أنواع الكالم
MACAM-MACAM KALAM
الكالم هو اللفظ المركب المفيد بالوضع.
Telah berkata pengarang kitab ini (As Syaikh Ash Shanhajy) rahimahullah :
Al kalam (kalimat) adalah Lafadz yang tersusun yang berfaedah dengan
bahasa arab
وحرف جاء لمعنى، وفعل، اسم: وأقسامه ثالثة
Penyusun kalam itu ada tiga : kalimat Isim, fi’il, dan kalimat huruf yang
memiliki arti
من وإلى وعن وعلى: روف الخفض وهي11 وح، ودخول األلف والالم، والتنوين، بالخفض: فاالسم يعرف
الواو والباء والتاء: وفي ورب والباء والكاف والالم وحروف القسم وهي
1. Kalimat isim itu dapat dikenali dengan keberadaan khafadh, tanwin, dan
kemasukan alif dan lam.
Huruf khafadh itu adalah :
( ِم ْنdari)
(إِلَىke)
( ع َْنdari)
( َعلَىdi atas)
( فِيdi)
َّ( رُبjarang)
ب
ِ (dengan)
َ( كseperti)
( ِلuntuk)
Isim dapat dikenali juga dengan huruf qasam (sumpah) yaitu :
وبت
waw ba dan ta
والفعل يعرف بقد والسين و (سوف) وتاء التأنيث الساكنة
2. Kalimat fi'il itu dikenali dengan keberadaan:
= قَ ْدsungguh/terkadang
س َ = akan
َ = َسوْ فakan
ِ = تَا ِء اَلتَّأْنِي
ث اَلسَّا ِكنَ ِة
ta' ta’nits yang mati
والحرف ماال يصلح معه دليل االسم وال دليل الفعل
3. Kalimat Huruf itu adalah sesuatu yang tidak memiliki ciri-ciri isim dan fi’il
باب اإلعراب
BAB I'ROB (perubahan ahir kalimat)
ًاإلعراب هو تغيير أواخر الكلم الختالف العوامل الداخلة عليها لفظا ً أو تقديرا
I’rab adalah berubahnya akhir kata karena perbedaan amil-amil yang masuk
padanya baik secara lafadz atau taqdir (perkiraan)
رفع ونصب وخفض وجزم: وأقسامه أربعة
Pembagian i’rab itu ada empat:
Rafa’
Nashab
Khofadh /Jar
Jazm.
فلألسماء من ذلك الرفع والنصب والخفض وال جزم فيها
Setiap isim itu bisa dibaca rafa’, nashab, khafad akan tetapi tidak bisa terbaca
jazm
ولألفعال من ذلك الرفع والنصب والجزم وال خفض فيها.
Setiap fi’il itu bisa dibaca rafa’, nashab, jazm akan tetapi dibaca khafadh.
TANDA ROFA'
TANDA NASHAB
TANDA JAR
TANDA JAZM
ْ َف
ُص ٌل اَ ْل ُم ْع َربَات
Fashl (pasal), Kata-kata yang di i'rabi
ُوف
ِ بال ُحر ْ ُ َوقِ ْس ٌم يُ ْع َرب. ت ِ ات قِ ْس َما ِن قِ ْس ٌم يُع َْربُ بِ ْال َح َر َكا
ُ َْال ُمع َْرب
Kata yang di- i’rab itu ada dua:
1. Kata yang di-i’rab dengan harkat (baris)
2. Kata yang di-i’rab dengan huruf.
ُل1 َو ْالفِ ْع، الِ ِم1الس
َّ ث ِ َّ َؤن1ع ْال ُم11 َو َج ْم، ير َ 1 ُم ْال ُم ْف1 ا ِال ْس: اع
ِ 1 ُع التَّ ْك ِس1 َو َج ْم، ر ُد1 ٍ َو1 ةُ أَ ْن1ت أَرْ بَ َع ْ ُ َرب1فَالَّ ِذي يُ ْع
ِ ا11بال َح َر َك
بآخ ِر ِه َش ْي ٌء
ِ ْصل َّ َ
ِ ع ال ِذي ل ْم يَت َّ ُ ار
ِ ض َ ال ُم ْ
Kata yang di-i’rab dengan harokat atau baris itu ada empat macam :
1. Isim Mufrad
2. Jama’ taktsir
3. Jama’ muannats salim
4. dan Fi’il Mudhari’ yang huruf terahirnya tidak bersambung sesuatu
وتُج َزم بالسكون، وتُخفَض بالكسرة، صب بالفتحة َ ض َّمة وتُن َّ تُرفَع بال. وكلُّها.
Semua kata itu dirafa’kan dengan dhammah, dinashabkan dengan fathah, dan
dijazmkan dengan sukun
رف يخفض11ذي ال ينص11 ُم ال1 واالس، رة11ب بالكس11الم يُنص11ؤنث الس11ع الم11 جم: ياء11ة أش11ك ثالث11رج عن ذل11وخ
والفعل المضارع المعتلُّ اآلخر يُجْ َزم بحذف آخره، بالفتحة
Kecuali untuk tiga kondisi :
1. Jama’ muannats salim dinashabkan dengan kasrah
2. Isim ghairu munsharif dikhafadhkan dengan fathah
3. Fi’il mudhari’ mu’tal akhir dijazmkan dengan membuang akhirnya
، ة11ال الخمس11 واألفع، ة11 واألسماء الخمس، التثنية وجمع المذكر السالم: والذي يعرب بالحروف أربعة أنواع
وتفعلين، وتفعلون، ويفعلون، وتفعالن، يفعالن: وهي
Kata yang di i’rab dengan huruf itu ada empat macam :
1. Isim Tatsniyah
2. Jama’ mudzakkar salim
3. Asmaul khomsah
4. dan Af'alul khomsah
yaitu :
َ َوتَ ْف َعلِين، َ َوتَ ْف َعلُون، َ َويَ ْف َعلُون، َوتَ ْف َعاَل ِن،يَ ْف َعاَل ِن
فترفع باأللف وتنصب وتخفض بالياء1فأما التثنية
Isim tatsniyah : tanda rofa'nya dengan huruf alif, tanda nashob dan jernya
dengan huruf ya
وأما جمع المذكر السالم فيرفع بالواو وينصب ويخفض بالياء
Jama’ mudzakkar salim : tanda rofa'nya memakai huruf wawu, tanda nashob
dan jernya memakai huruf ya
وتخفض بالياء، أما األسماء الخمسة فترفع بالواو وتنصب باأللف
Isim-isim yang lima: tanda rofa'nya memakai huruf wawa, nashabnya
memakai huruf alif, dan khafadhnya memakai huruf ya.
وأما األفعال الخمسة فترفع بالنون وتنصب وتجزم بحذفها
Fi’il-fi’il yang lima: tanda rofa'nya memakai huruf nun, tanda nashab dan
jazmnya memakai tanda pembuangan huruf nun.
باب األفعال
BAB AF'AAL (beberapa kata Kerja)
ْ .
أن و لن و إذن وكي و الم كي و الم الجحود و حتى و الجواب بالفاء و الواو و أو
= أَ ْنbahwa
= لَ ْنtak akan
= إِ َذ ْنjadi, kalau begitu
= َك ْيsupaya
= اَل ُم َك ْي
Lam dengan makna supaya
= اَل ُم اَ ْل ُجحُو ِد
Lam dengan makna pengingkaran
= َحتَّىsehingga
ْاو و أَو
ِ ْال َج َوابُ بِ ْالفَا ِء ْال َو
Kalimat jawab dengan fa, wa, dan aw
، وإذ، ا11ا ومهم11 وم، وإن، دعاء11 و ( ال ) في النهي وال، دعاء11ر وال11 والم األم، وأل َّما، و أل ْم، ا11 ولم، لم
وإذاً في الشعر خاصة، وكيفما، وحيثما، وأنَّى، وأيان، وأين، ومتى، وأي، وإذما.
= لَ ْمtidak
= لَ َّماbelum
= أَلَ ْمtidakkah
= أَلَ َّماbelumkah
= اَل ُم اَأْل َ ْم ِر َوال ُّدعَا ِء
Lam untuk perintah dan permohonan
= اَل فِي اَلنَّه ِْي َوال ُّدعَا ِء
Laa untuk larangan dan permohonan
= إِ ْنjika
= َماapa
= َم ْنsiapa
= َم ْه َماapapun
= إِ ْذ َماkalau
ٌّ = أَيmana, sesuatu apa
= َمتَىkapan
َ = أَ ْينdimana
َ = أَيَّانkapan
=أَنَّىbagaimana
= َح ْيثُ َماdimanapun
= َك ْيفَ َماbagaimanapun
ْر خاصة ِ إِ ًذا فِي اَل ِّشع
dan Huruf Idzan (yang memiliki makna jikalau itu difungsikan hanya dalam
kalam syair
باب الفاعل
BAB FA'IL (Pelaku)
وضربتن، وضربتما وضربتم، تِ وضرب، َ وضربت، وضربنا، ضربت: نحو قولك، والمضمر اثنا عشر
وضربن، وضربوا، وضربا، ْ وضربت، وضرب،
FAA'IL ISIM DLOMIR ITU ADA 12 :
ُ ض َرب
ْت َ
ض َر ْبنَا َ َو
َض َربْت َ َو
ِ ض َر ْب
ت َ َو
ض َر ْبتُ َما َ َو
ُض َر ْبت ْم َ َو
ض َر ْبتُ َّن َ َو
ب َ ض َر َ َو
ت ْ َض َرب َ َو
ض َربَا َ َو
ض َربُوا َ َو
َض َر ْبن
َ و
Maknanya ialah :
1. aku telah memukul
2. kami telah memukul
3. kamu (lk) telah memukul
4. kamu (pr) telah memukul
5. kalian berdua telah memukul
6. kalian (lk) telah memukul
7. kalian (pr) telah memukul
8. dia (lk) telah memukul
9. dia (pr) telah memukul
10. mereka berdua telah memukul
11. mereka (lk) telah memukul
12. mereka (pr) telah memukul)
باب النعت
BAB NAAT (sifat)
, ل11 ورأيت زيدا العاق, وتعريفه وتنكيره ؛ قام زيد العاقل, تابع للمنعوت في رفعه و نصبه و خفضه: النعت
ومررت بزيد العاقل.
Na’at (sifat) itu mengikuti yang disifati pada keadaan rafa’, nashab, khafad,
ma’rifat, dan nakirahnya.
Contohnya :
قَا َم َز ْي ٌد اَ ْل َعاقِ ُل
Artinya : zaid yang berakal telah berdiri
ْت زَ ْيدًا اَ ْل َعاقِ َل ُ َو َرأَي
Artinya : aku melihat zaid yang berakal
ت بِ َز ْي ٍد اَ ْل َعاقِ ِلُ ْو َم َرر.
َ
Artinya : aku berjalan bersama zaid yang berakal
م المبهم11 و االس, ة11د و مك11 زي: و11م العلم نح11 و االس,ا و أنت11 أن: االسم المضمر نحو: والمعرفة خمسة أشياء
ذه11د من ه11 وما أضيف إلى واح, الرجل والغالم: هذا وهذه وهؤالء واالسم الذي فيه األلف والالم نحو: نحو
األربعة.
Ma’rifat (kata khusus) itu ada lima :
1. Isim Dlamir (kata ganti)
contohnya :
( أَنَاsaya)
َ( أَ ْنتkamu)
2. Isim Alam (nama) contohnya :
زَ ْي ٍد
zaed
مكة
(mekkah)
3. Isim Mubham
contohnya :
هَ َذا
(ini, mudzakkar)
هَ ِذ ِه
(ini, muanats)
هَؤُاَل ِء
(ini, banyak)
4. Isim yang terdapat alif lam (al),
contohnya :
اَل َّر ُج ُل
(laki-laki)
dan
ْالغُاَل ُم
(anak muda/pembantu)
5. isim yang di idlafahkan kepada salah satu dari keempat isim ma’rifat ini
1. isim Dhamir,
2. isim alam
3. Isim mubham,
4. dan isim yang terdapat alif lam
ف و الالم11ول األل11لح دخ11 كل ما ص: وتقريبه, كل اسم شائع في جنسه ال يختص به واحد دون آخر: والنكرة
نحو الرجل و الفرس, عليه.
Nakirah (kata umum) adalah setiap isim yang tersebar (beraneka ragam)
pada jenisnya ,tidak tertentu pada sesuatupun.
Ringkasnya, nakirah adalah setiap isim yang dapat menerima alif lam
contohnya :
اَل َّر ُج ُل
(laki-laki)
ْالغُاَل ُم
dan (anak muda)
باب العطف
BAB ATHOF (kata sambung)
تى في11 وح, ولكن, وال, ل11 وب، ا11 وإم, وأم, وأو, وثم, اء11 والف, واو11 ال: وهي, رة11ف عش11روف العط11و ح
بعض المواضع.
Huruf ‘athaf ada sepuluh yaitu :
( َوdan)
َ( فmaka)
( ثُ َّمkemudian)
ْ( أَوatau)
( أَ ْمataukah)
( إِ َّماadakalanya)
ْ( بَلbahkan)
( اَلtidak)
(لَ ِك ْنakan tetapi)
اض ِع ِ ْض اَ ْل َم َو
ِ َحتَّى فِي بَع
Hatta (Sehingga) pada sebagian tempat
زوم11 أو على مج, ت11وض خفض11 أو على مخف, بت11وب نص11 أو على منص, وع رفعت11إن عطفت على مرف11ف
وزيد لم يقم ولم يقعد, ومررت بزيد وعمرو, ورأيت زيدا و عمرا, قام زيد وعمرو: تقول, جزمت.
Jika kamu athafkan (menyambungkan) kepada lafadz yang dibaca rafa’ maka
kamu harus membaca rafa’ lafadz yang anda athofkan , atau kepada lafadz
yang dibaca nashob maka anda harus membaca nashob lafadz yang anda
athofkan , atau kepada lafadz yang dibaca jer maka anda harus membaca jer
lafadz yang anda athofkan , atau kepada lafadz yang dibaca jazm maka anda
harus membaca jazm lafadz yang anda athofkan
Contohnya :
قَا َم َز ْي ٌد َو َع ْمرٌو
Artinya : Zaid dan ‘Amr telah berdiri
ْت زَ ْيدًا َو َع ْمرًا ُ َو َرأَي
Artinya : Aku melihat Zaid dan ‘Amr
ت بِ َز ْي ٍد َو َع ْم ٍرو ُ َْو َم َرر
Artinya : Aku berjalan bersama Zaid dan ‘Amr
َو َز ْي ٌد لَ ْم يَقُ ْم َولَ ْم يَ ْق ُع ْد
Artinya : Zaid sedang tidak berdiri, tidak pula duduk
باب التوكيد
BAB TAUKID (Penegasan atau Penguatan)
باب البدل
BAB BADAL (pengganti)
تثنى11يز والمس11ال والتمي11ان والح11 وهي المفعول به والمصدر وظرف المكان والزم: المنصوبات خمسة عشر
واسم ال والمنادى والمفعول من أجله والمفعول معه وخبر كان وأخواتها واسم إن وأخواتها.
النعت والعطف والتوكيد والبدل: والتابع للمنصوب وهو أربعة أشياء.
Isim-isim yang dinashabkan itu ada lima belas :
1. Maf’ul bih
2. Mashdar
3. Dharaf zaman
4. Dharaf makan
5. Hal
6. Tamyiz
7. Mustatsna
8. Isim Laa
9. Munada
10. Maf’ul min ajlih
11. Maf’ul ma’ah
12. Khabar kaana
13. Isim inna
14. khabar dari isim yang semisal kaana dan isim dari isim yang semisal inna
15. Pengikut dari yang di-nashab-kan, yaitu ada empat :
a. na’at
b. ‘athaf
c. taukid
d. dan badal
ضربت زيداً وركبت الفرس: االسم المنصوب الذي يقع عليه الفعل نحو قولك: وهو.
Maf’ul bih ialah isim yang dibaca nashob yang menjadi sasaran (obyek)
perbuatan
Contohnya :
ُ ض َرب
ْت زَ ْيدًا َ
Artinya : Aku telah memukul Zaid
سَ ْت اَ ْلفَ َر
ُ َو َر ِكب
Artinya : Aku telah menunggangi kuda
ظاهر ومضمر: وهو قسمان.
Maf’ul bih itu ada dua jenis:
Maf’ul bih dhahir dan
maf’ul bih dlamir.
متصل ومنفصل: والمضمر قسمان، فالظاهر ما تقدم ذكره.
Maf’ul bih dzahir telah dijelaskan sebelumnya (pada contoh di atas),
Sedangkan maf’ul bih dlamir itu terbagi menjadi dua :
Muttashil (bersambung)
Munfashil (terpisah)
ربها11ربه وض11ربكن وض11ربكم وض11ربكما وض11ربك وض11ربنا وض11ربني وض11 ض: ر وهي11فالمتصل اثنا عش
وضربهما وضربهم وضربهن.
Maf’ul bih dhamir muttashil ada dua belas, yaitu :
ض َربَنِي َ
Artinya : Dia (lk) telah memukul aku
ض َربَنَا َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kami
َض َربَك َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kamu (lk)
ك ِ َض َرب َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kamu (pr)
ض َربَ ُك َما َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kalian berdua
ض َربَ ُك ْم َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kalian (lk)
ض َربَ ُك َّن َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul kalian (pr)
ُض َربَه َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukulnya (lk)
ض َربَهَا َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukulnya (pr)
ض َربَهُ َما َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul mereka berdua
ض َربَهُ ْم َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul mereka (lk)
ض َربَه َُّن َ َو
Artinya : Dia (lk) telah memukul mereka (pr)
إياي وإيانا وإياك وإياكما وإياكم وإياكن وإياه وإياها وإياهما وإياهم وإياهن: والمنفصل اثنا عشر وهي
Maf’ul bih dhamir munfashil ada dua belas, yaitu:
َّايَ إِي
َوإِيَّانَا
ََوإِيَّاك
َّاك ِ َوإِي
َوإِيَّا ُك َما
َوإِيَّا ُك ْم
ََوإِيَّا ُكن
َُوإِيَّاه
َوإِيَّاهَا
َوإِيَّاهُ َما
َوإِيَّاهُ ْم
َوإِيَّاه َُّن.
باب المصدر
BAB MASHDAR
ضرب يضرب ضربا: االسم المنصوب الذي يجئ ثالثا في تصريف الفعل نحو: المصدر هو.
Mashdar adalah isim yang di-nashab-kan yang menempati tempat ketiga
dalam tashrif fi’il.
Contohnya :
ضرْ بًا
َ ُب يَضْ ِرب
َ ض َر
َ
Artinya : telah memukul – sedang memukul – pukulan
باب المفعول المطلق
BAB MAF'UL MUTHLAQ
ة11دا وعتم11 اسم الزمان المنصوب بتقدير (في) نحو اليوم والليلة وغدوة وبكرة وسحرا وغ: ظرف الزمان هو
وما أشبه ذلك. وصباحا ومساء وأبدا وأمدا وحينما.
Dharaf zaman itu adalah isim zaman yang dinashabkan dengan taqdir
maknanya fi (pada, di).
Contoh dharaf zaman :
اَ ْليَوْ ِمpada hari ini
اللَّ ْيلَ ِةpada malam ini
ً َغ ْد َوةpagi hari
ً بُ ْك َرةwaktu pagi
َس َحرًاwaktu mendekati subuh
َغدًاbesok
ً َعتَ َمةWaktu isya'
صبَاحًا َ waktu pagi
َم َسا ًءwaktu sore
أَبَدًا أَ َمدًاselamanya
ِحينًاketika
Dan lafadz-lafadz yang menyerupainya
د11وق وتحت وعن11 ّدام ووراء وف1 أمام وخلف وق: اسم المكان المنصوب بتقدير (في) نحو: وظرف المكان هو
وما أشبه ذلك. وإزاء وحذاء وتلقاء وثم وهنا.
Dharaf makan adalah isim makan yang dinashabkan dengan taqdir maknanya
fi (pada, di).
Contohnya:
أَ َما َمdidepan
َ خَ ْلفdibelakang
قُ َّدا َمdidepan
َو َرا َءdibelakang
ق َ ْ فَوdiatas
َ تَحْ تdibawah
ِع ْن َدdisisi
َم َعbersama
إِزَ ا َءdihadapan
ِح َذا َءdidekat
تِ ْلقَا َءdihadapan
ثَ َّمdisana
هُنَاdisini
باب الحال
BAB HAL (Keterangan Kondisi)
باب التمييز
BAB TAMYIZ (Keterangan dzat/benda)
باب االستثناء
BAB ISTITSNA' (pengecualian)
إال وغير و ِسوى وسُوى وسواء وخال وعدا وحاشا: وحرف االستثناء ثمانية وهي.
Huruf istitsna itu ada delapan, yiatu :
َحا َشا, َعدَا, َخاَل, َس َوا ٌء, ُس َوى, ِس َوى,ُ َغ ْير, إِاَّل
semuanya bermakna kecuali/selain
قال القوم إال زيدا و خرج الناس إال عمرا: فالمستثنى بإال ينصب إذا كان الكالم تاما موجبا نحو
Maka mustatsna (kalimat yang di istitsnakan) dengan huruf illaa
dinashabkan jika kalamnya taam mujab
Contohnya :
قَا َم اَ ْلقَوْ ُم إِاَّل زَ ْيدًا
Artinya : Semua orang selain Zaid telah berdiri
َوخَ َر َج اَلنَّاسُ إِاَّل َع ْمرًا
Artinya : Semua orang selain ‘Amr telah keluar
وإن كان الكالم منفيا تاما جاز فيه البدل و النصب على االستثناء نحو ما قام القوم إال زي ٌد وإال زيدا
Jika kalamnya manfiy taam, maka boleh menjadikannya badal atau
menashabkannya
karena istitsna
contohnya :
َما قَا َم اَ ْلقَوْ ُم إِاَّل زَ ْي ٌد
َو َما قَا َم اَ ْلقَوْ ُم إِاَّل زَ ْيدًا
keduanya bermakna sama, semua orang selain Zaid tidak berdiri
ررت إال11ا م11داً و م11ربت إال زي11ا ض11 ما قام إال زي ٌد و م: وإن كان الكالم ناقصا كان على حسب العوامل نحو
بزيد.
Jika kalamnya naaqish (kurang), maka i’rabnya sesuai dengan amil-amilnya,.
Contohnya:
َما قَا َم إِاَّل زَ ْي ٌد
• Tidak berdiri kecuali Zaid
ْت إِاَّل زَ ْيدًا ُ ض َرب َ َو َما
• Tidaklah aku pukul kecuali Zaid
ت إِاَّل بِزَ ْي ٍد ُ َْو َما َم َرر
• tidak lah aku berjalan kecuali bersama zaid
والمستثنى ب ِسوى وسُوى وسواء وغير مجرور الغير.
Mustatsna dengan kata siwaa, suwaa, sawaa-u dan ghairu maka dijarkan
(selamanya) tanpa kecuali.
رو و11را و عم11دا عم11د و ع11 وزي, ًدا11وم خال زي11 قام الق: والمستثنى بخال وعدا وحاشا يجوز نصبه وجره نحو
ٍ حاشا بكراً و.
بكر
Mustatsna dengan kata khalaa, ‘adaa, dan haasyaa maka boleh kita
menashabkannya atau menjarkannya.
Contohnya :
قَا َم اَ ْلقَوْ ُم خَ اَل زَ ْيدًا
َو قَا َم اَ ْلقَوْ ُم خَ اَل زَ ْي ٍد
قَا َم اَ ْلقَوْ ُم َعدَا َع ْمرًا
َو قَا َم اَ ْلقَوْ ُم َعدَا َع ْم ٍرو
قَا َم اَ ْلقَوْ ُم َحا َشا زيدا
و قَا َم اَ ْلقَوْ ُم َحا َشا َبَ ْك ٍر
Artinya : Semua orang berdiri kecuali Zaid, ‘Amr, dan Bakr
اب اَل
ُ َب
BAB LAA (penafian)
ِ ت اَلنَّ ِك َرةَ َولَ ْم تَتَ َكرَّرْ “اَل ” نَحْ َو “اَل َر ُج َل فِي اَل َّد
ار ْ ت بِ َغي ِْر تَ ْن ِوي ٍن إِ َذا بَا َش َر
ِ صبُ اَلنَّ ِك َرا ِ ”اِ ْعلَ ْم أَ َّن اَل تَ ْن
ٌار َر ُج ٌل َواَل اِ ْم َرأَة ِ ب تَك َرا ُر “اَل ” نَحْ َو اَل فِي اَل َّد ْ ْ
َ ب اَل َّرف ُع َو َو َج َ ”فَإ ِ ْن لَ ْم تُبَا ِشرْ هَا َو َج
ٌل1ت “اَل َر ُج ُ ْئتَ قُ ْل1إ ِ ْن ِش1َ َرأَةَ ف1ار َواَل اِ ْم
ِ َّ
د لَ ا ي ف ل
ِ َ َ ج
ُ ر اَل “ ُ
ت ْ
ل ُ فَإ ِ ْن ِش ْئتَ ق,ت اَل َجا َز إِ ْع َمالُهَا َوإِ ْلغَا ُؤهَا ْ فَإ ِ ْن تَ َك َّر َر
ٌار َواَل اِ ْم َرأَة َ
ِ ”فِي ال َّد.
Ketahuilah!!! Bahwa apabila laa (laa Nafiah, Laa penafian) bertemu langsung
dengan isim nakirah maka laamenashabkan isim nakirah dengan tanpa
tanwin dan laa tidak berulang-ulang.
Contohnya:
ارِ اَل َر ُج َل فِي اَل َّد
Artinya : tidak ada seorang pria di dalam rumah
Jika laa tidak bertemu langsung dengan nakirah maka laa wajib diulang-
ulang.
Contohnya :
ٌار َر ُج ٌل َواَل اِ ْم َرأَة ِ اَل فِي اَل َّد
Artinya : Tidak ada seorang pria di dalam rumah, tidak pula wanita
Jika laa berulang-ulang (juga bertemu langsung dengan nakirah), maka boleh
mengamalkannya (menjadikan laa sebagai amil yang menashabkan) atau
menyia-nyiakannya. Maka jika kamu suka, kamu katakan :
َار َواَل اِ ْم َرأَة
ِ اَل َرج َُل فِي اَل َّد
Artinya : Tidak ada seorang pria di dalam rumah, tidak pula wanita
Dan jika kamu suka, kamu katakan :
ٌار َواَل اِ ْم َرأَة
ِ اَل َر ُج ٌل فِي اَل َّد
Artinya : Tidak ada seorang pria di dalam rumah, tidak pula wanita
َ ْدتُك1ص
َ َرو” َو”ق1 َ 1ِ َو قَوْ ل1ْ نَح,وع اَ ْلفِع ِْل
ٍ 1 ٌد إِجْ اَل اًل لِ َع ْم1ا َم زَ ْي11َك “ق ِ َ اَلَّ ِذي ي ُْذ َك ُر بَيَانًا لِ َسب, َُوهُ َو اَاِل ْس ُم اَ ْل َم ْنصُوب
ِ ُب ُوق
َ”اِ ْبتِغَا َء َم ْعرُوفِك.
Maf’ul min ajlih termasuk isim yang dinashabkan yang disebut untuk
menjelaskan sebab-sebab terjadinya suatu perbuatan.
Contohnya :
َك اِ ْبتِغَا َء َم ْعرُوفِكَ ُص ْدتَ َقَا َم َز ْي ٌد إِجْ اَل اًل لِ َع ْم ٍرو َوق.
Artinya : Zaid telah berdiri untuk memuliakan ‘Amr, Aku mendekatimu
karena mengharapkan kebaikanmu
ِ اب اَ ْل َم ْف ُع
ُول َم َعه ُ َب
BAB MAF'UL MA'AH (bersama obyek)
ت ََوى1ْش” َو”اِ ْس َ ي ُر َو ْال َجي11 ا َء اَأْل َ ِم1كَ “ َج11ِ َو قَوْ ل1ْ نَح,ُ ل1 هُ اَ ْلفِ ْع1 َل َم َع1 اَلَّ ِذي ي ُْذ َك ُر ِلبَيَا ِن َم ْن فُ ِع, َُوهُ َو اَاِل ْس ُم اَ ْل َم ْنصُوب
ْ
َ”اَل َما ُء َوال َخ َشبَة.ْ
ْد1َعُ; فَق1ِك اَلتَّ َواب ِ ا1َا فِي اَ ْل َمرْ فُوع1 َّد َم ِذ ْك ُرهُ َم1َ ْد تَق1َ فَق,ا1َ ُم “إِ َّن” َوأَ َخ َواتِه1اس
َ ِ َذل1 َو َك,ت ْ َو,ا1َوأما خَ بَ ُر “ َكانَ ” َوأَ َخ َواتِه
ْ َ
َتَق َّد َمت هُنَاك.
Maf’ul ma’ah termasuk isim yang dinashabkan yang disebut untuk
menjelaskan penyertaan seseorang atau sesuatu dalam suatu perbuatan.
Contohnya :
ْش َ َجا َء اَأْل َ ِمي ُر َو ْال َجي
Artinya : Seorang pemimpin telah datang bersama tentaranya
ََواِ ْست ََوى اَ ْل َما ُء َو ْالخَ َشبَة
Artinya : Air mengalir bersama kayu)
Adapun pembahasan tentang “khabar kaana” dan “saudara-saudara kaana”
dan “isim inna” dan “saudara-saudara inna”
Maka sungguh telah diberikan penjelasannya pada bab isim-isim yang di-
rafa’a-kan begitu juga dengan pembahasan kata pengikut yang di-nashab-kan
Seperti
na’at
‘athaf
taukid
badal
telah dijelaskan disana.
ْ َ ت اأْل
س َما ِء َ ُاب َم ْخف
ِ وضا ُ َب
BAB-BAB ISIM YANG DI KHOFADLKAN (dijarkan)