KERTAS KERJA

____________________________________________________
PENGELOLAAN PERTANDINGAN BOLA SEPAK 9 SEBELAH
LELAKI 13 TAHUN KE BAWAH
PIALA AHLI PARLIMEN P 191 KALABAKAN 2023
______________________________________________________________

TARIKH : 18 dan 19 Februari 2023

TEMPAT : PADANG HOKI, KOMPLEKS SUKAN TAWAU

ANJURAN dan KELOLAAN :

JAWATANKUASA PEMBANGUNAN DAN KESELAMATAN KAMPUNG ( JPKK )
TANJUNG BATU LAUT PUKAT, TAWAU

1.0 PENDAHULUAN
Pertandingan ini dianjurkan dan aktiviti Jawatankuasa Pembangunan dan Keselamatan Kampung (
JPKK Tg. Batu Laut Pukat, Tawau ). Pertandingan ini terbuka kepada mana-mana akademi, kelab bola
sepak, persatuan atau mana mana pihak yang berminat untuk menyertai pertandingan ini yang
melibatkan para pelajar yang berumur 13 tahun kebawah. Setiap pasukan menyenaraikan empat
belas ( 12 ) orang pemain termasuk lima ( 3 ) orang pemain simpanan.
Pertandingan ini akan diadakan di padang bola sepak Padang Hoki, Kompleks Sukan Tawau, TAWAU.
Aktiviti ini diadakan selaras dengan dasar 1Murid 1Sukan disamping untuk memenuhi kehendak Falsafah
Pendidikan negara yang ingin mewujudkan modal insan yang seimbang dari segi intelek, rohani,
jasmani dan emosi melalui penyertaan dalam kokorikulum.

2.0 MATLAMAT
Ia bertujuan untuk meningkatkan keyakinan diri serta menguji ketahanan fizikal dan mental setiap
peserta. Kejohanan yang diadakan ini juga menerapkan sifat kerjasama dalam setiap peserta supaya
ia dapat diaplikasikan dalam kehidupan seharian mereka. Kejohanan ini juga dapat memberikan
peluang kepada setiap pasukan untuk merancang strategi bagi memperoleh sesuatu kejayaan.
Selain itu, pelajar-pelajar yang berbakat dalam bidang sukan khasnya sukan bola sepak akan dapat
menonjolkan bakat mereka dalam kejohanan ini. Kejohanan ini juga akan dapat memberikan peluang
kepada setiap sekolah bagi menyediakan pasukan bola sepak untuk pertandingan pada tahun
hadapan. Disamping itu juga untuk memberikan pendedahan kepada para pelajar situasi
pertandingan dimana di Daerah Tawau kekurangan pertandingan yang melibatkan pertandingan di
peringkat bawah umur 12 tahun kecuali Kejohanan Bola Sepak MSSM yang dikendalikan oleh Jabatan
Pendidikan Negeri Sabah dan dikelolakan oleh Jabatan Pendidikan Daerah.

3.0 OBJEKTIF

3.1 Memberi peluang kepada peserta merasai pengalaman dalam menyertai sesebuah
pertandingan.
3.2 Membentuk peserta yang mampu bekerjasama dan mampu menyesuaikan diri dengan
suasana pertandingan.
3.3 Mendedahkan para pelajar kepada seberapa banyak pertandingan kompetetif agar
mereka bersedia untuk ke peringkat yang lebih tinggi.
3.4 Meningkatkan keberanian dan keyakinan diri semasa menyertai aktiviti yang
memerlukandaya ketahanan fizikal yang tinggi.
 3.5 Melahirkan para pelajar yang berupaya untuk mengeluarkan strategi-strategi yang bernas
semasa mereka menyertai aktiviti dalam sesebuah pasukan.
3.6 Memupuk semangat bekerjasama antara kumpulan serta mengikis sikap mementingkan diri
sendiri.
3.7 Melahirkan individu yang seimbang dari segi intelek, sukan. emosi dan sosial.

4.0 TARIKH DAN TEMPOH PERLAKSANAAN

4.1 Tarikh yang dirancang ialah pada 18 dan 19 Februari 2023

4.2 Dilaksanakan selama 2 hari
4.3 Masa pelaksanaan melibatkan waktu pagi dan petang.
4.4 Tentatif program adalah seperti dalam Lampiran 1.

5.0 TEMPAT
5.1 Padang Hoki, Kompleks Sukan Tawau TAWAU

6.0 PERASMIAN
Program Kejohanan Bola Sepak Bawah 12 Tahun ini akan dirasmikan oleh Yang Berhormat Datuk Andi
Muhammad Suryady bin Hj. Bandy, Pembantu Menteri Pembangunan Perindustrian Sabah merangkap
Ahli Parlimen P 191 Kalabakan dan Ahli Dewan Undangan Negeri Sabah N 71 Tanjung Batu.

7.0 KUMPULAN SASARAN / PENYERTAAN

7.1 Jumlah pasukan : 24 pasukan
7.2 Jumlah AJK pertandingan : 15 orang

8.0 JAWATANKUASA PENGURUSAN

Penaung : YB Datuk Andi Muhammad Suryady b. Hj. Bandy,
Pembantu Menteri Pembangunan Perindustrian Sabah, merangkap Ahli
Parlimen P 191 Kalabakan dan Ahli Dewan Undangan Negeri Sabah, N 71
Tanjung Batu
Pengerusi Pengelola : Chafruddin b. Standra ( Pengerusi JPKK Tg. Batu Laut Pukat )
JAWATANKUASA PELAKSANA
Pengerusi Program Chafruddin b. Standra ( Pengerusi JPKK Tg. Batu Laut Pukat )
Setiausaha Nahima binti Bandu
Bendahari Zurina binti Ronsen
Pengerusi Majlis Hartini bt. Amir
AHLI JAWATANKUASA
AJK Bantahan : Sabir b. Lansah / Muhyidin b. Tungke / Mohd. Nasir b.
Awang
AJK Pendaftaran & Pencatat Herman b. Ismail
AJK Minuman Nahima binti Bandu / Zurina binti Ronsen
AJK Hadiah Sabir b. Lansah
AJK Pertandingan Mohd. Nasir b. Awang
AJK Keselamatan & Disiplin Mohd. Farhan b. Fakhruddin
AJK Kebajikan Syamsia bt. Genda / Salmia bt. Dahri
AJK Pengurusan/Persiapan Padang Mohd. Nasir b. Awang / Merhan b. Salleh
AJK Promosi Salmia bt. Dahri / Syamsia bt. Genda
9.0 ANGGARAN BELANJAWAN
Lampiran A
10.0 PERATURAN PERTANDINGAN
Lampiran B
11.0 RINGKASAN EKSEKUTIF
Berikut adalah ringkasan eksekutif bagi Pertandingan Bola Sepak 9 Sebelah Bawah 12 Tahun Terbuka
Piala Ahli Parlimen P 191 Kalabakan 2023.
TAJUK PROGRAM Pertandingan Bola Sepak Terbuka 9 Sebelah Bawah 12 Tahun Terbuka Piala
Ahli Parlimen P 191 - Kalabakan
JENIS PROJEK Pertandingan Bola Sepak
MATLAMAT ATAU · Memberi peluang kepada peserta merasai pengalaman dalam
PENCAPAIAN menyertai sesebuah pertandingan.
PROGRAM · Membentuk peserta yang mampu bekerjasama dan mampu
menyesuaikan diri dalam sesebuah kumpulan.
· Melatih para peserta untuk memupuk sikap toleransi,
bertanggungjawab dalam sesebuah pasukan.
· Meningkatkan keberanian dan keyakinan diri semasa menyertai
aktiviti ini.
· Melahirkan para pelajar yang berupaya untuk mengeluarkan
strategi-strategi yang bernas semasa mereka menyertai aktiviti
dalam kumpulan.
· Memupuk semangat bekerjasama antara kumpulan serta mengikis
sikap mementingkan diri sendiri.
· Melahirkan individu yang seimbang dari segi intelek, sukan. emosi
dan sosial.
ANJURAN Jawatankuasa Pembangunan dan Keselamatan Kampung ( JPKK ) Tg. Batu
Laut Pukat, Tawau
TARIKH 18 dan 19 Februari 2023
TEMPAT Padang Hoki, Kompleks Sukan Tawau, Tawau
BIL. PASUKAN 24 pasukan
ANGGARAN KOS RM 8164.00

12.0 ULASAN PENAUNG / PENASIHAT

TANDATANGAN & COP : _________________________

TARIKH : ______________________
14.0 PENUTUP
Diharap program yang dirancang mendapat kelulusan agar objektif program ini tercapai.
Segala kerjasama daripada semua pihak yang terlibat amatlah dihargai.

Sekian, Terima kasih.

Disediakan oleh,

.................................
( NAHIMA BINTI BANDU )
Setiausaha,
Jawatankuasa Pembangunan dan Keselamatan Kampung ( JPKK ),
Kg. Tg. Batu Laut Pukat, Tawau
Lampiran A ( Anggaran Perbelanjaan )

Bil Perkara Unit Harga ( RM ) Jumlah

1 Yuran Penyertaan 24 pasukan 150.00 3200.00
2 Makan Minum AJK Pelaksana
a. Sarapan Pagi 15 orang X 2 hari 5.00 150.00
b. Makan Tengahari 15 orang X 2 hari 10.00 300.00
c. Minum petang 15 orang X 2 hari 5.00 150.00
Jamuan VIP 1 kali 200.00 200.00
4 Cenderahati VIP 1 unit 150.00 150.00
5 Piala dan Medal
Johan 700.00 760.00
-Wang Tunai Wang Tunai Rm 700.00 60.00
- Medal 12 pemain X RM 5.00
Naib Johan
-Wang Tunai Wang Tunai Rm 400.00 400.00
-Medal 12 pemain X RM 5.00 60.00 420.00
Tempat ke 3 dan ke 4
- Wang Tunai ke 3 Wang Tunai Rm 200.00 200.00 460.00
- Medal 12 pemain X RM 5.00 60.00

- Wang Tunai ke 4 Wang Tunai RM 150.00 150.00

- Medal Medal 12 X RM 5.00 60.00
6 Elaun AJK Pelaksana 15 orang X 50.00 X 2 1500.00
hari
7 T-Shirt AJK Pelaksana 15 orang X RM 30.00 450.00
8 Sewa Padang RM 70.00 X 8 jam X 2 1120.00
hari
9 Bayaran Pengadil RM 28.00 X 63 1764.00
perlawanan
10 Sewa PA System RM 150.00 X 2 hari 300.00
11 Hal-hal kecemasan 300.00
Jumlah Besar ( Tolak Yuran Penyertaan ) 8164.00
Lampiran B ( Peraturan Pertandingan )

PERATURAN PERTANDINGAN BOLA SEPAK 9 SEBELAH BAWAH 13 TAHUN TERBUKA

PIALA AHLI PARLIMEN P 191 KALABAKAN
DIKELOLAKAN OLEH JAWATANKUASA PEMBANGUNAN DAN KESELAMATAN KAMPUNG
( JPKK ) TG. BATU LAUT PUKAT, TAWAU

1. KELAYAKAN
1.1 Umur bagi penyertaan pemain kategori ini adalah 13 tahun ke bawah iaitu lahir pada tahun2010 ke
bawah sahaja.
1.2 Pemain yang lahir pada tahun 2010 walaupun belum mencapai umur 13 tahun layak dan
dibenarkan menyertai dalam kejohanan ini.

2. BAYARAN PENYERTAAN
2.1 Bayaran penyertaan berjumlah RM 150.00 dikenakan kepada setiap pasukan.
2.2 Bayaran hendaklah disertakan bersama-sama dengan borang penyertaan dan Salinan Sijil Lahir
/ My KID diserahkan pada atau sebelum 12 Februari 2023.
2.3 Borang penyertaan yang tidak disertakan dengan bayaran penyertaan dan Salinan sijil lahir/ MY
KID pemain akan ditolak.

3. PENDAFTARAN DAN BILANGAN PEMAIN

3.1 Setiap pasukan adalah dibenarkan mendaftar seramai 12 orang pemain.
3.2 Bagi setiap perlawanan, setiap pasukan dibenar menurunkan seramai 9 orang pemain
dan 3 orang pemain simpanan

4. PENGADIL
4.1 Pihak penganjur akan menyediakan pengadil berdaftar dan berkelayakan bagi setiap
perlawanan.
4.2 Setiap keputusan pengadil adalah muktamad

5. PERATURAN PERTANDINGAN
5.1 Peraturan pertandingan adalah tertakluk kepada peraturan Bolasepak Antarabangsa danPersatuan
Bolasepak Malaysia serta pihak penganjur pertandingan.
5.2 Perlawanan akan diadakan selama 7 minit bagi separuh masa pertama dan kedua ( 7+1+7 )
5.3 Pusingan pertama akan dijalankan secara liga, manakala pusingan seterusnya akan
dijalankan secara kalah singkir
5.4 Hanya dua pasukan daripada setiap kumpulan pusingan liga (pusingan pertama) dan pusingan
kalah singkir (pusingan kedua) layak ke pusingan seterusnya (kalah singkir). Jika kemenangan tidak
dapat ditentukan pada masa permainan.
5.4.1 Pusingan Liga - Setelah diambilkira jumlah mata, jumlah jaringan-
bolos, jumlah jaringan, jumlah bolos (kena) maka pemenang akan ditentukan
melalui cara berikut :-
5.4.1.1 Pasukan yang pernah menewaskan pasukan yang satu lagi dalam kejohanan ini
dikira pemenang.
5.4.1.2 Pasukan yang menjaringkan gol terlebih dahulu dikira Pemenang.

5.4.1.3 Pusingan Kalah mati (kedua / separuh akhir / akhir )

– sekiranya seri sepakan penalti akan dilakukan oleh 3 orang pemain setiap pasukan (
sama ada telah bermain / pemain simpanan ). Jika didapati masih seri, sepakan
penalti oleh satu (1) orang pemain secara ‘SUDDEN DEATH ‘dijalankan sehingga
dapat ditentukan pasukan yang menang.
5.4 Pertukaran pemain boleh dibuat bila-bila masa. Pertukaran pemain boleh dibuat tanpa had pada
setiap perlawanan yang dijalankan untuk satu pasukan. Pemain yang sudah keluar boleh
dimasukkan semula.
5.5 Setiap pasukan dilarang mengambil pemain selain daripada pemain yang telah didaftarkan
dalam borang pertandingan. Jika didapati ada pasukan yang mengambil pemain selain yang
didaftarkan penyertaan pasukan akan terbatal.
5.6 Pemain yang bermain tidak mengikut tertib permainan (mengikut undang-undang FIFA) akan
dikenakan kad kuning atau kad merah bergantung kepada pengadil. Pemain yangmendapat
kad merah dilarang bermain untuk perlawanan seterusnya. Pemain yang menerima 2 kad kuning
dalam satu perlawanan akan dikenakan kad merah. Bagaimanapun pemain yang mengumpul
kad kuning dalam perlawanan berasingan masih boleh meneruskan permainan.
5.7 Setiap pasukan perlulah menepati masa yang telah ditetapkan oleh pihak penganjur. Jika lewat 5
minit selepas tiupan wisel pangadil dari masa yang telah ditetapkan, pasukan lawan akan
mendapat kemenangan percuma jaringan 3-0.
5.8 Pasukan atau pemain yang melakukan kekacauan dalam pertandingan yangb berlangsung akan
dibatalkan / senarai hitam dari kejohanan ini.

6. TEMPOH PERLAWANAN
6.1 Perlawanan akan berlangsung selama 7 minit untuk setiap separuh masa(7-1-7) dengan 1 minit
untuk pertukaran tempat.
6.2 Perlawanan akhir diperuntukan masa perlawanan selama 10 minit pada setiap separuh masa
(10- 2-10) dengan 2 minit untuk pertukaran tempat.

7. BANTAHAN
7.1 Sebarang bantahan hendaklah sampai ke meja urusetia selewat-lewatnya 20 minit selepas
perlawanan tersebut tamat.
7.2 Setiap bantahan mestilah disertakan dengan borang bantahan rasmi yang disediakan oleh urusetia.
7.3 Setiap bantahan hendaklah disertakan dengan wang tunai sebanyak RM 100.00 ( sekiranya
bantahan diterima, wang bantahan akan dikembalikan ).
7.4 Keputusan Ahli Jawatankuasa Bantahan adalah muktamad.

8. PAKAIAN PEMAIN
8.1 Setiap pasukan yang beragama islam adalah digalakkan MENUTUP
AURAT semasaperlawanan.(Digalakkan memakai seluar tight panjang)
8.2 Setiap pasukan menyediakan 2 set jersi berlainan warna.
8.3 Pemain adalah diwajibkan memakai “shin pad” semasa perlawanan.
8.4 Penggunaan Kasut Bola Sepak tidak dibenarkan untuk pertandingan ini. Penggunaan Kasut ‘Turf’
dibenarkan.

9. KECEREDAAN / KESELAMATAN
9.1 Pihak penganjur tidak akan bertanggungjawab sekiranya terdapat sebarang kecederaan dan
kehilangan barang-barang semasa pertandingan berlangung.
9.2 Keselamatan pemain adalah tanggungjawab pengurus pasukan masing-masing.

10. PENANGGUHAN
10.1 Penangguhan perlawanan akan dibuat sekiranya Jawatankuasa Pertandingan merasakan tidak
selamat untuk meneruskan perlawanan seperti kehadiran kilat dan petir.
10.2 Jawatankuasa Pertandingan berhak memutuskan cara menentukan pemenang sekiranya
perlawanan tidak dapat diteruskan berpanjangan.

11. PERINGATAN
11.1 Jawatankuasa pengelola kejohanan adalah berhak dan berkuasa menambah, meminda,menolak
dan menerima atas sebarang perkara yang dinyatakan di dalam peraturan di atas.
11.2 Setiap pasukan dan pemain memakai baju yang mempunyai logo atau ayat minuman keras .
11.3 Pengurus / jurulatih pasukan hendaklah memastikan setiap pemain menjaga kebersihan dan
hartabenda lokasi pertandingan.
12. TARIKH TUTUP PENYERTAAN DAN UNDIAN PENENTUAN KUMPULAN
12.1 Tarikh tutup penyertaan adalah pada 12 Februari 2023.
12.2 Undian penentuan kumpulan bertanding akan diadakan pada 15 Februari 2023 bertempat di
Pejabat Unit Pemimpin Pembangunan Masyarakat ( UPPM ) Jalan Utara pada jam 8.00
malam.
12.3 Sebarang pertanyaan, hubungi @ Whatsapp :
a. Coach Zaidy : 0198014032
b. Sabir b. Lansah : 0109328905
c. Chafruddin b. Standra : 01116029009
 BORANG PERTANDINGAN BOLA SEPAK 9 SEBELAH BAWAH 13 TAHUN TERBUKA
PIALA AHLI PARLIMEN P 191 – KALABAKAN
DIKELOLAKAN OLEH
JAWATANKUASA PEMBANGUNAN DAN KESELAMATAN KAMPUNG ( JPKK ) TG. BATU LAUT PUKAT.
NAMA PASUKAN

NAMA PENGURUS PASUKAN / HP

NAMA JURULATIH / HP

BIL NAMA PEMAIN NO. MY KID NO. SIJIL NO.

BERANAK JERSEY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Saya ……………………………………………………….. No. KP : ………………………………… sebagai

Pengurus / Jurulatih Pasukan ……………………………, dengan ini :
1. Akan bertanggungjawab sepenuhnya keatas pemain-pemain yang didaftarkan dalam pasukan
saya / kami.
2. Akan akur kepada semua Syarat Pertandingan dan Undang-undang Permainan yang telah
ditetapkan oleh pihak penganjur,
3. Tidak akan menuntut apa-apa sekiranya berlaku kecederaan, kemalangan atau perkara yang
tidak diingini sepanjang terlibat dengan Pertandingan Bola Sepak 9 Sebelah Terbuka Piala Ahli
Parlimen P 191 Kalabakan

……………………………..tt
( ……………………………………. )
Pengurus / Jurulatih Pasukan : ………………………… No. H/P : ………………………………..
 No. Kad Pengenalan : …………………………………..

TENTATIF PERTANDINGAN BOLA SEPAK 9 SEBELAH BAWAH 13 TAHUN TERBUKA

PIALA AHLI PARLIMEN P 191 KALABAKAN
DIKELOLAKAN OLEH JAWATANKUASA PEMBANGUNAN DAN KESELAMATAN KAMPUNG ( JPKK ) TG. BATU LAUT PUKAT.

Tarikh / Perkara Tempat Catatan

Masa
18 & 19 Pendaftaran Pasukan
Februari 2023 bertanding
15 Februari Undian penentuan Pasukan Unit Pemimpin
2023 bertanding mengikut kumpulan Pembangunan Masyarakat
( UPPM ) N 71 Tanjung
Batu, Jalan Utara Tawau.
12 – 17 Persediaan Berkaitan
Februari 2023 Pertandingan
18 Februari Padang Hoki, Kompleks
2023 Pertandingan Bermula Sukan Tawau, Tawau
7.30 pagi –
6.00 petang
19 Februari Padang Hoki, Kompleks
2023 Pertandingan Berlangsung Sukan Tawau, Tawau
7.00 pagi -
selesai
Aturcara Perasmian Penutupan Pertandingan Bola Sepak 9 Sebelah Terbuka Bawah 12
Tahun Piala Ahli Parlimen P 191 Kalabakan 2023
Ketibaan Perasmi
YB Datuk Andi Muhammad
Suryady b. Hj. Bandy
Pembantu Menteri
Pembangunan Perindustrian Padang Hoki, Kompleks
19 Februari Sabah, merangkap Ahli Sukan Tawau, Tawau
2023 Parlimen P 191 Kalabakan dan
4.00 petang Ahli Dewan Undangan Negeri
Sabah N 71 – Tg. Batu dan
rombongan
Perlawanan
tempat ke 3 dan ke 4
Perlawanan Akhir
Ucapan Perasmian Penutupan
dan Penyampaian Hadiah

Bersurai