Menyekutukan Allah
أو الرجل يقتل مؤمنا متعمدا، اﻻ رجل ﳝوت كافرا، كل دنـب عسى ا أن يغفره
Setiap dosa pasti diampuni oleh Allah, kecuali orang yang mati dalam keadaan kafir
atau membunuh orang mukmin secara sengaja.
ات يُ ْش ِرُك ِ ﱠِ َشْﻴـئًا ِ
َ َم ْن َم:صلﱠى ا ﱠُ َعلَْﻴه َو َسلﱠ َﻢ
ِ ُ قَ َال رس:عن عب ِد ا ﱠِ ر ِضي ا ﱠ عْنه قَ َال
َ ول ا ﱠ َُ َُُ َ َ َْ ْ َ
ْ ات ﻻَ يُ ْش ِرُك ِ ﱠِ َشْﻴـئًا َد َخ َل
َاﳉَنﱠة َ َم ْن َم: َ َت أ
ُ َوقُـ ْل.ﱠار
َ َد َخ َل الن
Barangsiapa yang mati dengan menyekutukan Allah dengan sesuatu maka dia pasti
masuk neraka. Dan aku (Abdullah) berkata: Dan barangsiapa yang mati tidak
menyekutukan Allah dengan suatu apapun maka dia pasti masuk surga.
بشر امتﻚ انه من مات ﻻيشرك ﷲ شﻴئا دخل: فقال,ذالﻚ جﱪيل عرض ﱃ من جانب اﳊرة
وان شرب اﳋمر, وان سرق وان زﱏ؟ قال نعﻢ:قلت,وانسرق و ان زﱏ؟ قال نعﻢ:ﳚﱪيل:قلت,اﳉنه
“Itulah Jibril, yang mendatangi aku disisi padang pasir, sambal berrkata: “Berikanlah
kabar gembira pada umatmu, bahwa barang siapa yang mati tidak menyekutukan
allah sedikitpun, ia akan masuk surga, “Aku bertanya : “Wahai jibril, “Walaupun
mencuri dan zina?” Dia menjawab: “Ya.” Aku bertanya lagi: Walaupun mencuri dan
zina?” Dia menjawab: “Ya, sekalipun meminum khamr.
ُعمِ َل َع َمﻼً أ َ ْش َركَ فِي ِه َمعِى َغي ِْرى ت ََر ْكتُهُ َوش ِْر َكه
َ ش ِْركِ َم ْن اركَ َوتَعَالَى أَنَا أ َ ْغنَى ال ﱡ
ّ ش َر َكاءِ َع ِن ال َ قَا َل ﱠ ُ تَ َب
“Allah Tabaraka wa Ta’ala berfirman,’Aku tidaklah butuh adanya tandingan-
tandingan. Barangsiapa yang mengerjakan suatu amal dalam keadaan
menyekutukan Aku dengan selain Aku, maka Aku akan meninggalkan dia dan
perbuatan syiriknya itu.