Anda di halaman 1dari 185

IQRA

TARDIDI 22

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

DISUSUN OLEH:
JA’FAR SHIDDIQ

DITERBITKAN OLEH:
I q r a T a r d i d i

KATA PENGANTAR CETAKAN KETIGA

‫بسم هللا الرمحن الرحيم‬

.‫احلمد هلل رب العاملني‬


. ‫والصالة والسالم على نبينا حممد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم إبحسان إىل يوم الدين‬
:‫أما بعد‬

Alhamdulillah, sudah 3 tahun berjalan, buku ini masih Allah izinkan untuk
menjadi salah satu alternatif bagi umat Islam dalam mempelajari
bagaimana membaca Al Quran dengan baik dan benar.
Pada cetakan tahun 2022 ini, penyusun memberikan tambahan
pembahasan dan menjadikannya 5 jilid.
Penyusun hanya berharap agar Allah senantiasa menjaga buku ini hingga
akhir zaman dan memberikan keberkahan kepadanya.

Banjarnegara, 20 Dzulhijjah 1443 H


20 Juli 2022 M
Penyusun

Ja’far Shiddiq Al Wafy

[a]
I q r a T a r d i d i

METODE PENGAJARAN

1. Murid diajar secara privat atau klasikal.

2. Setiap halaman harus dibaca, tidak boleh ada yang diloncati. Bila murid
memiliki kecerdasan bagus, dalam sehari boleh membaca lebih dari satu
halaman.

3. Guru memberikan gambaran apa yang akan dipelajari.

4. Guru menuntun murid membaca satu kotak atau satu baris lalu murid
mengulangi kembali tanpa dituntun.

5. Bila menghendaki, setelah selesai satu halaman murid membaca lagi halaman
tersebut tanpa dituntun.

6. Bila murid membaca benar, guru mendoakannya dengan, “Barakallah fik,


teruskan!” atau yang semisalnya.

7. Bila murid membaca salah, guru menegurnya dengan isyarat.

7.1. Bila murid bisa membenarkan salahnya, guru mendoakannya dengan,


“Barakallah fik, teruskan!” atau yang semisalnya.

7.2. Bila murid masih belum bisa membenarkan kesalahannya setelah ditegur
dengan isyarat, guru memancingnya dengan pertanyaan. Dan, bila
belum bisa juga, maka guru menuntunnya.

8. Untuk ikhtibar (ujian), guru tidak menuntun murid kecuali bila terjadi kesalahan.
Kesalahan maksimal adalah 3 kali. Bila terjadi kesalahan lebih dari 3 kali, murid
harus mengulangi kembali halaman ikhtibar pada pertemuan berikutnya.

[b]
‫بسم اهلل الرحن الرحيم‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf‬‬

‫أ ‪ -‬خمارج احلروف‬
‫خمارج احلروف سبعة عشر خمرجا‪ ،‬وهي جمموعة يف مخسة املخارج الرئيسية‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫املخرج األول‪ :‬اجلوف‪.‬‬
‫وهو خالء الفم واحللق‪ ،‬خترج منه حروف املد الثالثة‪ ،‬وهي األلف بعد الفتح‪ ،‬والواو الساكنة بعد الضم‪،‬‬
‫والياء الساكنة بعد الكسر‪.‬‬
‫املخرج الثاين‪ :‬احللق‪.‬‬
‫خترج منه ستة أحرف‪:‬‬
‫• اهلمزة واهلاء‪ ،‬وخترجان من أقصى احللق‪.‬‬
‫• واحلاء والعني‪ ،‬وخترجان من وسط احللق‪.‬‬
‫• واخلاء والغني‪ ،‬وخترجان من أدىن احللق‪ ،‬أي‪ :‬أقربه إىل الفم‪.‬‬
‫املخرج الثالث‪ :‬اللسان‪.‬‬
‫واملخارج الفرعية املندرجة حتت خمرج اللسان هي‪:‬‬
‫أقصى اللسان مع ما فوقه من احلنك األعلى‪ ،‬وخيرج منه القاف‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫أقصى اللسان مع ما فوقه من احلنك األعلى حتت خمرج القاف‪ ،‬وخيرج منه الكاف‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫والقاف والكاف تسميان حرفني ههلهِويني نسبة إىل اللَّ ههاة‪ ،‬وهي اجلزء اخللفي ِِ‬
‫املتدّل من سقف احللق‪.‬‬
‫وسط اللسان مع ما فوقه من احلنك األعلى‪ ،‬وخيرج منه اجليم‪ ،‬والشني‪ ،‬والياء غري املدية‪ ،‬وتسمى حروفا‬ ‫‪.3‬‬

‫شجرية نسبة إىل شجر الفم‪ ،‬وهو ما اتسع منه‪.‬‬


‫إحدى حافيت اللسان مع ما يليها من األضراس العليا من اجلهة اليسرى‪ ،‬أو من اجلهة اليمىن‪ ،‬أو من‬ ‫‪.4‬‬

‫اجلهتني‪ ،‬وهي خمرج الضاد‪.‬‬


‫أدىن حافيت اللسان إىل منتهى طرفه مع ما حياذيهما من لثة األسنان العليا‪ ،‬وهو خمرج الالم‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫طرف اللسان مع ما حياذيه من لثة األسنان العليا‪ ،‬وهو خمرج النون‪.‬‬ ‫‪.6‬‬

‫طرف اللسان مع ما حياذيه من لثة األسنان العليا‪ ،‬قريبا من خمرج النون‪ ،‬وهو خمرج الراء‪.‬‬ ‫‪.7‬‬

‫وتسمى الالم‪ ،‬والنون‪ ،‬والراء حروفا ذلقية نسبة إىل ذلق اللسان‪ ،‬وهو طرفه‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf‬‬

‫طرف اللسان مع أصول الثنااي العليا‪ ،‬وهو خمرج الطاء‪ ،‬والدال‪ ،‬والتاء‪ ،‬وتسمى حروفا نطعية جملاورة‬ ‫‪.8‬‬

‫خمرجها نطع الغار األعلى‪ ،‬وهو سقفه‪.‬‬


‫طرف اللسان مع أطراف الثنااي السفلى‪ ،‬وهو خمرج حروف الصفري‪ ،‬وهي الزاي‪ ،‬والسني‪ ،‬والصاد‪،‬‬ ‫‪.9‬‬

‫وتسمى أيضا حروفا أسلية نسبة إىل أسلة اللسان‪ ،‬وهي طرفه ومستدقه‪.‬‬
‫‪ .10‬طرف اللسان مع أطراف الثنااي العليا‪ ،‬وهو خمرج الظاء‪ ،‬والذال‪ ،‬والثاء‪ ،‬وتسمى حروفا لثوية نسبة إىل‬
‫لثة األسنان‪.‬‬
‫املخرج الرابع‪ :‬الشفة‪.‬‬
‫وهو على قسمني‪:‬‬
‫الشفتان‪ ،‬ومها خمرج الباء‪ ،‬وامليم‪ ،‬والواو غري املدية‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫بطن الشفة السفلى مع أطراف الثنااي العليا‪ ،‬وهو خمرج الفاء‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫املخرج اخلامس‪ :‬اخليشوم‪.‬‬


‫وهو أعلى األنف‪ ،‬ومنه خترج الغنة‪ ،‬وحرفاها مها النون وامليم‪.‬‬

‫ب ‪ -‬صفات احلروف‬
‫الصفات العامة للحروف تسع عشرة صفة‪ ،‬وهي على قسمني‪ :‬قسم له ضد‪ ،‬وقسم ال ضد له‪.‬‬
‫فأما الصفات اليت هلا ضد‪ ،‬فهي‪:‬‬
‫اجلهر (وضده اهلمس)‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫اجلهر لغة‪ :‬اإلعالن‪ ،‬واصطالحا‪ :‬منع جراين النفس مع احلرف‪ ،‬وضده اهلمس؛ واهلمس لغة‪ :‬اإلخفاء‪،‬‬
‫ت)؛‬
‫ص هس هك ه‬
‫واصطالحا‪ :‬جراين النفس مع احلرف‪ ،‬وعدد حروفه عشرة‪ ،‬وهي جمموعة يف القول (فه هحثَّه هش ْخ ٌ‬
‫وهبذا تكون حروف اهلجاء التسعة عشر الباقية هي احلروف اجملهورة ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf‬‬

‫الرخاوة (وضدها الشدة والتوسط)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫الرخاوة لغة‪ :‬اللني‪ ،‬واصطالحا‪ :‬جراين الصوت مع احلرف‪ ،‬وضدها الشدة والتوسط؛ فأما الشدة فلغة‪:‬‬
‫القوة‪ ،‬واصطالحا‪ :‬امتناع جراين الصوت مع احلرف‪ ،‬واحلروف الشديدة مثانية‪ ،‬وهي جمموعة يف القول (أه ِجد‬
‫ت)؛ وأما التوسط فلغة‪ :‬االعتدال‪ ،‬واصطالحا‪ :‬اعتدال الصوت بني الرخاوة والشدة‪ ،‬واحلروف‬ ‫قهط به هك ْ‬
‫املتوسطة مخسة‪ ،‬وهي جمموعة يف القول (لِ ْن ع همر)؛ وهبذا تكون الستة عشر حرفا الباقية هي احلروف الرخوة‪.‬‬
‫‪ .3‬االستفال = الرتقيق (وضده االستعالء = التفخيم)‪.‬‬
‫االستفال لغة‪ :‬االخنفاض‪ ،‬واصطالحا‪ :‬اخنفاض اللسان عن احلنك األعلى إىل قاع الفم عند النطق ابحلرف‪،‬‬
‫وحروفه هي ما بقي من حروف االستعالء‪ ،‬وحروف االستفال كلها مرققة ما عدا الالم والراء يف حاالت‬
‫خاصة؛ والرتقيق لغة‪ :‬التخفيف‪ ،‬واصطالحا‪ :‬حنول يدخل على صوت احلرف فال ميتلئ الفم بصداه؛ وضد‬
‫االستفال االستعالء وهو لغة‪ :‬االرتفاع‪ ،‬واصطالحا‪ :‬ارتفاع اللسان إىل احلنك األعلى عند النطق ابحلرف‪،‬‬
‫ض ْغط قِ ْظ)‪ ،‬وحروف االستعالء كلها مفخمة؛ والتفخيم لغة‪:‬‬
‫ص ه‬
‫وحروفه سبعة‪ ،‬وهي جمموعة يف القول (خ َّ‬
‫التسمني‪ ،‬واصطالحا‪ :‬مسن أو غلظ يدخل على صوت احلرف حىت ميتلئ الفم بصداه‪.‬‬
‫االنفتاح (وضده اإلطباق)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫االنفتاح لغة‪ :‬االفرتاق‪ ،‬واصطالحا‪ :‬جتايف ِ‬


‫كل من طرف اللسان واحلنك األعلى من اآلخر عند النطق ابحلرف‪،‬‬
‫وحروفه هي ما بقي من حروف ضده‪ ،‬وهو اإلطباق‪ ،‬وهو لغة‪ :‬اإللصاق‪ ،‬واصطالحا‪ :‬تالصق ما حياذي‬
‫اللسان من احلنك األعلى للسان عند النطق ابحلروف‪ ،‬وحروف اإلطباق أربعة‪ ،‬وهي جمموعة يف القول‬
‫ظ) وأقواها الطاء‪.‬‬
‫ضطه ه‬
‫(ص ْ‬
‫ه‬
‫اإلصمات (وضده اإلذالق)‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫اإلصمات لغة‪ :‬املنع‪ ،‬واصطالحا‪ :‬منع تركيب كلمة أصوهلا أربعة أو مخسة أحرف من احلروف املصمتة‪ ،‬بل‬
‫ال بد أن يوجد فيها حرف أو أكثر من احلروف املذلقة‪ ،‬وضده اإلذالق‪ ،‬وهو لغة‪ :‬حدة اللسان‪ ،‬واصطالحا‪:‬‬
‫سرعة النطق ابحلرف خلروجه من طرف اللسان أو من الشفتني‪ ،‬فاحلروف املذلقة ستة وهي جمموعة يف القول‬
‫ب)‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫(فَّر م ْن ل ِ‬

‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf‬‬

‫وأما الصفات اليت ال ضد هلا‪ ،‬فهي‪:‬‬


‫الصفري‪ ،‬وهو لغة‪ :‬صوت يشبه صوت الطائر‪ ،‬واصطالحا‪ :‬صوت زائد يشبه صوت الطائر عند النطق‬ ‫‪.1‬‬

‫ابحلرف‪ ،‬وحروفه ثالثة‪ ،‬وهي الزاي‪ ،‬والسني‪ ،‬والصاد‪ ،‬وأقواها الصاد‪.‬‬


‫القلقلة‪ ،‬وهي لغة‪ :‬االضطراب والتحريك‪ ،‬واصطالحا‪ :‬اضطراب املخرج عند نطق احلرف ساكنا‪ ،‬وحروفها‬ ‫‪.2‬‬

‫مخسة‪ ،‬وهي جمموعة يف القول (قطْب هج ِد)‪ ،‬والقلقلة يف الساكن املتطرف يف الوقف أقوى من القلقلة يف‬
‫الساكن املتوسط‪ ،‬والقلقلة يف املشدد أقوى من اجلميع‪.‬‬
‫اللني‪ ،‬وهو لغة‪ :‬ضد اخلشونة‪ ،‬واصطالحا‪ :‬إخراج احلرف من خمرجه يف لني بغري تكلف‪ ،‬وحرفاه اثنان‪،‬‬ ‫‪.3‬‬

‫مها الواو والياء الساكنتان بعد الفتح‪.‬‬


‫االحنراف‪ ،‬وهو لغة‪ :‬امليل والعدول‪ ،‬واصطالحا‪ :‬احنراف الصوت عند النطق ابحلرف‪ ،‬وحرفاه الالم والراء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫التكرير‪ ،‬وهو لغة‪ :‬إعادة الشيء مرة بعد مرة‪ ،‬واصطالحا‪ :‬ارتعاد طرف اللسان عند النطق ابحلرف‪ ،‬وهو‬ ‫‪.5‬‬

‫صفة مالزمة للراء‪.‬‬


‫التفشي‪ ،‬وهو لغة‪ :‬االنتشار واالتساع‪ ،‬واصطالحا‪ :‬انتشار الريح يف الفم‪ ،‬وهو صفة مالزمة للشني‪.‬‬ ‫‪.6‬‬

‫االستطالة‪ ،‬وهي لغة‪ :‬االمتداد‪ ،‬واصطالحا‪ :‬اندفاع اللسان من مؤخرة الفم إىل مقدمته‪ ،‬وهي صفة مالزمة‬ ‫‪.7‬‬

‫للضاد‪.‬‬
‫الغنة‪ ،‬وهي لغة‪ :‬الرتمن‪ ،‬واصطالحا‪ :‬صوت مجيل يف اخليشوم‪ ،‬وللغنة حرفان‪ ،‬مها النون وامليم؛ ومراتب‬ ‫‪.8‬‬

‫الغنة مخس عند مجهور العلماء‪ :‬أقواها املشدد‪ ،‬مث املدغم‪ ،‬مث املخفى‪ ،‬مث الساكن املظهر‪ ،‬مث املتحرك‪.‬‬
‫اخلفاء‪ ،‬وهو لغة‪ :‬االستتار‪ ،‬واصطالحا‪ :‬خفاء صوت احلرف‪ ،‬وحروفه أربعة‪ ،‬وهي حروف املد الثالثة‬ ‫‪.9‬‬
‫واهلاء‪ِ ،‬‬
‫ومسِيت بذلك ألهنا هختفى يف اللفظ إذا اندرجت بعد حرف قبلها‪.‬‬

‫‪4‬‬
I q r a T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf
A. MAKHARIJUL HURUF

Makhraj Huruf Hijaiyyah ada 17 yang terangkum dalam 5 makhraj utama, yaitu:

1. Al Jauf (‫)الجوف‬
Makhraj pada rongga mulut dan rongga tenggorokan. Hurufnya adalah huruf mad, yaitu: alif yang
didahului fathah )‫( ـ َـــ ــا‬, ya’ sukun yang didahului kasrah )‫( ـ ِــ ـ ـ ْـي‬, dan waw sukun yang didahului
dhammah )‫( ـ ُـــ ـ ْـو‬.

2. Al Halq (‫)الحلق‬
Makhraj pada tenggorokan dan dibagi menjadi 3 makhraj yaitu:
1. Aqshal halq (pangkal tenggorokan), yaitu huruf hamzah (‫ )ء‬dan ha’ (‫)ه‬
2. Wasthul halq (tengah tenggorokan), yaitu huruf ha’ (‫ )ح‬dan ’ain (‫)ع‬
3. Adnal halq (ujung tenggorokan), yaitu huruf kha’ (‫ )خ‬dan ghain (‫)غ‬

3. Al Lisan (‫)اللسان‬
Makhraj pada lidah dan dibagi menjadi 10 makhraj, yaitu:
1. Pangkal lidah menempel ke langit-langit, yaitu huruf qaf (‫)ق‬.
2. Pangkal lidah menempel ke langit-langit (di depan makhraj qaf), yaitu huruf kaf (‫)ك‬.
Kedua huruf tersebut (‫ )ق‬dan (‫ )ك‬disebut huruf lahawiyyah (‫)لهوية‬.
3. Tengah lidah dengan langit-langit, yaitu huruf jim (‫)ج‬, syin (‫)ش‬, dan ya’ (‫)ي‬.
Ketiga huruf ini disebut huruf syajariyyah ( ‫) شجرية‬.
4. Salah satu tepi lidah atau keduanya menempel ke gigi geraham atas, yaitu huruf dhad (‫)ض‬.
Huruf Dhad ini disebut huruf janbiyyah (‫)جنبية‬.
5. Kedua tepi lidah bagian depan hingga ujungnya menempel ke gusi atas, yaitu huruf lam (‫)ل‬.
6. Ujung lidah menempel ke gusi atas, yaitu huruf nun (‫)ن‬.
7. Ujung lidah menempel ke gusi (dekat dengan makhraj nun), yaitu huruf ra’ (‫)ر‬.
Ketiga huruf ini (lam, nun, dan ra’), disebut huruf dzalqiyyah (‫)ذلقية‬.
8. Ujung lidah menempel ke pangkal gigi seri atas, yaitu ta’ (‫)ت‬, dal (‫)د‬, dan tha’ (‫)ط‬.
Ketiga huruf ini disebut huruf nath’iyyah (‫)نطعية‬.
9. Ujung lidah menempel ke ujung gigi seri atas, yaitu huruf tsa’ (‫)ث‬, dzal (‫)ذ‬, dan zha’ (‫)ظ‬.
Ketiga huruf ini disebut huruf litsawiyyah (‫)لثوية‬.
10. Ujung lidah menempel ke ujung gigi seri bawah, yaitu huruf zay (‫)ز‬, sin (‫)س‬, dan shad (‫)ص‬.
Ketiga huruf ini disebut huruf asaliyyah (‫)أسلية‬.

4. Asy Syafah )‫(الشفة‬


Makhraj pada bibir dan dibagi menjadi 2 makhraj, yaitu:
1. Kedua bibir, yaitu huruf ba’ (‫)ب‬, mim (‫)م‬, dan waw (‫)و‬.
2. Perut bibir bawah dengan ujung gigi seri atas, yaitu huruf fa’ )‫(ف‬.
Keempat huruf ini disebut huruf syafawiyyah )‫(شفوية‬.

5. Al Khaisyum )‫(الخيشوم‬
Makhraj pada pangkal hidung. Hurufnya adalah huruf ghunnah, yaitu mim (‫ )م‬dan nun (‫)ن‬.

5
I q r a T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf
B. SHIFATUL HURUF

❖ SHIFAT YANG MEMILIKI LAWAN


َ َ ْ َ ُ َّ َ
1. Al Hams (‫)الهمس‬: mengalirnya nafas. Hurufnya ada 10: ‫ف َحثه شخص َسكت‬
2. Al Jahr (‫)الجهر‬: tertahannya nafas. Hurufnya adalah selain huruf hams.
ْ َ َ ُ َ
3. Asy Syiddah (‫)الشدة‬: tertahannya suara. Hurufnya ada 8: ‫أ ِجد قط َبكت‬
4. At Tawassuth (‫)التوسط‬: pertengahan antara tertahannya suara dan mengalirnya.
Hurufnya ada 5, yaitu: ‫ِل ْن ُع َم ُر‬
5. Ar Rakhawah (‫)الرخاوة‬: mengalirnya suara. Hurufnya selain huruf syiddah dan tawassuth.
ْ َ َّ ُ
6. Al Isti’la (‫)الستعالء‬: meningginya pangkal lidah. Hurufnya ada 7: ‫ص ضغط ِقظ‬ ‫خ‬
7. Al Istifal (‫)الستفال‬: merendahnya pangkal lidah. Hurufnya selain huruf isti’la.
َ َ ْ
8. Al Ithbaq (‫)الطباق‬: menempelnya pangkal lidah dengan langit-langit. Hurufnya ada 4: ‫َصضطظ‬
9. Al Inftitah (‫)النفتاح‬: terpisahnya pangkal lidah dengan langit-langit. Hurufnya selain huruf ithbaq.
ُ
10. Al Idzlaq (‫)الذلق‬: mudahnya pengucapan huruf. Hurufnya ada 6: ‫ِف َّر ِم ْن لب‬
11. Al Ishmat (‫)الصمات‬: sulitnya pengucapan huruf. Hurufnya selain huruf idzlaq.

❖ SHIFAT YANG TIDAK MEMILIKI LAWAN


1. Al Lin (‫)اللي‬: lembutnya pengucapan huruf. Hurufnya ya’ dan waw sukun yang didahului fathah.
2. Al Qalqalah (‫)القلقلة‬: memantulnya huruf ketika sukun. Hurufnya ada 5: ُ ‫ُق ْط‬
‫ب َجد‬
3. Ash Shafir (‫)الصفي‬: adanya suara tambahan seperti suara burung.
Hurufnya adalah: ‫ص س ز‬.
4. Al Inhiraf (‫)النحراف‬: berbeloknya aliran suara. Hurufnya adalah: ‫ ر‬dan ‫ل‬.
5. At Takrir (‫)التكرير‬: bergetarnya lidah. Hurufnya adalah: ‫ر‬.
6. At Tafasy-syi (‫)التفش‬: menyebarnya udara dalam mulut. Hurufnya adalah: ‫ش‬.
7. Al Istithalah (‫)الستطالة‬: memanjangnya lidah. Hurufnya adalah: ‫ض‬.
8. Al Ghunnah (‫)الغنة‬: merdunya suara. Hurufnya adalah: ‫ م‬dan ‫ن‬.
9. Al Khafa’ (‫)الخفاء‬: samarnya suara. Hurufnya ada 4, yaitu ‫ ه‬dan huruf mad. Huruf mad adalah alif
yang didahului fathah, ya’ sukun yang didahului kasrah, dan waw sukun yang didahului
dhammah.

6
I q r a T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf
C. HURUF BESERTA MAKHRAJ DAN SHIFATNYA

1. Makhraj dan shifat huruf hamzah (‫)أ‬


• Makhraj: pangkal tenggorokan (satu makhraj dengan ha’).
• Shifat: jahr, syiddah, istifal, infitah, dan ishmat.

2. Makhraj dan shifat huruf ba’ (‫)ب‬


• Makhraj: kedua bibir dengan merapatkannya (satu makhraj dengan mim dan waw).
• Shifat: jahr, syiddah, istifal, infitah, idzlaq, dan qalqalah.

3. Makhraj dan shifat huruf ta’ (‫)ت‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke pangkal gigi seri atas (satu makhraj dengan dal dan tha’).
• Shifat: hams, syiddah, istifal, infitah, dan ishmat.

4. Makhraj dan shifat huruf tsa’ (‫)ث‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri atas (satu makhraj dengan dzal dan zha’).
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, dan ishmat.

5. Makhraj dan shifat huruf jim (‫)ج‬


• Makhraj: tengah lidah menempel ke langit-langit (satu makhraj dengan syin dan ya’).
• Shifat: jahr, syiddah, istifal, infitah, ishmat, dan qalqalah.

6. Makhraj dan shifat huruf ha’ (‫)ح‬


• Makhraj: tengah tenggorokan (satu makhraj dengan ‘ain).
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, dan ishmat.

7. Makhraj dan shifat huruf kha’ (‫)خ‬


• Makhraj: ujung tenggorokan (satu makhraj dengan ghain).
• Shifat: hams, rakhawah, isti’la, infitah, dan ishmat.

8. Makhraj dan shifat huruf dal (‫)د‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke pangkal gigi seri atas (satu makhraj dengan ta’ dan tha’).
• Shifat: jahr, syiddah, istifal, infitah, ishmat, dan qalqalah.

9. Makhraj dan shifat huruf dzal (‫)ذ‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri atas (satu makhraj dengan tsa’ dan zha’).
• Shifat: jahr, rakhawah, istifal, infitah, dan ishmat.

10. Makhraj dan shifat huruf ra’ (‫)ر‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke gusi (dekat dengan makhraj nun).
• Shifat: jahr, tawassuth, istifal, infitah, idzlaq, inhiraf, dan takrir.

7
I q r a T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf
11. Makhraj dan shifat huruf zay (‫)ز‬
• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri bawah (satu makhraj dengan sin dan
shad).
• Shifat: jahr, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, dan shafir.

12. Makhraj dan shifat huruf sin (‫)س‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri bawah (satu makhraj dengan zay dan
shad).
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, dan shafir.

13. Makhraj dan shifat huruf syin (‫)ش‬


• Makhraj: tengah lidah dengan langit-langit tanpa menempel (satu makhraj dengan jim dan
ya’).
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, dan tafasy-syi.

14. Makhraj dan shifat huruf shad (‫)ص‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri bawah (satu makhraj dengan zay dan sin).
• Shifat: hams, rakhawah, isti’la, ithbaq, ishmat, dan shafir.

15. Makhraj dan shifat huruf dhad (‫)ض‬


• Makhraj: salah satu tepi lidah atau keduanya menempel ke gigi geraham atas.
• Shifat: jahr, rakhawah, isti’la, ithbaq, ishmat, dan istithalah.

16. Makhraj dan shifat huruf tha’ (‫)ط‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke pangkal gigi seri atas (satu makhraj dengan ta’ dan dal).
• Shifat: jahr, syiddah, isti’la, ithbaq, ishmat, dan qalqalah.

17. Makhraj dan shifat huruf zha’ (‫)ظ‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke ujung gigi seri atas (satu makhraj dengan tsa’ dan dzal).
• Shifat: jahr, rakhawah, isti’la, ithbaq, dan ishmat.

18. Makhraj dan shifat huruf ‘ain (‫)ع‬


• Makhraj: tengah tenggorokan (satu makhraj dengan ha’).
• Shifat: jahr, tawassuth, istifal, infitah, dan ishmat.

19. Makhraj dan shifat huruf ghain (‫)غ‬


• Makhraj: ujung tenggorokan (satu makhraj dengan kha’).
• Shifat: jahr, rakhawah, isti’la, infitah, dan ishmat.

20. Makhraj dan shifat huruf fa’ (‫)ف‬


• Makhraj: perut bibir bawah dengan ujung gigi seri atas.
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, dan idzlaq.

8
I q r a T a r d i d i - Makhraj dan Shifat Huruf
21. Makhraj dan shifat huruf qaf (‫)ق‬
• Makhraj: pangkal lidah menempel ke langit-langit.
• Shifat: jahr, syiddah, isti’la, infitah, ishmat, dan qalqalah.

22. Makhraj dan shifat huruf kaf (‫)ك‬


• Makhraj: pangkal lidah menempel ke langit-langit (di depan makhraj qaf).
• Shifat: hams, syiddah, istifal, infitah, dan ishmat.

23. Makhraj dan shifat huruf lam (‫)ل‬


• Makhraj: kedua tepi lidah bagian depan hingga ujungnya menempel ke gusi atas.
• Shifat: jahr, tawassuth, istifal, infitah, idzlaq, dan inhiraf.

24. Makhraj dan shifat huruf mim (‫)م‬


• Makhraj: kedua bibir dengan merapatkannya disertai ghunnah pada pangkal hidung (satu
makhraj dengan ba’ dan waw).
• Shifat: jahr, tawassuth, istifal, infitah, idzlaq, dan ghunnah.

25. Makhraj dan shifat huruf nun (‫)ن‬


• Makhraj: ujung lidah menempel ke gusi atas disertai ghunnah pada pangkal hidung.
• Shifat: jahr, tawassuth, istifal, infitah, idzlaq, dan ghunnah.

26. Makhraj dan shifat huruf ha’ (‫)ه‬


• Makhraj: pangkal tenggorokan (satu makhraj dengan hamzah).
• Shifat: hams, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, dan khafa’.

27. Makhraj dan shifat huruf waw (‫)و‬


• Makhraj waw berharakat dan waw lin: kedua bibir (satu makhraj dengan ba’ dan mim).
• Makhraj waw mad: rongga mulut (satu makhraj dengan alif dan ya’ mad).
• Shifat waw: jahr, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, khafa’ (pada waw mad), dan lin (pada
waw lin).

28. Makhraj dan shifat huruf ya’ (‫)ي‬


• Makhraj ya’ berharakat dan ya’ lin: tengah lidah dengan langit-langit tanpa menempel (satu
makhraj dengan jim dan syin).
• Makhraj ya’ mad: rongga mulut (satu makhraj dengan alif dan waw mad).
• Shifat ya’: jahr, rakhawah, istifal, infitah, ishmat, khafa’ (pada ya’ mad), dan lin (pada ya' lin).

29. Makhraj dan shifat huruf alif (‫)ا‬


• Makhraj: rongga mulut (satu makhraj dengan waw mad dan ya’ mad).
• Shifat: jahr, rakhawah, isitifal, infitah, ishmat, dan khafa’.

9
‫‪IQRA‬‬
‫‪TARDIDI 22‬‬

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫أ أ أ‬ ‫أ أ‬ ‫أ‬
‫َب َب بَ‬ ‫َب بَ‬ ‫بَ‬
‫َ‬
‫أ أ بَ‬ ‫َ‬ ‫أ بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بَ‬
‫ب ب أ‬ ‫ب أ‬
‫أ َب بَ‬ ‫َ‬ ‫أ بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بَ‬
‫ب أ أ‬ ‫ب أ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َب أ َب أ َب أ بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫ت تَ‬‫ت َ‬‫َ‬ ‫ت تَ‬ ‫َ‬ ‫تَ‬


‫أ َب تَ‬ ‫َ‬ ‫أ بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َ‬
‫َب أ تَ‬ ‫َ َ‬ ‫بَ‬
‫ب أ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫تَ‬
‫ت ت أ‬ ‫ت أ‬
‫ت بَ‬‫ت َ‬ ‫َ‬ ‫ت بَ‬ ‫َ‬ ‫تَ‬
‫َ‬
‫ت أ تَ‬‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫تَ‬
‫ت أ‬
‫تَ‬ ‫بَ‬ ‫تَ‬ ‫ت بَ‬ ‫َ‬ ‫تَ‬
‫تَ‬ ‫بَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت أ ب ت أ‬
‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫تَ‬ ‫بَ‬ ‫تَ‬ ‫بَ‬ ‫بَ‬
‫ث‬
‫َ‬ ‫تَ‬‫بَ‬ ‫بَ‬ ‫تَ‬ ‫تَ‬
‫ث‬
‫بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫َ َ َ‬ ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث ت ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫أ َب تَ‬ ‫َ‬
‫ب ت ث‬ ‫ث أ‬
‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َج َج جَ‬ ‫َج جَ‬ ‫جَ‬

‫َ َ‬
‫ث جَ‬ ‫َ َ‬ ‫تَ‬
‫ت‬ ‫ت ث‬
‫َ‬
‫ث َ‬
‫ت جَ‬ ‫َ‬
‫ث تَ‬ ‫َ‬
‫ث‬
‫َج َج تَ‬ ‫َج تَ‬ ‫جَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫جَ‬
‫ج ج ث‬ ‫ج ث‬
‫َج َ‬
‫ت جَ‬ ‫َج تَ‬ ‫جَ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬
‫ت ث جَ‬

‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َح َح حَ‬ ‫َح حَ‬ ‫حَ‬

‫َ‬
‫ث َج حَ‬ ‫َ‬
‫ث جَ‬ ‫َ‬
‫ث‬
‫َ َ‬
‫ث حَ‬ ‫َ َ‬ ‫جَ‬
‫ج‬ ‫ج ث‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫حَ‬
‫ح ح ث‬ ‫ح ث‬
‫َح َح جَ‬ ‫َح جَ‬ ‫حَ‬

‫َ َ‬
‫ث حَ‬ ‫َ َ‬ ‫حَ‬
‫ح‬ ‫ح ث‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬
‫ت ث َج حَ‬

‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫خ خ خ‬ ‫خ خ‬ ‫خ‬
‫َ َ َ‬ ‫َج حَ‬ ‫جَ‬
‫ج ح خ‬
‫َ َ َ‬ ‫َح جَ‬ ‫حَ‬
‫ح ج خ‬
‫َخ َخ جَ‬ ‫َخ جَ‬ ‫َ‬
‫خ‬
‫َخ َخ حَ‬ ‫َخ حَ‬ ‫َ‬
‫خ‬
‫َ َ َ‬ ‫َخ جَ‬ ‫َ‬
‫خ ج خ‬ ‫خ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ‬
‫‪6‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫أ أ أ‬ ‫أ أ‬ ‫أ‬
‫َب َب بَ‬ ‫َب بَ‬ ‫بَ‬

‫ت تَ‬
‫ت َ‬
‫َ‬ ‫ت تَ‬
‫َ‬ ‫تَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ث ث ث‬ ‫ث ث‬ ‫ث‬
‫َج َج جَ‬ ‫َج جَ‬ ‫جَ‬

‫َح َح حَ‬ ‫َح حَ‬ ‫حَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫خ خ خ‬ ‫خ خ‬ ‫خ‬
‫‪7‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫د د د‬ ‫د د‬ ‫د‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫حَ‬
‫ح خ د‬ ‫ح خ‬
‫َ َ َ‬ ‫َخ حَ‬ ‫َ‬
‫خ ح د‬ ‫خ‬
‫َد َد حَ‬ ‫َد حَ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫د د خ‬ ‫د خ‬ ‫د‬
‫َ َ َ‬ ‫َد حَ‬ ‫َ‬
‫د ح د‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ د‬
‫‪8‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ذ ذ ذ‬ ‫ذ ذ‬ ‫ذ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫خ د ذ‬ ‫خ د‬ ‫خ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫د خ ذ‬ ‫د خ‬ ‫د‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ذ ذ خ‬ ‫ذ خ‬ ‫ذ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ذ ذ د‬ ‫ذ د‬ ‫ذ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ذ خ ذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ خ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ د ذ‬
‫‪9‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َر َر رَ‬ ‫َر رَ‬ ‫رَ‬

‫َد َذ رَ‬ ‫َ َ‬
‫د ذ‬
‫َ‬
‫د‬
‫َذ َد رَ‬ ‫َ َ‬
‫ذ د‬
‫َ‬
‫ذ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫رَ‬
‫ر ر د‬ ‫ر د‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫رَ‬
‫ر ر ذ‬ ‫ر ذ‬
‫َر َد رَ‬ ‫َ َ‬
‫ر د‬ ‫رَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ رَ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬

‫‪10‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َز َز زَ‬ ‫َز زَ‬ ‫زَ‬

‫َذ َر زَ‬ ‫َذ رَ‬ ‫َ‬


‫ذ‬
‫َر َذ زَ‬ ‫َ َ‬
‫ر ذ‬ ‫رَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫زَ‬
‫ز ز ذ‬ ‫ز ذ‬
‫َز َز رَ‬ ‫َز رَ‬ ‫زَ‬

‫َز َذ زَ‬ ‫َ َ‬
‫ز ذ‬ ‫زَ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬
‫أ َب َ‬‫َ‬

‫‪11‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َس َس سَ‬ ‫َس سَ‬ ‫سَ‬

‫َر َز سَ‬ ‫َر زَ‬ ‫رَ‬

‫َز َر سَ‬ ‫َز رَ‬ ‫زَ‬

‫َس َس رَ‬ ‫َس رَ‬ ‫سَ‬

‫َس َس زَ‬ ‫َس زَ‬ ‫سَ‬

‫َس َر سَ‬ ‫َس رَ‬


‫سَ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ت ث َج َح خ َد ذ َر َز سَ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬

‫‪12‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ش ش ش‬ ‫ش ش‬ ‫ش‬
‫َ َ َ‬ ‫َز سَ‬ ‫زَ‬
‫ز س ش‬
‫َ َ َ‬ ‫سَ‬
‫زَ‬ ‫سَ‬
‫س ز ش‬
‫َش َش زَ‬ ‫زَ‬
‫ش‬
‫َ‬
‫ش‬
‫َ‬

‫َش َش سَ‬ ‫َش سَ‬ ‫ش‬


‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َش زَ‬ ‫َ‬
‫ش ز ش‬ ‫ش‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫د ذ ر ز س ش‬
‫‪13‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬
‫رَ‬ ‫رَ‬ ‫رَ‬ ‫رَ‬ ‫رَ‬ ‫رَ‬
‫زَ‬ ‫زَ‬ ‫زَ‬ ‫زَ‬ ‫زَ‬ ‫زَ‬
‫سَ‬ ‫سَ‬ ‫َس َس سَ‬ ‫سَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش ش ش‬ ‫ش‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ب ت ث ج ح خ‬ ‫أ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫د ذ ر ز س ش‬
‫‪14‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫ص‬‫َ‬ ‫ص‬‫َ‬ ‫َ‬


‫ص ص ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َس َش سَ‬ ‫سَ‬
‫ص‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ص‬ ‫ش س ش‬ ‫ش‬
‫َص سَ‬ ‫َ‬
‫ص س ص‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص‬‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ص ش ص ص ش‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص س ص س ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫د ذ ر ز س ش ص‬
‫‪15‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ض ض ض‬‫ض‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ش ص ش‬‫ص‬ ‫ش‬
‫َ َ‬‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ص ش ص ش‬ ‫ص‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ض ش ض ض‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫ض ص ض ض‬ ‫ض‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ض ش ض ش ض‬ ‫ض‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ب ت ث ج ح خ‬ ‫أ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫د ذ ر ز س ش ص ض‬
‫‪16‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َط طَ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬


‫َض طَ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ض‬
‫َ‬
‫ص‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫َض َص طَ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫ض‬
‫َ‬
‫ض‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ط ط ص‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط ص‬ ‫َ‬ ‫طَ‬
‫َ َ‬ ‫طَ‬ ‫َ‬
‫طَ‬ ‫طَ‬
‫ط ض‬ ‫ض‬
‫َص طَ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬
‫ص‬ ‫َ‬ ‫طَ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫د ذ‬ ‫أ ب ت ث ج ح خ‬
‫طَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫ر ز س ش ص ض‬
‫‪17‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ظ ظ ظ‬ ‫ظ ظ‬ ‫ظ‬
‫َ َ َ‬ ‫َض طَ‬ ‫َ‬
‫ض ط ظ‬ ‫ض‬
‫َ َ َ‬ ‫طَ‬ ‫َ‬ ‫طَ‬
‫ط ض ظ‬ ‫ض‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ظ ظ ض‬ ‫ظ ظ‬ ‫ض‬
‫َظ َظ طَ‬ ‫ظ‬
‫َ‬
‫ظ‬‫طَ‬‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ظ ظ ض ظ ض ظ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫أ ب ت ث ج ح خ د ذ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ر ز س ش ص ض ط ظ‬
‫‪18‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ع ع ع‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬
‫ط ظ ع‬ ‫ظ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫طَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط ع‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬
‫َ‬
‫ع طَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ع ط‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ع ع ظ‬ ‫ع ظ‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع ط ع‬ ‫ع ط‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬ ‫أ َب َ‬ ‫َ‬

‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظع‬
‫‪19‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ غ غ‬ ‫غ غ‬ ‫غ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ظ ع غ‬ ‫ظ ع‬ ‫ظ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ع ظ غ‬ ‫ع ظ‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ غ ظ‬ ‫غ ظ‬ ‫غ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ غ ع‬ ‫غ ع‬ ‫غ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ ظ غ‬ ‫غ ظ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬ ‫أ َب َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغ‬
‫‪20‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬
‫ص ص ص ص ص ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ض ض ض ض ض ض‬
‫َط َط طَ‬ ‫َط طَ‬ ‫طَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ظ ظ ظ‬ ‫ظ ظ‬ ‫ظ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ع ع ع‬ ‫ع ع‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ غ غ‬ ‫غ غ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬ ‫أ َب َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغ‬
‫‪21‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ف ف ف ف ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ع غ ف‬ ‫ع غ‬ ‫ع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ ع ف‬ ‫غ ع‬ ‫غ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ع ف ف ع‬ ‫ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف غ ف ف غ‬ ‫ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ع ف ع ف‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬ ‫أ َب َ‬ ‫َ‬

‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغف‬
‫‪22‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ق ق ق‬ ‫ق ق‬ ‫ق‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫غ ف ق‬ ‫غ ف‬ ‫غ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف غ ق‬ ‫ف غ‬ ‫ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ق ق غ‬ ‫ق غ‬ ‫ق‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ق ق ف‬ ‫ق ف‬ ‫ق‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ق غ ق‬ ‫ق غ‬ ‫ق‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أبتثجحخدذرزسش‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫صضطظعغفق‬
‫‪23‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫كَ‬ ‫َك كَ‬ ‫َك كَ‬ ‫كَ‬


‫كَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ق‬ ‫ف ق‬ ‫ف‬
‫َق َف كَ‬ ‫ق ف‬
‫َ َ‬
‫ق‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫كَ‬
‫ك ك ف‬ ‫ك ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ك ك ق‬ ‫ك ق‬ ‫ك‬
‫َك َف كَ‬ ‫َ َ‬
‫ك ف‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أبتثجحخدذرزسش‬
‫غ َف َق كَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫صضطظع‬
‫‪24‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬


‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ل ل‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫كَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ق ك‬ ‫ق‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫ك ق‬ ‫ك ق‬ ‫ك‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ق‬‫ل ل‬ ‫ل ق‬ ‫ل‬
‫كَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ل‬ ‫ل ك‬ ‫ل‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ل ق ل‬ ‫ل ق‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أبتثجحخدذرزسش‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫صضطظعغفقكل‬
‫‪25‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َم َم مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬


‫َك َل مَ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫كَ‬ ‫كَ‬
‫َك مَ‬ ‫َ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫َم كَ‬ ‫مَ‬ ‫َم كَ‬ ‫مَ‬
‫َ َ‬ ‫مَ‬ ‫َ َ‬ ‫مَ‬
‫م ل‬ ‫م ل‬
‫َك مَ‬ ‫مَ‬ ‫َم كَ‬ ‫مَ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أبتثجحخدذرزسش‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫غ َف َق َك َل مَ‬ ‫صضطظع‬
‫‪26‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫مَ‬ ‫كَ‬ ‫مَ‬ ‫كَ‬ ‫كَ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫َم كَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫كَ‬
‫ن‬
‫كَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫كَ‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫مَ‬ ‫َ َ‬‫َن مَ‬ ‫َ‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َن كَ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ك‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أبتثجحخدذرزسش‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫صضطظعغفقكلمن‬
‫‪27‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫هَ هَ هَ‬ ‫هَ هَ‬ ‫هَ‬


‫َم َن هَ‬ ‫َ َ‬
‫م ن‬ ‫مَ‬
‫َن َم هَ‬ ‫مَ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫هَ مَ‬ ‫هَ‬ ‫مَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬
‫َ َ‬ ‫هَ‬ ‫َ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬
‫ه ن‬ ‫ن‬
‫َم هَ‬ ‫هَ‬ ‫مَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغ‬
‫َف َق َك َل َم َن هَ‬
‫‪28‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫وَ‬ ‫َو وَ‬ ‫َو وَ‬ ‫وَ‬


‫وَ‬ ‫َن هَ‬ ‫َن هَ‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫هَ َن وَ‬ ‫َ َ‬
‫ه ن‬ ‫هَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫وَ‬ ‫وَ‬
‫و و ن‬ ‫ن‬
‫َو َو هَ‬ ‫هَ‬ ‫وَ‬ ‫وَ‬
‫َو َن وَ‬ ‫َ َ‬
‫و ن‬ ‫َ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغ‬
‫َف َق َك َل َم َن هَ وَ‬
‫‪29‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َي يَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬


‫َو يَ‬ ‫هَ‬ ‫وَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬
‫هَ يَ‬ ‫وَ‬ ‫َو هَ‬ ‫وَ‬
‫َي هَ‬ ‫يَ‬ ‫َي هَ‬ ‫يَ‬
‫َي وَ‬ ‫يَ‬ ‫وَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬
‫هَ يَ‬ ‫يَ‬ ‫هَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ث َج َح خ َد ذ َر زَ‬ ‫َ‬
‫أ َب َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫سشصضطظعغ‬
‫َف َق َك َل َم َن هَ َو يَ‬
‫‪30‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ف ف ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق ق ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫َك َك كَ‬ ‫كَ‬ ‫كَ‬ ‫كَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬ ‫مَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫هَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬ ‫هَ‬
‫َو َو وَ‬ ‫َو وَ‬ ‫وَ‬
‫َي َي يَ‬ ‫َي يَ‬ ‫يَ‬
‫‪31‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫فرق جيدا !‬
‫! ‪BEDAKAN DENGAN BAIK‬‬

‫َ َ‬
‫ث تَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ت‬ ‫أ ع أ‬
‫حَ‬ ‫َح هَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ث س ث‬
‫َ‬ ‫َذ زَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ذ‬ ‫خ غ خ‬
‫َس َص سَ‬ ‫َس َش سَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ض ظ ض‬ ‫ش ص ش‬
‫َ َ َ‬ ‫َط َض طَ‬
‫ق ك ق‬
‫‪32‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سَ‬ ‫َ‬


‫ص‬ ‫ش‬ ‫ص‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫طَ‬ ‫َ‬ ‫طَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ص‬ ‫ث‬ ‫ص‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ز ظ‬ ‫ظ‬ ‫ط ظ‬ ‫ظ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ث ذ‬ ‫ذ‬ ‫ف ق‬ ‫ق‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ش ث‬ ‫ث‬ ‫خ ق‬ ‫ق‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َط تَ‬ ‫تَ‬
‫ظ ذ‬ ‫ذ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع غ‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ص‬ ‫ض‬
‫َق كَ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪33‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫بَ‬ ‫َك تَ‬ ‫َك تَ‬ ‫كَ‬


‫َ‬ ‫َق رَ‬ ‫َق رَ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َج هَ‬ ‫َج هَ‬ ‫جَ‬
‫د‬
‫طَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ن ش‬ ‫ن ش‬ ‫ن‬
‫ث َب تَ‬ ‫َ‬ ‫ث بَ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ف ع ل‬ ‫ف ع‬ ‫ف‬
‫َن َص حَ‬ ‫َ‬
‫ن ص‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ص د ق‬ ‫ص د‬ ‫ص‬
‫‪34‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َس رَ‬ ‫يَ‬ ‫سَ‬ ‫يَ‬ ‫يَ‬


‫َس طَ‬ ‫وَ‬ ‫سَ‬ ‫وَ‬ ‫وَ‬
‫َز حَ‬ ‫مَ‬ ‫َم زَ‬ ‫مَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫أ خ ذ‬ ‫أ خ‬ ‫أ‬
‫َن َظ رَ‬ ‫َ َ‬
‫ن ظ‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫َض َب طَ‬ ‫َض بَ‬ ‫ض‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َم كَ‬ ‫مَ‬
‫م ك ث‬
‫َ َ َ‬ ‫َف رَ‬ ‫َ‬
‫ف ر غ‬ ‫ف‬
‫َ َ َ‬ ‫َر زَ‬ ‫رَ‬
‫ر ز ق‬
‫‪35‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫وَ‬
‫و ض ع‬ ‫و ض‬
‫َص َب رَ‬ ‫َص بَ‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫َط َل بَ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫طَ‬ ‫طَ‬
‫ت حَ‬ ‫َف َ‬ ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫َ َ‬ ‫وَ‬ ‫َو جَ‬ ‫وَ‬
‫ج د‬
‫َ َ‬ ‫سَ‬ ‫َس جَ‬ ‫سَ‬
‫ج د‬
‫رَ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫سَ‬ ‫َ‬ ‫سَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫َح مَ‬ ‫َح مَ‬ ‫حَ‬
‫ل‬
‫‪36‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫اختبار‬
‫َ َ َ‬ ‫َك َ‬
‫ت بَ‬
‫ق ر أ‬
‫َن َش طَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ج ه د‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث َب تَ‬
‫ف ع ل‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َن َص حَ‬
‫ص د ق‬
‫َو َس طَ‬ ‫َي َس رَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َم َز حَ‬
‫أ خ ذ‬
‫‪37‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪1‬‬

‫طَ‬ ‫َض بَ‬ ‫َن َظ رَ‬


‫َ‬ ‫َف رَ‬ ‫َ َ َ‬
‫غ‬ ‫م ك ث‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ض ع‬ ‫ر ز ق‬
‫َل بَ‬ ‫طَ‬ ‫َص َب رَ‬

‫َ َ َ‬
‫و ج د‬ ‫َف َ‬
‫ت حَ‬

‫َش َك رَ‬ ‫َ َ‬
‫ج د‬ ‫سَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ح م ل‬ ‫س ل‬ ‫غ‬
‫‪38‬‬
‫‪IQRA‬‬
‫‪TARDIDI 22‬‬

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ثث‬ ‫تت‬ ‫بب‬ ‫أإ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫دد‬ ‫خخ‬ ‫حح‬ ‫جج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سس‬ ‫زز‬ ‫رر‬ ‫ذذ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شش صص ضض طط‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فف‬ ‫غغ‬ ‫عع‬ ‫ظظ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مم‬ ‫لل‬ ‫كك‬ ‫قق‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه هَ‬ ‫َ‬


‫يي‬ ‫وو‬ ‫نن‬
‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ثث‬ ‫تت‬ ‫بب‬ ‫أأ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫دد‬ ‫خخ‬ ‫حح‬ ‫جج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سس‬ ‫زز‬ ‫رر‬ ‫ذذ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شش صص ضض طط‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فف‬ ‫غغ‬ ‫عع‬ ‫ظظ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مم‬ ‫لل‬ ‫كك‬ ‫قق‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه هَ‬ ‫َ‬


‫يي‬ ‫وو‬ ‫نن‬
‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ثث‬ ‫تت‬ ‫بب‬ ‫إأ‬

‫دد‬ ‫خخ‬ ‫حح‬ ‫جج‬

‫سس‬ ‫زز‬ ‫رر‬ ‫ذذ‬

‫شش صص ضض طط‬

‫فف‬ ‫غغ‬ ‫عع‬ ‫ظظ‬

‫مم‬ ‫لل‬ ‫كك‬ ‫قق‬

‫يي‬ ‫وو‬ ‫هه‬ ‫نن‬


‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ثث‬ ‫تت‬ ‫بب‬ ‫أإ‬

‫دد‬ ‫خخ‬ ‫حح‬ ‫جج‬

‫سس‬ ‫زز‬ ‫رر‬ ‫ذذ‬

‫شش صص ضض طط‬

‫فف‬ ‫غغ‬ ‫عع‬ ‫ظظ‬

‫مم‬ ‫لل‬ ‫كك‬ ‫قق‬

‫يي‬ ‫وو‬ ‫هه‬ ‫نن‬


‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ك ت بَ‬ ‫كت‬ ‫ك‬


‫ن ص حَ‬ ‫نص‬ ‫ن‬
‫ر س مَ‬ ‫رس‬ ‫ر‬
‫َ‬
‫قطف‬ ‫قط‬ ‫ق‬

‫د ع يَ‬ ‫دع‬ ‫د‬


‫َ‬
‫أكل‬ ‫أك‬ ‫أ‬
‫َ‬
‫عرف‬ ‫عر‬ ‫ع‬
‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬
‫رزق‬ ‫رز‬ ‫ر‬
‫ج ز مَ‬ ‫جز‬ ‫ج‬
‫ف ت حَ‬ ‫فت‬ ‫ف‬
‫ع ل مَ‬ ‫عل‬ ‫ع‬
‫َ‬
‫نفخ‬ ‫نف‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫فعل‬ ‫فع‬ ‫ف‬
‫َ‬
‫جعل‬ ‫جع‬ ‫ج‬
‫‪6‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬
‫أخذ‬ ‫أخ‬ ‫أ‬
‫ض ب طَ‬ ‫ضب‬ ‫ض‬

‫ب ن يَ‬ ‫بن‬ ‫ب‬


‫َ‬
‫وضع‬ ‫وض‬ ‫و‬

‫ط ل بَ‬ ‫طل‬ ‫ط‬

‫ش ك رَ‬ ‫شك‬ ‫ش‬


‫ت ر كَ‬ ‫تر‬ ‫ت‬
‫‪7‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك ت بَ‬


‫أخذ‬ ‫رزق‬
‫ض ب طَ‬ ‫ج ز مَ‬ ‫ن ص حَ‬

‫ب ن يَ‬ ‫ف ت حَ‬ ‫ر س مَ‬

‫َ‬ ‫ع ل مَ‬ ‫َ‬


‫وضع‬ ‫قطف‬

‫ط ل بَ‬ ‫َ‬ ‫د ع يَ‬


‫نفخ‬

‫ش ك رَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫فعل‬ ‫أكل‬
‫ت ر كَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعل‬ ‫عرف‬
‫‪8‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ث َب = ثَـبَ‬ ‫َ‬

‫َ‬
‫َج ع = َجـعَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط أ = طـأ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش ح = شـح ص ف = صـف‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬


‫ع د = عـد ف س = فـس‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ل = كـل‬ ‫ق ص = قـص‬

‫َم َز = َمـزَ‬ ‫لَـقَ‬ ‫َ َ‬


‫لق =‬
‫لَـهَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هَ َن = َهنَ‬
‫له =‬

‫‪9‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َوثَبَ‬ ‫ثَبَ‬

‫َر َجعَ‬ ‫َجعَ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬


‫وطأ‬ ‫طأ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َر َشحَ‬ ‫َشحَ‬
‫وصف‬ ‫صف‬

‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َعدَ‬ ‫َعدَ‬


‫رفس‬ ‫فس‬
‫َََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وك‬ ‫ك‬ ‫رقص‬ ‫قص‬

‫َر َمزَ‬ ‫َمزَ‬ ‫َزلَقَ‬ ‫لَقَ‬

‫َو َلَ‬ ‫َلَ‬ ‫َو َهنَ‬ ‫َهنَ‬

‫‪10‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫وثبَ‬ ‫َوثَبَ‬

‫رجعَ‬ ‫َر َجعَ‬ ‫وطئَ‬ ‫ََ َ‬


‫وطأ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫رشحَ‬ ‫َر َشحَ‬
‫وصف وصف‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫وعدَ‬ ‫َو َعدَ‬


‫رفس‬ ‫رفس‬
‫َ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫وك‬ ‫وك‬ ‫رقص‬ ‫رقص‬

‫رمزَ‬ ‫َر َمزَ‬ ‫زلقَ‬ ‫َزلَقَ‬

‫ولَ‬ ‫َ ََ‬ ‫وهنَ‬ ‫َو َهنَ‬


‫ول‬
‫‪11‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َكـ َتـبَ‬ ‫تَـبَ‬ ‫َكـتَ‬

‫جـدَ‬
‫َسـ َ‬ ‫َجـدَ‬ ‫َسـجَ‬

‫نَـ َصـحَ‬ ‫َصـحَ‬ ‫َ‬


‫نـص‬
‫َ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بَـعَ‬
‫بـعـث‬ ‫عـ ث‬

‫يَـ َسـرَ‬ ‫َسـرَ‬ ‫َ‬


‫يـس‬‫َ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بَـطَ‬
‫بـطـل‬ ‫طـل‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫لـف ـ ظ‬ ‫فـ ظ‬ ‫لـف‬
‫‪12‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نَـقَ‬


‫نـقـ ص‬ ‫قـص‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬


‫جـلـس‬ ‫لـس‬ ‫جـل‬
‫َصـ َنـعَ‬ ‫نَـعَ‬ ‫َصـنَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫مـ ك ـ ث‬ ‫كـ ث‬ ‫مـ ك‬

‫َجـ َمـعَ‬ ‫َمـعَ‬ ‫َجـمَ‬

‫َجـ َهـدَ‬ ‫َهـدَ‬ ‫َجـهَ‬

‫َخـلَـقَ‬ ‫لَـقَ‬ ‫َ َ‬
‫خـل‬
‫‪13‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫كـتـب كـتـب نـقـص نـقـص‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫سـجـد سـجـد جـلـس جـلـس‬

‫نَـ َصـ َح نـصـ َح َصـ َنـ َع صـنـعَ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫بـعـث بـعـث مـكـث مـكـث‬
‫يَـ َسـ َر يـسـ َر َجـ َمـ َع جـمـعَ‬

‫بَـ َطـ َل بـطـ َل َجـ َهـ َد جـهـدَ‬

‫لَـ َفـ َظ لـفـ َظ َخـلَـ َق خـلـقَ‬

‫‪14‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َحسنَ‬
‫م لك‬ ‫َجل‬
‫َرحمَ‬ ‫نَعمَ‬ ‫َص َدرَ‬

‫فَلَقَ‬ ‫َع َبدَ‬ ‫عبدَ‬

‫َ ََ‬ ‫َغضبَ‬ ‫َخلَقَ‬


‫أل‬
‫ولَ‬ ‫َص َمدَ‬ ‫َح َسدَ‬

‫ََحدَ‬ ‫َو َقبَ‬ ‫َغ َسقَ‬

‫َ‬
‫يل‬ ‫َبعدَ‬ ‫قَربَ‬

‫‪15‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ي َ َسَ‬ ‫ََ‬ ‫وجدَ‬


‫بل‬
‫ََ َ‬
‫بطل‬ ‫َو َلَ‬ ‫نصحَ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬


‫عقد‬ ‫حطب‬ ‫نقص‬
‫َح َسدَ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫قتل‬ ‫بعث‬
‫َك َسبَ‬ ‫َ َ‬
‫شفق‬
‫ََ َ‬
‫لف ظ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫جعل‬ ‫عبس‬ ‫مك ث‬
‫ََ‬
‫َجعَ‬ ‫ذكرَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫جلس‬

‫‪16‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫َ‬
‫أ= ء = ئ = ؤ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫بـــؤ‬ ‫بـــئ‬ ‫بـــأ‬
‫لَؤمَ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫سئل‬ ‫سأ ل‬
‫َشؤمَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قرئ‬ ‫أخذ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫بــت = بـــة‬
‫َ َ‬
‫بـــة‬ ‫بـــة‬ ‫بـــة‬

‫ه َمزةَ‬ ‫ح َطمةَ‬ ‫َ‬


‫بـــة‬

‫‪17‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫بــؤ‬ ‫بــئ‬ ‫َ‬


‫بــأ‬

‫بت‬ ‫بت‬ ‫َ‬


‫بت‬

‫بث‬ ‫بث‬ ‫َ‬


‫بث‬

‫بح‬ ‫بح‬ ‫َ‬


‫بح‬

‫بخ‬ ‫بخ‬ ‫َ‬


‫بخ‬

‫بذ‬ ‫بذ‬ ‫بذَ‬

‫بر‬ ‫بر‬ ‫برَ‬

‫‪18‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫بز‬ ‫بز‬ ‫بزَ‬

‫بس‬ ‫بس‬ ‫َ‬


‫بس‬

‫بش‬ ‫بش‬ ‫َ‬


‫بش‬

‫بص‬ ‫بص‬ ‫َ‬


‫بص‬

‫بض‬ ‫بض‬ ‫َ‬


‫بض‬

‫بظ‬ ‫بظ‬ ‫َ‬


‫بظ‬

‫بع‬ ‫بع‬ ‫بعَ‬

‫‪19‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫بغ‬ ‫بغ‬ ‫بغَ‬

‫بف‬ ‫بف‬ ‫َ‬


‫بف‬

‫بك‬ ‫بك‬ ‫َ‬


‫بك‬

‫بل‬ ‫بل‬ ‫َ‬


‫بل‬

‫بم‬ ‫بم‬ ‫بمَ‬

‫بن‬ ‫بن‬ ‫َ‬


‫بن‬

‫به‬ ‫به‬ ‫بهَ‬

‫‪20‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫أظهر القلقلة !‬
‫! ‪BACA QALQALAH DENGAN JELAS‬‬

‫َ‬
‫أب‬ ‫إب‬ ‫أب‬
‫َ‬
‫أج‬ ‫إج‬ ‫أج‬
‫َ‬
‫أد‬ ‫إد‬ ‫أد‬
‫َ‬
‫أط‬ ‫إط‬ ‫أط‬
‫َ‬
‫أق‬ ‫إق‬ ‫أق‬

‫‪21‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫القلقلة الصغرى والكربى‬


‫‪QALQALAH SHUGHRA DAN KUBRA‬‬

‫َ َ‬
‫أبـؤب‬ ‫إبـــئـب‬ ‫أبــأب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أجـؤج‬ ‫إجـــئـج‬ ‫أجــأج‬
‫َ َ‬
‫أدؤد‬ ‫إدئـد‬ ‫أد أد‬
‫َ َ‬
‫أطـؤط‬ ‫إطــئـط‬ ‫أطــأط‬
‫َ َ‬
‫أقــؤق‬ ‫إقــئـق‬ ‫أقــأق‬

‫‪22‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬
‫أث َبتَ‬ ‫َ‬
‫أت َبعَ‬ ‫َ َ َ‬
‫أبطل‬
‫َ‬
‫أخ َربَ‬ ‫َ‬
‫أح َسنَ‬ ‫َ‬
‫أج َرمَ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أذنبَ‬ ‫َ ََ‬
‫أرسل‬ ‫أدخل‬
‫َ‬
‫أش َبهَ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أز َمنَ‬
‫أۡسع‬
‫َ‬
‫أط َعمَ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أص َربَ‬
‫أضعف‬
‫َ‬
‫أغ َربَ‬ ‫َ‬
‫أع َ‬ ‫َ‬
‫جزَ‬ ‫أظ َهرَ‬
‫َ‬
‫أك َرمَ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫أف َهمَ‬
‫أقبل‬
‫‪23‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫يثبت‬ ‫يتبع‬ ‫يبطل‬

‫ُيرب‬ ‫ُيسن‬ ‫ُيرم‬

‫يرسل‬ ‫يذنب‬ ‫يدخل‬

‫يشبه‬ ‫يسع‬ ‫يزمن‬

‫يطعم‬ ‫يضعف‬ ‫يصرب‬

‫يغرب‬ ‫يعجز‬ ‫يظهر‬

‫يكرم‬ ‫يقبل‬ ‫يفهم‬


‫‪24‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫اختبار‬
‫ي َ َسَ‬ ‫ََ‬ ‫وجدَ‬
‫بل‬
‫ََ َ‬
‫بطل‬ ‫َو َلَ‬ ‫نصحَ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬


‫عقد‬ ‫حطب‬ ‫نقص‬
‫َح َسدَ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫قتل‬ ‫بعث‬

‫َك َسبَ‬ ‫َ َ‬
‫شفق‬
‫ََ َ‬
‫لف ظ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫جعل‬ ‫عبس‬ ‫مك ث‬

‫‪25‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪2‬‬

‫ََ‬
‫َجعَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ذك َر‬ ‫جلس‬
‫أز َمنَ‬ ‫َ‬
‫ُيسن‬ ‫يغرب‬
‫َ‬
‫أش َبهَ‬ ‫أص َربَ‬ ‫َ‬
‫يذنب‬
‫َ‬
‫يسع‬ ‫يكرم‬ ‫أظ َهرَ‬

‫ه َمزةَ‬ ‫َ‬
‫أغ َربَ‬ ‫أف َهمَ‬ ‫َ‬

‫إجـــئـج‬ ‫أبـؤب‬ ‫ح َطمةَ‬


‫َ َ‬
‫أقــؤق‬ ‫إطــئـط‬ ‫أد أد‬

‫‪26‬‬
‫‪IQRA‬‬
‫‪TARDIDI 22‬‬

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫المد الطبييع (يمد بمقدار حركتني)‬


‫)‪MAD THABI’I (PANJANGNYA 2 HARAKAT‬‬

‫بَابيبوُ‬ ‫بوُ‬ ‫ِب‬ ‫باَ‬


‫ِ‬
‫َجاجيجوُ‬ ‫جوُ‬ ‫ِج‬ ‫جاَ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫سا ِسيسو‬ ‫َ‬ ‫سوُ‬ ‫ِس‬ ‫ساَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َككِيكو‬ ‫كو‬ ‫ِك‬ ‫َك‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َل ِِللو‬ ‫لو‬ ‫ِل‬ ‫َل‬
‫َمامِيموُ‬ ‫موُ‬ ‫ِم‬ ‫ماَ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫قاقِيقو‬ ‫قو‬ ‫ِق‬ ‫قا‬
‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ّ‬
‫فرق بني المد والقرص !‬
‫! ‪BEDAKAN PANJANG PENDEKNYA‬‬

‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫بَابَ‬ ‫َبباَ‬


‫د اد‬ ‫دد ا‬
‫َجاجَ‬ ‫َججاَ‬ ‫َ َ‬ ‫َععاَ‬
‫عع‬
‫َ َ‬ ‫َنناَ‬ ‫َمامَ‬ ‫َمماَ‬
‫نان‬
‫َ‬
‫صاص‬ ‫َ‬ ‫َصصاَ‬ ‫َساسَ‬ ‫َسساَ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََككَ‬ ‫َ َ‬
‫َلل‬ ‫لل‬ ‫كك‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫قاق‬ ‫ققا‬ ‫فاف‬ ‫ففا‬
‫َطاطَ‬ ‫َططاَ‬ ‫َرارَ‬ ‫َرراَ‬
‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫دِي ِد‬ ‫دِدِي‬ ‫ب‬


‫ب ِي ِ‬ ‫ب ِ ِب‬

‫يج‬
‫ج ِ‬‫ِ‬ ‫ج ِج‬
‫ِ‬ ‫عي ِع‬
‫ِ‬ ‫ِع ِيع‬

‫ني‬
‫نِ ِ‬ ‫ن ِ ِن‬ ‫ِمي ِم‬ ‫ِم ِم‬

‫يص‬
‫ص ِ‬
‫ِ‬ ‫ص ِص‬
‫يس ِ‬
‫ِس ِ‬ ‫ِس ِس‬

‫ِِل ِل‬ ‫ل ِ ِل‬ ‫يك‬


‫كِ ِ‬ ‫كِ ِك‬

‫يق‬
‫قِ ِ‬ ‫ق ِ ِق‬ ‫يف‬
‫فِ ِ‬ ‫ف ِ ِف‬

‫يط‬
‫ِط ِ‬ ‫ِط ِطي‬ ‫ير‬
‫رِ ِ‬ ‫رِرِي‬

‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ُ ُ‬ ‫ُُ‬ ‫بُوبُ‬ ‫ُببوُ‬


‫دود‬ ‫ددو‬
‫ُجوجُ‬ ‫ُججوُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُععوُ‬
‫عوع‬
‫ُ ُ‬ ‫ُننوُ‬ ‫ُمومُ‬ ‫ُمموُ‬
‫نون‬
‫ُ‬
‫صوص‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سوس صصو‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سسو‬‫ُ‬

‫ُ ُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُكوكُ‬ ‫ُ ُ‬
‫لول‬ ‫للو‬ ‫ككو‬
‫ُ ُ‬ ‫ُُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُُ‬
‫قوق‬ ‫ققو‬ ‫فوف‬ ‫ففو‬
‫ُطوطُ‬ ‫ُ‬
‫ططو‬‫ُ‬ ‫ُرورُ‬ ‫ُرروُ‬

‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ّ‬
‫فرق بني المد والقرص !‬
‫! ‪TETAP BEDAKAN PANJANG PENDEKNYA‬‬

‫تَابَ‬ ‫َ‬
‫تا‬ ‫بَاتَ‬ ‫باَ‬

‫َ َ‬
‫جاد‬ ‫جاَ‬ ‫ثَارَ‬ ‫َ‬
‫ثا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫حاَ‬
‫خان‬ ‫خا‬ ‫حاف‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َداسَ‬ ‫َ‬
‫ذاد‬ ‫ذا‬ ‫دا‬
‫َ َ‬ ‫زاَ‬ ‫َ َ‬ ‫راَ‬
‫زاد‬ ‫راد‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َساحَ‬ ‫ساَ‬
‫شاع‬ ‫شا‬

‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َصارَ‬ ‫صاَ‬


‫ضاق‬ ‫ضا‬
‫َ َ‬ ‫عَ‬ ‫َطارَ‬ ‫طاَ‬
‫عش‬
‫فَازَ‬ ‫َ‬
‫فا‬ ‫ََغبَ‬ ‫َ‬
‫َغ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َكن‬ ‫َك‬ ‫قال‬ ‫قا‬
‫َماتَ‬ ‫ماَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َلق‬ ‫َل‬
‫َهاجَ‬ ‫َ‬
‫ها‬ ‫نَاحَ‬ ‫َ‬
‫نا‬
‫قَامَ‬ ‫َ‬
‫قا‬
‫َ َ‬
‫باع‬ ‫باَ‬

‫‪6‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ّ‬
‫فرق بني المد والقرص !‬
‫! ‪TETAP BEDAKAN PANJANG PENDEKNYA‬‬

‫يَثِيُ‬ ‫َ‬
‫ي ِث‬ ‫يَبيتُ‬ ‫َ‬
‫ي ِب‬
‫ِ‬
‫يَزيدُ‬ ‫َ‬
‫ي ِزي‬ ‫ََييدُ‬ ‫ي ِج‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَ ِصيُ‬ ‫َ‬
‫ي ِص‬ ‫سيحُ‬ ‫يَ‬ ‫َ‬
‫ي ِس‬
‫ِ‬
‫يَ ِطيُ‬ ‫َ‬
‫ي ِطي‬ ‫يَضيقُ‬ ‫َ‬
‫ي ِض‬
‫ِ‬
‫يَ ِغيبُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ي ِغ‬ ‫ي ِعيش‬ ‫ي ِيع‬
‫يَهيجُ‬ ‫َ‬
‫ي ِه‬ ‫يَلِيقُ‬ ‫َ‬
‫ي ِل‬
‫ِ‬

‫‪7‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ّ‬
‫فرق بني المد والقرص !‬
‫! ‪TETAP BEDAKAN PANJANG PENDEKNYA‬‬

‫َُ ُ‬ ‫ََيوُ‬ ‫َي ُتوبُ‬ ‫َيتوُ‬


‫َيوف‬
‫يَ ُدوسُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬
‫يدو‬ ‫َيون‬ ‫َيو‬
‫َُ ُ‬ ‫يَروُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬
‫يرود‬ ‫يذود‬ ‫يذو‬
‫َي ُفوزُ‬ ‫َُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬
‫يفو‬ ‫يشوع‬ ‫يشو‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬
‫يكون‬ ‫يكو‬ ‫يقول‬ ‫يقو‬
‫َي ُنوحُ‬ ‫َينوُ‬ ‫َي ُموتُ‬ ‫َيموُ‬

‫‪8‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫اللني (يمد بمقدار أقل من حركتني)‬


‫)‪L I N (PANJANGNYA KURANG DARI 2 HARAKAT‬‬

‫ََۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫بَ ۡنيَ‬


‫حول‬ ‫ب‬
‫غي ِ‬ ‫أولو‬

‫ت‬ ‫ۡ‬
‫مو ِ‬
‫َ‬ ‫إ ِ َِلهِۡ‬ ‫نَو ِمۡ‬ ‫َك ۡيدَ‬

‫َز ۡوجُ‬ ‫َۡ ُ‬


‫حي ث‬ ‫قَ ۡومَ‬ ‫َغيۡ‬
‫ِ‬
‫َر ۡيبَ‬ ‫َعلَ ۡيهمۡ‬ ‫يَو ِمۡ‬ ‫َخ ۡيَ‬
‫ِ‬

‫ﱴ‬ ‫ﱌ‬ ‫ﱒ‬ ‫ﱃ‬

‫ﱸ‬ ‫ﲰ‬ ‫ﲷ‬ ‫ﲍ‬

‫‪9‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬


‫ا ي و (َل تنطق)‬
‫‪KETIGA HURUF TERSEBUT TIDAK DIUCAPKAN‬‬

‫َۡ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ ََ‬


‫تفعلوا‬ ‫تفع ِل‬ ‫تفعل‬
‫ََۡ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َت ۡف َتحاَ‬
‫تفتحوا‬ ‫تفت ِح‬
‫َۡ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ت َ ۡس َمعاَ‬
‫تسمعوا‬ ‫تسم ِيع‬
‫َن َبإيْ‬ ‫ﲽ‬
‫ﱜ‬ ‫ِ‬
‫ﲌ‬ ‫ﱸ‬ ‫ﳁ‬

‫ﲘ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﲱ‬


‫ََُْۡ‬
‫ﱹ‬ ‫ل ِيبوا‬ ‫ﲗ‬
‫‪10‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ى = وٰ‬ ‫ا = ٰ‬
‫ـــ = ٰ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬
‫و ِِلي ِن‬‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ‬
‫هـذا‬ ‫َز َك ٰوةَ‬

‫َع ٰـلَمنيَ‬ ‫َ‬


‫ِ‬
‫َح َي ٰوةُ‬ ‫أ ۡو َحٰ‬
‫َ‬
‫ِيق ٰـتُ‬ ‫َس َيعٰ‬ ‫غو ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ى‬
‫َع ٰـملِنيَ‬ ‫ك‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َس َجٰ‬
‫ِ‬ ‫مـ ل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ثمر ٰ ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫يُ َرىٰ‬ ‫أ ۡن َه ٰـرُ‬
‫َرٰكِعنيَ‬ ‫ُه َدىٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫رحـ ِن‬

‫ﱄ‬ ‫ﱁ‬ ‫ﲛ‬


‫‪11‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫مد الصلة الصغري (بمقدار حركتني)‬


‫َ‬ ‫َم َاَلۥُ‬
‫)‪MAD SHILAH SHUGRA (PANJANGNYA 2 HARAKAT‬‬

‫أ َماتَهۥُ‬ ‫ﲋ‬
‫َ‬
‫أ َم َرهۥُ‬
‫ك َِت ٰـ َبهۥُ‬ ‫ﳊ‬
‫َم َوٰز ُ‬
‫ينهۥُ‬ ‫َبهۥُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫فَأق َ َ‬ ‫ر ۡز َقهۥُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َذابَهۥُ‬ ‫َوثَاقَهۥُ‬
‫ﱚ‬
‫َ‬
‫بِي ِمينِهِۦ‬ ‫ﲓ‬
‫ۡ‬
‫رج ِعهِۦ‬‫َ‬

‫َ‬
‫حبتِهِۦ‬‫وصا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱄ‬ ‫ﱜ‬
‫َ ۡ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫فأثرن بِهِۦ‬ ‫طعا ِمهِۦ‬ ‫أهلِهِۦ‬
‫‪12‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ك َِت ٰـ َبهۥُ‬ ‫ﲱ‬


‫فَازَ‬
‫ﲽ‬
‫َرٰكِعنيَ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫عش ثمر ٰ ِ‬
‫ت يقول‬
‫َم َوٰز ُ‬
‫ينهۥُ‬ ‫ََُْۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫يوم ﳁ ل ِيبوا‬ ‫ِ‬
‫ى َعلَ ۡيهمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫اق ُهدَ‬ ‫َ َ‬
‫ض‬
‫ﱏ‬ ‫ِ‬
‫َبهۥُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫فَأق َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يرى أنهـر ﱸ‬‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬

‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫يَغِيبُ‬


‫رحـ ِن ﱜ ﱹ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْۡ‬ ‫يَهيجُ‬
‫حبتِهِۦ‬‫خلوا ﲗ وصا ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َي ُموتُ‬
‫نبإِي طعا ِمهِۦ فأثرن بِهِۦ‬
‫‪13‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫احلروف المشددة‬
‫‪HURUF YANG BERTASYDID‬‬

‫بؤُ‬ ‫بئّ‬ ‫بأَ‬


‫ِ ِ‬
‫ُ‬
‫بب‬ ‫ببّ‬ ‫َ‬
‫بب‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬
‫بت‬ ‫تّ‬ ‫بِ ِ‬ ‫َ‬
‫بت‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بث‬ ‫ث‬ ‫بِ ِ‬ ‫بث‬
‫ُ‬
‫بج‬ ‫بجّ‬ ‫َ‬
‫بج‬
‫ِِ‬
‫ُ‬
‫بح‬ ‫ب ِحّ‬ ‫َ‬
‫بح‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بخ‬ ‫ب ِ ِخ‬ ‫بخ‬
‫‪14‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫بدُ‬ ‫بدّ‬ ‫بدَ‬


‫ِِ‬
‫بذُ‬ ‫ّ‬ ‫بذَ‬
‫ب ِ ِذ‬
‫برُ‬ ‫برّ‬ ‫برَ‬
‫ِِ‬
‫بزُ‬ ‫بزّ‬ ‫بزَ‬
‫ِِ‬
‫بس‬ ‫ُ‬ ‫ب ِ ِس‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بس‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بش‬ ‫ب ِ ِش‬ ‫بش‬
‫ُ‬
‫بص‬ ‫ب ِ ِص‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بص‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بض‬ ‫ب ِ ِض‬ ‫بض‬
‫ُ‬
‫بط‬ ‫بطّ‬ ‫َ‬
‫بط‬
‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بظ‬ ‫ب ِ ِظ‬ ‫بظ‬
‫‪15‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫بعُ‬ ‫ب ِعّ‬ ‫بعَ‬


‫ِ‬
‫بغُ‬ ‫ّ‬ ‫بغَ‬
‫ب ِ ِغ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بف‬ ‫ب ِ ِف‬ ‫بف‬
‫ُ‬
‫بق‬ ‫بقّ‬ ‫َ‬
‫بق‬
‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بك‬ ‫ك‬ ‫بِ ِ‬ ‫بك‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫بل‬ ‫ب ِ ِل‬ ‫بل‬
‫بهُ‬ ‫بهِّ‬ ‫بهَ‬
‫ِ‬
‫بوُ‬ ‫بوّ‬ ‫بوَ‬
‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫‪16‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫َ ّ َ ُ ّ َ ۡ َ ُ َُ ۡ َ َ ُ َ‬
‫ل ِرب ِك كوِرت نعد لهم تذكرون‬
‫َ ٰ ُ َّ ۡ َُ َ‬
‫ون َو َبث فِيهاَ‬ ‫حّت س ِيت يدع‬
‫ّسهۥُ‬‫ّش ُه ۡم فَ َس ُنيَ ّ ِ ُ‬‫َو َز َراب فَبَ ّ ِ ۡ‬ ‫ََّۡ‬
‫ِ‬ ‫فم ِهل‬
‫َ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ ُ َ َٰ‬ ‫ََ‬
‫تؤزهم َل ُت ِرك تطلِع َع‬ ‫تلظ ٰي‬
‫ت َحق َعلَ ۡيهِ ل ِۡل ُم َط ّففنيَ‬ ‫ُ ّ َ ۡ‬
‫جر‬ ‫فَ َذ ّكِرۡ‬
‫ِِ‬ ‫ف ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َف َط ّهرۡ‬
‫رصون ُهمۡ‬ ‫ك ِذ ُب ُي َب ُ‬ ‫وأخرت ي‬ ‫ِ‬
‫وق ُشح َو َفض ۡل َن ٰـ ُهمۡ‬
‫َ َ ّ َ ُ ُ َ‬
‫فص ِل يذكر ي‬

‫‪17‬‬
I q r a T a r d i d i 3

ۡ
‫ٱل القمرية‬
ALIF LAM QAMARIYYAH

‫ﱌ‬ ‫ﲛ‬ ‫ﱣ‬

‫ﱆ‬ ‫ﲞ‬ ‫ﱰ‬

‫ﳋ‬ ‫ﲰ‬ ‫ﱎ‬

‫ﱄ‬ ‫ﲭ‬ ‫ﲻ‬

‫ﲀ‬ ‫ﱼ‬ ‫ﱩ‬

‫ﱶ‬ ‫ﲼ‬ ‫ﳔ‬

18
I q r a T a r d i d i 3

ۡ
‫ٱل الشمسية‬
ALIF LAM SYAMSIYYAH

‫ﱐ‬ ‫ﲦ‬ ‫ﳗ‬

‫ﱄ‬ ‫ﲱ‬ ‫ﲤ‬

‫ﲬ‬ ‫ﲁ‬ ‫ﲽ‬

‫ﱑ‬ ‫ﲲ‬ ‫ﲃ‬

‫ﲖ‬ ‫ﳆ‬ ‫ﱘ‬

‫ﱟ‬ ‫ﲚ‬ ‫ﳈ‬

19
I q r a T a r d i d i 3

‫ُتذف الهمزة عند الوصل‬


KETIKA WASHAL (BERSAMBUNG),
HAMZAH TIDAK DIBACA

‫ﱞ ﱟ‬ ‫ﳅ‬

‫ﲢ ﲣ‬ ‫ﲙﲚ‬

‫ﲶ ﲷ‬ ‫ﱾﱿ‬

‫ﲣ ﲤ‬ ‫ﳆﳇ‬

‫ﲒ ﲓ‬ ‫ﲀﲁ‬

‫ﲒﲓ‬ ‫ﱼﱽ‬
20
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﱪﱫ‬ ‫ﳇ ﳈ‬

‫ﲝ ﲞ‬ ‫ﱎ ﱏ‬

‫ﱟﱠ‬ ‫ﲂﲃ‬

‫ﱿ ﲀ‬ ‫ﱰ ﱱ‬

‫ﱴ ﱵ‬ ‫ﱆﱇ‬

‫ﲨ ﲩ‬ ‫ﲃﲄ‬

‫ﱋﱌ‬ ‫ﳜ ﳝ‬
‫‪21‬‬
I q r a T a r d i d i 3

‫يفخم لفظ اجلللة بعد الفتحة‬


‫أو الضمة ويرقق بعد الكّسة‬
LAFZHUL JALALAH
TEBAL SETELAH FATHAH ATAU DHAMMAH
TIPIS SETELAH KASRAH

‫ﱁ ﱂ‬ ‫ﲠﲡ‬

‫ﱉ ﱊ‬ ‫ﳇ ﳈ‬

‫ﱆﱇ‬ ‫ﱲ ﱳ ﱴ‬

‫ﲃﲄ‬ ‫ﱮﱯ‬

‫ﱘﱙﱚ‬ ‫ﱨﱩ‬
22
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫كرر حّت جتود القراءة !‬


‫! ‪ULANG-ULANG SAMPAI BACAANNYA BAGUS‬‬

‫ﱑ‬ ‫ﱐ‬ ‫ﱎ ﱏ‬

‫ﳢ ﳣ ﳤ ﳥ‬

‫ﲈ‬ ‫ﲇ‬ ‫ﲆ‬ ‫ﲅ‬

‫ﱨ ﱩ ﱪ ﱫ‬

‫ﱁﱂ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ‬
‫ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ‬
‫ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ‬
‫‪23‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ۡ‬
‫همزة الوصل يف غي ٱل‬

‫ﱿ = إ ۡف َتحۡ‬
‫‪HAMZAH WASHAL PADA SELAIN ALIF LAM‬‬

‫ﱁ = إ ۡصَبۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ‬
‫ون‬‫ﲛ = إِيت ِ‬ ‫ﱲ = أشكر‬

‫ﱰ ﱱ‬ ‫ﲳ‬

‫ﳚ ﳛ ﳜ‬ ‫ﲛﲜ‬

‫ﲸﲹﲺ‬ ‫ﱲ ﱳ‬

‫ﱿ ﲀ ﱁ ﱂﱃﱄ‬
‫‪24‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ُتذف الهمزة عند الوصل‬


‫‪KETIKA WASHAL, HAMZAH TIDAK DIBACA‬‬

‫ﲜ‬ ‫ﲛ‬ ‫ﲚ‬ ‫ﲙ‬

‫ﱽ ﱾ‬ ‫ﱼ‬ ‫ﱻ‬

‫ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ‬
‫َ َ َُ‬
‫ﲄ ﲅ ﲆ بِما تعِدنا‬
‫ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂﲃ‬

‫ﲟﲠ ﲡﲢ ﲣﲤ‬
‫‪25‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫المد الواجب المتصل والمد اجلائز المنفصل‬


‫(يمد بمقدار أربع أو مخس حراكت)‬
‫‪MAD WAJIB MUTTASHIL‬‬
‫‪DAN MAD JAIZ MUNFASHIL‬‬
‫)‪(PANJANGNYA 4 ATAU 5 HARAKAT‬‬

‫ﲩ‬ ‫ﲨ‬ ‫ﲧ‬ ‫ﲦ‬

‫ﱳ‬ ‫ﱲ‬ ‫ﱱ‬ ‫ﱰ‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ‬

‫ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ‬

‫ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ‬

‫ﱹﱺﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ‬
‫‪26‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫مد الصلة الكَبى‬


‫(يمد بمقدار أربع أو مخس حراكت)‬
‫‪MAD SHILAH KUBRA‬‬
‫)‪(PANJANGNYA 4 ATAU 5 HARAKAT‬‬

‫ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ‬

‫ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ‬

‫ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ‬

‫ﱖ ﱗ ﱘ ﱙﱚ‬

‫ﲗﲘ ﲙﲚﲛﲜﲝ‬

‫ﱂﱃﱄﱅﱆﱇ‬

‫‪27‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﱰ ﱱ‬ ‫ﳚ ﳛ ﳜ‬

‫ﲸﲹﲺ‬ ‫ﲳ ﲴ‬
‫َ َ َُ‬
‫ﲄ ﲅ ﲆ بِما تعِدنا‬
‫ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂﲃ‬

‫ﱹﱺ ﱻ ﱼﱽ ﱾ ﱿ ﲀ‬

‫ﲬ ﲭ ﲮﲯ ﲰﲱ‬

‫ﲗﲘ ﲙﲚﲛﲜ ﲝ‬

‫ﱂﱃﱄﱅﱆﱇ‬

‫‪28‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫اختبار‬
‫ُ ۡ ُ ُ َ‬ ‫ـوةَ‬ ‫َ‬
‫َزك ٰ‬
‫هم يوق ِنون‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـوةَ‬ ‫َ‬
‫َصل ٰ‬
‫َل ريب فِيهِ‬
‫ينهۥُ‬‫ت َم َوٰز ُ‬ ‫َث ُقلَ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ََ‬
‫ِ‬ ‫أوح لها‬
‫َۡ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َََۡ ََ ْۡ‬
‫َنن مصلِحون‬ ‫أولم يروا‬
‫َۡ َ ۡ ََۡ ُ َ‬
‫وِلۡ‬ ‫َ‬
‫لم ي ِِل ولم ي‬ ‫ك يَ ۡومِ‬ ‫ٰ‬
‫مـ ل ِ ِ‬
‫َ ُ ْ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ ُۡ ُ ْ‬
‫َكنوا يك ِذبون‬ ‫سدوا‬ ‫َل تف ِ‬
‫َ‬
‫ت َعل ۡيهمۡ‬ ‫ۡ‬
‫أن َع ۡم َ‬‫َ‬ ‫ََۡ ُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫كيف يب ِدئ‬
‫‪29‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ََّۡ‬
‫ﱳﱴ‬ ‫ﱁ‬ ‫فم ِهل‬
‫ﳃ‬ ‫ﳇ‬ ‫ﲚ‬

‫ﲃ‬ ‫ﲼ‬ ‫ﱟ‬

‫ﱲ‬ ‫ﲐﲑ‬ ‫ﲠ‬

‫ﲛﲜ‬ ‫ﱂ‬
‫َن َبإيْ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ّ َ‬
‫ﱉﱊ‬ ‫وح ِصل‬ ‫ﲱ‬

‫ﲻﲼ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﳄﳅ‬

‫ﱰﱱ‬ ‫ﳚ ﳛ ﳜ‬

‫ﲸﲹﲺ‬ ‫ﲳ ﲴ‬
‫‪30‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﲹ‬ ‫ﲸ‬ ‫ﲷ‬ ‫ﲶ‬

‫ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ‬
‫ﱈ ﱉ‬ ‫ﱇ‬ ‫ﱆ‬
‫ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ‬

‫ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ‬

‫ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ‬

‫ﲗ ﲘ ﲙﲚﲛﲜ ﲝ‬

‫ﱂﱃﱄﱅ ﱆ ﱇ‬

‫ﱽﱾﱿﲀ ﲁ ﲂ ﲃ‬
‫‪31‬‬
‫‪IQRA‬‬
‫‪TARDIDI 22‬‬

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫الميم الساكنة نطقت مظهرة‬


‫ما لم تلتق بابلاء أو الميم‬
‫(‪MIM SUKUN DIBACA IZH-HAR )JELAS‬‬
‫‪SELAMA TIDAK BERTEMU BA’ ATAU MIM‬‬

‫ََ‬
‫وكم‬ ‫ﲟ‬ ‫ﲽ‬

‫ﱅ‬ ‫ﲶ‬ ‫ﱘ‬

‫ﲅ‬ ‫ﳇ‬ ‫ﱦ‬


‫َ‬
‫َ ُُ‬
‫وأمرهم‬ ‫ﱐ‬ ‫ﱕ‬

‫ﱒ ﲌ ﲕ‬

‫ﲌ ﳂ ﲳ‬
‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫اتلنوين = انلون الساكنة‬


‫‪TANWIN = NUN SUKUN‬‬

‫ﲾ‬ ‫ﲓ‬ ‫ﳍ‬


‫ُ َ‬
‫ك َّرمةَ‬ ‫م‬ ‫ﱸ‬ ‫ﲪ‬
‫ﱩ‬ ‫ﱭ‬ ‫ﳖ‬
‫ﲈ‬ ‫ﱉ‬ ‫ﲾ‬
‫إذا اتلقت انلون الساكنة بالواو أو ايلاء‬
‫يف لكمة واحدة نطقت مظهرة مطلقة‬
‫‪NUN SUKUN DIBACA IZH-HAR MUTHLAQ‬‬
‫‪JIKA BERTEMU WAW ATAU YA DALAM SATU KATA‬‬

‫ﲜ ﲗ‬ ‫ﲦ‬ ‫ﲋ‬
‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫أ ح خ ع غ ه‬ ‫ن ًــ ٌـ‬
‫إذا اتلقت انلون الساكنة أو اتلنوين‬
‫حبرف من تلك الروف وجب إظهارها‬
‫‪BERTEMU SALAH SATU DARI HURUF DI ATAS,‬‬
‫‪NUN SUKUN/TANWIN DIBACA IZH-HAR‬‬

‫ﲭ ﲮ‬ ‫أ ﱈ ﱉ‬

‫ﳒ ﳓ‬ ‫ح ﲠ ﲡ‬
‫خ ﲧﲨﲩ ﲃ ﲄ‬

‫ﱄ ﱅ‬ ‫ع ﱝ ﱞ‬

‫ﱭ ﱮ‬ ‫غ ﱙ‬

‫ﲂ ﲃ‬ ‫ه ﱝ‬
‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫الميم وانلون المشددتني‬


‫وجب إظهار الغنة فيهما بمقدار حركتني‬
‫‪NUN DAN MIM TASYDID DIBACA GHUNNAH‬‬
‫‪(DENGUNG) SELAMA 2 HARAKAT‬‬

‫ﱔ ﱕ‬ ‫ﱁ ﱂ‬

‫ﲚ ﲛ‬ ‫ﱆ ﱇ‬

‫ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ‬

‫ﳋ ﳌ ﳍ ﳎ ﳏ‬

‫ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ‬

‫ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ‬
‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫إذا اتلقت الميم الساكنة حبرف ابلاء‬


‫وجب إخفاؤها مع بقاء الغنة بمقدار حركتني‬
‫)‪MIM SUKUN BERTEMU BA’ DIBACA IKHFA (SAMAR‬‬
‫‪DISERTAI GHUNNAH SELAMA 2 HARAKAT‬‬

‫ﱵﱶﱷ‬ ‫ﲐ ﲑ‬
‫ﱛﱜﱝ‬ ‫ﳅﳆﳇ‬

‫ب‬ ‫ن ًــ ٌـ‬


‫إذا اتلقت انلون الساكنة أو اتلنوين حبرف ابلاء‬
‫وجب قلبها ميما ساكنة مع الغنة واإلخفاء‬
‫‪BERTEMU HURUF BA`, NUN SUKUN/TANWIN DIBACA‬‬
‫`‪SEPERTI MIM SUKUN DISERTAI GHUNNAH DAN IKHFA‬‬

‫ﲹﲺ ﱷﱸ‬ ‫ﲎ‬

‫ﳗ‬ ‫ﲝﲞ‬ ‫ﱣ‬


‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫م ن و ي‬ ‫ن ًــ ٌـ‬
‫إذا اتلقت انلون الساكنة أو اتلنوين حبرف من‬
‫تلك الروف وجب إداغمها ناقصا بغنة‬
‫‪BERTEMU HURUF DI ATAS, NUN SUKUN/TANWIN‬‬
‫‪DILEBURKAN TIDAK SEMPURNA DISERTAI GHUNNAH‬‬

‫ني‬ ‫َّ‬ ‫م‬


‫ﱴ ﱵ‬ ‫مِن معِ ن‬
‫ﲷ ﲸ‬ ‫ﲞ ﲟ‬ ‫ن‬

‫ﱣ ﱤ‬ ‫ﲙ ﲚ‬ ‫و‬

‫ﲛ ﲜ‬ ‫ي ﲁ ﲂ‬

‫ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ‬

‫ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ‬
‫‪6‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ل‬ ‫ر‬ ‫ن ًــ ٌـ‬


‫إذا اتلقت انلون الساكنة أو اتلنوين بالراء أو الالم‬
‫وجب إداغمها اكمال بغري غنة‬
‫‪BERTEMU HURUF RA` ATAU LAM, NUN SUKUN/TANWIN‬‬
‫‪DILEBURKAN SEMPURNA TANPA GHUNNAH‬‬

‫ﲢ ﲣ‬ ‫ﱞ ﱟ‬
‫ر‬
‫ﲕ ﲖ‬ ‫ﳙ ﳚ‬

‫ﱊ ﱋ‬ ‫ﱸﱹﱺ‬
‫ل‬
‫ﱎ ﱏ ﱐ ﳃ ﳄ‬

‫ﲝﲞﲟ ﲠ ﲡﲢ ﲣ‬

‫ﲧﲨﲩ ﲪﲫ ﲬ‬
‫‪7‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫تثجدذزسش‬
‫ن ًــ ٌـ‬
‫صضطظفقك‬
‫إذا اتلقت انلون الساكنة أو اتلنوين‬
‫حبرف من تلك الروف وجب إخفاؤها‬
‫‪BERTEMU SALAH SATU DARI HURUF DI ATAS,‬‬
‫`‪NUN SUKUN / TANWIN HARUS DIBACA IKHFA‬‬

‫ﲲ ﲳ‬ ‫ﱺ ﱻ‬ ‫ت‬
‫ﱙ ﱚ‬ ‫ﱑ ﱒ‬ ‫ث‬
‫ﱹ ﱺ‬ ‫ﱠ ﱡ‬ ‫ج‬
‫ﲜ ﲝ‬ ‫ﳔ ﳕ‬ ‫د‬
‫ﱛﱜﱝ‬ ‫ﱶﱷ‬ ‫ذ‬

‫ﲗ ﲘ‬ ‫ﱏ ﱐ‬ ‫ز‬
‫‪8‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﱱﱲ‬ ‫س ﳝ ﳞ‬

‫ﳑﳒ‬ ‫ش ﱠﱡ‬

‫ﲉﲊ‬ ‫ص ﱋ ﱌ‬

‫ﱳﱴ‬ ‫ض ﲆ ﲇ‬

‫ﲁ ﲂ‬ ‫ط ﱧ ﱨ‬

‫ﲤ ﲥ‬ ‫ظ ﳆ ﳇ‬

‫ﳂﳃ‬ ‫ف ﲑ ﲒ‬

‫ﱚ ﱛ‬ ‫ق ﱂ ﱃ‬

‫ﲹ ﲺ‬ ‫ك ﱤﱥ‬
‫‪9‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬


‫أم أ أم َب إم ب أم بُ‬ ‫َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫إِم إ ِ‬ ‫أم أ‬

‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث أم ث‬
‫ت أم ت أم ث إِم ِ‬
‫أم ت إِم ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أم َج إم ِج أم ُج أم َح إم ِح أم حُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫أم خ إِم ِخ أم خ أم د إِم ِد أم د‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إِم رِ أم ُر‬ ‫أم ذ إِم ذِ أم ذ أم َر‬
‫ُ‬
‫إم ِس أم سُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫إم ز أم ُز أم سَ‬ ‫َ‬
‫أم زَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫إِم ِش أم ش أم ص إِم ِص أم ص‬ ‫أم ش‬

‫‪10‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫أَم َض إم ِض أُم ُض أَم َط إم ِط أُم طُ‬


‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫أم ظ إِم ِظ أم ظ أم ع إِم ع أم ع‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫أم غ إِم ِغ أم غ أم ف إِم ِف أم ف‬

‫أَم َق إم ق أُم ُق أَم َك إم كِ أُم كُ‬


‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫أم ل إِم ِل أم ل أم م إِم ِم أم م‬
‫ُ‬
‫أم هُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أم ن إم ن أم ن أم هَ‬
‫إِم ه ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أم َو إِم وِ أم ُو أم َي إِم ِي أم ُي‬

‫‪11‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫ب أ ۢن ُب‬ ‫أن أ إِن إ ِ أن أ أ ۢن َب إ ِ ۢ‬
‫ن‬
‫ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث أن ث‬
‫ت أن ت أن ث إِن ِ‬
‫أن ت إِن ِ‬

‫أَن َج إن ِج أُن ُج أَن َح إن ِح أُن حُ‬


‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ِ ُ ُ‬ ‫ِ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫أن خ إِن خ أن خ أن د إِن د أن د‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إِن رِ أن ر‬ ‫أن ذ إِن ذِ أن ذ أن َّر‬

‫إن ِس أُن سُ‬‫إن ز أُن ُز أَن سَ‬ ‫أَن زَ‬


‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫إِن ِش أن ش أن ص إِن ِص أن ص‬ ‫أن ش‬

‫‪12‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫أن ض إِن ِض أن ض أن َط إن ِط أن طُ‬
‫ِ‬
‫ِ ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫أن ظ إِن ِظ أن ظ أن ع إِن ع أن ع‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫أن غ إِن ِغ أن غ أن ف إِن ِف أن ف‬

‫أَن َق إن ق أُن ُق أَن َك إن كِ أُن كُ‬


‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫أن ل إِن ِل أن ل أن م إِن ِم أن م‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أن ن إن ن أن ن أن هَ إن ه ِ أن هُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أن َو إِن وِ أن ُو أن َي إِن ِي أن ُي‬

‫‪13‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ‬

‫ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ‬
‫ﲘﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ‬

‫ﲶﲷﲸﲹﲺﲻ‬

‫ﲊﲋ ﲌ ﲍ ﲎﲏﲐ‬

‫ﱳﱴﱵﱶ ﱷﱸﱹﱺ‬

‫ﲽﲾﲿﳀﳁ ﳂﳃ‬

‫ﱃﱄﱅﱆﱇﱈ‬

‫ﱋﱌﱍﱎﱏﱐﱑ‬
‫‪14‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫إذا اتلق اتلنوين بالسكون كرست نون اتلنوين‬


‫‪JIKA TANWIN BERTEMU DENGAN SUKUN,‬‬
‫‪NUN PADA TANWIN DIBERI HARAKAT KASRAH‬‬

‫ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ‬ ‫ﲵ‬

‫ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ‬
‫ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ‬
‫ﱕ ﱖﱗ ﱘ ﱙﱚ‬
‫المد الالزم اللكيم (يمد بمقدار ست حراكت)‬
‫)‪MAD LAZIM KALIMI (DIBACA 6 HARAKAT‬‬

‫ﱢ ﱣ ﲤ ﲥ ﲦﲧ‬
‫ﲖ ﲗ ﲳﲴﲵ ﲶ‬

‫ﳆ ﳇ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ‬
‫‪15‬‬
I q r a T a r d i d i 4

‫عالمات الوقف‬
TANDA-TANDA WAQAF

....... .......

‫ممنوع الوقف‬ ‫الزم الوقف‬


TIDAK BOLEH BERHENTI HARUS BERHENTI

....... .......

‫الوصل أول‬ ‫الوقف أول‬


LEBIH BAIK MENYAMBUNG LEBIH BAIK BERHENTI

........... .......... .......

‫جائز الوقف أو الوصل الوقف ىلع أحدهما ال لكيهما‬


BERHENTI PADA BOLEH BERHENTI
SALAH SATUNYA ATAU MENYAMBUNG

16
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ََ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫أحد‬ ‫أحد ۝‬

‫ﭐﱁ ﱂ ﱃ ﱄﱅ ﱆ ﱇ ﱈ‬

‫ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ‬

‫ﱚ ﱛ‬ ‫ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ‬

‫ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ‬

‫ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ‬

‫ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑﱒ‬

‫ﲜ ﲝ ﲞﲟ ﲠ ﲡ‬
‫‪17‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ل ُ َمزهَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫لمزة ۝‬
‫ُ‬

‫ﱕ ﱖ‬ ‫ﱔ‬ ‫ﱒ ﱓ‬

‫ﲱ ﲲ‬ ‫ﲰ‬ ‫ﲮ ﲯ‬

‫ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ‬

‫ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ‬

‫ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴﲵ‬

‫ﳊﳋ ﳌ ﳍﳎﳏ‬

‫ﲔﲕ ﲖﲗﲘ ﲙﲚ‬

‫‪18‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫َذ َكرهَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬


‫ذكرهۥ ۝‬
‫َ َ‬

‫ﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇ‬

‫ﲈﲉ ﲊﲋ ﲌ ﲍﲎ‬

‫ﲏﲐ ﲑﲒﲓ ﲔﲕﲖ‬


‫َ‬
‫بع ِده‬ ‫ﱋ ﱌ‬

‫ﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌ‬

‫ﱑﱒﱓ ﱔ ﱕ ﱖ‬

‫ﲘﲙﲚﲛﲜﲝ‬

‫‪19‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫كٱلقص‬ ‫ص۝‬
‫كٱلق ِ‬
‫ﲃ ﲄ ﲅ‬ ‫ﲁ ﲂ‬

‫ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏﱐ ﱑ‬

‫ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲﱳ ﱴ ﱵ‬

‫ﲃ ﲄ ﲅﲆ ﲇ ﲈ ﲉ‬

‫ﲛ ﲜﲝﲞ ﲟ ﲠ‬

‫ﱅ ﱆﱇﱈ ﱉﱊﱋﱌ‬

‫ﱁﱂﱃ ﱄﱅﱆﱇ ﱈ‬

‫ﱌﱍﱎﱏﱐﱑﱒ ﱓ‬
‫‪20‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ُ َ‬ ‫ُ ً‬
‫عرفا‬ ‫عرفا ۝‬
‫مد العوض عن اتلنوين يمد بمقدار حركتني‬
‫‪MAD ‘IWADH ‘ANITTANWIN DIBACA 2 HARAKAT‬‬

‫ﲁﲂﲃ ﲄﲅﲆ‬

‫ﲩﲪﲫ ﲬﲭ ﲮﲯ‬

‫ﲆﲇﲈﲉﲊﲋﲌﲍ‬
‫ُ‬
‫هو‬ ‫ﲿ ﳀ‬

‫ﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿ ﳀ‬

‫ِه‬ ‫َِ‬
‫ه۝‬
‫ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬﲭﲮﲯ‬
‫‪21‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫َ ُ‬
‫يعقِلون‬ ‫ﲙﲚ‬
‫المد العارض للسكون‬
‫يمد بمقدار ﵒ أو ﵔ أو ﵖ حراكت‬
‫‪MAD ‘ARIDH LISSUKUN‬‬
‫‪DIBACA 2 ATAU 4 ATAU 6 HARAKAT‬‬

‫ﲔﲕ ﲖﲗﲘ ﲙﲚ‬

‫ﲀ ﲁﲂﲃﲄ ﲅﲆ‬

‫ﲀ ﲁﲂﲃﲄﲅ‬

‫ﲤﲥﲦ ﲧﲨﲩ ﲪﲫ‬

‫ﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙ‬
‫ﲶﲷﲸﲹﲺﲻﲼ‬
‫‪22‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬


‫قر ي ش‬ ‫قر ي ش ۝‬
‫مد اللني يمدان بمقدار ﵒ أو ﵔ أو ﵖ حراكت‬
‫‪MAD LIN DIBACA 2 ATAU 4 ATAU 6 HARAKAT‬‬

‫ﱄﱅﱆﱇ ﱈ‬

‫ﲣﲤ ﲥﲦ ﲧﲨﲩ ﲪ‬

‫ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞﱟ‬

‫ﱒﱓﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘﱙ‬

‫ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆﳇ‬

‫ﲋﲌ ﲍﲎﲏﲐﲑﲒﲓ‬

‫ﲅﲆﲇﲈﲉﲊﲋ ﲌ‬
‫‪23‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫الوقف ىلع الروف المشددة‬


‫‪WAQAF PADA HURUF BERTASYDID‬‬

‫ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱍﱎ‬

‫ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ‬

‫ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦﲧ‬

‫ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ‬

‫ﱹﱺﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀﲁ‬

‫ﲐ ﲑ ﲒ ﲓﲔ ﲕ‬

‫ﲜﲝﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤﲥ‬
‫ﳂﳃﳄﳅﳆﳇﳈﳉﳊ‬
‫‪24‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪﲫ‬

‫ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹﲺ‬
‫ﱕﱖﱗ ﱘﱙ ﱚ ﱛ‬

‫ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ‬

‫ﳊﳋ ﳌ ﳍﳎﳏ‬

‫ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ‬
‫ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋﱌ‬

‫ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲﱳ ﱴ ﱵ‬

‫ﲐ ﲑ ﲒ ﲓﲔ ﲕ‬
‫‪25‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﲛ ﲜﲝﲞ ﲟ ﲠ‬

‫ﱅ ﱆﱇﱈ ﱉﱊﱋﱌ‬

‫ﱁﱂﱃ ﱄﱅﱆﱇ ﱈ‬

‫ﲩﲪﲫﲬﲭ ﲮ ﲯ‬

‫ﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿ ﳀ‬

‫ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬﲭﲮﲯ‬

‫ﲤﲥﲦ ﲧﲨﲩ ﲪﲫ‬

‫ﱒﱓﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘﱙ‬

‫ﲜﲝﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤﲥ‬
‫‪26‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﳁﳂﳃﳄ ﳅ ﳆ ﳇ‬

‫ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ‬

‫ﲣﲤ ﲥﲦ ﲧﲨﲩ ﲪ‬

‫ﱹﱺﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀﲁ‬

‫ﲁﲂﲃ ﲄﲅﲆ‬

‫ﲋﲌﲍﲎﲏﲐﲑﲒﲓ‬

‫ﲏﲐ ﲑﲒﲓ ﲔﲕﲖ‬

‫ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈﲉ‬

‫ﳂﳃﳄﳅﳆﳇﳈﳉﳊ‬
‫‪27‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫اختبار‬
‫ﳗ ﱝﱞ‬ ‫ﲋ‬

‫ﲜ ﲝ ﳒﳓ‬ ‫ﲆﲇ‬

‫ﲃﲄ‬ ‫ﱙ‬ ‫ﲞﲟ‬

‫ﲚﲛ ﱆﱇ‬ ‫ﱝ‬

‫ﱈﱉ ﲕﲖ ﲐﲑ‬

‫ﱴﱵ‬ ‫ﲌ‬ ‫ﲙﲚ‬

‫ﳃﳄ‬ ‫ﱶﱷ‬ ‫ﱐ‬

‫ﲲﲳ‬ ‫ﱙﱚ‬ ‫ﲁﲂ‬


‫‪28‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﳆﳇ ﳑﳒ‬ ‫ﲛ‬

‫ﳇ ﱂﱃ ﱤﱥ‬

‫ﲍ ﳂﳃ ﱳﱴ‬

‫ﱆ ﱇﱈ ﲉﲊ‬

‫ﱠﱡ ﱧﱨ ﱱﱲ‬

‫ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ‬
‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅﱆ‬

‫ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤ‬

‫ﱍﱎﱏﱐﱑ ﱒ ﱓﱔ‬
‫‪29‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌ‬

‫ﱕﱖﱗ ﱘﱙ ﱚ ﱛ‬

‫ﲽﲾﲿﳀﳁﳂﳃﳄ‬

‫ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎﲏ ﲐ ﲑ‬
‫ﲶﲷﲸﲹﲺﲻﲼ‬

‫ﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙ ﲚ‬

‫ﱃﱄﱅﱆﱇﱈ ﱉ‬

‫ﲜ ﲝ ﲞ ﲟﲠﲡ‬

‫ﲔﲕ ﲖﲗﲘ ﲙﲚ‬


‫‪30‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﲏ ﲐ ﲑﲒﲓ ﲔﲕﲖ‬

‫ﲝ‬ ‫ﲚﲛﲜ‬ ‫ﲘﲙ‬

‫ﱌﱍﱎﱏ ﱐ ﱑﱒﱓ‬

‫ﲆﲇﲈﲉﲊﲋﲌﲍ‬

‫ﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿ ﳀ‬

‫ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮﲯ‬

‫ﲶﲷﲸﲹﲺﲻ ﲼ‬

‫ﲅﲆﲇﲈﲉﲊﲋ ﲌ‬

‫ﳂﳃﳄﳅﳆﳇﳈﳉﳊ‬
‫‪31‬‬
‫‪IQRA‬‬
‫‪TARDIDI 22‬‬

‫ٱقرأ ترديدي ﵒﵒ‬

‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫مد ابلدل‬
‫هو ما اكن أصله اتلقاء همزيت القطع يف أول اللكمة‬
‫أوالهما متحركة وثانيهما ساكنة‬
‫‪MAD BADAL‬‬
‫‪ASLINYA ADALAH 2 HAMZAH QATH’I DI AWAL KATA‬‬
‫‪YANG PERTAMA BERHARAKAT, YANG KEDUA SUKUN‬‬

‫ﱛ ﱜ ﱝﱞﱟﱠﱡ ﱢ‬

‫ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ‬

‫ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆﲇ‬

‫ﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈ‬
‫ﱉﱊ ﱋ ﱌﱍﱎﱏﱐ‬

‫ﲜﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤ‬
‫‪1‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﲧﲨﲩﲪﲫﲬﲭﲮ‬

‫ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ‬

‫ﲱ ﲲ ﲳ ﲴﲵﲶ ﲷ‬

‫ﲸ ﲹ ﲺ ﲻﲼﲽ ﲾ‬

‫ﱫﱬﱭﱮﱯﱰ‬
‫ﱱﱲ ﱳ ﱴ ﱵﱶ‬

‫ﱷﱸﱹ ﱺ ﱻ ﱼ‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ‬

‫ﱄﱅﱆﱇ ﱈ‬
‫‪2‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫المد الشبيه بابلدل‬


‫)‪MAD SYABIH BIL BADAL (MENYERUPAI MAD BADAL‬‬

‫ﳔ ﳕ ﳖ ﳗ ﳘ ﳙﳚ‬

‫ﱪﱫﱬﱭ ﱮﱯﱰﱱ‬

‫ﱲ ﱳﱴﱵﱶﱷﱸ‬

‫ﲆﲇﲈﲉﲊﲋ ﲌ‬

‫ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ‬
‫ﲓﲔ ﲕ ﲖ ﲗﲘ‬

‫ﱛﱜﱝﱞﱟﱠﱡ‬
‫ﱢﱣﱤﱥ ﱦﱧﱨ‬
‫‪3‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫مد اتلمكني‬
‫‪MAD TAMKIN‬‬

‫اتلقاء واو المد بالواو المتحركة‬


‫‪BERTEMUNYA WAW MAD DENGAN WAW BERHARAKAT‬‬

‫ﲋﲌﲍﲎﲏﲐ‬
‫اتلقاء الواو المتحركة بواو المد‬
‫‪BERTEMUNYA WAW BERHARAKAT DENGAN WAW MAD‬‬

‫ﲐﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ‬

‫ﱆﱇﱈﱉﱊ‬

‫ﱋﱌﱍﱎﱏﱐ‬

‫ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖﱗ ﱘ‬

‫ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝﱞ‬
‫‪4‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫اتلقاء ياء المد بايلاء المتحركة‬


‫‪BERTEMUNYA YA MAD DENGAN YA’ BERHARAKAT‬‬

‫ﲀ ﲁﲂﲃﲄ ﲅ‬

‫ﱁﱂﱃﱄﱅﱆ‬

‫ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ‬

‫اتلقاء ايلاء المتحركة بياء المد‬


‫‪BERTEMUNYA YA’ BERHARAKAT DENGAN YA MAD‬‬

‫ﳋﳌﳍﳎ ﳏﳐﳑﳒﳓ‬

‫ﱩﱪﱫﱬﱭﱮﱯﱰ‬

‫ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ‬
‫‪5‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫اتلقاء ايلاء المشددة بياء المد‬


‫‪BERTEMUNYA YA’ TASYDID DENGAN YA MAD‬‬

‫ﳎﳏﳐﳑﳒﳓ‬

‫ﳔﳕﳖﳗﳘﳙﳚﳛﳜﳝﳞ‬

‫ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠﲡ‬

‫ﲥﲦﲧﲨﲩ ﲪ ﲫ‬

‫ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ‬

‫ﲙﲚﲛﲜﲝﲞﲟ‬

‫ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤ‬

‫ﲥﲦ‬
‫‪6‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫إداغم المتماثلني‬
‫أي احلرفان المتفقان يف المخرج والصفات‬
‫‪IDGHAM MUTAMATSILAIN‬‬
‫‪DUA HURUF YANG MAKHRAJ DAN SIFATNYA SAMA‬‬

‫ب‪-‬ب‬
‫ﱒﱓﱔﱕﱖ ﱗ ﱘ ﱙ‬
‫ت‪-‬ت‬

‫ﳈﳉﳊﳋﳌﳍﳎ‬
‫د‪-‬د‬

‫ﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈ‬

‫ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ‬
‫‪7‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ف‪-‬ف‬
‫ﲔﲕﲖﲗﲘﲙﲚﲛﲜ‬
‫ك‪-‬ك‬

‫ﲫﲬﲭﲮﲯﲰﲱ‬
‫ﲲ ﲳ ﲴ‬
‫ل‪-‬ل‬

‫ﲰﲱﲲﲳﲴﲵﲶ‬
‫ﲷﲸ ﲹﲺﲻﲼﲽ‬
‫ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ‬
‫ﲓﲔ ﲕﲖﲗﲘﲙﲚﲛ‬
‫‪8‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫م‪-‬م‬

‫ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ ﳍ ﳎﳏ‬

‫ن‪-‬ن‬

‫ﲖﲗﲘﲙﲚﲛ ﲜ ﲝﲞﲟ ﲠ‬

‫ه‪-‬ه‬

‫ﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆ‬
‫ﲇ ﲈ ﲉ‬
‫و‪-‬و‬

‫ﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙ‬
‫‪9‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫إداغم المتجانسني‬
‫أي احلرفان المتفقان يف المخرج‬
‫المختلفان يف بعض الصفات‬
‫‪IDGHAM MUTAJANISAIN‬‬
‫‪DUA HURUF YANG MAKHRAJNYA SAMA‬‬
‫‪NAMUN SEBAGIAN SIFATNYA BERBEDA‬‬

‫ت‪-‬د‬
‫ﱵﱶﱷ ﱸﱹﱺﱻ‬

‫ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ‬
‫د‪-‬ت‬

‫ﳑﳓﳔﳕﳖﳗﳘ‬
‫ﳒ‬ ‫ﳎﳏﳐ‬
‫ت‪-‬ط‬

‫ﳢﳣ ﳤﳥﳦ ﳧﳨ ﳩ‬
‫‪10‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ذ‪-‬ظ‬
‫ﱶﱷﱸﱹﱺﱻ‬
‫ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ‬
‫ث‪-‬ذ‬
‫ﲣﲤﲥﲦ ﲧ ﲨ‬

‫ﲩﲪ ﲫ ﲬﲭ ﲮﲯﲰ‬

‫ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ‬
‫ب‪-‬م‬
‫ﲑﲒﲓﲔﲕﲖ ﲗ‬
‫ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝﲞ‬
‫‪11‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ط‪-‬ت‬

‫ﳂﳃﳄﳅﳆﳇﳈ‬

‫ﳉﳊﳋﳌﳍ ﳎ ﳏﳐ‬

‫ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ‬

‫ﲕﲖﲗﲘﲙﲚﲛ‬

‫ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ‬

‫ﳊﳋﳌﳍﳎﳏﳐ‬

‫ﳑﳒﳓﳔﳕﳖ ﳗﳘ‬

‫‪12‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫إداغم المتقاربني‬
‫أي احلرفان المتقاربان يف المخرج والصفات‬
‫‪IDGHAM MUTAQARIBAIN‬‬
‫‪DUA HURUF YANG BERDEKATAN‬‬
‫‪MAKHRAJ DAN SIFATNYA‬‬

‫ل‪-‬ر‬

‫ﱩﱪﱫ ﱬﱭ ﱮﱯ‬
‫ق‪-‬ك‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ‬

‫ٱل الشمسية ‪ -‬ﵓﵑ أحرف‬


‫(ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ن)‬
‫ﲨﲩ ﲪﲫ ﲬﲭ ﲮ‬
‫‪13‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﲣ ﲤﲥ ﲦ ﲧ ﲨﲩ‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆﱇ ﱈ ﱉﱊ‬

‫ﲇ ﲈ ﲉﲊ ﲋﲌﲍﲎ‬

‫ﲇﲈ ﲉﲊﲋﲌﲍ‬

‫ﱝ‬
‫ﱞ‬ ‫ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ‬

‫ﱧ ﱨﱩ ﱪ ﱫﱬﱭ ﱮ‬

‫ﱠﱡﱢﱣﱤ ﱥﱦﱧﱨ‬

‫ﳋﳌﳍ ﳎ ﳏ ﳐ ﳑﳒ‬

‫ﳌﳍﳎﳏﳐﳑﳒﳓﳔ‬
‫‪14‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆﱇ‬

‫ﲽﲾﲿﳀﳁﳂﳃﳄ‬

‫ﱭﱮﱯﱰﱱ ﱲﱳ‬

‫ر ل م و ي‬ ‫ۡن ًـ ٍــٌ‬

‫ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣﲤ‬

‫ﱊ‬ ‫ﱉ‬ ‫ﱁﱂ ﱃﱄ ﱅ ﱆﱇ ﱈ‬

‫ﲠﲡﲢﲣﲤﲥﲦﲧ ﲨ‬

‫ﲙﲚﲛﲜﲝﲞﲟﲠ‬

‫ﱘﱙﱚﱛﱜﱝﱞﱟ‬
‫‪15‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫احلروف المقطعة يف أوائل بعض السور‬


‫‪HURUF MUQATHTHA’AH DI AWAL SEBAGIAN SURAT‬‬

‫ﵑ ‪ -‬ال مد فيها‬

‫َ ۡ‬
‫‪1. TIDAK ADA MAD‬‬

‫ا = أل ِف‬
‫ﵒ ‪ -‬يمد بمقدار حركتني (المد الطبييع)‬
‫)‪2. DIPANJANGKAN 2 HARAKAT (MAD THABI’I‬‬

‫ح‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ر‬


‫حاَ‬ ‫طاَ‬ ‫ياَ‬ ‫َ‬ ‫راَ‬
‫ها‬
‫ﵓ ‪ -‬يمد بمقدار ﵖ حراكت (المد الالزم)‬
‫)‪3. DIPANJANGKAN 6 HARAKAT (MAD LAZIM‬‬

‫ن‬ ‫ل م ص ك س ق‬
‫ٓۡ َ ۡ ُٓ ۡ‬ ‫َ ۡ ٓۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫َلم مِيم صآد كآف ِسني قآف نون‬
‫‪16‬‬
I q r a T a r d i d i 5

)‫ يمد بمقدار ﵔ أو ﵖ حراكت (الملحق بمد اللني‬- ‫ﵔ‬


4. DIPANJANGKAN 4 ATAU 6 HARAKAT
(MULHAQ KEPADA MAD LIN)

ۡ‫ع = َع ٓني‬

‫تطبق فيها أحاكم الميم وانلون الساكنتني‬


HUKUM MIM SUKUN DAN NUN SUKUN DIBERLAKUKAN

‫ﱁ‬ ‫ﱁ‬ ‫ﱁ‬

‫ﱥ‬ ‫ﱁ‬ ‫ﱁ‬

‫ﱜ‬ ‫ﱁ‬ ‫ﱁ‬

‫ﱃ‬ ‫ﱕ‬ ‫ﱁ‬

‫ﱹ‬ ‫ﱁ‬
17
I q r a T a r d i d i 5

ْ ۠
) ‫الصفر المستطيل ( ا ) والصفر المستدير ( ا‬
‫ىلع األلفات السبعة‬
NOL LONJONG DAN NOL BULAT DI ATAS 7 MACAM ALIF

‫ﲓ ﱬ ﲄ ﱯ ﱸ‬
‫ﵕ‬ ‫ﵔ‬ ‫ﵓ‬ ‫ﵒ‬ ‫ﵑ‬
ً ً
‫حتذف فيها األلف وصال وتثبت وقفا‬
ALIF PADA KELIMA LAFAZH DI ATAS
TIDAK DIBACA SAAT WASHAL NAMUN DIBACA SAAT WAQAF

‫ﲍﲎ ﲏﲐﲑﲒﲓ ﲔ ﲕ‬

‫ﱠﱡﱢ ﱣﱤﱥ ﱦ‬

‫ﱧﱨﱩﱪﱫ ﱬﱭ‬

‫ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ‬
18
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱵﱶﱷﱸﱹﱺ ﱻ‬
‫ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ‬
‫ﲁﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ‬
‫ﲇﲈﲉﲊﲋﲌ‬

‫ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ‬
‫ﱫﱬﱭﱮﱯﱰ‬
‫ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ‬
‫ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ‬
‫ﱼﱽﱾ ﱿ ﲀ ﲁﲂ‬

‫‪19‬‬
I q r a T a r d i d i 5

‫ﳍ‬-‫ﵖ‬
ً ً
‫حتذف األلف وصال وتثبت أوحتذف وقفا‬
ALIF PADA SALASILA TIDAK DIBACA SAAT WASHAL
DAN BISA DIBACA ATAU TIDAK DIBACA SAAT WAQAF

‫ﳊﳋﳌﳍﳎﳏﳐ‬

‫ﲗ‬-‫ﲕ‬-٧
ً ً
‫حتذف األلف وصال وتثبت وقفا يف األوىل‬
ً ً
‫وحتذف وصال ووقفا يف اثلانية‬
UNTUK QAWARIRA YANG PERTAMA, ALIF TIDAK DIBACA
SAAT WASHAL NAMUN DIBACA SAAT WAQAF
ADAPUN UNTUK QAWARIRA YANG KEDUA, ALIF TIDAK
DIBACA BAIK SAAT WASHAL MAUPUN WAQAF

‫ﲎﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ‬

‫ﲕﲖﲗﲘﲙﲚ ﲛﲜ‬
20
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫السكت‬
‫يقطع الصوت أقل من زمن الوقف من غري تنفس‬
‫‪MEMOTONG SUARA DI BAWAH DURASI WAQAF‬‬
‫‪TANPA BERNAFAS‬‬

‫ﵑ – السكت الواجب‬
‫‪1. SAKT WAJIB‬‬

‫ﲭﲮﲯﲰﲱﲲﲳ‬

‫ﲴ ﲵﲶ ﲷﲸﲹﲺﲻﲼ‬

‫ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ‬

‫ﳂ ﳃﳄ ﳅ ﳆ‬

‫ﳇ ﳈ ﳉ‬
‫‪21‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﲷﲸﲹ ﲺ ﲻﲼﲽﲾﲿ‬

‫ﳀ ﳁ ﳂ ﳃﳄ ﳅ‬

‫ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣﱤ‬

‫ﱲ ﱳﱴ ﱵﱶ ﱷ ﱸﱹ ﱺ ﱻﱼ‬

‫ﵒ – السكت اجلائز‬
‫‪2. SAKT JAIZ‬‬

‫ﳁ ﳂ ﳃﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ‬

‫ﳑﳒﳓﳔﳕﳖ ﱁﱂﱃ‬

‫ﱄ ﱅﱆﱇﱈﱉ ﱊ‬
‫‪22‬‬
I q r a T a r d i d i 5

‫ﳖ‬
‫تقرأ بنقل كرسة الهمزة إىل حرف الالم قبلها‬
HARAKAT KASRAH HAMZAH WASHAL
DI-NAQL (DIPINDAH) KE HURUF LAM SEBELUMNYA

‫ﳕﳖ ﳗ ﳘ ﳙﳚ‬

‫ﲪﲫ‬
)‫تقرأ باإلشمام (بضم الشفتني‬
)‫ الروم (برسعة وصوت منخفض‬/ ‫أو باالختالس‬
DIBACA DENGAN ISYMAM (MENGGABUNGKAN BIBIR)
ATAU IKHTILAS / ROUM (CEPAT DAN SUARA RENDAH)

‫ﲦﲧﲨﲩﲪﲫﲬﲭ‬
‫ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ‬

23
I q r a T a r d i d i 5

‫ﲃ‬
‫تقرأ باإلمالة الكربى‬
‫يكون الصوت بني األلف وايلاء تماما‬
DIBACA DENGAN IMALAH KUBRA
SUARA PERTENGAHAN ANTARA ALIF DAN YA’

‫ﱾﱿﲀﲁﲂﲃ‬
‫ﲄ ﲅﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ‬

‫ﲭ‬
‫تقرأ الهمزة اثلانية بالتسهيل بني الهمزة واأللف‬
HAMZAH KEDUA DIBACA DENGAN TAS-HIL
ANTARA HAMZAH DAN ALIF

‫ﲭﲮ ﲯﲰﲱﲲﲳ‬

‫ﲶ‬ ‫ﲴ ﲵ‬
24
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱌ‬ ‫ﲘ‬ ‫ﳂ‬


‫مد الفرق يقرأ باإلبدال (ست حراكت)‬
‫أو بالتسهيل‬
‫)‪MAD FARQ DIBACA DENGAN CARA IBDAL (6 HARAKAT‬‬
‫‪ATAU DENGAN CARA TAS-HIL‬‬

‫ﳂ ﳃ ﳄﳅ ﳆ ﳇ‬
‫ﲋﲌﲍﲎﲏﲐﲑ‬
‫ﲒ ﲓﲔ ﲕﲖﲗ ﲘ‬
‫ﲙ ﲚﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟﲠ‬
‫ﱋﱌ ﱍ ﱎ ﱏ‬
‫ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔﱕ‬

‫‪25‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﳀ‬ ‫ﱟ‬
‫تقرأ الصاد ً‬
‫سينا‬
‫‪HURUF SHAD DIBACA SIN‬‬

‫ﱔﱕﱖ ﱗ ﱘﱙ‬

‫ﱚ ﱛ ﱜ ﱝﱞ ﱟﱠ‬

‫ﲹﲺﲻ ﲼ ﲽﲾ‬

‫ﲿ ﳀ ﳁ ﳂﳃ‬

‫ﱲ‬
‫ً‬
‫صادا أو سيناً‬ ‫تقرأ الصاد‬
‫‪HURUF SHAD BISA DIBACA SHAD ATAU SIN‬‬

‫ﱬﱭﱮﱯ ﱰ ﱱﱲﱳ‬
‫‪26‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫أحاكم الراء‬

‫أ ‪ -‬تكون الراء مفخمة إذا اكنت ‪:‬‬

‫ﵑ ‪ -‬مفتوحة‬
‫ﵒ ‪ -‬ساكنة وقبلها مفتوح‬
‫ﵓ ‪ -‬ساكنة وقبلها ساكن غري ياء وقبلها مفتوح‬
‫ﵔ ‪ -‬مضمومة‬
‫ﵕ ‪ -‬ساكنة وقبلها مضموم‬
‫ﵖ ‪ -‬ساكنة وقبلها ساكن وقبلها مضموم‬
‫ﵗ ‪ -‬ساكنة وقبلها مكسور بكرسة اعرضة‬
‫ﵘ ‪ -‬ساكنة وقبلها مكسور وبعدها مستعل غري‬
‫مكسور يف نفس اللكمة‬

‫‪27‬‬
I q r a T a r d i d i 5

HUKUM SEPUTAR RA’

A. RA’ DIBACA TEBAL JIKA BERHARAKAT:


1. FATHAH
2. SUKUN DAN SEBELUMNYA BERHARAKAT FATHAH
3. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT SUKUN TAPI
BUKAN HURUF YA’, DAN SEBELUMNYA LAGI
BERHARAKAT FATHAH
4. DHAMMAH
5. SUKUN DAN SEBELUMNYA BERHARAKAT
DHAMMAH
6. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT SUKUN, DAN
SEBELUMNYA LAGI BERHARAKAT DHAMMAH
7. SUKUN DAN SEBELUMNYA BERHARAKAT KASRAH
‘ARIDHAH (BUKAN ASLI)
8. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT KASRAH, DAN
SETELAHNYA HURUF ISTI’LA YANG BERHARAKAT
BUKAN KASRAH

‫ﱁﱂ ﱃ‬ ‫ﱕ‬ ‫ﲈ‬

‫ﲌ ﱆﱇ ﱥ ﱉ‬

‫ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋﲌ‬
‫ﲍﲎﲏﲐﲑﲒﲓ‬
28
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﳒ ﳓﳔ ﳕﳖ ﳗ ﳘﳙﳚﳛﳜﳝ‬

‫ﱁﱂ ﱃﱄﱅﱆﱇ‬

‫ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ‬

‫ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ‬

‫ﱉﱊﱋﱌﱍﱎﱏ ﱐ‬

‫ﱸﱹﱺﱻﱼﱽ‬

‫ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ‬

‫ﲄﲅﲆ ﲇﲈ ﲉ‬

‫‪29‬‬
I q r a T a r d i d i 5

: ‫ تكون الراء مرققة إذا اكنت‬- ‫ب‬

‫ مكسورة‬- ‫ﵑ‬
‫ ساكنة وقبلها مكسور بكرسة أصلية وليس‬- ‫ﵒ‬
‫بعدها مستعل‬
‫ ساكنة وقبلها ساكن غري مستعل وقبلها‬- ‫ﵓ‬
‫مكسور‬
‫ ساكنة وقبلها لني‬- ‫ﵔ‬

B. RA’ DIBACA TIPIS JIKA BERHARAKAT:


1. KASRAH
2. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT KASRAH ASLI,
DAN SETELAHNYA BUKAN HURUF ISTI’LA
3. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT SUKUN TAPI
BUKAN HURUF ISTI’LA, DAN SEBELUMNYA LAGI
BERHARAKAT KASRAH
4. SUKUN DAN SEBELUMNYA LIN

30
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱅ‬ ‫ﱻ‬

‫ﲩﲪ‬ ‫ﱥﱦ‬

‫ﲭﲮﲯﲰﲱﲲﲳ‬
‫ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ‬
‫ﲉﲊﲋﲌﲍﲎﲏ‬

‫ﲐﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗ‬

‫ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ‬

‫ﲔﲕﲖﲗﲘﲙﲚ‬

‫ﲛﲜ ﲝﲞﲟﲠ ﲡ‬

‫‪31‬‬
I q r a T a r d i d i 5

: ‫ جيوز للراء اتلفخيم أو الرتقيق إذا اكنت‬- ‫ج‬

‫ ساكنة وقبلها مكسور وبعدها مستعل مكسور‬- ‫ﵑ‬


‫ ساكنة وقبلها مستعل ساكن وقبلها مكسور‬- ‫ﵒ‬

C. RA’ BISA DIBACA TEBAL ATAU TIPIS JIKA


BERHARAKAT:
1. SUKUN, SEBELUMNYA BERHARAKAT KASRAH, DAN
SETELAHNYA HURUF ISTI’LA BERHARAKAT
KASRAH
2. SUKUN, SEBELUMNYA HURUF ISTI’LA BERHARAKAT
SUKUN, SEBELUMNYA LAGI BERHARAKAT KASRAH

‫ﲜﲝ‬ ‫ﱝ‬

‫ﱚ ﱛﱜﱝ ﱞ ﱟﱠ‬

‫ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ‬

32
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫اختبار‬

‫ﱛ ﱜﱝ ﱞﱟﱠﱡ ﱢ‬

‫ﳔ ﳕ ﳖ ﳗ ﳘ ﳙ ﳚ‬

‫ﲋﲌﲍﲎﲏﲐ‬

‫ﲀ ﲁﲂﲃﲄ ﲅ‬

‫ﳋﳌﳍ ﳎﳏﳐﳑﳒﳓ‬

‫ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ‬

‫ﱒﱓﱔﱕﱖﱗﱘ ﱙ‬

‫‪33‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙ‬

‫ﲑﲒﲓﲔ ﲕﲖﲗ‬

‫ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝﲞ‬

‫ﳊﳋﳌﳍﳎﳏﳐ‬

‫ﳑﳒﳓﳔﳕﳖ ﳗﳘ‬

‫ﱩﱪﱫ ﱬﱭ ﱮﱯ‬

‫ﱥ‬ ‫ﱁ‬ ‫ﱁ‬

‫ﲍﲎﲏﲐﲑﲒﲓ ﲔ ﲕ‬
‫‪34‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﳊﳋﳌﳍﳎﳏﳐ‬

‫ﲎﲏﲐﲑﲒﲓﲔ‬

‫ﲕﲖﲗﲘﲙﲚ ﲛﲜ‬

‫ﲷﲸﲹ ﲺ ﲻﲼﲽﲾﲿ‬

‫ﳀ ﳁ ﳂ ﳃﳄ ﳅ‬

‫ﳁ ﳂ ﳃﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ‬

‫ﳕﳖﳗ ﳘ ﳙﳚ‬
‫ﲦﲧﲨﲩﲪﲫﲬﲭ‬
‫ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ‬
‫‪35‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱾﱿﲀﲁﲂﲃ‬
‫ﲄ ﲅﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ‬

‫ﲭﲮ ﲯﲰﲱﲲﲳ‬

‫ﲶ‬ ‫ﲴ ﲵ‬

‫ﳂ ﳃ ﳄﳅ ﳆ ﳇ‬
‫ﲹﲺﲻ ﲼ ﲽﲾ‬

‫ﲿ ﳀ ﳁ ﳂﳃ‬
‫ﱬﱭﱮﱯ ﱰ ﱱﱲﱳ‬

‫ﳒ ﳓﳔ ﳕﳖ ﳗ ﳘﳙﳚﳛﳜﳝ‬
‫‪36‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱉﱊﱋﱌﱍ ﱎ ﱐ‬
‫ﱏ‬

‫ﱸﱹﱺﱻﱼﱽ‬

‫ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ‬

‫ﲄﲅﲆﲇﲈ ﲉ‬

‫ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ‬

‫ﲔﲕﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ‬

‫ﲛﲜﲝﲞﲟﲠ ﲡ‬

‫ﱚﱛﱜﱝ ﱞ ﱟﱠ‬

‫ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ‬
‫‪37‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﲞﲟﲠﲡﲢﲣﲤ‬

‫ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ‬

‫ﲫﲬﲭﲮﲯﲰﲱ‬

‫ﲲﲳﲴﲵﲶﲷﲸﲹ‬

‫ﲺ ﲻ ﲼ ﲽﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ‬

‫ﳃﳄﳅﳆﳇﳈﳉﳊ‬

‫ﳋ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ‬
‫ﱆ ﱇ ﱈﱉ ﱊ‬
‫ﱋﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒﱓ‬

‫‪38‬‬
‫‪I q r a‬‬ ‫‪T a r d i d i‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﱁ ﱂ ﱃﱄ ﱅﱆﱇ‬
‫ﱈ ﱉﱊ ﱋ ﱌ‬
‫ﱍﱎﱏﱐﱑﱒﱓ‬
‫ﱔﱕﱖﱗ ﱘ‬
‫ﱙﱚﱛﱜﱝﱞ‬
‫ﱟﱠﱡﱢﱣﱤ‬

‫تمت حبمد اهلل‬


‫وصىل اهلل ىلع نبينا حممد‬
‫وىلع آهل وصحبه أمجعني‬

‫‪39‬‬
‫سلسلة السند يف قراءة القرآن الكرمي‬
‫‪SILSILAH SANAD QIRAAH AL QURAN AL KARIM 30 JUZ‬‬
‫هللا رب العاملني‬

‫ﺟﺮﺒﻳﻞ ﻋلﻴﻪ السﻼم‬

‫حممد بن ﻋبد هللا رسﻮل هللا ﺻلﻰ هللا ﻋلﻴﻪ السﻼم‬

‫ﻋﺜمان بن ﻋﻔان‬ ‫ﻋبد هللا بن ﻣسعﻮد‬ ‫ﻋلﻲ بن أﺑ ﻃالﺐ‬ ‫أﺑ بن ﻛعﺐ‬ ‫زﻳد بن ﺎﺛبﺖ‬

‫زر بن ﺣبﻴﺶ‬ ‫أبﻮ ﻋبد الرﻤﺣن السلمﻲ‬

‫ﻋاﺻﻢ بن أﺑ النﺠﻮد الكﻮيف‬

‫ﺣﻔﺺ بن سلﻴمان‬

‫ﻋبﻴد بن الﺼباح‬

‫أﻤﺣد بن سﻬﻞ اﻷﺷنان‬

‫سلﻴمان بن ﺠﻧاح اﻷﻣﻮي‬ ‫أبﻮ ﻋمرو الدان‬ ‫ﻃاﻫر بن غلبﻮن‬ ‫ﻋلﻲ بن حممد اهلامشﻲ‬

‫ﻋلﻲ بن ﻫﺬﻳﻞ البلنسﻲ‬ ‫اﻹﻣام الشاﻃيب‬ ‫ﻋلﻲ بن ﺷﺠاع‬ ‫حممد بن أﻤﺣد الﺼاﺋﻎ‬

‫حممد السمدﻳسﻲ‬ ‫أﻤﺣد بن أسد اﻷﻣﻴﻮﻃﻲ‬ ‫اﻹﻣام ابن اﺠﻟﺰري‬ ‫ﻋبد الرﻤﺣن البﻐدادي‬

‫ﻋلﻲ بن غاﻢﻧ املقدسﻲ‬ ‫ﻋبد الرﻤﺣن الﻴمن‬ ‫حممد بن قاسﻢ البقري‬ ‫أﻤﺣد البقري‬

‫ﻋبد العﻈﻴﻢ الدسﻮقﻲ‬ ‫ﻋلﻲ اﺤﻟدادي‬ ‫إبراﻫﻴﻢ العبﻴدي‬ ‫ﻋبد الرﻤﺣن اﻷﺟﻬﻮري‬

‫الﻔاﺿلﻲ بن ﻋلﻲ بن أﺑ لﻴلة‬

‫ﻣﺼباح بن إبراﻫﻴﻢ بن حممد‬

‫املاﺷاه أﺣمد ﺷاﻃري‬

‫رزقﻲ ﻋبد هللا بن ﻣرﺟﻮن‬

‫ﺟعﻔر ﺻدﻳﻖ‬

Anda mungkin juga menyukai