Anda di halaman 1dari 3

Diterjemahkan dari bahasa Afrikans ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Tajuk rencana

Infark Miokard
Tidak Ada Satu Ukuran yang Cocok untuk Semua

Marc A. Pfeffer, MD, PhD; John JV McMurray, MD

M
infark yocardial (MI) berkonotasi rasa urgensi yang yang dihasilkan dengan memanipulasi keseimbangan antara
tepat untuk petugas kesehatan dan masyarakat suplai dan permintaan oksigen ini adalah penemuan yang
awam. Meningkatnya risiko kematian di memprakarsai manajemen MI akut modern.2Konsep keterbatasan
periode segera setelah kejadian koroner akut membuat MI ukuran infark, atau penyelamatan miokard, kemudian
menjadi darurat medis di mana waktu respons diukur memberikan alasan untuk keduanya--diblokir dan strategi
dalam menit. Tanda-tanda klinis, gejala, dan evaluasi reperfusi cepat. Masalah membatasi ukuran infark ini menyoroti
elektrokardiografi saat ini dilengkapi dengan penanda perlunya mengurangi waktu untuk presentasi dan waktu untuk
jantung yang sangat spesifik yang mendeteksi bahkan memulai terapi penyelamatan jiwa.
sejumlah kecil nekrosis miokard: patonomi MI. Memang, Uji klinis internasional segera menerjemahkan konsep-konsep ini ke
komponen utama dari akar subspesialisasi kardiologi dalam perubahan yang menyelamatkan nyawa dalam praktik medis.
dapat ditelusuri ke konsentrasi sumber daya dan keahlian Perawatan MI akut modern membutuhkan penggunaan beberapa
yang berasal dari pembentukan unit perawatan koroner terapi dan modalitas. Peningkatan potensial dalam hasil untuk
dan studi MI. pengobatan baru harus ditambahkan ke praktik yang diterima saat ini.
Studi Internasional Kedua tentang Kelangsungan Hidup Infark (ISIS-2)
Lihat hal 2605
adalah studi lanjutan yang langka yang menunjukkan manfaat
Dalam banyak hal, jutaan pasien di seluruh dunia yang dirawat kelangsungan hidup 35 hari dari penggunaan awal streptokinase
di unit perawatan koroner untuk dugaan MI akut adalah yang trombolitik, serta manfaat independen aspirin.3Desain faktorial 2-2
beruntung, karena kematian mendadak di luar rumah sakit adalah mereka memberikan contoh nyata bahwa penggunaan kedua terapi
peristiwa yang terlalu umum. Mereka yang datang ke rumah sakit secara bersamaan lebih unggul daripada salah satu agen aktif tunggal.
mendapat manfaat dari 40 tahun kemajuan medis kumulatif yang
solid. Kemampuan untuk mendefibrilasi secara eksternal apa yang
Diunduh dari http://ahajournals.org pada 7 Maret 2022

Ketika penghambat enzim pengubah angiotensin


sebelumnya merupakan aritmia fatal memberikan bukti langsung (ACE) menjalani penyelidikan klinis intensif di MI,
yang nyata tentang nilai unit perawatan koroner. Selain itu, - - blocker sudah terbukti efektif, dan nilai penyelamatan
perkembangan keperawatan khusus dan kemampuan perawat nyawa dari trombolitik dan aspirin menjadi mapan.
untuk memberikan defibrilasi eksternal tanpa menunggu arahan Akibatnya, ada data yang cukup untuk menunjukkan
dokter telah menyelamatkan banyak nyawa. bahwa pengurangan risiko kematian dengan penggunaan
Peningkatan kuantum besar lainnya dalam perawatan infark
ACE inhibitor dapat ditunjukkan dengan ada atau tidak
akut berasal dari penggunaan prinsip-prinsip fisiologis dasar
adanya terapi lain yang terbukti ini.4,5Penggunaan ACE
untuk memahami dan meningkatkan keseimbangan antara suplai
inhibitor ini dianggap memiliki nilai tambah, menerima
dan kebutuhan oksigen miokard.1Dalam pandangan kami,
dan mempertahankan rekomendasi American College of
demonstrasi oleh Braunwald dan rekan bahwa tingkat hilangnya
Cardiology / American Heart Association Class I bahwa
miokardium setelah oklusi koroner dapat kembali
“ada bukti dan / atau kesepakatan umum bahwa
[pengobatan ACE inhibitor] bermanfaat, berguna dan
Pendapat yang diungkapkan dalam editorial ini tidak harus berasal
dari editor atau American Heart Association. efektif” pada pasien dengan MI elevasi ST anterior, gagal
Dari Divisi Kardiovaskular (MAP), Brigham and Women's jantung klinis, dan/atau fraksi ejeksi ventrikel kiri -40%
Hospital, Boston, Mass .; dan Universitas Glasgow (JJVM), Glasgow, tanpa adanya kontraindikasi yang diketahui. Rekomendasi
Skotlandia.
Dr Pfeffer telah menerima honorarium dan/atau hadiah atau hibah pendidikan Kelas IIa "berat atau bukti / pendapat yang mendukung
atau penelitian dari atau pernah menjabat sebagai konsultan untuk Astra Zeneca, kegunaan / kemanjuran" diberikan untuk semua pasien
Aventis, Bristol-Myers Squibb, Novartis, dan Pfizer. Ia juga sesekali memberikan lain dengan MI tanpa kontraindikasi.6
kuliah yang disponsori oleh perusahaan farmasi lain. Brigham and Women's
Kemajuan kumulatif dalam pengenalan dan pengobatan yang
Hospital telah mendapatkan hak paten mengenai penggunaan inhibitor sistem
renin-angiotensin pada pasien terpilih yang selamat dari infark miokard. Dr Pfeffer cepat dengan beberapa terapi telah menghasilkan tren temporal
adalah salah satu penemu bersama, dan kebijakan rumah sakit mengatur agar yang memuaskan dari pengurangan mortalitas dari MI.7
para penemu menerima sebagian kecil dari biaya. Perjanjian lisensi dengan
Peningkatan hasil ini telah dikonfirmasi dari pendaftar nasional
Novartis dan Merck tidak terkait dengan penjualan pembayaran.
dan internasional. Dalam semua penilaian ini, jelas bahwa risiko
Korespondensi dengan Marc A. Pfeffer, MD, PhD, Divisi kematian atau kejadian kardiovaskular berulang yang besar tidak
Kardiovaskular, Brigham and Women's Hospital, 75 Francis St, Boston, terdistribusi secara merata pada pasien dengan MI. Heterogenitas
MA 02115. Email mpfeffer@rics.bwh.harvard.edu
risiko pada MI akut telah diilustrasikan dalam studi dasar risiko MI
(Sirkulasi2002; 105: 2577-2579.) © 2002
Asosiasi Jantung Amerika, Inc. yang dinilai oleh para pionir seperti Peel, Norris, dan Killip.8 –10
Sirkulasitersedia di http://www.circulationaha.org DOI: Untuk mengkarakterisasi risiko, faktor demografis utama seperti
10.1161 / 01.CIR.0000020729.75885.39 usia dan masalah medis

2577
2578 Sirkulasi 4 Juni 2002

lem dipertimbangkan, bersama dengan deskripsi MI Sangat menarik untuk dicatat dalam catatan ini bahwa pada -4000
(ukuran, lokasi elektrokardiograf) dan tanda-tanda fisik pasien dengan diagnosis angina tidak stabil yang gagal berkembang
kecukupan perfusi dan kongesti paru. Pasien-pasien yang menjadi MI definitif oleh penanda jantung, perkembangan ronki masih
bermanifestasi dengan hipotensi dan kongesti paru (syok dikaitkan dengan risiko kematian lebih dari 4 kali lipat (6,7% versus
kardiogenik) terus memiliki angka kematian yang sangat 1,6%, Killip 2 atau 3 versus Killip 1, masing-masing).17Informasi yang
tinggi.11Bahkan tanpa adanya syok kardiogenik, setiap konsisten ini menyoroti pentingnya kongesti paru sementara sebagai
tanda atau gejala kongesti paru selama MI sangat sarana samping tempat tidur yang tersedia untuk mengidentifikasi
meningkatkan risiko kematian. Pengalaman uji klinis yang pasien dengan risiko yang lebih tinggi. Dengan risiko tidak hanya
lebih baru terus mengkonfirmasi pentingnya aditif usia, kematian di rumah sakit tetapi juga mortalitas dan morbiditas jangka
kondisi medis bersamaan, dan fitur presentasi infark panjang yang terkonsentrasi pada pasien ini, menjadi penting untuk
dalam penilaian risiko keseluruhan.12 memastikan bahwa terapi dan sumber daya yang tepat dialokasikan
Bukti tambahan yang diperoleh dari ukuran kuantitatif fraksi untuk pasien dengan tingkat kejadian tinggi ini.
ejeksi ventrikel kiri sangat menambah indeks prognostik. Uji klinis berkualitas telah menggarisbawahi potensi bahaya
Tertanam dalam pikiran kebanyakan ahli jantung adalah dari hasil ekstrapolasi dari keseluruhan populasi ke kelompok
hubungan eksponensial terbalik antara fraksi ejeksi ventrikel risiko yang lebih tinggi ini. Hasil kuantitatif dan bahkan arah yang
kiri yang rendah dan kematian jantung yang meningkat.13.14 berbeda telah ditemukan dengan terapi yang sama pada pasien
Dalam penelitian terbaru, ukuran kuantitatif fungsi ventrikel MI dengan dan tanpa fitur kongesti paru. Seperti yang dinyatakan,
kanan memberikan informasi prognostik tambahan tentang ACE inhibitor memiliki manfaat penyelamatan jiwa relatif dan
risiko kematian atau perkembangan gagal jantung.15 absolut yang lebih besar pada pasien berisiko tinggi dengan
Uji klinis, bagaimanapun, pada dasarnya mencakup kelompok disfungsi ventrikel kiri atau kongesti paru.4,5
yang lebih selektif daripada populasi keseluruhan yang menderita Multicenter Diltiazem Postinfarction Trial (MDPIT) memberikan contoh
MI. Registri Nasional Infark Miokard (NRMI), registrasi yang yang lebih jelas tentang heterogenitas risiko dan respons terhadap
dilakukan dengan baik yang digunakan oleh Spencer et al16dalam agen terapeutik.18Secara keseluruhan, penggunaan diltiazem
artikel mereka di edisi iniSirkulasi, menawarkan pandangan yang penghambat saluran kalsium dalam pengaturan MI akut dan kronis
lebih relevan dari populasi MI yang lebih luas yang datang ke 1674 memiliki efek netral pada kematian. Namun, subkelompok yang telah
rumah sakit yang berpartisipasi. Tujuan artikel tersebut adalah ditentukan sebelumnya yang mengidentifikasi pasien dengan risiko
untuk menentukan proporsi pasien dengan infark miokard akut lebih tinggi, seperti mereka yang memiliki tanda sementara dari
yang menunjukkan tanda dan gejala kongesti paru dan untuk kongesti paru atau infark miokard anterior, mengidentifikasi kelompok
mengukur dampak klinis (risiko kematian) dari komplikasi infark yang mengalami pengaruh merugikan pada kelangsungan hidup
Diunduh dari http://ahajournals.org pada 7 Maret 2022

miokard ini. Meskipun ini sering disebut sebagai gagal jantung, dengan pengacakan pada calcium channel blocker. Meskipun
kami percaya bahwa ada perbedaan penting antara MI dengan interpretasi analisis subkelompok memerlukan kehati-hatian,
komplikasi kongesti paru dan sindrom gagal jantung kronis. penelitian ini menunjukkan interaksi statistik yang jelas dan konsistensi
Dengan database internal yang mendukung pengamatan bahwa pasien dengan risiko
- 600.000 pasien dari akhir 1990-an, Spencer dan rekan kerja16 tinggi merespons secara berbeda, dan memang merugikan, terhadap
lebih lanjut menggambarkan heterogenitas kelangsungan modalitas terapi ini.
hidup di rumah sakit berdasarkan perkembangan kongesti Meskipun pasien dengan risiko tinggi dapat menunjukkan manfaat
paru. Bahkan dengan mengecualikan pasien dengan gagal absolut yang lebih besar, mereka juga lebih rentan terhadap bahaya.
jantung yang diketahui sebelum MI dan mereka yang Oleh karena itu, kita jelas membutuhkan penelitian yang secara khusus
mengalami syok kardiogenik, 185.817 dari 616.159 pasien menargetkan populasi berisiko tinggi. Sepanjang garis ini, Carvedilol
(30,2%) menunjukkan ronki bibasilar atau S3 atau edema paru Post Infarct Survival Control pada Disfungsi Ventrikel Kiri (CAPRICORN)
baik pada saat presentasi atau selama rawat inap untuk MI mempelajari--blocker carvedilol memberikan data yang menenangkan
akut. Angka kematian kasus di rumah sakit untuk pasien yang memperluas manfaat yang telah terbukti sebelumnya dari
dengan MI dalam kelompok ini adalah 24,0% dibandingkan - - blocker pada pasien yang menderita MI hingga subset
dengan 6,2% untuk pasien dengan MI tanpa fitur gagal gagal jantung akut.19Keuntungan tambahan dari uji coba yang
jantung akut. Bahkan setelah mengecualikan mereka yang lebih baru ini adalah konfirmasi bahwa manfaat klinis dari
mengalami syok kardiogenik dan gagal jantung sebelumnya, - - blocker dibuktikan dengan terapi latar belakang yang termasuk
-60% dari semua kematian di rumah sakit akibat MI ACE inhibitor. Spencer dkk.16Namun, menunjukkan bahwa
terkonsentrasi pada 30% populasi. Dapat diantisipasi bahwa - - blocker sangat jarang digunakan pada pasien dengan
hasil saat ini dari NRMI, yang hanya menggunakan mortalitas komplikasi gagal jantung MI.
di rumah sakit, Komunitas medis akan segera mendapatkan keuntungan dari
Pentingnya bahkan rales sementara sebagai pengganda hasil uji coba besar lainnya untuk membuat keputusan terapeutik
independen risiko kematian telah konsisten di semua database MI penting mengenai penghambat sistem renin – angiotensin –
besar. The Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) aldosteron pada populasi MI dengan risiko lebih tinggi ini. Terapi
mendaftarkan pasien dengan sindrom koroner akut dari 94 rumah Optimal pada Infark Miokard dengan studi Angiotensin II
sakit di 14 negara. Sekali lagi, bahkan setelah menyingkirkan syok Antagonis Losartan (OPTIMAAL) hampir menyelesaikan evaluasi
kardiogenik atau gagal jantung sebelumnya, tanda-tanda kongesti tindak lanjut dari -5000 pasien dengan infark miokard dan
paru menciptakan komplikasi yang tidak menyenangkan, kongesti paru sementara dan / atau lokasi EKG anterior, untuk
meningkatkan risiko kematian di rumah sakit (masing-masing 12% menentukan apakah peningkatan kelangsungan hidup
berbanding 2,9%, Killip 2 atau lebih versus Killip 1). Ini adalah parti- sebelumnya dicapai dengan ACE inhibitor captopril dapat
Pfeffer dan McMurray Infark Miokard: Tidak Ada Satu Ukuran yang Cocok untuk Semua 2579

menjadi "diperbaiki" oleh penghambat reseptor angiotensin (ARB), 2. Maroko PR, Kjekshus JK, Sobel BE, dkk. Faktor-faktor yang mempengaruhi

losartan.20Perbandingan head-to-head langsung ini, yang menawarkan ukuran infark setelah oklusi arteri koroner eksperimental.Sirkulasi. 1971; 43:
67– 82.
kepada pasien kemajuan sebelumnya dari terapi reperfusi, aspirin,
3. Kelompok Kolaborasi ISIS-2 (Studi Internasional Kedua tentang Kelangsungan
- - blocker, dan statin, menentukan cara penghambatan renin- Hidup Infark). Percobaan acak streptokinase intravena, aspirin oral, keduanya,
angiotensin mana yang paling efektif. Valsartan in Myocardial atau tidak satu pun di antara 17.187 kasus dugaan infark miokard akut. Lanset
Infarction Trial (VALIANT) telah menyelesaikan pendaftaran . 1988; 2: 349-360.
4. Indikasi untuk ACE inhibitor dalam pengobatan awal infark miokard akut:
dengan 14.808 pasien dengan MI yang telah mengalami tanda,
gambaran sistematis data individu dari 100.000 pasien dalam uji coba
gejala, atau bukti radiologis dari kongesti paru dan / atau ukuran
secara acak. ACE Inhibitor Kelompok Kolaborasi Infark Miokard.Sirkulasi.
kuantitatif dari fraksi ejeksi yang tertekan.21Percobaan ini juga 1998; 97: 2202–2212.
secara khusus menargetkan kelompok risiko tinggi ini untuk 5. Flather MD, Yusuf S, Kober L, dkk. Terapi ACE-inhibitor jangka panjang pada
pengacakan baik kaptopril inhibitor ACE yang terbukti, valsartan pasien dengan gagal jantung atau disfungsi ventrikel kiri: gambaran
sistematis data dari masing-masing pasien.Lanset.2000; 355: 1575–1581.
ARB, atau kombinasi kaptopril dan valsartan selain terapi
6. Pembaruan 1999: Pedoman ACC / AHA untuk Penatalaksanaan
konvensional modern. VALIANT memiliki 2 perbandingan yang Pasien Dengan Infark Miokard Akut: Ringkasan Eksekutif dan
telah ditentukan sebelumnya, dengan bobot yang sama untuk Rekomendasi: Sebuah laporan dari American College of
secara langsung menentukan apakah penggunaan ARB sendiri Cardiology / American Heart Association Task Force on Practice
atau dalam kombinasi dengan ACE inhibitor dapat meningkatkan Guidelines (Komite Manajemen Infark Miokard Akut) .Sirkulasi.
1999; 100: 1016 – 1030.
kelangsungan hidup pasien dengan MI risiko tinggi yang diobati
7. Institut Paru-Paru Jantung dan Darah Nasional.Buku Bagan Morbiditas dan
dengan ACE inhibitor yang terbukti. Secara kolektif, 2 percobaan Mortalitas Penyakit Kardiovaskular, Paru-Paru dan Darah.Bethesda, MD:
ini dengan jelas akan memberikan jawaban penting mengenai Institut Kesehatan Nasional; 2000.
cara yang paling efektif untuk menghambat sistem renin- 8. Peel AAF, Semple T, Wang I. Indeks prognostik koroner untuk menilai
angiotensin dalam hal dampak pada kematian dan kejadian tingkat keparahan infark.Br Hati J. 1962; 24: 745–760.
9. Norris RM, Caughey DE, Mercer CJ, dkk. Indeks prognostik koroner untuk
kardiovaskular nonfatal utama.
memprediksi kelangsungan hidup setelah pemulihan dari infark miokard akut.
Pendekatan lain yang saat ini sedang diselidiki pada populasi Lanset. 1970; 2: 485–487.
pasien ini adalah EPlerenone's neuroHormonal, Efficacy, and 10. Killip T, Kimball JT. Pengobatan infark miokard di unit perawatan koroner:
Survival Study (EPHESUS), yang mengevaluasi antagonis selektif pengalaman dua tahun dengan 250 pasien.Am J Cardiol. 1967; 20: 457–
464.
dari reseptor aldosteron, eplerenone, pada 6000 pasien dengan
11. Hochman JS, Sleeper LA, Webb JG, dkk. Revaskularisasi dini pada infark
gagal jantung yang memperumit infark miokard akut mereka.22
miokard akut dengan komplikasi syok kardiogenik.N Engl J Med. 1999;
Studi ini akan menguji mode farmakologis lain yang lebih lengkap 341: 625– 634.
menghambat sistem renin – angiotensinaldosteron dengan 12. Lee KL, Woodlief LH, Topol EJ, dkk. Prediktor mortalitas 30 hari di era
reperfusi untuk infark miokard akut: hasil dari uji coba internasional
Diunduh dari http://ahajournals.org pada 7 Maret 2022

menambahkan eplerenone atau plasebo ke perawatan standar,


terhadap 41.021 pasien.Sirkulasi. 1995; 91: 1659 –1668.
yang mencakup ACE inhibitor. Bersama-sama, 3 uji coba ini akan
13. Kelompok Penelitian Pascainfark Multicenter. Stratifikasi risiko
memberikan wawasan baru untuk perawatan pasien yang infark setelah infark miokard.N Engl J Med. 1983; 50: 266–272.
miokardnya diperumit oleh tanda dan gejala kongesti paru. 14. Serruys PW, Simoons ML, Suryapranata H, dkk. Pelestarian fungsi
ventrikel kiri global dan regional setelah trombolisis dini pada
Menargetkan pasien dengan gagal jantung akut MI adalah strategi infark miokard akut.J Am Coll Kardiol. 1986; 7: 729–742.
15. Zornoff LAM, Skali H, Pfeffer MA, dkk. Disfungsi ventrikel kanan dan
penting untuk kemajuan lebih lanjut. Seperti yang ditunjukkan oleh
risiko gagal jantung dan kematian setelah infark miokard.
pendaftar, morbiditas dan mortalitas terkonsentrasi pada kelompok ini, J Am Coll Kardiol.2002; 39: 1450 – 1455.
dan peningkatan apa pun akan memiliki implikasi kesehatan 16. Spencer FA, Meyer TE, Gore JM, dkk. Heterogenitas dalam pengelolaan
masyarakat yang substansial. Uji coba yang sedang berlangsung ini dan hasil pasien dengan infark miokard akut yang diperumit oleh gagal
jantung: National Registry of Myocardial Infarction.Sirkulasi. 2002; 105:
adalah contoh yang sangat baik dalam menerima tantangan untuk
2605–2610.
mencoba meningkatkan hasil pasien selain latar belakang terapi lain
17. Langkah PG, Dabbous O, Cohen-Solal A, dkk. Penentu dan hasil
yang telah terbukti. Karena uji coba menerima tantangan ini, penting gagal jantung kongestif yang memperumit sindrom koroner akut:
bagi dokter untuk juga menerima tantangan dalam pengamatan dari Global Registry of Acute Coronary Events.J Am
mengimplementasikan informasi yang telah dihasilkan dari uji klinis Coll Kardiol. 2002; 39:154a. Abstrak.
18. Kelompok Penelitian Percobaan Pascainfark Diltiazem Multisenter.
lain yang dijalankan dengan baik. Terlalu sering, informasi pendaftaran
Pengaruh diltiazem pada kematian dan reinfarction setelah infark
dan survei menunjukkan bahwa banyak pasien, terutama kelompok miokard.N Engl J Med. 1988; 319: 385–392.
berisiko tinggi, tidak menerima manfaat dari terapi yang sudah 19. Penyelidik CAPRICORN. Pengaruh carvedilol pada hasil setelah
terbukti. Untuk melanjutkan kemajuan yang telah dicapai selama infark miokard pada pasien dengan disfungsi ventrikel kiri:
beberapa dekade terakhir, kita membutuhkan pendekatan percobaan acak CAPRICORN.Lanset.2001; 357: 1385–1390.
20. Dickstein K, Kjekshus J. Perbandingan efek losartan dan kaptopril
multicabang, penelitian inovatif baru yang secara khusus menargetkan
pada kematian pada pasien setelah infark miokard akut: Desain
populasi kunci, dan penggunaan yang tepat dari informasi yang telah Percobaan OPTIMAL.Am J Cardiol. 1999; 83: 477–481.
dihasilkan. Untuk kemajuan yang mengesankan untuk melanjutkan, 21. Pfeffer MA, McMurray J, Leizorovicz A, dkk. Valsartan dalam
tidak ada ruang untuk berpuas diri. Kita harus menyadari bahwa Percobaan Infark Miokard Akut (VALIANT): alasan dan desain.Am
populasi MI itu heterogen, dan kita harus terus mendefinisikan Heart J. 2000; 140: 727–734.
22. Pitt B, Williams G, Remme W, dkk. Percobaan EPHESUS: eplerenone pada pasien
kelompok berisiko tinggi dengan lebih baik dan menggunakan terapi
dengan gagal jantung karena disfungsi sistolik yang memperumit infark
yang tepat untuk pasien yang ditargetkan secara khusus. miokard akut. Studi Khasiat dan Kelangsungan Hidup Eplerenone Pasca-AMI
Gagal Jantung.Obat Kardiovaskular Ada. 2001; 15: 79-87.
Referensi
1. Braunwald E. Kuliah Bowditch Ketigabelas. Faktor penentu KmataWORDS: Redaksi-infark miokard-penyakit koroner
konsumsi oksigen miokard.ahli fisiologi. 1969; 12: 65–93. - percobaan-gagal jantung

Anda mungkin juga menyukai