 Desember 2016, kecuali January 1st to December 31st, 2016, unless otherwise
diindikasikan berbeda. Laporan Keberlanjutan indicated. The recent previous Sustainability Report was
sebelumnya diterbitkan pada 14 Juli 2017. [G4-28] [G4- released on July 14, 2017.
[G4-28, G4-29, G4-30]
29] [G4-30]
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 3

Sambutan Diretur Utama


Remarks from the managing director

Bank Kalsel menjalankan setiap


tahapan strategi dengan disiplin
termasuk melakukan pengelolaan risiko
yang cermat dan menerapkan prinsip-
prinsip good corporate governance
secara konsisten di seluruh aspek
organisasi.

Bank Kalsel implements each phase of
its


management strategies with discipline including the
strict implementation of proper risk management
and consistent good corporate governance in all
organizational aspects.

Para Pemangku Kepentingan yang terhormat, Dear Respected stakeholders,


Sebagai lembaga keuangan, Bank Kalsel memainkan As a nancial institution, Bank Kalsel has played
peran penting dalam pertumbuhan ekonomi Indonesia an important role in Indonesia’s economic growth
melalui penyediaan modal untuk investasi, membantu through the provision of capital for investment, helping
nasabah mencapai target dan tujuan mereka, dan customers achieving their goals and objectives, and
dengan melakukan inovasi infrastruktur keuangan developing innovative nancial infrastructure through
melalui solusi perbankan. Operasi perbankan kami banking solutions. Our banking operations are driven by
didorong oleh keinginan untuk menciptakan nilai bagi the desire to create value for all stakeholders: for our
seluruh pemangku kepentingan: bagi para nasabah, customers, shareholders, employees, and the general
pemegang saham, karyawan, dan masyarakat umum. public. It is equipped with a great responsibility to
Hal ini dilengkapi dengan tanggung jawab yang besar perform a healthy business and create long-term value
untuk menjalankan bisnis yang sehat dan menciptakan for all stakeholders.
nilai jangka panjang bagi seluruh pemangku
kepentingan.
4 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan yang Baik
 Implementing Good Corporate Governance
Kami percaya penerapan prinsip kehati-hatian (prudent We believe in the implementation of prudent banking
banking principle) dan praktik tata kelola perusahaan principle and Good Coporate Governance to support the
yang baik (Good Coporate Governance) dapat bank’s brand positioning to build a quality long-term
mendukung brand positioning Bank untuk membangun relationships.
hubungan jangka panjang yang berkualitas.

Pembaca yang terhormat, Dear Valued Readers,


Bank Kalsel telah menerbitkan Laporan Keberlanjutan Bank Kalsel issues Sustainability Report on an annual
secara berkala setiap tahun. Melalui Laporan basis. With this Sustainability Report, we would like to
Keberlanjutan ini, kami ingin memberikan gambaran provide more detailed representation to stakeholders
yang lebih rinci kepada para pemangku kepentingan on our performance during 2016 in the sustainability
mengenai kinerja kami sepanjang tahun 2013 dalam perspective.
perspektif keberlanjutan.

Standar Pelaporan Reporting Standards


Laporan ini disusun dengan mengacu pada Panduan This report was prepared with reference to
Pelaporan Keberlanjutan (Sustainability Reporting Sustainability Reporting Guidelines of Global Reporting
Guidelines) dari Global Reporting Initiative (GRI) sesuai Initiative (GRI) Version 3.1. We strove to follow the
kaidah pelaporan dalam GRI, yakni Kelengkapan GRI reporting principles, which are Completeness,
(Completeness), Keseimbangan (Balance), Kemampuan Balance, Comparability, Accuracy and Inclusiveness.
Diperbandingkan (Comparability), Akurasi (Accuracy), The report was prepared with speci c code of red font
dan prinsip Inklusif (Inclusiveness). Penyusunan laporan in parentheses at the end of the respective paragraph,
dilengkapi dengan kode khusus dengan huruf merah as a marker of each GRI indicator being met. Cross-
dalam tanda kurung pada paragraf dimaksud, sebagai references between presented information and GRI
penanda dari setiap indikator GRI yang terpenuhi. indicators can be found on the last page in this report.
Referensi silang antara informasi yang tersaji dengan
indikator GRI dapat dilihat di halaman akhir laporan ini.

Penetapan Isi Laporan Determination of Report Contents 



Dalam laporan ini kami ingin memaparkan kinerja In this report we would like to describe Bank KALSEL’s
Bank KALSEL di tiga bidang, yakni ekonomi, lingkungan performance in three aspects, namely economic,
dan sosial. Pelaporan kinerja tersebut disajikan dalam environmental and social aspects. Performance
konteks keberlanjutan yang lebih luas, mencakup reporting is presented in the broader context of
inisiatif-inisiatif kami untuk mencapai keseimbangan sustainability, including our initiatives to achieve
prinsip “triple bottom line”, yakni pro t (menghasilkan balanced principle of “triple bottom line”, which are
laba untuk pertumbuhan), people (memberdayakan pro t (generating pro t for growth), people (empowering
sumber daya manusia) dan planet (serasi dengan human resources) and planet (in harmony with nature).
alam). Ruang lingkup pelaporan dititik- beratkan The scope of the report is emphasized on corporate
pada kegiatan tanggung jawab sosial (corporate social social responsibility (CSR) activities and human
responsibility – CSR) dan pengembangan kualitas resources (HR) development both of which are our main
sumber daya manusia (SDM) yang keduanya merupakan focus in developing sustainability
fokus utama kami dalam mengembangkan inisiatif-
inisiatif keberkelanjutan.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 5

Kami menerapkan asas materialitas dalam We applied materiality principle in determining contents
menetapkan isi laporan, yakni menyajikan isu-isu of the report, by presenting material and relevant issues
material yang relevan dan diperlukan oleh pemangku required by stakeholders in decision making. Materiality
kepentingan dalam membuat keputusan. Materialitas aspect is determined by evaluating stakeholders and
aspek ditetapkan dengan melakukan evaluasi terhadap impact on the sustainability of Bank KALSEL’s business.
pemangku kepentingan serta dampaknya bagi The topics selection for this report was prioritized
keberlanjutan usaha Bank KALSEL. on sustainability issues that we consider material,
Pemilihan topik laporan ini kami prioritaskan pada including Bank KALSEL’s participation in environmental
isu keberlanjutan yang kami anggap material, yaitu eld, contribution to development of the community
mencakup partisipasi Bank KALSEL di bidang lingkungan and improvement of education and health quality. In
hidup, kontribusi dalam pemberdayaan ekonomi addition, we also report other internal issues that affect
masyarakat serta peningkatan kualitas pendidikan dan assessments and decisions of stakeholders, which are
kesehatan. Di samping itu, kami juga melaporkan isu- associated with aspects of ethics and integrity, human
isu lainnya yang bersifat internal yang mempengaruhi resources and responsibility to customers and business
penilaian dan keputusan para pemangku kepentingan, partners.
yaitu yang terkait dengan aspek-aspek etika dan
integritas, sumber daya manusia, serta tanggung jawab
terhadap nasabah dan mitra kerja.

Batasan Laporan dan Teknik Pengukuran Data Report Limitation and Data Measurement Techniques

Data dan informasi yang disajikan dalam laporan ini Data and information presented in this report include
mencakup kinerja keberlanjutan Bank KALSEL yang sustainability performance of Bank KALSEL obtained
diperoleh dari berbagai unit kerja. Data dan informasi from various work units. Financial data and information
keuangan adalah sebagaimana tercantum dalam are as stated in Financial Statements of PT Bank KALSEL
Laporan Keuangan PT Bank KALSEL tanggal 31 Tbk on December 31, 2016 audited by Public Accounting
Desember 2016 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Firm Hendrawinata Eddy Siddharta & Tanzil (Member
Publik Hendrawinata Eddy Siddharta & Tanzil (Member rm of PricewaterhouseCoopers Global Network).
rm of Kreston International. Presentation of quantitative data in this report wherever
Penyajian data kuantitatif dalam laporan ini sedapat possible uses the comparison data of two consecutive
mungkin menggunakan data perbandingan dua tahun years, so that readers can perform comparative analysis.
berturut-turut, sehingga pembaca dapat melakukan To illustrate nancial performance and economic value
analisis komparasi. Untuk menggambarkan kinerja distribution to stakeholders, we analyze available
keuangan dan distribusi nilai ekonomi bagi para nancial statements data using sustainability reporting
pemangku kepentingan, kami menganalisa data laporan guidelines GRI. As for non nancial data or sustainability
keuangan yang tersedia menggunakan pedoman data, we use data measurement techniques and
pelaporan keberlanjutan GRI. Sedangkan untuk data non international measurement units. Due to the vast of ce
nansial atau data keberlanjutan, kami menggunakan networks of Bank KALSEL, most of the data used are
teknik dan satuan pengukuran yang lazim secara limited to available data at Head Office. All presented
internasional. Karena luasnya jaringan kantor Bank data are supported by existing documents and can be
KALSEL, sebagian besar data yang digunakan dibatasi veri ed by stakeholders who wish to do so.
pada data yang tersedia di Kantor Pusat didukung oleh
dokumen yang ada dan dapat diveri kasi oleh pemangku
kepentingan yang ingin melakukannya.
6 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Perubahan Dengan Laporan Tahunan Sebelumnya Changes from Previous Annual Report

Kami melakukan peningkatan kualitas pelaporan dari We strive to improve reporting quality from year to
tahun ke tahun sehingga kami melakukan beberapa year, so we did some improvements related to the
penyempurnaan terkait informasi yang disampaikan. presented information. However, there are no issues
Namun demikian, tidak ada hal-hal yang mengharuskan that require us to perform re-statement for information
kami menyatakan ulang (re-statement) atas informasi that has been submitted in previous years, including
yang telah disampaikan di tahun sebelumnya termasuk assumptions and techniques in compiling the presented
asumsi dan teknik dalam mengkompilasi data yang data. During the reporting period there were also no
ditampilkan. Selama periode pelaporan juga tidak changes to Bank Kalsel’s business structure including
terdapat perubahan terhadap struktur bisnis Bank changes or additions to business eld and ownership
Kalsel termasuk perubahan atau penambahan bidang status.
usaha dan status kepemilikan.

DEWAN KOMISARIS DEWAN KOMISARIS


Jumlah, Komposisi, Kriteria dan Independensi anggota Board of Commissioners Compsoition, Criteria and
Dewan Komisaris Independency

Persyaratan mengenai jumlah, komposisi, kriteria dan Requirement on Board of Commissioners composition,
independensi anggota Dewan Komisaris adalah sebagai criteria and independency is as follows:
berikut:

Berdasarkan Akta Nomor 17 tanggal 10 November Based on Deed No. 17 dated November 10, 2016, made
2016, yang dibuat oleh Notaris Bambang Syamsuzar by Notary Bambang Syamsuzar Oyong, S.H., the Board
Oyong, S.H., telah diangkat Dewan Komisaris Bank of Commissioners of Bank of South Kalimantan has
Kalsel dengan komposisi sebagai berikut: been appointed with the following composition:

NO NAMA JABATAN

1. Ary Bastari Komisaris Utama President Commissioner

2. Hatmansyah Komisaris Independen Independent Commissioner

3. Syahrituah Siregar Komisaris Independen Independent Commissioner

4. Zulfadli Gazali Komisaris Independen Independent Commissioner


Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 7

Seluruh anggota Dewan Komisaris Bank Kalsel Every Board of Commissioner member is domiciled in
berdomisili di wilayah Republik Indonesia. Republic of Indonesia region.

1) Seluruh anggota Dewan Komisaris Bank Kalsel 1) Every Board of Commissioner member is domiciled
berdomisili di wilayah Republik Indonesia. in Republic of Indonesia region

2) Anggota Dewan Komisaris Bank diangkat dan 2) Board of Commissioners members are appointed
diberhentikan oleh pemegang saham melalui and dismissed by the shareholders in GMS
RUPS.

3) Dewan Komisaris tidak merangkap jabatan 3) Board of Commissioners is not allowed to


sebagai anggota Dewan Komisaris, Direksi, atau serve in dual position as member of Board of
Pejabat Eksekutif pada lebih dari 1 (satu) lembaga/ Commissioners, Board of Directors or Executives in
perusahaan bukan keuangan more than 1(one) non-financial company/institution

4) Dewan Komisaris tidak memiliki hubungan 4) Board of Commissioners does not have financial
keuangan dan hubungan keluarga dengan anggota and family relationship with members of Board of
Direksi dan Pemegang Saham Pengendali Bank. Directors and Bank’s Controlling Shareholders

5) Dewan Komisaris tidak memiliki saham yang 5) Board of Commissioners does not have 5% or
mencapai 5% atau lebih, baik pada Bank Kalsel, more shares ownership both in Bank Kalsel or
maupun pada Bank dan perusahaan lain, baik yang other banks and companies, located domestic and
berkedudukan di dalam negeri dan di luar negeri. overseas.
8 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Visi dan Misi


Vision and Mission

Visi Vision
“Menjadi bank yang unggul di daerah dan berperan
dalam mendorong pertumbuhan ekonomi”.
Being a bank that excels in the region and plays a role in
encouraging economic growth

Secara garis besar visi Bank Kalsel mengandung dua Broadly speaking the vision of Bank Kalsel contains
sasaran pokok yang mendasar yakni menjadi Bank yang two the fundamental goal of becoming a Bank that is
unggul didaerah, yaitu memiliki kemampuan untuk superior in the area, which has the ability to developed
mengembangkan dirinya sebagai bank yang modern, itself as a modern bank, have a high competitiveness,
memiliki daya saing yang tinggi, serta mempunyai and have strong institutional resilience.
Ketahanan kelembagaan yang kuat.

Menjadi Bank yang berperan dalam mendorong Become a Bank that play a role in encouraging economic
pertumbuhan ekonomi yaitu berperan dalam growth that plays a role in encourage economic growth
mendorong pertumbuhan ekonomi sebagai implikasi as an implication the role of banks as one source of
peran bank sebagai salah satu sumber Pendapatan Revenue original Region, acting as consultant partner
Asli Daerah, berperan sebagai mitra konsultasi bagi for local governments in financial management, and
pemerintah daerah dalam pengelolaan keuangan, as a cash holder for the Regional Government, which
dan sebagai pemegang kas bagi Pemerintah Daerah, has an impact on regional economic growth South
yang berdampak kepada pertumbuhan ekonomi daerah Kalimantan. The two main goals not apart from the
Kalimantan Selatan. Kedua sasaran pokok tersebut desire to take the Bank Kalimantan Selatan became the
tidak terlepas dari keinginan untuk mengantar Bank Regional Champion bank in South Kalimantan.
Kalsel menjadi bank Regional Champion di Kalimantan
Selatan.

Misi Mission
1. Penyedia Layanan Jasa Perbankan yang 1. The Banking Service Provider qualified
Berkualitas
2. Penggerak Pendorong Ekonomi Daerah 2. Drivers of Regional Economic Drivers
3. Pemegang/Menyimpan Dana Kas Daerah 3. Holders / Saving Local Cash Funds
4. Salah satu sumber Pendapatan Asli Daerah (PAD) 4. One source of Local Original Income (PAD)
5. Turut membina lembaga perkreditan atau Bank 5. Build a lending institution or Bank Provincial
Perkreditan Rakyat Milik Pemerintah Provinsi dan Rural Credit and local government.
Pemerintah Daerah.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 9

Budaya Perusahaan Corporate Culture


Pencitraan dengan budaya baru pun kami wujudkan Imagery with the new culture we realize by implementing
dengan mengimplementasikan budaya perusahaan the corporate culture which is one of the foundations of
yang merupakan salah satu pondasi Bank Kalsel Bank Kalsel regional Champion, with more orientation
Regional Champion, dengan lebih berorientasi to the development of a competitive business climate
kepada pembangunan iklim bisnis yang kompetitif and quality service, and imbued spirit to be Regional
dan pelayanan yang berkualitas, dan dijiwai semangat Champion. This new culture known by the slogan "PASTI
untuk menjadi Regional Champion. Budaya baru ini PRIMA" which is a summary of the spirit of Excellent
dikenal dengan slogan “PASTI PRIMA ” yang merupakan Service, Enthusiasm, prudence, Professionalism,
rangkuman dari semangat Pelayanan Prima, Antusias, Integrity, and Cooperation.
Kehati-hatian, Profesional, Integritas, dan Kerjasama.

1. Pelayanan Prima 1. Excellent Service 6. Kerjasama 6. Cooperation


- Berempati dan melayani sepenuh hati - Empathize and serve wholeheartedly - Komunikasi - Communication
- Bersikap sopan dan santun - Be polite and polite - Menghargai - Appreciate
- Cepat tanggap memenuhi kebutuhan - Quick response to meet the needs of - Peduli - Care
stakeholder stakeholders - Partisipasi - Participation

Pelayanan
Prima kerjasaMA
Team Work
Excellent Service

BUDAYA
antusiAS PASTI PRIMA Integritas
Enthusiasm Integrity
PASTI PRIMA
CULTURE

2. Antusias 5.Integritas
- Motivasi tinggi - Jujur, adil & ikhlas
- Kerja keras dan cerdas - Jiwa kepemimpinan
- Pantang menyerah - Disiplin & konsisten
2. Enthusiastic - Komitmen & dedikasi
- High motivation kehaTI-hatian PRofesional 5.Integrity
- Hard work and smart Prudence Professional - Honest, fair & sincere
- Never give up - The soul of leadership
- Discipline & consistent
- Commitment & dedication

3. Kehati-hatian 3. Prudence 4. Profesional 4. Professional


- Sadar risiko - Be aware of risk - Kompeten - Competent
- Patuh - Obedience - Berorientasi pada proses - Process oriented and optimal
dan hasil optimal yang quality results
berkualitas - Innovative & creative
- Inovatif & kreatif - Visionary
- Visioner
10 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Profil Perusahaan
Corporate Profil

Bank Pembangunan Daerah Kalimantan


Selatan didirikan pada tanggal 25 Maret
1964, berdasarkan Peraturan Daerah
Tingkat I Kalimantan Selatan nomor 4
tahun 1964 berdasarkan Undang - Undang
nomor 13 Tahun 1962 tentang ketentuan
Pokok Bank Pembangunan Daerah.

Bank Pembangunan Daerah Kalimantan


Selatan was established on March 25,
1964, based on the Rule of Provinces
of South Kalimantan number 4 in 1964
by regulation number 13 1962 on the
Principles of Regional Development
bank.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 11
12 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Riwayat Singkat
Bank Kalsel
Brief History of Bank Kalsel

Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan he Regional Development Bank Kalsel was
didirikan pada tanggal 25 Maret 1964, berdasarkan established on March 25, 1964, based on regulation of
Peraturan Daerah Tingkat I Kalimantan Selatan the First Level Region of South Kalimantan number 4
Nomor 4 tahun 1964 berdasarkan Undang-Undang of 1964 based on Law Number 13 Year 1962 regarding
Nomor 13 Tahun 1962 tentang ketentuan Pokok Bank the Bank's Principle regional Development, with
Pembangunan Daerah, dengan modal dasar sebesar authorized capital of Rp 100,000,000, - (One Hundred
Rp 100.000.000,- (Seratus Juta Rupiah). Operasional Million Rupiah). Operational Bank based on business
bank berdasarkan ijin usaha dari Menteri Urusan license from the Minister of Central Bank / Governor
Bank Sentral/Gubernur Bank Indonesia sesuai of Bank Indonesia in accordance with Decree Number
dengan Surat Keputusan Nomor 26/UBS/65 tanggal 26 / UBS / 65 dated March 31, 1965.
31 Maret 1965.

Untuk menyesuaikan diri terhadap berbagai To adapt to the latest developments, from November
perkembangan terkini, sejak tanggal 11 November 11, 2011 through Notarial Deed No. 13 before Nenny
2011 melalui Akta Notaris Nomor 13 dihadapan Nenny Indriani, SH, M.Kn notary substitute of M. Farid Zain,
Indriani, SH,M.Kn notaris pengganti M. Farid Zain, SH, SH, MH, Notary in Banjarmasin, which is legalized
MH, Notaris di Banjarmasin yang disahkan melalui through the Minister of Justice and Human Rights
Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Decree Number AHU-58606.AH.01.01. year 2011 dated
Nomor AHU-58606.AH.01.01. Tahun 2011 tanggal November 29, 2011, then PD. Bank Pembangunan
29 November 2011, maka PD. Bank Pembangunan South Kalimantan region officially changed legal
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 13

Daerah Kalimantan Selatan resmi berubah badan entity into PT. Bank Pembangunan Kalimantan
hukum menjadi PT. Bank Pembangunan Daerah Selatan with the name of Bank Kalsel and authorized
Kalimantan Selatan dengan sebutan Bank Kalsel dan capital of Rp.1.000.000.000.000, (one Trillion rupiah)
modal dasar sebesar Rp.1.000.000.000.000, (satu which was then amended by Notarial Deed No.
triliun rupiah) yang kemudian dirubah dengan Akta 8 dated April 7, 2014, authorized capital became
Notaris Nomor 8 tanggal 7 April 2014 modal dasar Rp.2,000,000,000,000.00 (two trillion rupiahs) and the
menjadi Rp.2.000.000.000.000,00 (dua triliun rupiah) transfer of business license from Regional Company
dan Pengalihan izin usaha dari Perusahaan Daerah to Limited Liability Company was obtained through
ke Perseroan Terbatas diperoleh melalui Keputusan Decision Governor of Bank Indonesia Number 14/5
Gubernur Bank Indonesia Nomor 14/5/KEP.GBI/2012 / KEP.GBI / 2012 dated February 1, 2012, pursuant
tanggal 1 Februari 2012, sesuai Surat Keputusan to Decree No. AHU-58606.AH.01 Year 2011 dated 29
Nomor AHU-58606.AH.01 Tahun 2011 tanggal 29 November 2011 which was amended several times
November 2011 yang diubah beberapa kali terakhir last amended by Deed Number 17 dated November
diubah dengan Akte Nomor 17 tanggal 10 Nopember 10th 2016 whose report has been received by the
2016 yang pelaporannya telah diterima Menteri Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Hukum dan HAM Republik Indonesia sebagaimana Indonesia as Letter Number AHU-AH.01.03-0099781
Surat Nomor AHU-AH.01.03-0099781 tanggal 17 dated November 17, 2016
November 2016.
14 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Identitas Perusahaan
Corporate Identity

Nama Name PT Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan

Nama Sebutan
Bank Kalsel
Nick Name

Bidang Usaha
Industri Perbankan Banking
Line of Business

Status Badan Hukum


Perseroan Terbatas Limited Company
Legal Status

Alamat Address Jl. Lambung Mangkurat No. 7 Banjarmasin 70111

Telepon Telephone (+62-511) 335 0726, 335 0727, 335 0728

Faksimili Faximile (+62-511) 335 7330

Call Center 0800 1122 000

Homepage www.bankkalsel.co.id

E-Mail humas@bankkalsel.co.id

Tanggal Berdiri
25 Maret 1964 March 25, 1964
Establishment Date

31 Maret 1965 (Operasional bank dilakukan March 31st, 1965 (the Bank’s operational is
berdasarkan ijin usaha dari Menteri Urusan carried under business license from Minister
Tanggal Beroperasi
Bank Sentral atau Gubernur Bank Indonesia of Central Bank Affairs or Governor of Bank
Operating Date
sesuai surat keputusan nomor 26/UBS/65 Indonesia referring to Decree No. 26/UBS/65
tanggal 31 Maret 1965) dated March 31st, 1965)

Anggaran Dasar yang termuat dalam Akte Anggaran Dasar yang termuat dalam Akte
Pendirian Nomor 13 tanggal 11 November 2011 Pendirian Nomor 13 tanggal 11 November 2011
yang telah disahkan oleh Departemen Hukum yang telah disahkan oleh Departemen Hukum
dan HAM Republik Indonesia, sesuai Surat dan HAM Republik Indonesia, sesuai Surat
Keputusan Nomor AHU-58606.AH.01.Tahun Keputusan Nomor AHU-58606.AH.01.Tahun
Dasar Hukum 2011 tanggal 29 November 2011 yang diubah 2011 tanggal 29 November 2011 yang diubah
Legal Basis beberapa kali terakhir diubah dengan Akte beberapa kali terakhir diubah dengan Akte
Nomor 17 tanggal 10 Nopember 2016 yang Nomor 17 tanggal 10 Nopember 2016 yang
pelaporannya telah diterima Menteri Hukum pelaporannya telah diterima Menteri Hukum
dan HAM Republik Indonesia sebagaimana dan HAM Republik Indonesia sebagaimana
Surat Nomor AHU-AH.01.03-0099781 tanggal Surat Nomor AHU-AH.01.03-0099781 tanggal
17 Nopember 2016. 17 Nopember 2016.

Peraturan Daerah Tingkat I Kalimantan Selatan Regulation of Provinces of South Kalimantan


Dasar Hukum Pendirian
No. 4 tahun 1964 dan Undang-Undang Nomor No. 4 1964 and Act No. 13 1962 on Basic
Establishment Legal
13 Tahun 1962 tentang Ketentuan Pokok Bank Provisions of Regional Development Banks.
Basis
Pembangunan Daerah.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 15

Modal Dasar Rp 2.000.000.000.000,00 Rp 2.000.000.000.000,00


Authorized Capital (dua triliun rupiah)
 (two trillion rupiah).

Rp. 1.171.812.133.320,00 Rp. 1.171.812.133.320,00


Modal Disetor (Satu triliun seratus tujuh puluh satu miliar (one trillion one hundred and seven Twenty-one billion
Paid-in Capital delapan ratus dua belas juta seratus tiga puluh eight hundred twelve million one hundred thirty three
tiga ribu tiga ratus dua puluh rupiah). thousand three hundred and twenty rupiah).

Rp.11.916.526.547.825,00 Rp.11.916.526.547.825,00
(sebelas triliun sembilan ratus enam belas (Eleven trillion nine hundred and sixteen billion
Jumlah Aktiva
miliar lima ratus dua puluh enam juta lima five hundred twenty six million five one hundred
Total Assets
ratus empat puluh tujuh ribu delapan ratus forty seven thousand and eight hundred Twenty
dua puluh lima rupiah). five rupiah).

NPWP NPWP 01.141.350.7-731.000. 01.141.350.7-731.000.

1 Kantor Pusat 1 Headquarters


1 Kantor Cabang Utama 1 Main Branch Office
14 Kantor Cabang 14 Branch Offices
2 Kantor Cabang Syariah 2 Branch Offices
9 Kantor Cabang Pembantu 9 Sub-Branch Offices
2 Kantor Cabang Pembantu Syariah 2 Sharia Sub-Branch Offices
25 BPD Unit 25 BPD Units
Jumlah Kantor
7 Kedai Syariah 7 Sharia Unit
Number of Office
21 Kantor Kas 21 Cash Office
18 Kas Mobil 18 Cash Cars
37 Payment Point 37 Payment Points
205 Terminal ATM 205 ATM Terminal
1 Terminal ADM 1 ADM Terminal
5 ATM Mobile 5 ATM Mobile
48 Layanan Syariah 48 Sharia Services

1. Kalimantan Selatan 1. South Kalimantan


• Kota Banjarmasin 
 • Banjarmasin City 

• Kota Banjarbaru 
 • Banjarbaru City
• Kabupaten Barito Kuala 
 • Barito Kuala Regency
• Kabupaten Banjar 
 • Banjar Regency
• Kabupaten Tapin 
 • Tapin Regency
• Kabupaten Hulu Sungai Selatan 
 • Hulu Sungai Selatan Regency
Wilayah Kerja
• Kabupaten Hulu Sungai Tengah 
 • Hulu Sungai Tengah Regency
Operational Area
• Kabupaten Hulu Sungai Utara 
 • Hulu Sungai Utara Regency
• Kabupaten Balangan 
 • Balangan Regency
• Kabupaten Tabalong 
 • Tabalong Regency
• Kabupaten Tanah Laut 
 • Tanah Laut Regency
• Kabupaten Tanah Bumbu 
 • Tanah Bumbu Regency

• Kabupaten Kotabaru 
 • Kotabaru Regency
2. Kantor Cabang Jakarta 2. Jakarta Branch Office

Jumlah Karyawan
1.038 Orang 1.038 people
Number of Employees
16 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility

Bank Kalsel menempatkan CSR sebagai bagian


penting di organisasi yang harus terus menerus
dilakukan dan dikembangkan. Hal ini didukung
dengan adanya unit khusus yang bertanggung jawab
mengkoordinasikan berbagai inisiatif CSR dibawah
Divisi Perencanaan.
Bank Kalsel considers CSR as an important aspect within its
organization in which it need to be continuously applied and
developed. It is sustained with a special unit that coordinates
different CSR initiatives under Planning Division. Analisis &
Pembahasan Manajemen Management’s discussion and analysis
Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility Bank.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 17
18 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Profil CSR Bank Kalsel


Bank Kalsel CSR Profile

PENGERTIAN DEFINITION

Bank Kalsel mendefinisikan CSR sebagai “Komitmen Bank Kalsel defines CSR as “Commitment of Bank
Bank Kalsel untuk berusaha etis, legal dan berkontribusi Kalsel to uphold ethical and legal norms, and contribute
bagi pertumbuhan ekonomi, bersamaan dengan to economics development, and, at the same time,
peningkatan kualitas hidup karyawan dan keluarga, improve quality of life for employees and their families
serta kualitas hidup masyarakat Kalimantan Selatan”. as well as South Kalimantan society at large.”

DASAR PELAKSANAAN CSR BANK BANK KALSEL CSR FRAMEWORK


KALSEL
- Undang - Undang Dasar 1945 dalam Pasal 33 - 1945 Constitution Article 33
- Undang - Undang Nomor 40 tahun 2007 Tentang - Law No. 40 of 2007 on Limited Company, Article 74
Perseroan Terbatas dalam pasal 74 ayat 1 – 4 point 1 – 4.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 19

Bank Kalsel merancang program kepedulian sosial


yang dilaksanakan secara berkesinambungan dari
tahun ke tahun, dengan menitikberatkan pada
berbagai bidang. Oleh karena itu, Bank Kalsel
senantiasa melaksanakan program Corporate Social
Responsibility (CSR) secara konsisten
Bank Kalsel merancang program kepedulian sosial yang
dilaksanakan secara berkesinambungan dari tahun ke tahun,
dengan menitikberatkan pada berbagai bidang. Oleh karena itu,
Bank Kalsel senantiasa melaksanakan program Corporate Social
Responsibility (CSR) secara konsisten

- Peraturan Daerah Propinsi Kalimantan Selatan - South Kalimantan Regional Government Law No 4
Nomor 4 tahun 2011 tentang perubahan bentuk 2011 Legal entity changes of Bank Pembangunan
Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan dari Daerah Kalimantan Selatan from Perusahaan
Perusahaan Daerah menjadi Perseroan Terbatas. Daerah to Perseroan Terbatas
- Anggaran Dasar Badan Hukum Perseroan Terbatas - Perseroan Terbatas (PT) PT Bank Pembangunan
(PT) Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Daerah Kalimantan Selatan Articles fo Association
Selatan yang telah memperoleh pengesahan as legalized under Minister of Law and Human
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Rights Decree No. AHU-58606.AH.01.01 of 2011
Indonesia Nomor AHU-58606.AH.01.01 tahun 2011 dated November 29, 2011 with latest amendment
tanggal 29 Nopember 2011, yang diubah terakhir under Deeds No. 52 dated February 16, 2015 that
kali dengan akte nomor 52 tanggal 16 Februari the report has been received by Ministry of Law and
2015 yang pelaporannya telah diterima oleh Human Rights, Republic of Indonesia as declared
Departemen Hukum dan HAM Republik Indonesia under Letter No. AHU-AH.01.03-0010131 dated
sebagaimana surat nomor AHU-AH.01.03-0010131 February 16, 2015.
tanggal 16 Februari 2015.
20 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

- Keputusan Direksi PT. Bank Pembangunan Daerah - Decision of the Board of Directors of PT. Regional
Kalimantan Selatan nomor 37/Kep. Dir/Ren/2012 Development Bank of South Kalimantan number
tanggal 5 Desember 2012 tentang Pedoman Program 37 / Kep. Dir / Ren / 2012 dated December 5, 2012
Corporate Social Responsibility (CSR) PT. Bank on Corporate Social Responsibility Program (CSR)
Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan. Guidelines PT. The Regional Development Bank of
South Kalimantan.
- Keputusan Direksi Bank Kalsel nomor 42/Kep. - Bank Kalsel Board of Directors Decree No.
Dir/Ren/2014 tanggal 26 September 2014 42.Kep.Dir/Ren/2014 dated September 26, 2014
tentang Perubahan Keputusan Direksi Nomor 37/ as amendment of Board of Directors Decree
Kep.Dir/ Ren/2012 tentang Pedoman Program No. 37/ Kep.Dir/Ren/2012 regarding PT Bank
Corporate Social Responsibility (CSR) PT. Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan
Pembangunan Daerah Kalimantan Selatan. Corporate Social Responsibility (CSR) Program.
- Keputusan Direksi Bank Kalsel nomor 43/Kep.Dir/ - Bank Kalsel BOD Decree No. 43.Kep.Dir/Ren/2014
Ren/2014 tanggal 30 September 2014 tentang dated September 30, 2014 regarding Guideline of
Panduan Kegiatan Corporate Social Responsibility Bank Kalsel Corporate Social Responsibility (CSR)
(CSR) Bank Kalsel bersama Usaha Mikro Kecil. Activity with Micro and Small Enterprises

TUJUAN DAN MANFAAT OBJECTIVES AND BENEFIT


- Tujuan program CSR Bank Kalsel dilakukan sebagai - Objectives of CSR program in Bank Kalsel is carried
bentuk kepedulian dan tanggungjawab sosial bank out as Bank’s social concern and responsibility
terhadap masyarakat yang merupakan elemen towards the society as the essential parts in the
penting dalam pembangunan, sekaligus merupakan development, as well as the effort to preserve
upaya untuk menjaga keseimbangan pertumbuhan balance between bank’s growth with development of
bank dengan perkembangan lingkungan dan environment and society, as well as to increase our
kemasyarakatan,serta meningkatkan kesadaran awareness on the importance of social responsibility
pentingnya tanggung jawab social terhadap for the society in relation with Bank’s sustainability.
masyarakat demi keberlangsungan bank.
- Manfaat sebagai sebuah investasi sosial bank, - Benefit as bank’s social investment, CSR Program in
Program CSR Bank Kalsel merupakan bagian Bank Kalsel is part of business strategy to maintain
dari strategi bisnis dalam rangka menjaga Bank’s business sustainability, and also part of our
kesinambungan usaha bank, dan merupakan risk management
bagian dari risk management.
- Dalam program Bank Kalsel bersama UMK bertujuan - In the program as the cooperation between Bank
untuk menyediakan bantuan teknis berupa pelatihan Kalsel and SME, has an objective to provide technical
dan atau pendampingan kepada UMK dalam support in form of training and assistance for SME to
pengembangan usaha agar terlahir UMK yang develop business in creating well-trained SME with
terlatih baik dalam kemampuan mengelola usaha ability to manage the business and to access capital
maupun memiliki kemampuan dalam mengakses requirement to banking sector for their business
kebutuhan permodalan kepada layanan perbankan growth
dalam rangka pengembangan usaha.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 21

SUSUNAN ORGANISASI CSR BANK CSR ORGANIZATION STRUCTURE IN


KALSEL BANK KALSEL
Susunan organisasi Tim CSR Bank Kalsel sebagai berikut : Below the organization of CSR Team in Bank Kalsel:
Pengarah : Direksi Bank Kalsel Steering Committee : Board of Directors
Pengelola : Divisi Perencanaan & Strategi Manager : Corporate Planning &
Perusahaan Strategy Division
Pelaksana : Pimpinan Divisi, Pimpinan Kelompok, Officer : Head of Division, Head of Group,
Pimpinan Kantor Cabang Head of Branch
Tim Evaluasi : - Divisi Internal Audit Evaluation Team : - Internal Audit Division,
- Kelompok Kepatuhan Hukum - Legal Compliance Unit

Pengarah
Steering Committee

Pengelola Tim Evaluasi


Management Evaluation Team

Pelaksana
Executor

SASARAN KEGIATAN PROGRAM OBJECIVE OF CSR PROGRAM ACTIVITY


CSR BANK KALSEL ANTARA LAIN : IN BANK KALSEL INCLUDES:
Ada beberapa sasaran yang dituju dalam program CSR There are several targets in carrying out this CSR
ini yaitu : program, among others:
- Inside stakeholders, terdiri atas orang-orang - Inside stakeholders, comprising of individual
yang memiliki kepentingan dan berada di dalam with interests and as internal parties in Bank’s
organisasi bank organization.
- Outside stakeholders, terdiri atas orang-orang - Outside stakeholders, comprising of individuals
maupun pihak-pihak (constituencies) yang bukan and constituencies who are not owner of banks,
pemilik bank, bukan pemimpin bank dan bukan executives of banks neither employees of the
pula karyawan bank, namun memiliki kepentingan bank, but having interest with the Bank and
terhadap bank dan dipengaruhi oleh keputusan affected by decision and action committed the
serta tindakan yang dilakukan oleh bank, yang bank, including:
termasuk kedalam kategori ini adalah :
22 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

1. Pemerintah 1. Government
2. Customer (Nasabah dan Debitur) 2. Customer (customer and debtor)
3. Mitra Kerja 3. Business partner
4. Media Massa 4. Mass Media
5. Masyarakat Umum 5. Public
- Dalam upaya meningkatkan peran Bank Kalsel - To develop role of Bank Kalsel in supporting
dalam mendukung usaha mikro kecil, telah micro and small enterprises, several changes
dilakukan beberapa perubahan ketentuan yaitu in regulation had been performed namely by
dengan membuat program Bank Kalsel bersama arranging Bank Kalsel and SME program under
UMK sesuai dengan keputusan Direksi Bank Bank Kalsel BOD Decree No. 43/Kep.Dir/Ren/2014
Kalsel nomor 43/Kep.Dir/Ren/2014 tanggal 30 dated September 30, 2014 as the Guideline of
September 2014 tentang Panduan Kegiatan Corporate Social Responsibility (CSR) activity of
Corporate Social Responsibility (CSR) Bank Kalsel Bank Kalsel in cooperation wih Micro and Small
bersama Usaha Mikro Kecil. Enterprise

PRINSIP PELAKSANAAN FRAMEWORK


Agar memenuhi sasaran dan manfaat yang diharapkan, To meet expected target and benefit, CSR program
Program CSR Bank Kalsel disusun dengan memenuhi in Bank Kalsel is arranged by complying with one or
satu dan atau beberapa prinsip : principles, as follows:
- Berkelanjutan (sustainable), program dilaksanakan - Sustainable, the program is performed by
dengan memperhatikan proses kegiatan yang concerning sustainable activity process.
berkelanjutan.
- Berdampak positif, program diharapkan - Positive impact, the program is expected to
memberikan hasil positif terhadap masyarakat dan contribute positive result to society and bank
bank
- Partisipatif (participatory), memerlukan partisipasi - Participatory, requires participation not only form
tidak hanya dari bank tetapi juga pihak penerima bank but also benefit recipient of the activity, both
manfaat kegiatan, baik dalam perencanaan, in activity planning, process or execution.
proses, maupun pelaksanaan kegiatan.
- Inisiatif, program dan kegiatan dilaksanakan lebih - Initiative, program, and activity is performed
bersifat aktif antara bank terhadap penerima actively between bank and benefit recipient that the
manfaat sehingga kegiatan dapat optimal. activity will be optimum.
- Berkesesuaian dengan core business (linked), - Compliance with core business (linked), program
program dan kegiatan dirancang agar dapat and activity designed to support and sustainable
menunjang dan berkesesuaian dengan kegiatan with bank’s business activity.
usaha bank.
- Keterbukaan (transparency), memenuhi - Transparency, complying with information and
keterbukaan informasi dan pelaksanaan kepada activity disclosure to all parties.
semua pihak.
- Berbasis sumber daya lokal dan pemberdayaan - Local resources and community development
masyarakat (local resources and community based, optimally harnessed local resources and
development based), memanfaatkan seoptimal grounded on community development aspect
mungkin sumber daya lokal yang dimiliki,
dan meletakkan dasar pada pemberdayaan
masyarakat.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 23

PELESTARIAN LINGKUNGAN HIDUP ENVIRONMENTAL CONSERVATION


Lingkungan hidup diartikan semua benda, daya dan Environment means all materials, energy and conditons
kondisi yang terdapat dalam suatu tempat atau ruang in a place or space where human and other species live
tempat manusia atau makhluk hidup berada dan dapat in which all of things will create impact to their existence.
mempengaruhi hidupnya. Jadi, sangatlah penting kita Therefore it is important to conserve environment since
peduli akan pelestariannya karena lingkungan yang good environment will contribute a good impact for
baik akan memberikan dampak baik bagi kehidupan human’s life.
manusia.

Kegiatan operasional Bank Kalsel tidak melibatkan Bank Kalsel’s operational activity does not involve
kegiatan yang dapat membahayakan ataupun any activity that can harm environment. However in
berpotensi merusak lingkungan hidup. Namun respond to climate change, Bank Kalsel commits to
demikian, mencermati perubahan iklim yang terjadi, take its role to actively conserve the nature. We believe
Bank Kalsel berkomitmen untuk berperan aktif that the environmental conservation needs to be
dalam melestarikan lingkungan, baik secara langsung continuously sustained by every element in the society,
maupun tidak langsung. Hal ini kami lakukan karena from the core element of a family to higher scale, such
kami berkeyakinan bahwa pelestarian lingkungan as company.
hidup harus senantiasa diupayakan oleh setiap warga
masyarakat dari lingkup terkecil yaitu rumah tangga
hingga skala besar yaitu perusahaan.

Beberapa inisiatif yang telah dilakukan antara lain : Some initiatives that has bee undertaken:
1. Paperless system untuk menunjang pekerjaan 1. Paperless system: to sustain administrative activity
yang bersifat administratif dan mendukung and business transaction (paperless banking
transaksi bisnis (paperless banking transaction). transaction). Some administrative activities that
Berbagai pekerjaan administratif yang need a lot of paper are reduced by using online
membutuhkan banyak sekali penggunaan kertas system.
dikurangi dengan membentuk sistem online,

2. Penghematan penggunaan air bersih. 2. lean water saving : replacement of manual tap to
Penggantian kran air manual menjadi kran air automatic tap, it has function to control water debit
otomatis, dimana air yang keluar akan berhenti from the tap, it is an effort to reduce or save the use
setelah beberapa waktu mengalir, merupakan of excessive water.
salah satu upaya untuk mengurangi atau
menghemat penggunaan air secara berlebihan.

3. Penghematan listrik. 3. Energy saving


Bank Kalsel mengurangi biaya konsumsi listrik Bank Kalsel implementing energy saving by:
sebagai upaya pengematan energi dengan
melakukan:
a. Penggantian lampu-lampu konvensional dengan a. Replacing conventional bulb with LED lamp and
lampu LED serta lampu sorot yang lebih hemat energy saving lamps.
energi. b. Managing air conditioner’s room climate during
b. Pengaturan suhu ruangan (AC) pada jam kerja di working hour at a certain level which is more
level tertentu yang ekonomis. economic.
c. Penghentian penggunaan AC mulai pukul 18:00, c. Termination of the use of air conditioning starting
karena jumlah karyawan yang bekerja di atas at 18:00, because the number of employees
jam tersebut tidak banyak. working on the hour is not much.
24 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Tanggung Jawab Sosial Terkait Praktik


Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja SDM Bank Kalsel
Social Responsibility Related With Employment,
Occupational Health and Safety
Sumber daya manusia merupakan penggerak utama Human resource is the main mobilizer of a company,
dalam perusahaan dan memiliki peran sentral dalam and it has a central role in managing company’s other
pengelolaan sumber daya lain yang dimiliki perusahaan. resources. Each of Bank Kalsel’s employee is a valuable
Setiap Karyawan Bank Kalsel merupakan aset berharga asset. Human Resource Management in Bank Kalsel
yang tak terkira nilainya. Manajemen Sumber Daya prioritizes a comprehensive human capital asset.
Manusia di Bank Kalsel mengedepankan asset human Bank Kalsel commits in sustainable human resource
capital yang menyeluruh. Bank Kalsel berkomitmen development to improve quality, competency, character,
dalam pengembangan SDM yang berkelanjutan, dalam career and welfare of each employee to create covinience
rangka peningkatan kualitas, kompetensi dan karakter, and pride for each Bank Kalsel’s employee.
karir serta kesejahteraan dari setiap karyawan sebagai
sarana untuk menumbuhkan rasa kenyamanan dan
kebanggaan karyawan kepada Bank Kalsel.

Kebijakan dan Kegiatan CSR Bank Kalsel untuk Bank Kalsel’s CSR policy and activity for employees
Karyawan di wujudkan dalam Komitmen Bank Kalsel are brought by commitment of Bank Kalsel to continue
untuk terus mengembangkan kapabilitas karyawan. develop employee’s capability. Adjusting employee’s
Menyesuaikan remunerasi karyawan dengan indikator remuneration with economics indicator and individual
ekonomi dan hasil kinerja individual. Berbagai program performance achievement. Various training and
pendidikan dan pelatihan untuk meningkat kualitas education program to develop quality of employees
karyawan terus di laksanakan oleh Bank Kalsel, are carried out by Bank Kalsel. Information about the
Informasi mengenai program tersebut dapat dilihat program can be found at Human Capital Development
pada Bab Pengembangan SDM di halaman.. pada Buku Section at page ……. Of this Annual Report
Laporan Tahunan ini.

Beberapa bentuk kegiayan tanggung jawab Other type of social responsibility activities for employee
sosial kepada karyawan terkait dengan praktik related with employment, occupational, health and
ketenegakerjaan, kesehatan dan keselamatan kerja safety performed by Bank Kalsel are among others:
yang di laksanakan oleh Bank Kalsel diantaranya :

Ketenagakerjaan Employment
• Bank Kalsel memiliki hubungan yang baik dengan • The South Kalimantan Bank has a good relationship
Serikat Pekerja dan menerapkan Perjanjian Kerja with the Trade Unions and applies the Collective
Bersama yang berlaku sampai tahun 2014. Work Agreement which is valid until 2014.
• Evaluasi Kinerja (performance appraisal) • Twice Performance appraisal every year.
dilaksanakan dua kali dalam setahun.
• Karyawan memiliki fasilitas asuransi kesehatan. • Employee is supported by health insurance facility.
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 25

Kesehatan Health
• Menyediakan ruang laktasi sehingga kegiatan • Provides lactation room that the activity can be
tersebut dapat dilakukan di kantor dengan fasilitas done in office with hygienic and comfortable facility.
yang higienis dan nyaman.
• Memfasilitasi terbentuknya klub olahraga • Facilitation employee sports club such as futsal,
karyawan seperti futsal, bulutangkis, bola voli, bela badminton, volley ball, self-defense, table tennis,
diri, tenis meja, senam/aerobics, sepeda, lari. gymnastic/aerobics, bicycle, and running.

Keselamatan Kerja Occupational Safety


• Menetapkan prosedur keselamatan dan kesehatan • Implementing occupational health and safety(OHS)
Keraja (K3) Procedure
• Melaksanakan latihan evakuasi secara berkala. • Periodical evacuation simulation.
• Mensosialisasikan prosedur keselamatan kepada • Socializing safety procedure to employee in ongoing
karyawan secara terus menerus, antara lain basis, namely via email blast.
dengan e-mail blast.
• Memastikan sistem penerangan (lighting), • Ensuring lighting system, air conditioner and air
pendingin udara dan sirkulasi udara berjalan circulation are running well.
dengan baik

Selain itu terdapat juga Kegiatan dalam bentuk In addition, there were also other activities as banking
pengenalan dan pengetahuan perbankan kepada orientation and knowledge program for candidates
tenaga-tenaga yang akan menjadi sumber daya who will be recruited as Bank Kalsel’s employee or
manusia Bank Kalsel ataupun pihak yang dinilai dapat other parties assessed for having contribution for Bank
berkontribusi terhadap perkembangan bisnis Bank Kalsel’s business growth.
Kalsel.

URAIAN MENGENAI CORPORATE DISCLOSURE OF CORPORATE


SOCIAL RESPONSIBILITY YANG SOCIAL RESPONSIBILITY RELATED
TERKAIT TANGGUNG JAWAB WITH RESPONSIBILITY TO
TERHADAP MASYARAKAT CUSTOMER to Society
Sebagian besar kegiatan CSR yang dilaksanakan In general, most of Bank Kalsel CSR in 2016 was the
Bank Kalsel sepanjang tahun 2016 merupakan bagian series of its sustainable and long-term progaram. In
dari program jangka panjang dan berkelanjutan implementing CSR activities, Bank Kalsel implements
dari kegiatan yang telah dimulai pada tahun-tahun various activities
sebelumnya. Dalam menjalankan aktifitas CSR, Bank
Kalsel melaksanankan berbagai kegiatan.
26 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Jenis kegiatan, pihak penerima dan besarnya dana yang Type of activities, beneficiary, and the amount of
di salurkan sebagaimana diuraikan dalam tabel berikut : disbursed fund are disclosed in the following table:

a. Bidang Funding a. Funding Section

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of activity Realization Receiver

1 Pengadaan Meja dan Kursi Taman di SMP N 1 Rantau Rp10.000.000,00 SMP N 1 Rantau
Procurement of Tables and Garden Chairs in SMP N 1 SMP N 1 Rantau
Rantau

2 Silver College bagi pensiunan Aparatur Sipin Negara (ASN) Rp17.100.000,00 Pensiunan ASN
Silver College bagi pensiunan Aparatur Sipin Negara (ASN) ASN retired

3 Renovasi MCK dan Penyuluhan Sampah Rp15.000.000,00 Yayasan Inspirasi Anak


Renovation of Toilet and Waste Management Bangsa Jakarta
Yayasan Inspirasi Anak
Bangsa Jakarta

4 Mobil Operasional Penerima Pajak dan Retribusi Rp144.400.000,00 Dinas Pendapatan


Car Operations Recipient of Tax and Retribusi Kabupaten Batola
Revenue Office of Batola
Regency

5 Perbaikan Kamar Mandi, Pengecatan Lapangan dan Pagar Rp30.000.000,00 SDN Karet Tengsin 21 Pagi
Tanaman Sekolah Jakarta
Bathroom Repair, Field Painting and School Fence SDN Karet Tengsin 21 Pagi
Jakarta

6 Bantuan Bak Sampah untuk SMP N 1 Binuang Rp4.800.000,00 SMP N 1 Binuang


Help the dumpster for SMP N 1 Binuang SMP N 1 Binuang

7 Literasi Keuangan bersama Bendaharawan seluruh SKPD di Rp25.000.000,00 Bendahara diseluruh SKPD
Kab. Balangan Kab.Balangan
Financial Literation with Treasurer of all SKPD in Kab. Treasurer in all SKPD
Balangan Kab.Balangan

8 Bantuan Pembuatan Sumur Bor pada SMP N 14 Banjarbaru Rp10.000.000,00 SMP N 14 Banjarbaru
Assistance for Drilling Wells at SMP N 14 Banjarbaru SMP N 14 Banjarbaru

9 Bantuan peralatan sekolah untuk para murid sebanyak 200 Rp17.720.000,00 Murid di Kecamatan
orang di Kecamatan Paramasan Paramasan, Martapura
School equipment supplies for students as many as 200 Students in District
people in Paramasan District Paramasan, Martapura

10 Beasiswa untuk Mahasiswa Politeknik Salman Al Farisi Kab. Rp10.000.000,00 Mahasiswa Politeknik
Tapin Salman Al Farisi Kab.Tapin
Scholarship for Polytechnic Students Salman Al Farisi Polytechnic Student
Kab.Tapin Salman Al Farisi Kab.Tapin

11 Pemberian Genset di Desa Kecamatan Padang Batung Rp24.000.000,00 Warga Kecamatan Padang
Provision of Genset in the Village District Padang Batung Batung Kandangan
Residents of Kecamatan
Padang Batung Kandangan
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 27

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of activity Realization Receiver

12 Gathering dengan Kepala Desa, Kaum Langgar dan Camat di Rp15.956.000,00 Warga Kecamatan Padang
Kec. Padang Batung Batung Kandangan
Gathering dengan Kepala Desa, Kaum Langgar dan Camat di Residents of Kecamatan
Kec. Padang Batung Padang Batung Kandangan

13 Perbaikan Lapangan Bola Basket di SMP Negeri 3 Sungai Rp10.000.000,00 SMP Negeri 3 Sungai
Pandan Pandan
Repair of Basketball Field in SMP Negeri 3 Sungai Pandan SMP Negeri 3 Sungai
Pandan

14 Bantuan pengecatan Gerobak Lapak Rp67.000.000,00 Pedagang Lapak di


Bantuan pengecatan Gerobak Lapak Lapangan Murjani
Banjarbaru
Field Traders in Murjani
Field Banjarbaru

15 Prasarana taman bacaan di SDN 2 Loktabat Selatan Kota Rp20.000.000,00 SDN 2 Loktabat Selatan
Banjarbaru Kota Banjarbaru
Infrastructure of reading park at SDN 2 Loktabat Selatan SDN 2 Loktabat Selatan
Kota Banjarbaru Kota Banjarbaru

16 Bantuan Perlindungan Kerja Masyarkat Pekerja Miskin Rp16.800.000,00 Masyarakat pekerja miskin
melalui BPJS Ketenagakerjaan sebanyak 1.000 orang The working community is
Worker Protection Assistance for Poor Workers through poor
BPJS Employment of 1,000 people

Jumlah Total Rp437.776.000,00

b. Bidang Lending b. Bidang Lending

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

1 Kegiatan Sosialisasi Mikro Rp10.315.000,00 Pelaku UMKM


Micro Socialization Activities Perpetrators of MSMEs

2 Workshop UKM “Sehari Bikin Toko On-line” Rp4.868.000,00 Masyarakat Kabupaten


SME Workshop "One Day Shop On-line" Tabalong
Community of Tabalong
Regency

3 Kerjasama Pembuatan UKM Center di Menara Pandang Rp25.696.000,00 Dinas Koperasi dan UMKM
Cooperation Making SME Center in Menara Pandang Pemkot. Banjarmasin
Department of
Cooperatives and
SMEs City Government.
Banjarmasin

4 Pelatihan Peningkatan Kualitas dan Packaging Iwak Sapat Karing Rp40.163.000,00 Masyarakat Kab. HSS
Quality Improvement Training and Packaging Iwak Sapat Karing Community Kab. HSS
28 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

5 Gathering dengan Dinas Pertanian serta Kelompok Tani sekaligus Rp22.000.000,00 Kelompok Tani dan Dinas
pemberian Kultivator Pertanian Kab. HSS
Gathering with Agriculture Department and Farmer Group as Farmer Group and
Agriculture Department
well as giving Cultivator
of Kab. HSS

6 Bantuan 1 (satu) Unit Mobil UMKM Rp157.400.000,00 Pemkab. Tanah Laut


Help 1 (satu) Unit Mobil UMKM Pemkab. Tanah Laut

7 Pemberian Mesin Bubut dan Alat Ukir kepada pihak UMKM di Kec. Rp17.080.000,00 UMKM di
Angkinang Kecamatan
Provision of Machine Tool and Tool Carving to the MSMEs in the Angkinang Kab.HSS
district. Angkinang MSMEs in Keckin
Angkinang Kab.HSS

8 Program Pasar Mikro berupa Sosialisasi Produk Bank, kerjasama


dengan Dinas Koperasi dan UMK di:
Micro Market Program in the form of Product Socialization of
Banks, cooperation with Cooperatives and MSEs in:
Kotabaru Rp2.565.000,00 Kotabaru
Murakarta Barabai Rp4.950.000,00 Murakata Barabai
Landasan Ulin, Banjarbaru Rp5.000.000,00 Landasan Ulin
Alabio, Amuntai Rp4.850.000,00 Alabio
Birayang, Barabai Rp4.015.000,00 Birayang
Gambut , Martapura Rp4.982.570,00 Gambut
Serongga, Kotabaru Rp5.000.000,00 Serongga
Margasari, Rantau Rp1.430.000,00 Margasari
Sekumpul, Martapura Rp5.000.000,00 Sekumpul,Martapura
Teluk Dalam, Banjarmasin Rp4.730.000,00 Teluk Dalam Bjm
Banjarmasin Timur Rp5.000.000,00 Banjarmasin Timur
Sentra Antasari, Banjarmasin Rp5.000.000,00 Sentra Antasari
Sultan Adam, Banjarmasin Rp5.000.000,00 Sultan Adam
Tangkisung, Pelaihari Rp5.000.000,00 Tangkisung
Mataraman, Martapura Rp5.000.000,00 Mataraman
Pasar Amuntai Rp4.770.000,00 Pasar Amuntai
Asam-asam, Pelaihari Rp5.000.000,00 Asam-Asam
Bati-bati, Pelaihari Rp5.000.000,00 Bati-Bati Mabu’un & Kelua
Mabu’un & Kelua, Tanjung Rp9.118.000,00

Jumlah Total Rp368.932.570,00


Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 29

c. Bidang Sumber Daya Manusia c. Bidang Sumber Daya Manusia

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

1 Kegiatan Forum Kegiatan Keagamaan Ekskutif (FKKE) bulan Rp24.100.000,00 Jemaah FKKE dan
Februari 2016 Masyarakat Umum
Activities of the Executive Religious Activity Forum (FAKE) in JCongregation FKKE and
February 2016 the General Society
2 Kegiatan Forum Kegiatan Keagamaan Ekskutif (FKKE) bulan Mei Rp16.000.000,00 Jemaah FKKE dan
2016 Masyarakat Umum
Activities of the Executive Religious Activity Forum (FAKE) of May Jemaah FKKE dan
2016 Masyarakat Umum
3 Kegiatan Forum Kegiatan Keagamaan Ekskutif (FKKE) bulan Rp22.500.000,00 Jemaah FKKE dan
September 2016 Masyarakat Umum
Activities of the Executive Religious Activity Forum (FAKE) of Jemaah FKKE and the
September 2016 General Society
4 Kegiatan Forum Kegiatan Keagamaan Ekskutif (FKKE) bulan Rp23.260.000,00 Jemaah FKKE dan
Desember 2016 Masyarakat Umum
Activities of the Executive Religious Activity Forum (FAKE) of Jemaah FKKE and the
September 2016 General Society
Total Total Rp85.860.000,00

d. Bidang Sosial Budaya d. Bidang Sosial Budaya

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

1 Bantuan Penerbitan Buku “Dr. K.H. Ideham Chalid” Rp12.500.000,00 Masyarakat Umum
Book Publishing Help "Dr. K.H. Ideham Chalid" General public

2 Program menumbuhkan kecintaan generasi muda terhadap Rp8.000.000,00 Masyarakat Umum


budaya Banjar (Lucas & Friends bersama Bank Kalsel #1) General public
The program fosters the love of young generation to Banjar culture
(Lucas & Friends with Bank Kalsel #1)

3 Gathering Calon Pensiunan PNS Kab. Tanah Bumbu Rp18.840.000,00 Calon Pensiunan PNS
Gathering Prospective Retired civil servant Kab. Tanah Bumbu Kab.Tanah Bumbu
Candidate Retired PNS
Kab.Tanah Bumbu

4 Partisipasi Kegiatan Edukasi dan Sosialisasi Sahabat Bekantan Rp24.000.000,00 Sahabat Bekantan
Indonesia Indonesia
Participation of Education Activities and Socialization of Friends of Sahabat Bekantan
Bekantan Indonesia Indonesia

5 Penyelenggaraan Duel Monolog, Lomba Baca Puisi Bahasa Banjar Rp20.000.000,00 Teater Kita Banjarmasin
dan Basair Teater Kita Banjarmasin
Conducting Duel Monolog, Poetry Reading Competition Language
Banjar and Basair
30 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

6 Bantuan Pakaian Seragam Barisan Pemadam Kebakaran Rp50.000.000,00 Barisan Pemadam


Assistance Uniform Fire Barracks Kebakaran Kab. HST
Barracks Fire
Department Kab. HST

7 Bantuan Pengadaan Hydrant Umum Rp27.000.000,00 Pemkab. Kotabaru


General Procurement Hydrant Assistance Pemkab. Kotabaru

8 Relawan Kebersihan Kampung Permata Rp27.000.000,00 Relawan Kampung


Kampung Permata hygiene olunteers Permata
Kampung Permata
volunteers

9 Bantuan untuk Ruang Terbuka Hijau (RTH) pada kawasan komplek Rp16.080.000,00 Dinas Perdagangan dan
Pasar Kemakmuran Limbur Raya Pasar Kab. Kotabaru
Aid for the Green Open Space (RTH) at the Limbur Raya Prosperity Department of Trade
Market area and Markets Kab.
Kotabaru

10 Bantuan Pengadaan 2 (dua) buah Tenda Komando untuk Yayasan Rp18.805.000,00 Yayasan Kremsakt
Kremsakt, Tanjung Tanjung
Procurement Aid 2 (two) Tent Command for Kremsakt Foundation, The Kremsakt Tanjung
Tanjung Foundation

11 Kegiatan Bedah Rumah Ds.Buntu Karau dan Ds. Juai Kab. Rp50.000.000,00 Masyarakat Kab.
Balangan Balangan
Home Surgery Activities Ds.Buntu Karau and Ds. Juai Kab. Community Kab.
Balangan Balangan

12 Program Beasiswa Anak Juara kerja untuk anak tidak mampu Rp60.300.000,00 Rumah Zakat
sama dengan Rumah Zakat Rumah Zakat
Children's Scholarship Program Working champion for children
can not afford the same as Rumah Zakat

13 Bantuan Pendidikan TK dan TPQ Al Fatihah berupa Laptop dan Rp6.000.000,00 TK dan TPQ Al Fatihah
Printer TK dan TPQ Al Fatihah
Education Assistance Kindergarten and TPQ Al Fatihah in the form
of Laptops and Printers

14 Bantuan pengadaan bibit bunga Pagoda sebanyak 800 batang Rp20.000.000,00 Dinas Tata Kota dan
untuk Ruang Terbuka Hijau (RTH) Kebersihan Pemkab.
Assistance for the procurement of Pagoda flower seeds of 800 Tapin
stems for Green Open Space (RTH) City Planning and
Hygiene Office. Tapin

15 Pemberian bantuan alat-alat kebutuhan Rumah Kreatif dan Pintar Rp9.725.800,00 Rumah Kreatif dan
The provision of assistance tools of the House of Creative and Pintar
Clever Rumah Kreatif dan
Pintar
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 31

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

16 Pemberian 1 unit Mobil Ambulance untuk Pemerintah Kabupaten Rp185.000.000,00 Pemkab. Balangan
Balangan Pemkab. Balangan
Provision of 1 unit of Ambulance Car to Government of Balangan
Regency

17 Pembagian Paket Sembako Murah kepada masyarakat Kerjasama Rp29.300.000,00 Masyarakat Kota
Bank Kalsel KC Utama dengan BCSR Kota Banjarmasin Banjarmasin
The division of the package of cheap staple food to the community Banjarmasin City People
of Cooperation of Bank Kalsel KC Utama with BCSR Kota
Banjarmasin

18 Bantuan CSR kepada Masyarakat di Kabupaten Batola melalui Rp137.000.000,00 Masjid di Kab. Batola,
Pemerintah kab.Batola PKK Kecamatan dan
CSR Assistance to the Community in Kabupaten Batola through Kabupaten, Dharma
the Government of kab.Batola Wanita
Masjid di Kab. Batola,
PKK Kecamatan dan
Kabupaten, Dharma
Wanita

19 Donasi 1000 Guru, serta bantuan seragam dan sepatu untuk BPK Rp35.100.000,00 Masyarakat Kab.
dan operasi pasar murah Balangan
Donate 1000 Teachers, as well as uniform and shoe aids for CPC Community Kab.
and cheap market operations Balangan

20 Sunatan Massal Masjid Al Jihad Banjarmasin Rp10.000.000,00 Pengurus Masjid Al


Mass Circumcision of Masjid Al Jihad BanjarmasinEducation Jihad Banjarmasin
Assistance for PP Salafiyah Abnaul Amin Al Jihad Mosque Board
of Banjarmasin

21 Bantuan Pendidikan untuk PP Salafiyah Abnaul Amin Rp10.000.000,00 PP Salafiyah Abnaul


Education Assistance for PP Salafiyah Abnaul Amin Amin
PP Salafiyah Abnaul
Amin

22 Pemberian bantuan berupa 1 buah Gazebo untuk Kebun Raya Rp83.000.000,00 Kebun Raya Banua
Banua atas kerjasama dengan Balitbangda Prov. Kalsel (Balitbangda Prov.
Providing assistance in the form of a fruit gazebo for Banua Kalsel)
Botanical Garden in cooperation with Balitbangda Prov. South Banua Botanical Garden
Kalimantan (Balitbangda South
Kalimantan)

23 Socialization and Education Activities concerning Bekantan as the Rp10.000.000,00 Masyarakat Kalimantan
mascot of South Kalimantan Selatan
Socialization and Education activities concerning Bekantan as the People of South
mascot of South Kalimantan Kalimantann

24 Pembangunan Rumah Mualifin dan Bedah Rumah di Desa Halong Rp180.000.000,00 Muallaf dan Masyarakat
Construction of Rumah Mualifin and House Surgery in Halong Kab. Balangan
Village Muallaf and the People
of Kab. Balangan
32 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

25 Bantuan Pengadaan Bibit Tanaman Untuk Penghijauan Kota Rp37.500.000,00 Pemerintah Kabupaten
Barabai HST
Assistance for Seedling Procurement For Greening of Barabai City District Government HST

26 Penanaman 1 Milyar Pohon Tingkat Nasional 2016 dalam bentuk Rp4.500.000,00 Dinas Kehutanan dan
pengadaan bibit siap tanam untuk jenis pohon Angsana Perkebunan Kab. Tanah
Planting 1 Billion Trees National Level 2016 in the form of Bumbu
procurement of ready-to-plant seedlings for Angsana tree species Dinas Kehutanan dan
Perkebunan Kab. Tanah
Bumbu

27 Pelatihan pembuatan sasirangan dalam rangka mempromosikan, Rp2.500.000,00 Masyarakat kawula


melestarikan, mengembangkan dan membudayakan Sasirangan muda Kalimantan
sebagai budaya asli Kalimantan Selatan Selatan
Training of making sasirangan in order to promote, preserve, Young people of South
develop and civilize Sasirangan as native culture of South Kalimantan
Kalimantan

28 Berbagi kepada masyarakat lingkungan kantor dalam rangka Rp15.000.000,00 Masyarakat Kota
Milad UUS Bank Kalsel ke 12 Banjarmasin
Sharing to the public of the office environment within the Banjarmasin City People
framework of Milad UUS of the 12th East Bank

29 Pemberian 5 (lima) unit alat pemadam kebakaran dalam rangka Rp29.200.000,00 Badan Penanggulangan
mendukung kegiatan Posko Siaga Darurat Kabut Asap Bencana Daerah Kab.
Provision of 5 (five) units of fire extinguishers in order to support Tapin
the activities of the Mute Emergency Standby Post Regional Disaster
Management Agency
Kab. Tapin

30 Pemberian Tempat Sampah, Peralatan Sekolah dan Peralatan Rp10.000.000,00 Desa Batakan & SDN
Olahraga Batakan 1
Provision of Trash, School Equipment and Sport Equipment Desa Batakan & SDN
Batakan 1

31 Bantuan Pengadaan Peralatan Pemadaman Api Karhutla Rp7.385.000,00 Masyarakat melalui


Assistance for the Supply of Karhutla Fire Supply Equipment Polres Kab. HSU
Community through
District Police HSU

32 Kegiatan Mempercantik Fasade Pinggir Sungai di Kampung Rp20.000.000,00 Masyarakat Kota


Sasirangan Banjarmasin
Activities Beautify the Watershed Facade in Sasirangan Village Banjarmasin City People

33 Memberikan bantuan untuk mendukung program 1.000 Guru Rp25.000.000,00 Guru Kab. Tanah Bumbu
Tanah Bumbu Berprestasi Berprestasi
Memberikan bantuan untuk mendukung program 1.000 Guru Master Kab. Land of the
Tanah Bumbu Berprestasi Best Seasoning

34 Kegiatan Gerakan Membangun Sejuta Jamban Untuk Rakyat Rp25.000.000,00 Masyarakat miskin dan
sebanyak 40 unit di Kab.HST tidak mampu di Kab.HST
The Movement to Build One Million Persons for the People is 40 The poor and incapable
units in Kab.HST in Kab.HST
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 33

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

35 Pemberian bibit tanaman Dalam rangka mendukung kegiatan Rp25.000.000,00 Dinas Kehutanan dan
Hari Menanam pohon Indonesia di Kec. Telaga Langsat Perkebunan Kab. HSS
Provision of plant seeds In order to support the activities of the Dinas Kehutanan dan
Day Planting Indonesian trees in the district. Lake Langsat Perkebunan Kab. HSS

36 Pemberian Bantuan Bingkisan Bakti Sosial Sunatan Massal Rp9.698.000,00 Masyarakat Kab. HSU
Dalam Rangka Hari Kesehatan Nasional ke-52 Dinas Kesehatan Community Kab. HSU
Hulu Sungai Utara
Social Charity Massacre Aid Assistance In The Framework of the
52nd National Health Day Upstream Health Service of the North
River

37 Bantuan untuk kegiatan Nikah Masal bagi Masyarakat Ekonomi Rp25.500.000,00 Masyarakat Kab. Tapin
Menengah ke Bawah tahun 2016 Masyarakat Kab. Tapin
Bantuan untuk kegiatan Nikah Masal bagi Masyarakat Ekonomi
Menengah ke Bawah tahun 2016

38 Partisipasi pemberian Pot Bunga Rp9.450.000,00 Desa Batakan & SDN


Participation of Flower Pot Batakan 1
Desa Batakan & SDN
Batakan 1

39 Pemberian 1 (satu) unit Menara Pandang untuk Kebun Raya Rp98.00.000,00 Kebun Raya Banua Prov.
Banua Prov. Kalsel Kalsel
Provision of 1 (one) unit Tower for Banua Provincial Botanical Kebun Raya Banua Prov.
Garden. South Kalimantan Kalsel

40 Pemberian bantuan dalam Penyelenggaraan Hari Menanam Rp10.000.000,00 Dinas Kehutanan Prov.
Pohon Indonesia atas kerjasama dengan Dinas Kehutanan Prov. Kalsel
Kalsel Dinas Kehutanan Prov.
Providing assistance in the Implementation of Tree Planting Day South Kalimantan
of Indonesia in cooperation with the Forest Service Prov. South
Kalimantan

41 Gathering dengan anak-anak serta Dewan Guru SLB Negeri Rp13.542.654,00 Siswa dan Dewan Guru
Kandangan kerjasama dengan Dinas Pendidikan Kab. Hulu SLB Negeri Kandangan
Sungai Selatan Students and Teachers
Gathering with children as well as Board of SLB Teachers of Council of SLB Negeri
Kandangan District in cooperation with Education Office Kab. Hulu Kandangan
Sungai Selatan

42 Etalase Kantin Sehat untuk SDN Indrasari 1 Martapura Rp10.000.000,00 SDN 1 Indrasari
Healthy Cafeteria Showcase for SDN Indrasari 1 Martapura Martapura
SDN 1 Indrasari
Martapura

43 Fasilitas Tempat Sampah 2 Pilah di Kelurahan Loktabat Utara Rp20.000.000,00 Kelurahan Loktabat
Untuk mendukung program KOTAKU (Kota Tanpa Kumuh) di Kota Utara
Banjarbaru Kelurahan Loktabat
2nd Place Trash Facilities in Kelurahan North Loktabat To support Utara
the KOTAKU (Kota Takuh Kumuh) program in Kota Banjarbaru
34 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Jenis Kegiatan Realisasi Penerima


No
Type of Activity Realization Receiver

44 Pembuatan taman dan fasilitas lainnya di RT 2 Komplek Griya Ulin Rp20.00.000,00 RT 2 Komplek Griya Ulin
Permai, Banjarbaru Untuk mendukung program KOTAKU (Kota Permai, Banjarbaru
Tanpa Kumuh) di Kota Banjarbaru RT 2 Griya Ulin Permai
Making parks and other facilities in RT 2 Griya Ulin Permai Complex, Banjarbaru
Complex, Banjarbaru To support the program KOTAKU (City
Without Slums) in the city of Banjarbaru

45 Kegiatan Seminar Skrining Kanker Serviks dan Kanker Payudara Rp5.000.000,00 Dinas Kesehatan Kab.
kerjasama dengan Dinas Kesehatan HSU
Cervical Cancer Screening and Breast Cancer Screening Activities District Health Office
in cooperation with the Health Department HSU

46 Kegiatan Bedah Rumah kepada masyarakat Kab.Kotabaru yang Rp150.000.000,00 Masyarakat Kab.
layak menerima, sebanyak 7 unit rumah Kotabaru
Activities House Surgery to the people of Kab.Kotabaru who Community Kab.
deserve to receive, as many as 7 units of houses Kotabaru

47 Pengembangan Kuliner Tanjung Bersinar Rp70.000.000,00 Masyarakat Kab.


Culinary Development Tanjung Bersinar Tabalong
Community Kab.
Tabalong

48 Program Pendidikan dan Pelatihan Gratis “JIKAMAKA” (Jika Rp75.000.000,00 Masyarakat Kab.
Belajar Maka Bisa) untuk anak kurang mampu, putus sekolah, Tabalong
yatim piatu, dan paket C di Kabupaten Tabalong Community Kab.
Free Education and Training Program "JIKAMAKA" (If Learning Tabalong
So Can) for underprivileged children, dropping out of school,
orphaned, and packet C in Tabalong District

49 Pengadaan Timbangan Odong-Odong dan Meja Posyandu se-Kota Rp95.000.000,00 PKK Kota Banjarmasin
Banjarmasin PKK Kota Banjarmasin
Procurement of Odong-Odong Scales and Posyandu Desk in
Banjarmasin City

Total Total Rp1.841.030.454,00


Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 35

URAIAN MENGENAI CORPORATE DISCLOSURE OF CORPORATE


SOCIAL RESPONSIBILITY YANG SOCIAL RESPONSIBILITY RELATED
TERKAIT TANGGUNG JAWAB WITH RESPONSIBILITY TO
TERHADAP DAN PELANGGAN/ CUSTOMER
NASABAH
Realisasi dari program CSR dalam terkait aspek The realization of the CSR program in relation to
pelanggan dilaksanakan melalui penyediaan call center customer aspect is done through the provision of call
dan saluran pengaduan nasabah di nomor telepon center and customer complaint channel at phone
(021) 500 369. Melalui nomor tersebut, semua keluhan number (021) 500 369. Through that number, all
pelanggan akan ditangani sesegera mungkin secara customer complaints will be handled as soon as possible
professional oleh tim solution center Bank Kalsel. professionally by the Bank Kalsel team solution.
36 Bank Kalsel Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability

Penghargaan 2016
Awards in 2016

Infobank Diamond Trophy atas Kinerja Sangat Peringkat II Best Overall Performance Best Service
Bagus selama 20 tahun berturut-turut untuk Excellence Monitor (BSEM) Award 2016
kedua kalinya
Peringkat II Best Overall Performance Best Service
Infobank Diamond Trophy atas Kinerja Sangat Bagus Excellence Monitor (BSEM) Award 2016
selama 20 tahun berturut-turut untuk kedua kalinya

The Champion of Banjarmasin WOW Service Excellence Juara III Annual Report Award (ARA) 2016 untuk
Award 2016, Category Conventional Bank (BUKU I + II) kategori BUMD Non-Listed.
sejak tahun 2014
3rd Winner Annual Report Award (ARA) 2016 for
The Champion of Banjarmasin WOW Service Excellence Category BUMD Not listed
Award 2016, Category Conventional Bank (BUKU I + II)
sejak tahun 2014
Laporan Keberlanjutan 2016 Report Sustainability Bank Kalsel 37

Peringkat II Anugerah Perbankan Indonesia - V 2016


untuk kategori BUKU II BPD (Aset Rp 10 T s/d < Rp 25 T)
- Peringkat 2 Corporate Communication
- Peringkat 2 Finance
- Peringkat 3 Legal

Peringkat II Anugerah Perbankan Indonesia - V 2016


untuk kategori BUKU II BPD (Aset Rp 10 T s/d < Rp 25 T)
- Peringkat 2 Corporate Communication
- Peringkat 2 Finance
- Peringkat 3 Legal

Gold Champion of Indonesia WOW Service Excellence Peringkat II Indonesia Good Corporate Governance
Award 2016, Category: Conventional Bank (BUKU I+II), Award - II-2016 kategori Perusahaan (BUMD) di
Region: Kalimantan & Bali sejak tahun 2015 Indonesia dengan Predikat SANGAT BAIK (A)

Gold Champion of Indonesia WOW Service Excellence Award Peringkat II Indonesia Good Corporate Governance Award
2016, Category: Conventional Bank (BUKU I+II), Region: - II-2016 kategori Perusahaan (BUMD) di Indonesia dengan
Kalimantan & Bali sejak tahun 2015 Predikat SANGAT BAIK (A)

The Winner of Best Banking Brand 2016 for Most Bronze Champion of Indonesia WOW Service
Reliable Title Excellence Award 2016 Category : Conventional Bank
BUKU II sebagai salah satu Bank yang memiliki
The Winner of Best Banking Brand 2016 for Most
pelayanan terbaik di Indonesia.
Reliable Title
Bronze Champion of Indonesia WOW Service Excellence
Award 2016 Category : Conventional Bank BUKU II sebagai
salah satu Bank yang memiliki pelayanan

Anda mungkin juga menyukai