Bentuk, Fungsi,

‫َن‬
dan Makna
‫َص‬
‫َنَص َر‬
Afiks Bahasa
‫َر‬
Arab
Kelompok 10 Kelas A
Sastra Arab 2022
 Kelompok 10

Bunga Syifa Siti Ainun Nuriyah Arkan Taqiuddin

180910220050 180910220051 180910220053

Raihanah Naja Anindya Apsari

180910220054 180910220055
 Afiks dan Fungsinya
Afiks (imbuhan) merupakan satuan gramatikal terikat yang tidak mempunyai
makna jika tidak dilekatkan pada morfem lain.

Afiks dikatakan berfungsi jika bentuk dasar suatu kata berbeda dengan bentuk
barunya.

‫ٳستغفر‬ prefiks ‫م‬ ‫مستغفر‬

memohon ampun (V) orang yang memohon ampun (N)

‫طالب‬ konfiks ‫ن‬+‫ا‬ ‫طالبان‬

seorang murid laki-laki dua orang murid laki-laki

 Afiks Berdasarkan Posisinya

Prefiks Infiks Sufiks

Afiks yang menempel di depan Afiks yang menempel di Afiks yang menempel di akhir
sebuah morfem dasar. tengah sebuah morfem dasar. sebuah morfem dasar.
Contohnya harf mudhara’ah Contohnya infiks alif pada Contohnya sufiks ta marbutah &
pada verba mudhari. verba berwazan fā'ala. dhamir muttashil verba madhi.

Konfiks Gabungan Afiks

Afiks yang harus melekat
secara serempak pada sebuah
morfem dasar. Contohnya:
‫>>> ِم ْف َت اح‬
Afiks yang terdiri dari dua atau
lebih afiks yang tidak perlu
melekat secara serempak
untuk membentuk kata.
‫َف َت َح‬
 Afiks Berdasarkan Posisinya
Menurut Kridalaksana

Simulfiks Superfiks Transfiks

Afiks yang dileburkan Afiks yang berhubungan Adalah imbuhan berupa vokal-
pada pada bentuk dasar dengan morfem vokal yang diimbuhkan pada
suatu kata. Simulfiks suprasegmental. Afiks ini akar kata. Transfiks hanya ada di
mengganti satu atau lebih tidak ada dalam bahasa bahasa Arab. Contoh:
fonem untuk mengubah Arab.
makna morfem. Fungsinya Akar kata tiga konsonan f-t-h
untuk memverbalkan diimbuhkan transfiks vokal a-a
nomina. menjadi fatah (membuka).
Sebab Terjadinya Perubahan Bentuk Kata Bahasa Arab
Perubahan Karena
Proses Derivasi
Derivasi dalam Bahasa
Arab dikenal dengan tashrif
istilahi. Membentuk suatu
kata dari kata lain yang
sudah ada lalu diubah
menjadi bentuk lain.
Perubahan Karena Perubahan Karena Faktor
Faktor Afiksasi Perubahan Pelakunya
Perubahan bentuk kata Perubahan/perbedaan
karena afiksasi membawa pelaku karena faktor
perubahan pada makna macam pelaku, jender
dan struktur fonemnya. pelaku, dan jumlah
Contoh: pelaku. Dalam Bahasa
Arab dikenal dengan
‫ِم ْج َذ اٌف‬ >>> ‫َج َذ ٌف‬
tashrif lughawi.
Makna Afiks pada Verba Bahasa Arab
Verba merupakan unsur utama dalam pembentukan kalimat bahasa Arab karena
verbalah yang mampu menghadirkan unsur lain dalam struktur kalimat. Dalam
pembentukannya verba bahasa Arab dibedakan menjadi verba dasar (mujarrad)
dan verba turunan (mazid).
 ‫الفعل بالنظر إلی تركيب‬

‫الفعل المزيد‬ ‫الفعل المجرد‬

‫الرباعي المزيد‬ ‫الثالثي المزيد‬ ‫الرباعي المجرد‬ ‫الثالثي المجرد‬

 ‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف ُع ُل‬

‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف ِع ُل‬ ‫‪Verba Dasar‬‬

‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف َع ُل‬
‫الثالثي المجرد‬
‫َف ِع َل ‪َ -‬ي ْف َع ُل‬

‫َف ِع َل ‪َ -‬ي ْف ِع ُل‬

‫الفعل المجرد‬
‫َف ُع َل ‪َ -‬ي ْف ُع ُل‬

‫َف ْع َلَل ‪ُ -‬ي َف ْع ِل ُل‬ ‫الرباعي المجرد‬

 ‫‪Pola Verba Dasar Triliteral‬‬
‫‪No‬‬ ‫‪Pola Dasar Trilateral‬‬ ‫‪Lampau‬‬ ‫‪Nonlampau‬‬

‫‪1.‬‬ ‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف ُع ُل‬ ‫َنَص َر‬ ‫َي ْن ُص ُر‬

‫‪2.‬‬ ‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف ِع ُل‬ ‫َج َلَس‬ ‫َيْج ِل ُس‬

‫‪3.‬‬ ‫َف َع َل ‪َ -‬ي ْف َع ُل‬ ‫َف َت َح‬ ‫َي ْف َت ُح‬

‫‪4.‬‬ ‫َف ِع َل ‪َ -‬ي ْف َع ُل‬ ‫َع ِلَم‬ ‫َيْع َلُم‬

‫‪5.‬‬ ‫َف ِع َل ‪َ -‬ي ْف ِع ُل‬ ‫َح ِس َب‬ ‫َيْح ِس ُب‬

‫‪6.‬‬ ‫َف ُع َل ‪َ -‬ي ْف ُع ُل‬ ‫َح ُس َن‬ ‫َيْح ُس ُن‬

 Pola Verba Dasar Kuadriliteral

No. Pola Dasar Trilateral Lampau Nonlampau

‫َت ْر َج َم‬ ‫ُي َت ْر ِج ُم‬

‫ ُي َف ْع ِل ُل‬- ‫َف ْع َل َل‬
1. ‫َبْس َم َل‬ ‫ُي َب ْس ِم ُل‬

‫َج ْلَب َب‬ ‫ُي َج ْلِب ُب‬

 Verba Turunan
Verba turunan (mazid) yang berasal dari bentuk
dasar triliteral dilihat dari unsur fonem yang
ditambahkannya terdiri dari penambahan 1
fonem (ruba'i), penambahan 2 fonem
(khumasi), dan penambahan 3 fonem (sudasi).

Sementara verba turunan yang berasal dari

kuadriliteral dilihat dari unsur fonem yang
ditambahkannya terdiri dari penambahan 1
fonem dan penambahan 2 fonem.
Makna Afiks pada Nomina Bahasa Arab
Afiks dalam bahasa arab disebut ‫( َح ْر ُف الِّز َي اَد ُة‬fonem-fonem imbuhan). Dari penambahan
kata tersebut muncul berbagai makna yang berbeda dari kata dasarnya. ‫ُة‬ ‫َد‬ ‫َي‬
‫ال ا‬‫ِّز‬ ‫ُف‬ ‫َح ْر‬
dalam bahasa arab ada 10 dan ada beberapa yang dapat disisipkan dalam nomina.

Pembentukan Nomina Subjektif (Isim Fa’il)

Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Verba Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Tsulatsi
Dasar Triliteral (Tsulatsi Mujarrad) Mazid) & Ruba’i Mazid

Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Wazan
Wazan-Wazan Mubalaghah Sifat Musyabbahah
 Pola pembentukan Isim Fa’il dari Verba Dasar Triliteral (Tsulatsi
Mujarrad)

No Wazan Madhi-Mudhari’ Fa’il Contoh Artinya

1 ‫ َي ْف ُع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َناِص ٌر‬ yang menolong

2 ‫ َي ْف ِع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َض اِر ٌب‬ yang memukul

3 ‫ َي ْف َع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َف اِتٌح‬ yang membuka

‫َف اِع ٌل‬

4 ‫ َي ْف َع ُل‬- ‫َف ِع َل‬ ‫َع اِلٌم‬ yang mengetahui

5 ‫ َي ْف ُع ُل‬- ‫َف ُع َل‬ - -

6 ‫ َي ْف ِع ُل‬- ‫َف ِع َل‬ ‫َح ِس ٌب‬ yang menghitung

 Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Verba Dasar Triliteral (Tsulatsi
Mujarrad) dan Verba Kuadriliteral Berafiks (Ruba’i Mazid)

No Wazan Verba + Prefiks mim Wazan Isim Fa’il Isim Fa’il Maknanya “yang me-...”

1 ‫َأْف َع َل‬ ‫ُم ْف ِع ٌل‬ ‫ ُم ْس ِل ٌم‬, ‫ُم ْك ِر ٌم‬

2 ‫َف َّع َل‬ ‫ُم َف ِّع ٌل‬ ‫ ُم َس ِّلٌم‬, ‫ُم َك ِّر ٌم‬

3 ‫َف اَع َل‬ ‫ُم َف اِع ٌل‬ ‫ ُم َراِق ٌب‬, ‫ُم َس اِف ٌر‬
+‫م‬

4 ‫ِا ْف َت َع َل‬ ‫ُم ْف َت ِع ٌل‬ ‫ ُم ْر َت ِف ٌع‬, ‫ُم ْج َت ِه ٌد‬

5 ‫ِا ْنَف َع َل‬ ‫ُم ْن َف ِع ٌل‬ ‫ ُم ْن َط ِل ٌق‬, ‫ُم ْن َف ِج ٌر‬

6 ‫َتَف اَع َل‬ ‫ُم َت َف اِع ٌل‬ ‫ ُم َت َع اِو ٌن‬, ‫ُم َت َب اِع ٌد‬
‫‪No‬‬ ‫‪Wazan Verba‬‬ ‫‪Prefiks mim‬‬ ‫‪Wazan Isim Fa’il‬‬ ‫”‪Isim Fa’il Maknanya “yang me-...‬‬

‫‪7‬‬ ‫َتَف َّع َل‬ ‫ُم َت َف ِّع ٌل‬ ‫ُم َت َج ِّم ٌد ‪ُ ,‬م َت َأ ِّخ ٌر‬

‫‪8‬‬ ‫ِا ْس َت ْف َع َل‬ ‫ُم َف ِّع ٌل‬ ‫ُم ْس َت ِع ْي ٌن ‪ُ ,‬م ْس َت ِق ْي ٌم‬

‫‪9‬‬ ‫ِا ْف َع ْو َع َل‬ ‫ُم ْف َع ْو ِع ٌل‬ ‫ُم ْح َد ْو ِد ٌب‬

‫‪10‬‬ ‫ِا ْف َع َّو َل‬ ‫م‪+‬‬ ‫ُم ْف َع ِّو ٌل‬ ‫ُم ْخ َر ِّو ٌط‬

‫َتَف ْع َلَل‬ ‫ُم َت َف ْع ِل ٌل‬ ‫ِل‬‫ُم َت ْأَل‬

‫‪11‬‬ ‫ٌئ‬

‫‪12‬‬ ‫ِا ْف َع ْن َلَل‬ ‫ُم ْف َع ْن ِل ٌل‬ ‫ُم ْح َر ْن ِج ٌم‬

‫‪13‬‬ ‫ِا ْف َع َلَّل‬ ‫ُم ْف َع ِل ٌّل‬ ‫ُم ْط َم ِإ ٌّن‬

 ‫‪17 Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Wazan-Wazan Mubalaghah‬‬

‫‪Isim‬‬ ‫‪Isim‬‬
‫‪No‬‬ ‫‪Wazan‬‬ ‫‪No‬‬ ‫‪Wazan‬‬ ‫‪No‬‬ ‫‪Wazan‬‬ ‫‪Isim Fa’il‬‬
‫‪Fa’il‬‬ ‫‪Fa’il‬‬

‫َف َّع اٌل‬ ‫َع اَّل ٌم‬ ‫َف ِع ْي ٌل‬ ‫َر ِح ْي ٌم‬ ‫َف اِع َلٌة‬ ‫َرا َي ٌة‬
‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ِو‬

‫ِم ْف َع اٌل‬ ‫ِم ْق َد اٌم‬ ‫َف ِع ٌل‬ ‫َح ِذ ٌر‬ ‫َف ُع ْو َلٌة‬ ‫َف ُر ْو َقٌة‬
‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِف ِّع ْي ٌل‬ ‫ِص ِّد ْي ٌق‬ ‫‪9‬‬ ‫ُف ُّع ْو ٌل‬ ‫ٌس‬ ‫ْو‬ ‫ُّد‬ ‫ُق‬
‫‪15‬‬ ‫ِم ْف َع اَلٌة‬ ‫ِم ْج َذ اَم ٌة‬

‫‪4‬‬ ‫ِم ْف ِع يٌل‬ ‫ِم ْع ِط ْي ٌر‬ ‫‪10‬‬ ‫َف ْي ُع ْو ٌل‬ ‫َق ُّي ْو ٌم‬ ‫‪16‬‬ ‫َف اُع ْو ٌل‬ ‫َف اُر ْو ٌق‬

‫َف َّع اَلٌة‬ ‫َف َّه اَم ٌة‬ ‫ُف َع َلٌة‬ ‫ُه َم َز ٌة‬ ‫‪17‬‬ ‫َف َّع اٌل‬ ‫َك َّب اٌر‬
‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪6‬‬ ‫َف ُع ْو ٌل‬ ‫َك ُذ ْو ٌب‬ ‫‪12‬‬ ‫ِم ْف َع ٌل‬ ‫ِم ْح َرٌب‬
 Pola Pembentukan Isim Fa’il dari Wazan Sifat Musyabbahah
Sifat Musyabbahah adalah isim musytaq yang menunjukkan makna sifat pada diri pelakunya
dan hanya dapat dibentuk dari verba intransitif (fi’il lazim), baik dari tsulatsi mujarrad maupun
ghairu tsulatsi mujarrad. Sifat musyabbahah yan dibentuk dari fi’il mujarrad tidak mempunyai
wazan tertentu(qiyasi) akan tetapi berupa sima’i.

Verba Intransitif (fi'il lazim) yang berwazan ‫ َي ْف ِع ُل‬- ‫'( َف ِع َل‬ain fi'il kasrah) terdiri atas 3
wazan:
1. Wazan ‫ أْف َع ُل‬muannatsnya ‫َف ْع اَل ُء‬

No Mudzakkar Muannats Artinya

1 ‫َأْس َو ُد‬ ‫َس ْو َد اُء‬ yang hitam

2 ‫أْع َو ُر‬ ‫َع ْر َو اُء‬ yang buta kedua matanya

2. Wazan ‫ َف ْع اَل ُن‬muannatsnya ‫َف ْع َلى‬

No Mudzakkar Muannats Artinya

1 ‫َص ْد َي اُن‬ ‫َص ْد َي ى‬ yang dahaga

2 ‫َلْه َف اُن‬ ‫َلْه َف ى‬ yang menyesal

3. Wazan ‫ َف َع ٌل‬muannatsnya ‫َف َع َلٌة‬

No Mudzakkar Muannats Artinya

1 ‫َط َرٌب‬ ‫َط َر َبٌة‬ yang ceria

2 ‫َس َلٌس‬ ‫َس َلَس ٌة‬ yang rusak

Verba Intransitif (fi'il lazim) berwazan ‫ يْف ُع ُل‬- ‫'( َف ُع َل‬ain fi'il dhammah) terdiri atas 8
wazan:

Sifat Sifat
Wazan Asal Wazan Asal
Musyabbahah Musyabbahah

‫ َي ْط ُه ُر‬- ‫َط َه َر‬ ‫ َي ْب ُت ُل‬- ‫َبَط َل‬

‫َف ِع ْي ٌل‬ ‫َط ِه ْي ٌر‬ ‫َف َع ٌل‬ ‫َبَط ٌل‬
yang suci yang berani

‫ َيْص ُع ُب‬- ‫َص ُع َب‬ ‫ َيْص َلُب‬- ‫َص َلَب‬

‫َف ْع ٌل‬ ‫َص ْع ٌب‬ ‫ُف ْع ٌل‬ ‫َص ْلٌب‬
yang sulit yang keras

‫ َي ْش َج ُع‬- ‫َش َج َع‬ ‫ َيِق ُر‬- ‫َو َق َر‬

‫ُف َع اٌل‬ ‫ُش َج اٌع‬ ‫َف ُع ْو ٌل‬ ‫ُو ُق ْو ٌر‬
yang berani yang tenang

‫ يْج ُب ُن‬- ‫َج ُب َن‬ ‫ َي ْط ُه ُر‬- ‫َط َه َر‬

‫َف َع اٌل‬ ‫َج َب اٌن‬ ‫َف اِع ٌل‬ ‫َط اِه ٌر‬
yang takut yang suci
Verba Intransitif (fi'il lazim) yang berwazan ‫ َي ْف َع ُل‬- ‫'( َف َع َل‬ain fi'il fathah) terdiri atas 4
wazan:

No Wazan Sifat Musyabbahah Asal Artinya

1 ‫َأَف َع ُل‬ ‫أْق َط ُع‬ ‫ َي ْق َط ُع‬- ‫َق َط َع‬ yang terputus

2 ‫َف ْي ِع ٌل‬ ‫َس ِّي ٌد‬ ‫ َي ُس ْو ُد‬- ‫َس اَد‬ yang menjadi pemimpin

3 ‫َف ْي َع ٌل‬ ‫َف ْي َص ٌل‬ ‫ َي ْف ِص ُل‬- ‫َف َص َل‬ yang menjadi hakim

4 ‫َف ِع ْي ٌل‬ ‫َط ِب ْي ٌب‬ ‫ َيِط ُّب‬- ‫َط َّب‬ dokter

 Pola Pembentukan Isim Maf’ul
Isim Maful atau nomina objektif adalah nomina turunan (musytaq) yang diturunkan
dari verba seperti juga isim fa'il, isim zaman, isim makan, dan masdar.

Pola pembentukan Isim Maf’ul dari Verba Dasar Kuadriliteral (Ruba’i

Mujarrod)

No Wazan Madhi - Mudhori Isim Maf’ul Contoh

1 ‫ ُي َف ْع ِل ُل‬- ‫َف َع َلَل‬ ‫ُم َف ْع َلل‬ ٌ‫ُم َت ْر َج م‬

 Pola pembentukan Isim Maf’ul dari Verba Dasar Triliteral (Tsulatsi
Mujarrad)

No Wazan Madhi - Mudhari Isim maf’ul Contoh

1 ‫ َي ْف ُع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َم ْف ُع وٌل‬ ‫َم ْن ُص ْو ٌر‬

2 ‫ َي ْف ِع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َم ْف ُع ول‬ ‫َم ْض ُر وٌب‬

3 ‫ َي ْف َع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ‫َم ْف ُع ول‬ ٌ‫َم ْف ُت وح‬

4 ‫ َي ْف َع ُل‬- ‫َف ِع َل‬ ‫َم ْف ُع وٌل‬ ‫َم ْع ُلوٌم‬

5 ‫ َي ْف ُع ُل‬- ‫َف ُع ل‬ ‫َم ْف ُع وٌل‬ ---

6 ‫ َي ْف ِع ُل‬- ‫َف ِع َل‬ ‫َم ْف ُع وٌل‬ ‫َم ْح ُس وٌب‬

 ‫‪Pola Pembentukan Isim Maf’ul dari Verba Dasar Kuadriliteral Mulhaq‬‬

‫‪No‬‬ ‫‪Wazan madhi - Mudhari‬‬ ‫‪Isim Maf’ul‬‬ ‫‪Contoh‬‬

‫‪1‬‬ ‫َف ْع َلَل ‪ُ -‬ي َف ْع ِل ُل‬ ‫ُم َف ْع َلٌل‬ ‫ُم َج ْلَب ٌب‬

‫‪2‬‬ ‫َف ْو َع َل ‪ُ -‬ي َف ْو ِع ُل‬ ‫ُم َف ْو َع ٌل‬ ‫ُم َح ْو َق ٌل‬

‫‪3‬‬ ‫َف ْي َع َل ‪ُ -‬ي َف ْي ِع ُل‬ ‫ُم َف ْي َع ل‬ ‫ُم َبْي َط رٌ‬

‫‪4‬‬ ‫َف ْع َو َل ‪ُ -‬ي َف ْع ِو ُل‬ ‫ُم َف ْع َو ٌل‬ ‫ُم َج ْه َو ٌر‬

‫‪5‬‬ ‫َف ْع َي َل ‪ُ -‬ي َف ْع ِي ُل‬ ‫ُم َف ْي َع ل‬ ‫ُم َش ْر َي ٌف‬

‫‪6‬‬ ‫َف ْع َلى ‪ُ -‬ي َف ْع ِل ى‬ ‫ُم َف ْع ًلى‬ ‫ُم َس ْلًق ى‬

‫‪7‬‬ ‫َف ْع َن َل ‪ُ -‬ي َف ْع ِن ُل‬ ‫ُم َف ْع َن ٌل‬ ‫ُم َق ْلَن سٌ‬

 Pola pembentukan Isim Maf’ul, Isim Zaman, & Isim Makan dari Verba
Turunan Triliteral (Tsulatsi Mazid)

No Wazan Madhi-Mudhari Isim Maf’ul Contoh Arti

1 ‫ ُي ْف ِع ُل‬- ‫َأْف َع َل‬ ٌ‫ُم ْف َع ل‬ ٌ‫ُم ْك َر م‬ Yang dimuliakan

2 ‫ َي َف ِع ُل‬- ‫َف َع َل‬ ٌ ‫ُم َف عل‬ ٌ‫ُم َف َّر ح‬ Yang digembirakan

3 ‫ ُي َف اِع ُل‬- ‫َف اَع َل‬ ‫ُم َف اَع ٌل‬ ‫ُم َس اَف ٌر‬ Yang diberangkatkan

4 ‫ َي ْن َف ِع ُل‬- ‫ِا ْنَف َع َل‬ ‫ُم ْن َف َع ٌل‬ ٌ‫ُم ْن َك َس ر‬ Yang dihancurkan

5 ‫ َي ْف َت ِع ُل‬- ‫ِا ْف َت َع َل‬ ‫ٌُم ْف َت َع ل‬ ‫ُم ْج َت َم ُع‬ Yang terkumpul

6 ‫ َي َت َف َّع ُل‬- ‫َتَف َّع ل‬ ‫ٌُم َت َف َّع ل‬ ‫ُم َت َك َّس ُر‬ Yang dipatahkan
‫‪No‬‬ ‫‪Wazan Madhi-Mudhari‬‬ ‫‪Isim Maf’ul‬‬ ‫‪Contoh‬‬ ‫‪Arti‬‬

‫‪7‬‬ ‫َتَف اَع َل ‪َ -‬ي َت َف اَع ُل‬ ‫ٌَم َت فاَع ل‬ ‫ُم َت َع اَو ُن‬

‫‪8‬‬ ‫ِا ْف َع ل َي ْف َع ُل‬ ‫ُم ْف َع ٌّل‬ ‫ٌُّم ْح َم ٌّر‬

‫‪9‬‬ ‫ِا ْس َت ْف َع َل ‪َ -‬ي ْس َت ْف ِع ُل‬ ‫ُم ْس َت ْف َع ُّل‬ ‫ُم ْس َت ْخ َرج‬ ‫‪Yang dikeluarkan‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِا ْف َع ْو َل ‪َ -‬ي ْف َع ْو ِع ُل‬ ‫ُم ْف َع ْو َع ًل‬ ‫ُم ْح َلْو ًلى‬

‫‪11‬‬ ‫ِا ْف َع َّو َل ‪َ -‬ي ْف َع ّو ُل‬ ‫ُم ْف َع َّو ُل‬ ‫ُم ْع َلَّو ٌط‬

‫‪12‬‬ ‫ِا ْف َع اُل ‪َ -‬ي ْف َع اُل‬ ‫ُم ْف َع اٌّل‬ ‫ٌُّم حَم ار‬
 Pola Pembentukan Nomina Temporal
(Isim Zaman) dan Nomina Lokatif (Isim
Makan)
Nomina temporal dan nomina lokatif adalah nomina turunan (musytaq) yang dibentuk dari
verba dasar ataupun verba turunan. Perlu diketahui bahwa yang berasal dari verba turunan
(verba berafiks) sudah dikemukakan sebelumnya (dalam pembentukan Isim Maful) karena
pola/wazannya sama dengan pembentukan isim maful. berikut ini akan dikemukakan pola
pembentukan nomina temporal dan nomina lokatif yang berasal dari verba dasar triliteral
(tsulasi mujarrad)
Dari tsulatsi mujarrad mengikuti wazan ‫‘( َم ْف َع ُل‬ain fi’il dibaca fathah)
Bila fiil mudharinya berwazan ‫ َي ْف ُع ُل‬contoh :

Isim Zaman/Makan Asal Verba Arti

‫َم ْأ َكٌل‬ ‫ َي ْأ ُك ُل‬- ‫َأَك َل‬ Tempat makan

Bila fiil mudharinya berwazan ‫ َي ْف َع ُل‬contoh :

Isim Zaman/Makan Asal Verba Arti

‫َم ْف َت ٌح‬ ‫ َي ْف َت ُح‬- ‫َف َت َح‬ Waktu/Tempat membuka

Bila berupa fiil mu’tal akhir yang mudharinya mengikuti wazan ‫ َي ْف ِع ُل‬contoh :

Isim Zaman/Makan Asal Verba Arti

‫َم ْش ًو ى‬ ‫ َي ْش وى‬- ‫َش وى‬ Waktu/Tempat bermain

 PENGECUALIAN TERHADAP KETENTUAN SEBELUMNYA
a. Isim zaman dan makan yang fi'il mudharinya berwazan ‫( َي ْف ُع ُل‬ain fi'ilnya berupa
dhammah) tidak mengikuti wazan ٌ‫ َم ْف َع ل‬tetapi berwazan ‫َم ْف ِع ٌل‬

Isim Zaman/Makan Madhi Mudhari Qiyasi Arti

‫َم ْس ِج ٌد‬ ‫َس َج َد‬ ‫َي ْس ُج ُد‬ ‫َم ْس َج ٌد‬ waktu/tempat sujud

‫َم ْغ ِر ٌب‬ ‫َغ َر َب‬ ‫َي ْغ ُر ُب‬ ‫َم ْغ َرٌب‬ waktu/tempat terbenam

‫َم ْس ِك ٌن‬ ‫َس َك َن‬ ‫َي ْس ُك ُن‬ ‫َم ْس َك ٌن‬ waktu/tempat tinggal

‫َم ْف ٌق‬
‫ِر‬ ‫َف َر ُق‬ ‫َي ْف ُر ُق‬ ‫َم ْف َر ٌق‬ waktu/tempat berpisah

ٌ‫َم ْس ِق ط‬ ‫َس َق ط‬ ‫َي ْس ُق ُط‬ ‫َم ْس َق ٌط‬ waktu/tempat jatuh

 b. Wazan ‫'( َم ْف ِع ٌل‬ain fi'il dibaca kasrah) dipakai untuk:
Fi'il sahih yang Mudhari'nya mengikuti wazan ‫‘( َي ْف ِع ُل‬ain fiil dibaca kasrah)

Isim zaman/makan Madhi Mudhari Arti

‫َم ْج ِل ٌس‬ ‫َج َلَس‬ ُ‫َيْج ِل س‬ waktu/tempat duduk

c. Fi'il mitsal wawi (fa fi'il berupa wāw)

Isim zaman/makan Madhi Mudhari Arti

‫َم ْو ِع ٌد‬ ‫َو َع َد‬ ‫َيِع ُد‬ waktu/tempat berjanji

d. isim yang dimasuki ta tanits mengikuti wazan ‫َم ْف َع َلٌة‬

Isim Asal isim Arti

‫َم ْع َب َر ٌة‬ ‫ِع ْب ٌر‬ Tempat menyebrang

e. Isim makan yang dibentuk dari isim jamid (bukan dari fi'il), mengikuti wazan ‫َم ْف َع َلٌة‬
Pembentukan ini dimaksudkan untuk banyaknya sesuatu pada suatu tempat.

Isim Zaman/Makan Asal isim Arti

‫َم ْأ َس َد ٌة‬ ‫َأَس ٌد‬ Tempat banyak singanya

f. Ketentuan di atas tidak berlaku bagi isim yang unsur fonemnya empat atau lebih maka
diikutkan pada isim fa'ilnya.

Asal Isim Isim Makan Bukan menjadi seperti ini Arti

‫َث ْع َلٌب‬ ‫ُم َث ْع ِل ٌة‬ ‫ُم َث ْع َل ٌة‬

‫َب‬ ‫َب‬ tempat yang banyak musangnya

‫ِض ْف َد ٌع‬ ‫ُم َض ْف ِد َع ٌة‬ ‫ُم َض ْف َد َع ٌة‬ tempat yang banyak kataknya
Pola Pembentukan Nomina Instrumen / Isim Alat
Nomina/Isim alat dibagi menjadi 2, yaitu nomina turunan (musytaq) dan nomina non turunan
(jamid). Perbedaannya, Isim alat musytaq dibentuk dari verba triliteral transitif, sedangkan
Isim alat jamid/nonturunan wazannya banyak tidak ada ketentuannya.

Menurut Dahdah, isim alat musytaq terdiri dari 3 wazan, dan kebanyakan dari verba mu’tal lam
dan lafif

No Wazan Isim Alat Isim Alat Isim Asal Arti

1 ‫ِم ْف َع اٌل‬ ‫ِم ْف َت اٌح‬ ‫َف ْت ٌح‬ Kunci

M
2 ‫ِم ْف َع ٌل‬ ‫ِم ْع َب ٌر‬ ‫َع ْب ٌر‬ Penyeberangan

‫ِم ْف َع َلٌة‬ ‫ِم ْص َف اٌة‬

3 ‫َص ِف ٌّي‬ Saringan
Fakhruddin Qobbawah menyatakan selain tiga wazan yang sebelumnya, ada lagi wazan-wazan lain.

No Wazan Isim Alat Isim Alat Arti

1 ‫ِف َع اٌل‬ ‫ِح َز اٌم‬ Ikat Pinggang

‫َف اِع َلٌة‬ ‫َح اِس ٌة‬

2 ‫َب‬ Kalkulator

3 ‫َف اُع ْو ٌل‬ ‫َناُك ْو ٌر‬ Terompet

‫َف اُع وَلٌة‬ ‫َط اُح وَنٌة‬

4 Penggilingan

5 ‫َف َّع اٌل‬ ‫َج َّر اٌر‬ Terompet

6 ‫َف اِع ٌل‬ ‫َه اِت ٌف‬ Telepon

‫َم َف ِّع َلٌة‬ ‫َم َس ِّج َلٌة‬

7 Gawang
 Isim alat yang bersifat sima’i tidak ada ketentuan wazannya:
Terkadang
No Isim Alat diubah Arti
menjadi Terkadang
No Isim Alat diubah Arti
1 ‫َم ْن َخ ٌل‬ - Ayakan menjadi

8 ‫ِت ْلَف اٌز‬ - Televisi

3 ‫ِم ْق اَل ٌب‬ - Penggorengan

9 ‫ِف ْر َج اٌر‬ - Jangka

‫ِم َو َض َأ ٌة‬ Alat untuk

4 - ‫ِس ْر َو اٌل‬
berwudhu 8 - Celana

‫َف ْأ‬ ‫ِج ْلَب اٌب‬

5 ‫ٌس‬ - Cangkul 9 - Kerudung

6 ‫ِس ِّك ْي ٌن‬ - Pisau 10 ‫ِم َن اَر ٌة‬ ‫ِم َن َا َر ٌة‬ Menara

7 ‫َج َر ٌس‬ - Lonceng

Pola Pembentukan Nomina Masdar (Isim Masdar)
Nomina Masdar / Isim Mashdar adalah nomina yang diturunkan dari verbanya yang
menunjukkan keadaan atau peristiwa yang tidak punya keterangan waktu, tempat, dan subjek.

Tiap fi’il yang fonemnya lebih dari tiga dan tidak didahului ta` zaidah,
maka masdarnya mengikuti wazan fi’il madhi dengan dikasrah fonem
awalnya dan ditamabah alif sebelum fonem akhir

Bila fi’il tersebut ruba’iy, maka yang dibaca kasrah hanya fonem awalnya
sedangkan bila terdiri dari lima atau enam fonem, maka fonem yang
ketiga juga harus dibaca kasrah. D
Bila fi’il didahului ta‘ zaidah, maka bentuk masdarnya sama dengan
bentuk madhi-nya tetapi huruf sebelum akhirnya di-dhammah-kan.
 ‫‪Wazan-Wazan Masdar Fi'il Fauqa Tsulatsi Mujarrad‬‬
‫‪Menurut al-Ghulayaini dan al-Dahdah:‬‬
‫)‪36 Bentuk Masdar dari Tsulatsi Mujarrad (Wazan Qiyasi‬‬

‫ِف ْع اَل ٌن‬ ‫لى‬ ‫ْع‬ ‫َف‬ ‫لى‬ ‫ْع‬ ‫َف‬ ‫ُف ْع َلٌة‬ ‫ِف ْع َلٌة‬ ‫َف ْع َلٌة‬ ‫َف ْع ٌل‬ ‫ِف ْع ٌل‬ ‫ُف ْع ٌل‬

‫َف َع اٌل‬ ‫َف ِع َلٌة‬ ‫َف َع َلٌة‬ ‫ُف َع ٌل‬ ‫ِف َع ٌل‬ ‫َف ِع ٌل‬ ‫َف َع ٌل‬ ‫ٌن‬ ‫اَل‬ ‫ْع‬ ‫َف‬ ‫ٌن‬ ‫اَل‬ ‫َع‬ ‫َف‬

‫َف ِع ْي ٌل‬ ‫ُف ُع وٌل‬ ‫َف ُع وٌل‬ ‫َف َع اِل ٌة‬

‫َي‬
‫ُف َع اَلٌة‬ ‫ِف َع اَلٌة‬ ‫َف َع اَلٌة‬ ‫ُف َع اٌل‬ ‫ِف َع اٌل‬

‫َف َع ُلْو ُت‬ ‫ِف ِّع يَلى‬ ‫ِت ْف َع اٌل‬ ‫َت ْف َع اٌل‬ ‫َل‬
‫ْع ى‬ ‫ُف‬ ‫ُل‬
‫ْع ل‬ ‫ُف‬ ‫َف ْع ُلْو َلٌة‬ ‫َف ُع ْو َلٌة‬ ‫ُف ُع ْو َلٌة‬
 ‫)‪Bentuk Masdar dari Tsulatsi Mujarrad (Wazan Sima'i‬‬
‫‪Wazan Fi'il‬‬ ‫‪Wazan Masdar‬‬ ‫‪8‬‬ ‫َف َع َل‬ ‫َف ِع ْي ٌل‬
‫‪No‬‬
‫‪Madhi Mujarrad‬‬ ‫‪Qiyasi‬‬
‫َف ُع َل‬ ‫ُف ُع ْو َلٌة‬
‫ِف َع اَلٌة‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬

‫َف ُع َل‬ ‫َف َع اَلٌة‬

‫‪10‬‬
‫‪2‬‬ ‫َف َع اَل ٌن‬

‫‪11‬‬ ‫َف ُع َل‬ ‫َف َع ٌل‬

‫‪3‬‬ ‫ُف َع اٌل‬

‫َف َع َل‬ ‫‪12‬‬ ‫َف ِع َل‬ ‫َف َع ٌل‬

‫‪4‬‬ ‫َف ِع ْي ٌل‬

‫‪13‬‬ ‫َف َع َل‬ ‫ُف ُع ْو ٌل‬

‫ُف ْع َلٌة‬
‫‪5‬‬

‫‪14‬‬ ‫َف َع َل‬ ‫َف ْع ٌل‬

‫‪6‬‬ ‫ِف َع اٌل‬

‫‪15‬‬ ‫َف ِع َل‬ ‫َف ْع ٌل‬

‫‪7‬‬ ‫ُف َع اٌل‬
 Bentuk Masdar dari Ruba'i Mujarrad
Contoh
Wazan Madhi Wazan Masdar Arti
Madhi Masdar

‫َف ْع َلَلٌة‬ ‫َد ْح َر َج‬ ‫َد ْح َر َج ٌة‬ menggulingkan

‫َف ْع َلَل‬
‫ِف ْع اَل ٌل‬ ‫َو ْس َو َس‬ ‫ِو ْس َو اٌس‬ membisikkan

Bentuk Masdar dari Ruba'i Mazid Biharfin (Penambahan satu Fonem)

Contoh
Wazan Madhi Wazan Masdar Arti
Madhi Masdar

‫َتَف ْع ُلٌل‬ ‫َت َد ْح َر َج‬ ‫َت َد ْح ُر ٌج‬ berguling

‫َتَف ْع َلَل‬
‫َتَف ْع ِل ٌل‬ ‫َت َس َّلَق ى‬ ‫ٌي‬ ‫ِق‬ ‫َت َس َّل‬ tidur terlentang
 Bentuk Masdar Tsulatsi Mazid
Bentuk Masdar dari Fi'il Tsulatsi Mazid Biharfin (Ruba'i)

Contoh
Wazan Madhi Wazan Masdar Arti
Madhi Masdar

‫ِا ْف َع اٌل‬ ‫َأْك َرَم‬ ‫ِا ْك َراٌم‬ penghormatan

‫َأْف َع َل‬
‫ِا َف اَلٌة‬ ‫َا َق اَم‬ ‫ِا َق اَم ٌة‬ tugas/pelaksanaan

‫َت ْف ِع ْي ٌل‬ ‫َق َّد َم‬ ‫َتْق ِد ْي ٌم‬ hal mendahulukan

‫َف َّع َل‬ ‫ِف َّع اٌل‬ ‫َك َّذ َب‬ ‫ِك َّذ اٌب‬ kebohongan

‫ِت ْف َع اٌل‬ ‫َر َّد َد‬ ‫ِتْر َد اٌد‬ hal mengulang-ulang

 Bentuk Masdar dari Fi'il Tsulatsi Mazid Biharfayn (Khumasi)
Contoh
Wazan Madhi Wazan Masdar Arti
Madhi Masdar

‫ِا ْنَف َع َل‬ ‫ِا ْن ِف َع اٌل‬ ‫ِا ْنَط َو ى‬ ‫ِا ْن ِط َو اٌء‬ hal berlipat

‫ِا ْف َت َع َل‬ ‫ِا ْف ِتَع اٌل‬ ‫ِا ْق َت َد ى‬ ‫ِا ْق ِت َد اٌء‬ hal mengikuti

‫ِا ْف َع َّل‬ ‫ِا ْف ِع اَل ٌل‬ ‫ِاْح َم َّر‬ ‫ِاْح ِم َراٌر‬ hal menjadi merah

‫َتَف َّع َل‬ ‫َتَف ُّع ٌل‬ ‫َت َك َّلَم‬ ‫َت َك ُّلٌم‬ hal bercakap-cakap

‫َتَف اَع َل‬ ‫َتَف اُع ٌل‬ ‫َت َص اَلَح‬ ‫َت َص اُلٌح‬ hal berdamai
 Bentuk Masdar dari Fi'il Tsulatsi mazid bitsalatsati ahrufin (Sudasi)

Contoh
Wazan Wazan
Arti
Madhi Masdar
Madhi Masdar
Catatan:
‫ِا ْس َت ْف َع َل‬ ‫ِا ْس ِت ْف َع اٌل‬ ‫ِا ْس َت ْغ َف َر‬ ‫ِا ْس ِت ْغ َف اٌر‬ hal minta ampun Jika berakhir dengan
huruf illat, maka huruf
‫ِا ْف َع ْو َع َل‬ ‫ِا ْف ِع ْي َع اٌل‬ ‫ِاْح َش ْو َش َن‬ ‫ِاْح ِش ْي َش اٌن‬ hal hidup kasar illat tersebut diganti
hamzah. Contoh:
‫ِا ْف َع َّو َل‬ ‫ِا ْف ِع َّو اٌل‬ ‫ِاْع َلَّو َط‬ ‫ِاْع ِلَّو اٌط‬ hal memegang
‫ ِا ْس ِت اَل ٌء‬-‫اْس َت ْو َلى‬
'menjadi berkuasa'
‫ِا ْف َع اَّل‬ ‫ِا ْف ِع ْي اَل ٌل‬ ‫ِا ْد َه اٌم‬ ‫ِا ْد ِه ْي َم اٌم‬ hal menjadi gelap

‫ِا ْف َع َلَّل‬ ‫ِا ْف ِع اَل ٌل‬ ‫ِا ْق َش َع َّر‬ ‫ِا ْق ِش ْع َراٌر‬ hal merinding

‫ِا ْف َع ْن َلَل‬ ‫ِا ْف ِع ْن اَل ٌل‬ ‫ِاْح َر ْن َج َم‬ ‫ِاْح َر ْن َج اٌم‬ hal berkumpul
 Bentuk Masdar Mim
Masdar mimi yang fi'ilnya termasuk dari kelompok ghairu tsulatsi mujarrad wazannya
mengikuti wazan isim maf'ul, isim zaman dan isim makannya

Fi'il Mudhari' Majhul Masdar Mimi Makna Masdar Mimi

‫ُي ْك َر ُم‬ ‫ُم ْك َر ٌم‬ penghormatan

‫ُي ْح َذ ُر‬ ‫ُم ْن َح َذ ٌر‬ kemiringan

‫ُي َت ْر َج ُم‬ ‫ُم َت ْر َج ٌم‬ terjemahan

 Masdar Shina'i
Masdhar sina'i yaitu Masdar yang dibentuk dari nomina isim jamid. Caranya dengan
mengimbuhkan sufiks ya nisbat + ta marbhutah.

No Bentuk Asal Asal Kata Bentuk Masdar Arti

‫ُع ْث َم اٌن‬ ‫ُع ْث َم اِن ٌة‬

1 isim 'alam ‫َّي‬ dinasti usmaniah

‫ِإ ْن َس اٌن‬ ‫ْن َس اِن ٌة‬

2 isim jamid ‫َّي‬ ‫ِإ‬ kemanusiaan

‫َج اِه ٌل‬ ‫َج اِه ِل ٌة‬

3 isim fa'il ‫َّي‬ kebodohan

4 ‫َم ْص َد ٌر‬ isim masdar mim ‫َم ْص َد َّي ٌة‬

‫ِر‬ sumber/pokok
 Masdar Marrah
Masdhar marrah adalah isim masdar yang menunjukkan pada terjadinya suatu perbuatan satu
kali atau berkali-kali.

Wazan Contoh Contoh kalimat Arti

‫َض ْر َبٌة‬ ‫َص َر ْبُت ُه َص ْر َبًة‬ saya memukulnya sekali pukulan

‫َف ْع َلٌة‬
‫َف ْر َح ٌة‬ ‫َت‬ ‫َح‬ ‫ْر‬ ‫َف َر ْح ُت َف‬
‫ْي ِن‬ saya senang dua kali

‫َف ْع َلٌة‬ ‫َع َّز ٌة‬ ‫َع َّزْز ُت ُه َع َّز ًة‬ saya memuliakannya sekali

‫ِا ْن ِف َع اَلٌة‬ ‫ِا ْن ِط اَل َقُة‬ ‫ِا ْنَط َلْق ُت ِا ْن ِط اَل َق ًة‬ saya berangkat sekali
keberangkatan
 Masdar Hai'ah
Masdhar Hai'ah adalah isim masdar yang menunjukkan pada kondisi pekerjaan
atau macamnya

Wazan Contoh Contoh kalimat Arti

‫ْث ٌة‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫ُّن‬‫ل‬‫ا‬ ‫َو ِث َب ْث َب َة‬

‫ِو َب‬ ‫ِر‬ ‫ِو‬ ia melompat seperti lompatan macan
‫ِف ْع َلٌة‬
‫ِف ْر َح ٌة‬ ‫ِه‬‫َرا‬ ‫ُم‬ ‫َف َر ْح ُت ِف ْر َح َة اْل‬ saya senang seperti senangnya remaja
‫ِق‬

‫ِا ْن ِف َع اَلٌة‬ ‫ِا ْن ِط اَل َقٌة‬ ‫ِا ْنَط َلْق ُت ِا ْن ِط اَل َق َة الَّس ْه ِم‬ saya pergi laksana anak panah
 Pola Pembentukan Isim Jamak (Plural)
1. Jamak Salim (selamat dari perubahan bentuk mufrodnya)
Jamak Mudzakkar Salim Jamak Mu'annats Salim

Jamak yang perubahannya bisa diramalkan yaitu Jamak yang perubahannya bisa
dengan menambahkan sufiks ‫ ْو َن‬pada kasus diramalkan yaitu dengan menambahkan
nominatif dan sufiks ‫ ْي َن‬pada kasus akusatif & genetif sufiks ‫ ات‬pada bentuk dasarnya

2. Jamak Taksir/Ghairu Salim (berubah dari perubahan bentuk mufrodnya)

Dilihat dari maknanya, jamak taksir terbagi menjadi 2 yaitu Jamak Taksir Qillah (menunjukan
arti dari 3-10) dan Jamak Taksir Katsrah (menunjukan arti dari 3-tak terhingga).
‫‪4 Wazan Jamak Taksir Qillah‬‬ ‫‪16 Wazan Jamak Taksir Katsrah‬‬

‫‪Wazan‬‬ ‫‪Bentuk‬‬ ‫‪Bentuk‬‬ ‫‪Wazan Jamak‬‬

‫‪Jamak‬‬ ‫‪Asal‬‬ ‫‪Jamak‬‬
‫ِف َع ٌل‬ ‫ُف َع ٌل‬ ‫ُف ُع ٌل‬ ‫ُف ْع ٌل‬
‫َأْف ُع ٌل‬ ‫َح ْر ٌف‬ ‫َأْح َر ٌف‬
‫ُف َع َلٌة‬ ‫َف َع َلٌة‬ ‫ُف َّع ٌل‬ ‫َف ْع َلى‬
‫ِف ْع َلٌة‬ ‫ٌة‬
‫َص ِب ٌّي‬ ‫ِص ْب َي‬
‫ِف ْع َالٌن‬ ‫ُف َع َالُء‬ ‫ُف ّع َا ٌل‬ ‫ِف َع َلٌة‬
‫َأْف َع اٌل‬ ‫َو َلٌد‬ ‫َأْو َالٌد‬
‫ِف عاٌل‬ ‫ُف ُع ٌل‬ ‫ِع آلٌء‬ ‫ْف‬ ‫َأ‬ ‫اَل‬ ‫ْع‬ ‫ُف‬
‫ٌن‬
‫َأْف ِع َلٌة‬ ‫َط عاٌم‬ ‫َأْط ِع َم ُة‬
 3. Jamak dari Jamak
Untuk memperbanyak bilangan
yang berasal dari isim satuan.
4. Jamak Muntahajumu'
Jamak yang setelah alif taksirnya terdapat 2 atau 3 fonem
berharakat yang ditengahnya merupakan ya yang
disukunkan.

Jamak 2 Jamak 1 Wazan Jamak (hanya 4)

‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ِد‬
‫ا ي‬ ‫َي‬ ‫ي‬ ‫ِد‬ ‫ْي‬ ‫َم َف اِع ْي ل‬ ‫َأَف اِع ْي ُل‬ ‫َم َف اِع ٌل‬ ‫َأَف اِع ٌل‬

‫ُبُي ْو َناٌت‬ ‫ُبُي وت‬ 5. Isim yang menunjukkan pada jenis atau isim
yang dilekati ya' nisbah
‫ُل‬ ‫َف‬ ‫َأ‬ ‫َا َف اِض ل‬
‫اِض وَن‬ Isim ini menunjukkan arti jamak dengan cara
menghilangkan ta' marbutah. Contoh:
‫َس اَد اُت‬ ‫َس اَد َة‬
kata ‫ ُتَّف َح ٌة‬jamaknya ‫ُتَّف اٌح‬