Pertama, bahasa melayu klasik sebagai lingua franca di alam melayu pada abad
ke-16 dan dibuktikan daripada Daftar Kata Melayu-Itali. Selain itu, untuk
memudahkan urusan perdagangan pada masa tersebut dan merupakan bahasa
yang paling dihormati antara bahasa negeri Timur yang lain.
Ketiga,bahasa melayu klasik sebagai bahasa ilmu, iaitu semasa zaman kerajaan
Acheh memperlihatkan cendekiawan melayu menghasilkan karya ilmu dalam tulisan
bahasa melayu klasik .Di Acheh, bahasa melayu digunakan dalam penulisan ilmu
tasawuf dan falsafah islam.
Tokoh penulis pada zaman tersebut seperti Hamzah Fansuri, Syamsuddin al-
Sumaterani.Karya-karya ilmu agama Islam yang wujud ketika itu seperti Syarab al-
Asyikin, Miratul Mukmin,Al-Siratul Mustaqim dan sebagainya.
Akhir sekali, bahasa melayu klasik sebagai bahasa persuratan, iaitu peranan
tersebut terbukti apabila terhasilnya pelbagai karya sastera klasik dalam bahasa
melayu.Karya-karya klasik tersebut berperanan untuk menguatkan semangat rakyat
dalam peperangan, misalnya Hikayat Muhammad Hanafiah. Selain itu, karya-karya
yang ditulis juga menjadi sumber hiburan kepada rakyat bagi meredakan tekanan
dan merehatkan fikiran mereka.