Hadits Arbain ke 26 latin dan artinya,

Hadits ke 26, Hadits Arbain tentang

sedekah, Penjelasan Hadits Arbain ke
26, Syarah Hadits Arbain ke 26

ِ‫س ْو ُل هللا‬ ُ ‫ قَا َل َر‬: ‫ض َي هللاُ َع ْنهُ قَا َل‬ ِ ‫َعنْ َأبِ ْي ُه َر ْي َرةَ َر‬
‫س َعلَ ْي ِه‬ ِ ‫سالَ َمى ِم َن النَّا‬ ُ ‫ ُك ُّل‬: ‫سلَّ َم‬ َ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ
‫س تَ ْع ِد ُل بَ ْي َن ا ْثنَ ْي ِن‬
ُ ‫ش ْم‬َّ ‫ ُك ُّل يَ ْو ٍم تَ ْطلُ ُع فِ ْي ِه ال‬،ٌ‫ص َدقَة‬ َ
‫ َعلَ ْي َها َأ ْو تَ ْرفَ ُع‬Oُ‫ن ال َّر ُج َل فِي َدابَّتِ ِه فَتَ ْح ِملُه‬Oُ ‫ َوتُ ِع ْي‬،ٌ‫ص َدقَة‬ َ
‫ َوبِ ُك ِّل‬،ٌ‫ص َدقَة‬ َ ُ‫ص َدقَةٌ َوا ْل َكلِ َمةُ الطَّيِّبَة‬ َ ُ‫لَهُ َعلَ ْي َها َمتَا َعه‬
‫ص َدقَةٌ َو تُ ِم ْيطُ ْاَأل َذى َع ِن‬ َ ‫صالَ ِة‬ َّ ‫ش ْي َها ِإلَى ال‬ ِ ‫ُخ ْط َو ٍة تَ ْم‬
]‫ [رواه البخاري ومسلم‬. ٌ‫ص َدقَة‬ َ ‫ق‬ ِ ‫الطَّ ِر ْي‬
Terjemah Hadits:
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata : “Telah bersabda Rasulullah
Shallallahu ‘alaihi wa Sallam :‘Setiap anggota badan manusia diwajibkan
bershadaqah setiap hari selama matahari masih terbit. Kamu mendamaikan
antara dua orang (yang berselisih) adalah shadaqah, kamu menolong seseorang
naik ke atas kendaraannya atau mengangkat barang-barangnya ke atas
kendaraannya adalah shadaqah, berkata yang baik itu adalah shadaqah, setiap
langkah berjalan untuk shalat adalah shadaqah, dan menyingkirkan suatu
rintangan dari jalan adalah shadaqah ”. [Bukhari no. 2989, Muslim no. 1009]

Hadits ini sebagai perincian dari hadits ke-dua puluh lima. Bershodaqoh adalah
wujud dari mensyukuri nikmat. Seluruh anggota badan harus menunaikan syukur.
Mensyukuri nikmat ada dua macam, wajib dan sunnah. Syukur yang wajib yaitu
setiap hari menggunakan seluruh anggota badan untuk menunaikan kewajiban, dan
tidak digunakan untuk yang haram. Syukur yang sunnah yaitu melaksanakan hal-
hal yang sunnah setelah yang wajib. Syukur yang sunnah bisa diwakili hanya
dengan mengerjakan sholat dhuha dua rakaat.
Dalam shahih Muslim disebut jumlah anggota badan ada tiga ratus enam puluh.
Qadhi ‘Iyadh berkata : “Pada asalnya kata “sulaama” bermakna tulang, telapak
tangan, jari-jari dan kaki, kemudian kata tersebut biasa dipakai dengan arti seluruh
anggota badan”.

Sebagian ulama berkata : “Yang dimaksud di sini adalah shadaqah anjuran atau
peringatan, bukan berarti shadaqah yang wajib. Sabda beliau “kamu mendamaikan
antara dua orang (yang berselisih) adalah shadaqah” yaitu mendamaikan keduanya
secara adil.

Pada Hadits lain riwayat Muslim disebutkan :

“Setiap anggota badan dari seseorang di antara kamu dapat berbuat shadaqah.
Setiap tasbih adalah shadaqah, setiap tahmid adalah shadaqah, setiap tahlil adalah
shadaqah, setiap takbir adalah shadaqah, amar ma’ruf adalah shadaqah, tetapi
semuanya itu bisa dicukupkan dengan (melakukan) dua raka’at shalat Dhuha”.
Maksudnya, semua shadaqah yang dilakukan oleh anggota badan tersebut dapat
diganti dengan dua raka’at shalat Dhuha, karena shalat merupakan kerja dari semua
anggota badan. Jika seseorang shalat, maka seluruh anggota badannya menjalankan
fungsinya masing-masing.

Wallahu a’lam.