Anda di halaman 1dari 2

Version 10.11.

2021

Artist Confirmation Konfirmasi Artis

This is to confirm that I, [Ardi Candra] (the Dokumen ini dibuat untuk mengonfirmasi bahwa
“Artist”),have exclusively authorized [PT. ACW saya, [Ardi Candra] (“Artis”), telah secara
Musik Indo]] (the“Licensor”) to enter into the eksklusifmemberikan wewenang kepada[PT.
License Agreement dated [20.10.2019] (the ACW Musik Indo] (“Pemberi Lisensi”) untuk
“Agreement”) with TikTokTechnology Limited menandatangani Perjanjian Lisensi tertanggal
(“Licensee”) in respect of the Licensed Content (as [20.10.2019] (“Perjanjian”) dengan TikTok
defined in the Agreement) that embodying my Technology Limited (“Penerima Lisensi”)
work(s) and/or performance (the “Confirmed sehubungan dengan Konten Berlisensi
Content”), and expresslyconfirm my obligations (sebagaimana didefinisikan dalam Perjanjian) yang
under the Agreement, the grant of rights and all mencakup pekerjaan(-pekerjaan) dan/atau
other provisions contained inthe Agreement, penampilan saya (“Konten Terkonfirmasi”) dan
including, without limitation, the following: secara tegas membenarkan kewajiban saya
berdasarkan Perjanjian, pemberian hak dan
ketentuan lain yang terkandung dalam Perjanjian,
termasuk, namun tidak terbatas pada, hal sebagai
berikut:

(i) Licensor have all rights of exploitation and all (i) Pemberi Lisensi memiliki segala hak untuk
other required rights, title and interests in and pemanfaatan dan hak, kepemilikan dan
to the Confirmed Content (including but not kepentingan lainnya yang diperlukan dalam
limited to all rights of communication to the dan terhadap Konten Terkonfirmasi (termasuk
public, adaptation, reproduction, tetapi tidak terbatas kepada seluruh hak untuk
synchronization, translation, transcription, melakukan komunikasi kepada publik,
transmission, public performance, broadcast, adaptasi, produksi ulang, sinkronisasi,
exhibition and making available rights), in terjemahan, rekaman, transmisi, penampilan
order to upload Confirmed Content to the publik, siaran, pameran dan memberikan hak
Service (as defined in the Agreement) and yang ada), untuk mengunggah Konten
make the grants of rights, licenses, Terkonfirmasi ke Jasa (sebagaimana
authorizations and permissions in the didefinisikan dalam Perjanjian) dan membuat
Agreement; and pemberian hak, lisensi, otorisasi dan perizinan
dalam Perjanjian; dan

(ii) Licensee and its affiliates are granted all rights (ii) Penerima Lisensi dan afiliasinya diberikan
necessary in the Confirmed Content including, semua hak yang diperlukan dalam Konten
without limitation, all reproduction, Terkonfirmasi termasuk, tetapi tidak terbatas
distribution, transmission, public pada, seluruh produksi ulang, distribusi,
performance, public display, adaptation, transmisi, penampilan publik tampilan publik,
synchronization, communication to the public adaptasi, sinkronisasi, komunikasi kepada
and making available rights during the term publik dan memberikan hak yang selama
and throughout the territory in accordance jangka waktu dan di seluruh wilayah sesuai
with the Agreement; and dengan Perjanjian; dan

(iii) I waive moral rights, right to equitable (iii) Saya mengesampingkan hak moral, hak untuk
remuneration and any other broadly memperoleh remunerasi berdasarkan prinsip
equivalent rights in the Confirmed Content. I keadilan dan hak lain apa pun yang setara atas
agree that neither I nor any person, Konten Terkonfirmasi. Saya menyetujui
organization or any other entity acting on my bahwa baik saya maupun orang, organisasi,
behalf will file, charge, claim, sue, participate atau entitas lainnya yang bertindak atas nama
in, join or cause or permit to be filed, charged saya akan mengajukan, menggugat,
or claimed, any action, claim, charge, memohon, menuntut, berpartisipasi dalam,
grievance, or demand for damages or other gabung atau memerintah atau mengizinkan
relief (including injunctive, declaratory, untuk diajukan atau digugat, tindakan,
monetary or other) against the Licensee and gugatan, keluhan, atau permintaan apa pun
its affiliates with respect to the moral rights of untuk ganti rugi atau penyelesaian lainnya
the Confirmed Content. (termasuk yang berdasarkan putusan,
pernyataan, keuangan atau lainnya) terhadap
Penerima Lisensi dan afiliasinya sehubungan
dengan hak moral dari Konten Terkonfirmasi.

(iv) All payment or royalties with respect to the (iv) Seluruh pembayaran atau royalti sehubungan
Confirmed Content have been stipulated in the dengan Konten Terkonfirmasi telah diatur
Agreement. Other than the amounts expressly dalam Perjanjian. Selain dari jumlah yang
referenced in the Agreement, no additional telah secara tegas dirujuk dalam Perjanjian ini,
fees, amounts or consideration of any kind or tidak ada biaya tambahan, jumlah atau imbal
nature will be owed by or on behalf of balik dalam bentuk apa pun yang akan
Licensee and/or any third-party terutang oleh atau atas nama Penerima Lisensi
licensees/sublicensees/advertisers, directly or dan/atau pihak ketiga penerima
indirectly, in connection with the exploitation lisensi/sublisensi/pengiklan, secara langsung
of the Confirmed Content or the exercise of maupun tidak langsung, sehubungan dengan
the rights granted to Licensee under the eksploitasi dari Konten Terkonfirmasi atau
Agreement. pelaksanaan hak yang diberikan kepada
Penerima Lisensi berdasarkan Perjanjian.

ACCEPTED AND AGREED BY / DITERIMA DAN DISETUJUI OLEH:

Date / Tanggal:20/10/2019. Palembang

Artist / Artis: Ardi Candra ID Number:1610071306930002


Address:Perum Polda Mandala Blok A No. 06 Indralaya Utara
Ogan Ilir
Email:Ardichandra74@gmail.com

Signature / Tanda Tangan :

Anda mungkin juga menyukai