Al Baqarah Ayat 182-186 dan Terjemah

ٌ ‫ ِا َّن اهّٰلل َ غَ ُف ْو ٌر َّر ِحمْي‬ ۗ ‫ فَ َا ْصلَ َح بَيْهَن ُ ْم فَاَل ۤ ِامْث َ عَلَ ْي ِه‬ ‫فَ َم ْن خ ََاف ِم ْن ُّم ْو ٍص َجنَ ًفا َا ْو ِاثْ ًما‬

"Tetapi barang siapa khawatir bahwa pemberi wasiat (berlaku) berat sebelah atau berbuat salah, lalu dia
mendamaikan antara mereka, maka dia tidak berdosa. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha
Penyayang."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 182)

‫الص َيا ُم اَمَک ُك ِت َب عَىَل اذَّل ِ ْي َن ِم ْن قَ ْب ِلمُک ْ لَ َعلَّمُك ْ تَتَّ ُق ْو َن‬

ِ ّ ُ ‫يٰۤـ َاهُّي َا اذَّل ِ ْي َن ٰا َمنُ ْوا ُك ِت َب عَلَ ْيمُک‬
"Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang
sebelum kamu agar kamu bertakwa,"
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 183)

‫ َوعَىَل اذَّل ِ ْي َن‬ ۗ ‫ فَ َم ْن اَك َن ِمنْمُك ْ َّم ِريْضً ا َا ْو عَىٰل َس َف ٍر فَ ِع َّد ٌة ِ ّم ْن َااَّي ٍم ُاخ ََر‬ ۗ ‫َااَّي ًما َّم ْعدُ ْود ٍٰت‬
ْ ‫ َو َا ْن ت َُص ْو ُم ْوا َخرْي ٌ لَّـمُک‬ ۗ   ٗ ‫ فَ َم ْن ت ََط َّو َع َخرْي ً ا فَه َُو َخرْي ٌ هَّل‬ ۗ ٍ ‫يُ ِط ْي ُق ْون َ ٗه ِف ْدي َ ٌة َط َعا ُم ِم ْس ِكنْي‬
‫ِا ْن ُك ْنمُت ْ تَ ْعلَ ُم ْو َن‬
"(yaitu) beberapa hari tertentu. Maka barang siapa di antara kamu sakit atau dalam perjalanan (lalu
tidak berpuasa), maka (wajib mengganti) sebanyak hari (yang dia tidak berpuasa itu) pada hari-hari yang
lain. Dan bagi orang yang berat menjalankannya, wajib membayar fidyah, yaitu memberi makan seorang
miskin. Tetapi barang siapa dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka itu lebih baik baginya,
dan puasamu itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 184)

‫ فَ َم ْن‬ ۚ ‫َشه ُْر َر َمضَ َان اذَّل ِ ْۤي ُا ْن ِز َل ِف ْي ِه الْ ُق ْر ٰا ُن هُدً ى ِل ّلنَّ ِاس َو ب َ ِ ّينٰ ٍت ِ ّم َن الْه ُٰدى َوالْ ُف ْرقَ ِان‬
 ُ‫ ُي ِريْد‬ ۗ ‫ َو َم ْن اَک َن َم ِريْضً ا َا ْو عَىٰل َس َف ٍر فَ ِع َّد ٌة ِ ّم ْن َااَّي ٍم ُاخ ََر‬ ۗ  ‫الشه َْر فَلْ َي ُـص ْم ُه‬ َّ ُ ‫َشهِدَ ِمنْمُك‬
ْ ‫ َو ِل ُتمْک ِلُوا الْ ِع َّد َة َو ِل ُت َکرِّب ُ وا اهّٰلل َ عَىٰل َما ه َٰدٮمُك ْ َول َ َعلَّمُک‬ ۖ َ ‫اهّٰلل ُ ِبمُک ُ الْيُرْس َ َواَل يُ ِريْدُ ِبمُک ُ الْعُرْس‬
‫ت َ ْش ُك ُر ْو َن‬

"Bulan Ramadan adalah (bulan) yang di dalamnya diturunkan Al-Qur'an, sebagai petunjuk bagi manusia
dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda (antara yang benar dan yang batil).
Karena itu, barang siapa di antara kamu ada di bulan itu, maka berpuasalah. Dan barang siapa sakit atau
dalam perjalanan (dia tidak berpuasa), maka (wajib menggantinya), sebanyak hari yang ditinggalkannya
itu, pada hari-hari yang lain. Allah menghendaki kemudahan bagimu, dan tidak menghendaki kesukaran
bagimu. Hendaklah kamu mencukupkan bilangannya dan mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang
diberikan kepadamu, agar kamu bersyukur."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 185)

ْ ‫ ُا ِج ْي ُب َدع َْو َة ادلَّ اعِ ِا َذا َدعَ ِان فَلْيَ ْس َت ِج ْي ُب ْوا يِل‬ ۗ ‫ـك ِع َبا ِد ْي َعيِّن ْ فَ ِايِّن ْ قَ ِريْ ٌب‬ َ َ ‫ َس َال‬ ‫َو ِا َذا‬
‫َولْ ُيْؤ ِمنُ ْوا يِب ْ لَ َعلَّه ُْم يَ ْر ُشدُ ْو َن‬
"Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Aku, maka sesungguhnya Aku
dekat. Aku kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku. Hendaklah mereka
itu memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku agar mereka memperoleh kebenaran."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 186)