“Setiap Wajib Pajak yang telah memenuhi persyaratan subjektif dan objektif
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan perpajakan wajib
mendaftarkan diri pada kantor Direktorat Jenderal Pajak yang wilayah kerjanya
meliputi tempat tinggal atau tempat kedudukan Wajib Pajak dan kepadanya
diberikan Nomor Pokok Wajib Pajak”
"Every Taxpayer who has fulfilled the subjective and objective requirements in
accordance with the provisions of the taxation legislation is obligated to register himself
at the office of the Directorate General of Taxes whose working area includes the
residence or domicile of the Taxpayer and he is given a Taxpayer Identification Number"
Page 1 of 10
Terdapat perubahan pada tarif progresif yang digunakan untuk menghitung
penghasilan kena pajak (PKP) pada tahun 2021. Berikut ini adalah besaran
tarif progresif yang berlaku:
There are changes to the progressive rates used to calculate taxable income (PKP) in
2021. The following is the amount of the applicable progressive rate.
Tarif 15% dikenakan pada PKP dari Rp. 60 juta sampai dengan Rp. 250
juta;
15% rate is imposed on taxable persons from Rp. 60 million to Rp. 250
million;
Tarif 25% dikenakan pada PKP dari Rp. 250 juta sampai dengan Rp.
500 juta;
25% rate is imposed on taxable persons from Rp. 250 million to Rp. 500
million;
Tarif 30% dikenakan pada PKP dari Rp. 500 juta hingga Rp. 5 miliar;
30% rate is imposed on taxable persons from Rp. 500 million to Rp. 5 billion;
Pegawai Tetap
Bagi pegawai tetap besarnya penghasilan yang dipotong pajak adalah
penghasilan bruto dikurangi dengan biaya jabatan, iuran pensiun, dan
Penghasilan Tidak Kena Pajak. Dalam pengertian iuran pensiun
termasuk juga iuran tunjangan hari tua atau tabungan hari tua yang
dibayar oleh pegawai.
Permanent Employees
For permanent employees, the amount of income deducted by tax is
gross income minus office expenses, pension contributions, and non-
taxable income. The definition of pension contributions includes
contributions to old-age benefits or old-age savings paid by
employees.
Contoh:
Example:
Page 2 of 10
tunjangan pajak penuh kepada Fahri sejumlah Rp 35.167. Sementara,
iuran pensiun yang dibayar Fahri adalah Rp 55.000 sebulan.
Fahri works for PT Utomi Baskara. He is unmarried and has no
dependents with a net salary of Rp 5,500,000 a month. The company
where he works gives Fahri a full tax allowance of Rp 35,167.
Meanwhile, the pension contribution paid by Fahri is Rp 55,000 a
month.
Page 3 of 10
contribution/insurance.
1% of basic salary
3. Pension Guarantee, 1% of Rp. 60.000
base salary, if any.
Rp. (331.758)
Net gross income for a month Rp. 5.203.408
Net gross income for the year 12 62.440.900
x Rp. 5,203,408
Non-taxable income Rp. 54.000.000
Rp. (54.000.000)
Taxable Income for a Year Rp. 8.440.000
Income Tax Payable
5% x 8.440.000 Rp. 422.000
Income Tax Article 21 Rp. 35.167
Jika wajib pajak tidak memiliki NPWP, maka PPh 21 perlu dikalikan
120% sehingga PPh 21 terutang menjadi Rp. 35.167 x 120% = Rp.
42.200.
If the taxpayer does not have an NPWP, then Income Tax 21 needs to
be multiplied by 120% so that the Income Tax 21 payable becomes Rp.
35,167 x 120% = Rp. 42,200.
Contoh:
Example:
Ardi adalah pegawai tenaga lepas untuk desain grafis di PT. Intan
Kurnia Jaya dengan penghasilan Rp 5.000.000.
Ardi is a freelance graphic design employee at PT Intan Kurnia Jaya
with an income of Rp 5,000,000.
Bila Aditya tidak memiliki NPWP maka besarnya PPh Pasal 21 yang
terutang adalah:
Page 4 of 10
120% x 5% x 50% x Rp 5.000.000,00 = Rp 150.000.
If Aditya does not have an NPWP, the amount of Income Tax Article 21
payable is:
120% x 5% x 50% x Rp 5,000,000.00 = Rp 150,000.
Tarif 15%
PPh 23 dengan tarif 15% ini dikenakan pada penghasilan berupa
dividen untuk perusahaan berbentuk BUT (kecuali pembagian dividen
kepada orang pribadi dikenakan final), bunga dan royalti, serta hadiah
dan penghargaan selain yang telah dipotong PPh 21.
15% rate
PPh 23 at a rate of 15% is imposed on income in the form of dividends
(except for dividend distribution to individuals subject to final), interest and
royalties, as well as prizes and awards other than those that have been
deducted by PPh 21.
Tarif 2%
PPh 23 dengan tarif 2% dikenakan pada penghasilan atas sewa dan
penghasilan lain yang berkaitan dengan penggunaan harta (kecuali
sewa tanah dan/atau bangunan), imbalan jasa teknik, imbalan jasa
manajemen, imbalan jasa konsultan, imbalan jasa lainnya sesuai
dengan ketentuan perpajakan yang berlaku.
2% rate
PPh 23 at a rate of 2% is imposed on income from rental and other income
related to the use of assets (except land and/or building leases), technical
service fees, management service fees, consulting service fees, other service
fees in accordance with applicable tax provisions .
Page 5 of 10
Tarif PPh 23 untuk yang Tidak Punya NPWP.
Income Tax Rate 23 for those without a Tax ID Number.
30% dari DPP untuk pajak dividen, royalti, bunga, hadiah dan
penghargaan.
30% of DPP for tax on dividends, royalties, interest, gifts and awards
Page 6 of 10
rate imposed on the agency is 25% – (0.6 billion gross income) x VAT
enterprise(s) (“PKP”)
Pajak ini disebut sebagai PPh Final yang merupakan pemotongan atas
penghasilan yang dibayarkan sehubungan dengan jasa dan sumber tertentu,
seperti jasa konstruksi, sewa tanah atau bangunan, hadiah undian, dsb. Tarif
PPh Final yang dikenakan kepada Wajib Pajak yang merujuk pada sumber-
sumber penghasilan yang telah diperolehnya.
This tax is referred to as Final Income Tax which is a deduction from income paid in
connection with certain services and sources, such as construction services, land or
building rentals, raffle prizes, etc. Final income tax rate imposed to the Taxpayer
which refers to the sources of income he has earned.
Objek PPh Pasal 4 Ayat 2 (Pajak Penghasilan Pasal 4 Ayat 2) dikenakan pada
jenis tertentu dari penghasilan/pendapatan, dan berupa:
The object of Income Tax Article 4 Paragraph 2 (Pajak Penghasilan Article 4
Paragraph 2) is imposed on certain types of income/income, and is in the form of:
Page 7 of 10
Bunga dari deposito dan jenis-jenis tabungan, bunga dari obligasi dan
obligasi negara, dan bunga dari tabungan yang dibayarkan oleh koperasi
kepada anggota masing-masing;
Interest from deposits and other types of savings, interest from bonds and
treasury bonds, and interest from savings paid by cooperatives to their
respective members;
Bagi Wajib Pajak peredaran bruto dibawah Rp. 4,8 miliar maka dikenakan
tarif PPh Final sebesar 0,5%. Apabila Wajib Pajak peredaran brutonya diatas
4,8 miliar berdasarkan PP Nomor 55 Tahun 2022, Wajib Pajak dapat
menggunakan tarif Pasal 17 Undang-Undang PPh. Selain itu, dalam beberapa
kondisi, Wajib Pajak juga tetap dapat memperoleh fasilitas PPh lainnya,
seperti:
For taxpayers with gross revenue below IDR 4.8 billion, the Final Income Tax rate is
0.5%. If the gross revenue taxpayer is above 4.8 billion based on Government
Regulation Number 55 Year 2022, the taxpayer can use the rate of Article 17 of the
Income Tax Law. In addition, in some conditions, taxpayers can also still obtain other
income tax facilities, such as:
Pengurangan tarif PPh sebesar 50% sesuai Pasal 31E Undang-Undang PPh
apabila peredaran bruto sampai dengan Rp50 miliar;
Reduction of the income tax rate by 50% in accordance with Article 31E of the
Income Tax Law if the gross turnover is up to IDR 50 billion;
Page 8 of 10
Pengurangan PPh Badan sesuai Pasal 29 PP Nomor 94 Tahun 2010 apabila
Wajib Pajak melakukan penanaman modal baru yang merupakan industri
pionir; dan
Reduction of Corporate Income Tax in accordance with Article 29 of Government
Regulation Number 94 Year 2010 if the Taxpayer makes new investment which is
a pioneer industry; and
Pengenaan Pajak PPh Final pasal ini juga meliputi Pajak Deviden untuk
penerima deviden atas nama pribadi dengan tarif 15% dari jumlah bruto
deviden untuk wajib pajak dalam negeri dan 20% untuk subjek pajak orang
pribadi diluar negeri atau perusahaan luar negeri yang beroperasi di
Indonesia.
The imposition of Final Income Tax article also includes Dividend Tax for recipients of
dividends on behalf of individuals at a rate of 15% of the gross amount of dividends
for domestic taxpayers and 20% for overseas individual tax subjects or overseas
companies operating in Indonesia.
Namun ada beberapa pengecualian objek PPh bagi beberapa deviden yaitu:
However, there are some exceptions to the income tax object for some dividends,
namely:
Deviden yang berasal dari dalam negeri dikecualikan dari objek PPh
dengan syarat harus diinvestasikan di Indonesia dalam jangka waktu
tertentu.
Dividends originating domestically are exempted from the object of Income
Tax under the condition that they must be invested in Indonesian within a
certain period of time.
Deviden yang berasal dari luar negeri yang dikecualikan dari objek PPh
syarat harus diinvestasikan atau digunakan untuk mendukung
kegiatan usaha lainnya di Indonesia dalam jangka waktu tertentu.
Dividends originating from abroad are exempted from the object of Income
Tax provided that they must be invested or used to support other business
activities in Indonesia within a certain period of time.
Page 9 of 10
Pajak ini adalah pungutan yang dibebankan atas transaksi jual-beli barang dan jasa
yang dilakukan oleh wajib pajak pribadi atau wajib pajak badan yang telah menjadi
Pengusaha Kena Pajak (PKP).
This tax is a levy imposed on the sale and purchase of goods and services carried out
by personal taxpayers or corporate taxpayers who have become VAT enterprise(s)
(PKP).
Setiap kewajiban pajak perseroan terbatas akan dijabarkan pada dokumen Surat
Keterangan Pajak yang akan diterima oleh perusahaan setelah memperoleh Nomor
Pokok Wajib Pajak Badan Usaha. Tarif pajak untuk setiap pungutan pajak berbeda-
beda dan wajib dipungut serta disetorkan ke kas negara.
Each limited liability company's tax obligations will be described in the Tax Certificate
document which will be received by the company after obtaining the Business Entity
Taxpayer Identification Number. The tax rate for each tax levy is different and must be
collected and deposited into the state treasury.
Pajak wajib disetorkan kepada Negara secara rutin dan berkala setiap bulan dan
setiap tahun. Wajib pajak yang tidak patuh maupun terlambat melakukan
pembayaran dan pelaporan pajak akan dikenakan sanksi administratif.
Taxes must be deposited to the State regularly and periodically every month and every year.
Taxpayers who do not comply or are late in making payments and reporting taxes will be
subject to administrative sanctions.
Page 10 of 10