27
Aspek Kinerja & observasi
Psikomotorik diskusi
Banjarmasin, 22 Januari
2222
Mengetahui Mahasiswi
Guru Bahasa Arab
27
tutur yang berkaitan
dengan tema : العنوان
27
6. Penutup : 1. Bersama-sama
menyimpulkan materi
yang disampaikan.
2.Memberikan pesan-
pesan moral terkait
materi.
3.Memberi arahan untuk
pembelajaran berikutnya.
C. EVALUASI Aspek Afektif Pengamatan
Aspek Kognitif Lembar kerja siswa
Aspek Kinerja & observasi
Psikomotorik diskusi
Banjarmasin,12 Februari
2222
Mengetahui Mahasiswi
Guru Bahasa Arab
27
LAMPIRAN 2: RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)
KELAS EKSPERIMEN
RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)
27
2. Melakukan absen
kepada peserta didik.
3.Menjelaskan tujuan
pembelajaran.
5. Melakukan apersepsi
dan menyampaikan
motivasi serta tujuan yang
ingin dicapai.
0. Kegiatan Inti :1. Guru menjelaskan
mufrodat baru kepada
siswa yang berkaitan
dengan tema.
2.Siswa menyimak
pelafalan mufrodat dari
guru.
3.Siswa menirukan
pelafalan dari guru.
5. Sebagian siswa
menirukan pelafalan
secara sendiri-sendiri di
depan kelas.
2. Penutup : 1. Bersama-sama
menyimpulkan materi
yang disampaikan.
2.Memberikan pesan-
pesan moral terkait materi.
3.Memberi arahan untuk
pembelajaran berikutnya.
C. EVALUASI Aspek Afektif Pengamatan
Aspek Kognitif Lembar kerja siswa
Aspek Kinerja & observasi
Psikomotorik diskusi
Banjarmasin, 28 Januari
2222
22
Mengetahui Mahasiswi
Guru Bahasa Arab
27
RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)
A. IDENTITAS Nama Sekolah : MTs Muhammadiyah 3
Al-Furqon Banjarmasin
Mata Pelajaran : Bahasa Arab
Tema/Subtema : املفردات/العنوان
27
2. Melakukan absen
kepada peserta didik.
3.Menjelaskan tujuan
pembelajaran.
5. Melakukan apersepsi
dan menyampaikan
motivasi serta tujuan
yang ingin dicapai.
Banjarmasin, 12 Februari
2222
78
Mengetahui Mahasiswi
Guru Bahasa Arab
78
LAMPIRAN 3: KUNCI JAWABAN SOAL PRE-TEST DAN POST-TEST
العنوان
a. Desa
b. Kota
c. Kampung
d. Dusun
ٌِ ?”رقم
3. Apa arti dari kata “ٌالبيت
ُ
a. Nomor Rumah
b. Nomor Telepon
c. Nomor PDAM
d. Nomor Rekening
5. ماٌهذهٌصورةٌ؟
77
غرفةٌاألَ ْك ِلٌb.
غرفةٌالطعامc.
ِ
غرفةٌالنومٌd.
6. ماٌهذهٌصورةٌ؟
مطبَخٌ a.
ض َدةٌc. ِ
مْن َ
َس ِريرٌd.
8. ماٌهذهٌصورةٌ؟
77
غرفةٌا ِإل ْستِ ْقبَ ٌِ
ال a.
َزْه ِريَّةٌ b.
ٌِ
فةٌالطعام c. غر
ٌِ
غرفةٌالنوم d.
?”0. Apa bahasa Arab “ Kartu
َرقْ ٌم a.
بِطَاقَةٌ b.
رقمٌالتّليفون c.
ٌِ
رقمٌالبيت d.
?”2. Apa bahasa Arab “ Kartu Pengenal/KTP
بطاقة a.
رقم b.
بطاقةٌالتّعر ٌِ
يف c.
أتشريٌة d.
َ
77
12. ماٌهذهٌصورةٌ؟
غُرفةٌ a.
بيتٌ b.
ََحَّامٌ c.
َمطْبَ ٌخ d.
ماٌهذهٌصورةٌ؟ 11.
77
ماٌهذهٌصورةٌ؟ 12.
طعامٌ a.
ف b.ص ٌ َم ْق َ
ََحَّامٌ c.
َمكْتَ بَةٌ d.
ماهذهٌصورةٌ؟ 13.
ِو َ
سادٌة a.
َس ِريْرٌ b.
زهريَّة c.
مائدة d.
77
ماهذهٌصورةٌ؟ 15.
مطبخٌ a.
طَ َعام b.
غرفةٌالطعام c.
غرفةٌاألكل d.
ماهذهٌصورةٌ؟ 14.
مقصفٌ a.
ِ
غرقةٌاألكلٌ b.
ِخَزانَةٌ c.
غرفةٌاألسرة d.
72
16. ماهذهٌصورةٌ؟
a. مكتبة
ٌ
b. غرفةٌاملذا َكرٌِة
ِ
c. ٌغرفةٌاإلستقبال
d. غرفةٌاألسرٌِة
18. Apa bahasa Arab “ Sepeda”?
a.ٌٌَد َر َاجة
b. ٌَحافِلَة
c. ٌقِطاَر
d. ٌَج َّوالَة
10. Arti dari kata “ٌحافِلَة
َ ”?
a. Kereta Api
b. Ambulans
c. Becak
d. Bus
12. Arti dari kata “ٌ?”ج َّوالَة
َ
a. Sepeda Motor
b. Sepeda
c. Mobil
d. Taksi
22. Bahasa Arab “ Bus”?
77
ْسيٌ a. تَك ِ
َحافِلَةٌ b.
اجةٌ c.
َد َر َ
بِْت َشاءٌ d.
77
LAMPIRAN 5: NILAI PRETEST PADA KELAS EKSPERIMEN DAN KELAS
KONTROL
NO NAMA NILAI
1 Aliyah Saleh Thalib 62
2 Alyaa Nafisa Rizani 64
3 Andi Rezky Aprilia Tenri Esa 82
5 Atika Humairo 62
4 Azzahra Mutiara Savitri 84
6 Dhia Imanina Indiputri 02
8 Ezza Jannatu Sauqiya 02
0 Fadiya Nur Ramadhani 62
2 Fathia Naura 44
12 Gusti Yanesa Asyifa 62
11 Hanania Rezqia 42
12 Lulu Risqa Ghazinah 84
13 Maysa Lubna 02
15 Meisya Nazwa Athaya 02
14 Nabila Syaima’ Hafizha 82
16 Nadya Shafwah 84
18 Namira Salsabilla 64
10 Nazwa Ramadhani 04
12 Nur Hafizah Oktaviani 44
22 Putri Andriani Fantri 84
21 Qothrunnada Alayya 84
22 Rahmayanti Gazali 02
23 Reyhana Chalisa 22
25 Rizky Amelia Putri 82
Jumlah 096,1
Rata-rata 11900
78
B. Kelas Eksperimen (VII F)
NO NAMA NILAI
1 Abdullah Farraz 62
2 Ahmad Dzaki 42
3 Arka Farras Sukmana 82
5 Balya Akmal Hibatullah 62
4 Dimas Rizky Pramuri 42
6 Gusti Ridho Hanif 44
8 M. Hasya Obama Al-banjari 82
0 M. Abiyu Akmal 62
2 Muhammad Al-Faqih 64
12 Muhammad Asyraf 44
11 Muhammad Fadhil 44
12 Muhammad Galang Galaneo 44
13 Muhammad Huda Ibnu Syahdi 62
15 Muhammad Umar 34
14 Muhammad Hijrah Ridhoni 62
16 Nurizzakiy Ahmad 84
18 Raffi Al-Ghani 54
10 Rosyad Ali Syarif 64
12 Shevandra Ramdan Junata 84
22 Usamah Abu Muhyiddin 42
21 Ziyad Rizky Faiz 64
78
22 Muhammad Nur Fakhri 62
23 Muhammad Arsyad 42
25 Raditya Saputra 62
Jumlah 09011
Rata –rata 15910
NO NAMA NILAI
1 Aliyah Saleh Thalib 62
2 Alyaa Nafisa Rizani 64
3 Andi Rezky Aprilia Tenri Esa 84
5 Atika Humairo 82
4 Azzahra Mutiara Savitri 82
6 Dhia Imanina Indiputri 04
8 Ezza Jannatu Sauqiya 84
77
0 Fadiya Nur Ramadhani 84
2 Fathia Naura 64
12 Gusti Yanesa Asyifa 82
11 Hanania Rezqia 64
12 Lulu Risqa Ghazinah 62
13 Maysa Lubna 04
15 Meisya Nazwa Athaya 84
14 Nabila Syaima’ Hafizha 02
16 Nadya Shafwah 22
18 Namira Salsabilla 02
10 Nazwa Ramadhani 02
12 Nur Hafizah Oktaviani 62
22 Putri Andriani Fantri 02
21 Qothrunnada Alayya 02
22 Rahmayanti Gazali 04
23 Reyhana Chalisa 02
25 Rizky Amelia Putri 22
Jumlah 09511
Rata-rata 11911
NO NAMA NILAI
1 Abdullah Farraz 02
77
2 Ahmad Dzaki 22
3 Arka Farras Sukmana 02
5 Balya Akmal Hibatullah 82
4 Dimas Rizky Pramuri 22
6 Gusti Ridho Hanif 84
8 M. Hasya Obama Al-banjari 22
0 M. Abiyu Akmal 02
2 Muhammad Al-Faqih 24
12 Muhammad Asyraf 84
11 Muhammad Fadhil 82
12 Muhammad Galang Galaneo 64
13 Muhammad Huda Ibnu Syahdi 02
15 Muhammad Umar 64
14 Muhammad Hijrah Ridhoni 02
16 Nurizzakiy Ahmad 24
18 Raffi Al-Ghani 04
10 Rosyad Ali Syarif 04
12 Shevandra Ramdan Junata 24
22 Usamah Abu Muhyiddin 22
21 Ziyad Rizky Faiz 04
22 Muhammad Nur Fakhri 02
23 Muhammad Arsyad 22
25 Raditya Saputra 04
Jumlah 09,11
Rata –rata 5292,
77
LAMPIRAN 6: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN RATA-RATA DAN
STANDAR DEVIASI PRE-TEST
1. Pada Variabel View isi Kolom Nomor 1 dengan Eksperimen dan Name 2
dengan Kontrol
kbh
2. Klik Data View, lalu masukkan nilai Pre-Test siswa kelas Eksperimen dan
kelas Kontrol
77
3. Pilih Analyze- Discriptive Statistic-Descriptive
5. Pindahkan nilai kelas Eksperimen dan Kelas Kontrol ke kotak Variabel (s)
kemudian
klik OK
77
4. Muncul Output
Descriptive Statistics
Minimu Maximu
N m m Mean Std. Deviation
Pre-
Eksperim 25 34.22 84.22 40.4518 2.30283
en
Pre-
25 42.22 22.22 82.5168 12.42206
Kontrol
Valid N
25
(listwise)
72
LAMPIRAN 8: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN UJI NORMALITAS
PRE-TEST
Perhitungan menggunakan Aplikasi SPSS V.22
1. Pada Variable View isi kolom Name 1 dengan Eksperimen dan Name 2
dengan Kontrol
2. Klik Data View, lalu masukkan nilai Pre-Test siswa kelas Eksperimen dan
kelas Kontrol
77
3. Klik Analyze-Nonparametric – Legacy Dialogs – 1- Sample K-S
5. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dan kelas Kontrol pada kotak Test
Variable List, kemudian klik OK
77
4. Muncul Output seperti gambar berikut
888
LAMPIRAN 0: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN UJI
HOMOGENITAS PRE-TEST
1. Klik Variable view, kemudian beri nama kolom Name 1 dengan Pre_Test
dan kolom Name 2 dengan Kelas. Lalu isi Values pada kolom kelas dengan
No.1 sebagai kelas Eksperimen dan No.2 sebagai kelas Kontrol.
2. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dengan Kelas 1 dan nilai siswa
kelas Kontrol dengan kelas 2
888
3. Klik Analyze – Compare Means – One Way Anova
5. Masukkan nilai Pre-Test pada kotak Dependent List dan Kelas pada kotak
Factor, kemudian klik Options, beri centang pada Homogenity of variance
test Di kotak One-Way ANOVA.
887
4. Klik OK, maka muncul Output berikut.
Levene
Statistic df8 df7 Sig.
.728 8 77 .778
887
LAMPIRAN 2: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN UJI-T (UJI
INDEPENDENT SAMPLE T TEST) PRE-TEST
1. Klik Variable view, kemudian beri nama kolom Name 1 dengan Pre_Test
dan kolom Name 2 dengan Kelas. Lalu isi Values pada kolom kelas
dengan No.1 sebagai kelas Eksperimen dan No.2 sebagai kelas Kontrol.
2. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dengan Kelas 1 dan nilai siswa
kelas Kontrol dengan kelas 2
887
3. Klik Analyze – Compare Means – Independent- Samples T Test
5. Masukkan nilai Pre_Test pada kotak Test Variable (s) dan kelas pada kotak
Grouping Variable, kemudian klik Define Groups, lalu isi Group 1 dengan
no. 1 Group 2 dengan no.2, klik Countinue.
887
4. Muncul Output sebagai berikut
Std. Error
Sig. (2-tailed) Mean Difference Difference
Nilai Siswa Equal variances
.222 -11.08422 2.08826
assumed
Equal variances
.222 -11.08422 2.08826
not assumed
887
LAMPIRAN 12: LANGKAH –LANGKAH PERHITUNGAN RATA-RATA
DAN
1. Pada Variable View isi kolom Name 1 dengan Post_Eks dan Name 2 dengan
Post_Kon
2. Klik Data View, Lalu masukkan nilai Post_Test siswa kelas Eksperimen
dan Kelas Kontrol
882
3. Pilih Analyze – Discriptive Statistic – Descriptive
5. Pindahkan nilai kelas Eksperimen dan kelas Kontrol ke kotak Variable (s)
Kemudian klik OK
887
4. Muncul Output
Descriptive Statistics
N Minimum Maximum Mean Std. Deviation
Kelas Eksperimen 25 64.22 24.22 02.2218 0.26622
Kelas Kontrol 25 62.22 22.22 84.2222 2.22884
Valid N (listwise) 25
887
LAMPIRAN 11: LANGKAH PERHITUNGAN UJI NORMALITAS POST-
TEST
1. Pada Variable View isi kolom Name 1 dengan Post_Eks dan Name 2 dengan
Post_Kon
2. Klik Data View, Lalu masukkan nilai Post_Test siswa kelas Eksperimen
dan Kelas Kontrol
888
3. Klik Analyze – Nonparametric – Legacy Dialogs – 1 – Sample K-S
5. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dan kelas Kontrol pada kotak Test
Variable List, kemudian klik OK
888
4. Muncul Output seperti gambar berikut
887
LAMPIRAN 12: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN UJI
HOMOGENITAS POST-TEST
1. Klik Variable view, kemudian beri nama kolom Name 1 dengan Post_Test
dan kolom Name 2 dengan kelas. Lalu isi values pada kolom Kelas dengan
no. 1 sebagai kelas Eksperimen dan no.2 sebagai kelas Kontrol.
2. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dengan kelas 1 dan nilai siswa kelas
Kontrol dengan kelas 2
887
3. Klik Analyze – Compare Means – One Way ANOVA
5. Masukkan nilai Post_Test pada kotak Dependent List dan Kelas pada kotak
Factor, kemudian klik Options, beri centang pada Homogenity of Variance
Test di kotak One-Way ANOVA.
887
4. Klik OK, Maka muncul Output berikut
887
LAMPIRAN 13: LANGKAH-LANGKAH PERHITUNGAN UJI-T (UJI
INDEPENDENT SAMPLE T TEST) POST-TEST
1. Klik Variable view, kemudian beri nama kolom Name 1 dengan Post_Test
dan kolom Name 2 dengan kelas. Lalu isi values pada kolom Kelas dengan
no. 1 sebagai kelas Eksperimen dan no.2 sebagai kelas Kontrol.
2. Masukkan nilai siswa kelas Eksperimen dengan kelas 1 dan nilai siswa
kelas Kontrol dengan kelas 2
887
3. Klik Analyze – Compare Means – Independent – Sample T Test
5. Masukkan nilai Post_Test pada kotak Test Variable (s) dan kelas pada kotak
Grouping Variable, kemudian klik Define Groups, lalu isi Group 1 dengan
no. 1 dan Group 2 dengan no. 2, klik Countinue
882
4. Muncul Output sebagai berikut
Std. Error
Sig. (2-tailed) Mean Difference Difference
Nil Equal variances assumed .220 8.22168 2.62332
ai Equal variances not assumed .220 8.22168 2.62332
887
LAMPIRAN 15 : DOKUMENTASI
887
LAMPIRAN 14 : SURAT RISET
878
878
877
877
LAMPIRAN 16 : DAFTAR RIWAYAT HIDUP
Suci Damayanti
NIM. 102121222082
877