Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Makmuraken Mesjid ing Wulan Sya’ban lan
Romadhon
Kam, 22 Februari 2024 | 14:00 WIB

Ilustrasi: Makmuraken Mesjid ing Wulan Sya’ban lan Romadhon

Muhammad Faizin
Penulis
Khutbah Jumat Bahasa Jawa ini mengajak para jamaah dan umat Islam pada umumnya
untuk memakmurkan masjid dengan ibadah-ibadah di bulan Sya’ban dan Ramadhan. Hal ini
penting karena disamping mampu meningkatkan motivasi ibadah, memakmurkan masjid
juga merupakan perintah Allah yang harus kita lakukan.

Khutbah Jumat ini berjudul: “Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Makmuraken Mesjid
ing Wulan Sya’ban lan Ramadhan". Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik
ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga
bermanfaat! (Redaksi)
 Baca Juga

Khutbah Bahasa Jawa: Rezekine Tiang Iman lan Takwa

Khutbah I
‫َر‬ ‫َن ُم َحَّم َخ ْي ْل َأ َن َو َع ٰل ٰا َو َأ ْص َح ْل‬ ‫ٰل‬ ‫َع‬ ‫ُم‬ ‫َم ْل ْي َو ْل ْس َل َو َّص َل ُة َو َّس َل‬ ‫َم‬ ‫َا ْل ْم ُد َّل ْي َأ‬
. ‫اِب ِه ا ِك اِم‬ ‫ ى ِلِه‬. ‫ ال ا ال ا ى َسِّيِد ا ٍد ِر ا اِم‬. ‫َح ِللِه ا ِذ ْنَع َنا ِب ِنْع ِة ا ِا َماِن ا ِا اِم‬
‫ْل‬ ‫َّش‬ ‫ُل‬ ‫ُد‬ ‫ُم‬ ‫َل َأ ْش ُد َا َّن َد َن‬ ‫ُك ُّد‬ ‫َأ ْش ُد َا ْن َل َّل‬
‫ا ِا ٰلَه ِا ا اللُه اْلَم ِل اْلُق ْو ُس الَّس اُم َو َه َسِّي ا َو َح ِب ْيَب َنا َحَّمًد ا َعْب ُه َو َر ُسْو ُه َص اِح ُب ال َر ِف َو ا ِإ ْح ِت َر ام‬ ‫َه‬

‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬

‫ َو ْو لَا ُكْم‬، ‫ َو اْشُك ُر ْو ُه َع َلى َم ا َهَد اُكْم ِلل ْس لَا‬, ‫ ِا َّتُقوا الّٰلَه َحَّق ُتَقاِتِه َو َلا َت ُمْو ُتَّن ِا َّلا َو ْن ُت ْم ُم ْس ِل ُمْو َن‬, ‫ َف َيا ُّي َها اْلُمْؤ ِم ُنْو َن‬: ‫َّم ا َبْعُد‬
‫ِإ ِم‬
‫اَ َن ا‬ ‫ىَ ّن‬ ‫تَ ي‬ ‫َت اَ نِ َّل‬ ‫ ِ ْا حْ ما‬ ‫م‬ َ‫ا‬
‫إ َّ لا هَ مَولَ َئا كِ َُه صُلَ ّوَُن َع ل لا َبِي ِّ ۚ أ َّي ُه لا َّذِي مآ َُن و ِم َن ا‬  َ‫ِ ق َلا َ ع لى‬. َ ‫ِو ََج عََل ُكْم نِ ْ أمُ َّ ة وَذ ىِ أل َر‬، ‫ْل َف ضِْلو إل ِْن عَما‬
‫اَي‬
‫َص ُّلوا َع َل ْيِه َو َس ِّل ُموا َتْس ِل يًم‬

Jamaah Jumat ingkang minulyo

Baca Juga

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Al-Qur’an Pitudhuh lan Tandha ingkang Pertela

Ing wedal ngawiti khutbah meniko, kulo ngemutaken dateng kito sedoyo supados
ningkataken, nambah, lan nguati raos takwo kito dateng Allah swt arupi nglampahi sedoyo
ingkang dipun perintah lan ngedohi nopo ingkang dipun larang deneng Allah swt. Takwo
menikolah ingkang bade dados bekal kulo lan panjenengan sedoyo supados kito mboten
kesasar lan madep mantep wonten ing jalur ingkang sampun dipun tentuaken deneng
agomo Islam.

Saklajenge, Alhamdulillahirabbil alamin, meniko kalimat ingkang saklayaipun kedah kito

ungkapaken kranten Allah swt sampun paring umur panjang dumugi wedal puniko. Sakniki
kito sedoyo sampun mlebet wonteng ing wulan Sya’ban utowu ruwah lan saklajenge kito
bade mlebet wonten ing wulan ingkang mulyo inggih puniko wulan Romadhon. Kito kedah
eling-eling malih, bilih wulan-wulan niki katah kautaman kangge kito ngibadah. Pramilo
monggo kito sami ningkataken ngibadah kito kangge sangu benjang wonten ing alam
akhirat.
Monggo kito ugi ngatah-ngatahaken dungo ingkang sampun dipun ngendikaaken
Rasulullah ingkang dipun riwayataken Anas bin Malik ra inggih puniko:

‫َر َج َب َو َن َو َب َر َض َن‬ ‫َّم َب ْك َل‬

‫ ِّلغَنا َم ا‬، ‫َشْعَبا‬ ‫ِفي‬ ‫َنا‬ ‫الَّلُه اِر‬

Artosipun: “Ya Allah, berkahi kulo ing wulan Rejeb lan ruwah lan dumugiaken umur kulo
dugi wulan Romadhon”.

Jamaah Jumat ingkang minulyo

Wonten ing tradisi kito, dungo meniko sering kito mirengaken dados puji-pujian wonten ing
mesjid lan mushola saksampunipun adzan lan sak derenge sholat jamaah dipun kawiti.
Tradisi meniko dados tradisi ingkang sae kranten ngemutaken kito sedoyo supados
nambah semangat ngibadah khususipun wonten ing masjid. Nopo malih katah perintah
ngibadah wonten ing wulan Ruwah lan Romadhon ingkang saget kito dadosaken wedal
kangge ngibadah berjamaah lan silaturahmi sareng lingkungan sekitar.

Ing wulan Sya’ban kito saged ngelaksanaken ngibadah berjamaah arupi maos Yasin
sareng-sareng ing wedal Nisfu Sya’ban saksampunipun sholat Maghrib lan sakderengipun
sholat Isya. Ibadah ingkang saget ndamel makmuraken masjid meniko kedah kito uri-uri
sekaligus kangge ndungo dateng gusti Allah arupi tigo penyuwunan. Saksampunipun
waosan Yasin pertami, kito nyuwun dipun panjangaken umure kangge ngibadah dateng
Allah. Yasin ingkang kaping kalih kito nyuwun rezeki ingkang halal kangge sangu ngibadah,
lan Yasin ingkang kaping tigo kito niati kangge nyuwun tetap iman lan Islamipun.

Jamaah Jumat ingkang minulyo

Wonten ing Sya’ban meniko, kito ugi saged makmuraken masjid kelawan ngibadah jamaah
kados sholat, maos Qur’an, lan dzikir utowo sholawat sareng-sareng. Keterkaitan sholawat,
Wulan Sya’ban meniko dados wulan mandapipun ayat Al-Qur’an ingkang dados perintah
sholawat dateng Kanjeng Nabi. Ayat meniko wonten ing Surat Al-Ahzab ayat 56:
‫َت‬ ‫َل‬ ‫َأ َّل آ‬ ‫َن َل‬ ‫َل َك‬ ‫َّن‬
‫ِإ الَّلَه َو َم اِئ َتُه ُيَص ُّلو َع ى الَّنِب ۚ َي ا ُّي َها ا ِذ يَن َم ُنوا َص ُّلوا َع ْيِه َو َس ِّل ُموا ْس ِل يًم ا‬
‫ِّي‬

Artosipun, “Temen setuhune Allah lan poro Malaikatipun sholawat dateng Nabi. He wong
kang iman, sholawato siro kabeh dateng Nabi lan ucapono salam kinormatan dateng Nabi”.
Ayat niki ugi dados tondo dene Wulan Sya’ban meniko dados wulane Kanjeng Nabi ingkang
dipun tegesaken wonten ing hadits saking Anas bin Malik:
‫ُأ‬
‫رَج ب َش ْهُر الَّلِه وَشْعَبان َش ْه َو َر َمَض ان َش ْهُر َّم ت‬
‫ي‬ ‫ِر ي‬

Artosipun, “Rajab iku wulane Allah, lan Sya’ban niku wulanku, Romadhon dados wulane
umatku”.

Pramilo, berdasar keterangan meniko, kito saged makmuraken masjid kelawan sholawatan
berjamaah kanti ngarep-ngarep mugi kito angsal syafaatipun Kanjeng Nabi. Kelawan
bungah ngibadah maos sholawat, mugi lingkungan kito ugi nambah keberkahanipun lan
saged dados daerah ingkang penuh kebahagiaan, ketentraman, lan kedamaian.

Jamaah Jumat rahimakumullah

Saksampunipun makmuraken masjid wonten ing bulan Sya’ban, kito bakal luwih semangat
nalikone wulan Romadhon dugi. Ing wulan ingkang dipun wajibaken poso sewulan penuh
meniko, kito saged luwih makmuraken masjid kalian macem-macem ibadah jamaah.
Meniko saget kito mulai kalian gotong royong mbersihaken masjid kangge persiapan
ibadah kados tarawih, nderes Qur’an, lan buko puoso sareng-sareng. Wonten ing wulan
Romadhon, kito ugi saged nindaaken i’tikaf lewih-lewih ing sedoso dinten terakhir ingkang
miturut riwayat medalipun lailatur qadar, wedal ingkang luwih utoma tinimbang sewu
wulan.

Mboten anamung ibadah-ibadah kangge kito piyambak, ing masjid, kito ugi saged ndamel
macem-macem kegiatan jamaah ingkang saged manfaati dateng tiyang lintu. Kita saged
nggelar pengaosan rutin ingkang teng lebete kito maringi sedekah lan zakat dateng tiyang
ingkang nggadahi hak. Kito ugi saged makmuraken masjid kaliah bakti sosial lintunipun
kangge ngalap berkah kamulyanipun wulan Romadhon.

Sedoyo meniko kito niati ikhlas lillahi ta’ala ngibadah lan makmuraken masjid. Mugi sedoyo
niat kito dipun catet dados amal ibadah ingkang sae kados dawuhipun Allah swt wonten
ing Al-Qur’an surat At-Taubah ayat 18:
 ‫ِا َّن َما َيْعُم ُر َم ٰس ِج َد الّٰلِه َم ْن ٰا َم َن الّٰلِه َو اْل َيْو اْلٰاِخ َو َا َق اَم الَّص ٰلوَة َو ٰا َتى الَّز ٰكوَة َو َلْم َي ْخَش ِا َّلا الّٰلَه ۗ َفَعٰٓس ى ُا وٰۤلِٕىَك َا ْن َّي ُكْو ُنْو ا ِم َن‬
‫ِر‬ ‫ِم‬ ‫ِب‬
‫اْلُم ْهَتِد ْيَن‬

‫‪Artosipun, “temen setuhune wongkang makmuraken masjid-masjid Allah namung‬‬

‫‪wongkang iman dateng Allah lan hari kiamat, nindaaken sholat, mbayar zakat, lan mboten‬‬
‫‪wedi kejobo marang Gusti Allah. Wong-wong niku mau ingkang dipun arepaken mlebu‬‬
‫‪dateng golongan kang merkoleh pituduh”.‬‬

‫‪Jamaah Jumat rahimakumullah‬‬

‫‪Kangge mungkasi khutbah meniko, monggo kita ndungo dateng Allah swt, mugi-mugi kito‬‬
‫‪saged ningkataken ibadah kito ing wulan Sya’ban lan Romadhon sekaligus makmuraken‬‬
‫‪masjid kalian ibadah-ibadah jamaah supados Sya’ban lan Romadon luwih meriah lan‬‬
‫‪berkah. Mugi Gusti Allah tansah maringi kito sedoyo kekuatan, kesehatan, lan umur‬‬
‫‪panjang saged kepanggih wulan Ramadhan ingkang mulyo. Amin.‬‬

‫كَ َا لل هُ ليِ ْ لَ َُك ْم ف يِ قُْرٰاِن ا ْل عَِظْيِمو ََف َعِن ي ِّي اَ مُك ْب مِ َ ِفيِْه م نِ َا ْل اَٰيتا ِ واَ لّذ ِكِرْ ا حَِكْيِمو ََق ّبلَم َنِ ّيِ مَ ِْن ُك ْمت لِ َوا تََُه ا نِ ّهَ ه ُ وُ ََبرا‬
‫و ْ‬ ‫تَ‬ ‫ْل‬ ‫ ا‬ ‫نَ َو ا‬ ‫لاْ‬ ‫و ‬
‫َن‬ ‫َف‬ ‫َف‬ ‫َل‬ ‫َأ‬
‫الَّسِم ْيُع اْلَعِل ْي ُم ‪َ .‬و ْسَتْغِفُر اللَه اْلَعِظْي َم ْي َو ُكْم َو ِلَس اِئ اْلُم ْس ِل ِم ْي َن َو اْلُم ْس ِل َم اِت َيا ْو َز اْلُم ْسَتْغِف ْيَن َو َي ا َج اَة الَّتاِئ ِبْي ن‬
‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِل‬

‫‪Khutbah II‬‬

‫َم َّل ْي ْم َي ْد َو ْم ْو َل ْد َو ْم َي ُك ْن َل ُه ًو َأ َح ٌد َأ ْش ُد َأ ْن َل ٰلَه َّل ُه َّل ْي َأ َم َر َن ْل َح َو َأ ْش ُد‬ ‫ْل ُد ْلَا‬

‫ا ِب ا ِإ ِّت اِد ‪َ .‬ه‬ ‫ا ِإ ِا ا الّٰل ا ِذ‬ ‫ُكُف ا ‪َ .‬ه‬ ‫ا َحْم ِلّٰلِه ا َح ِد الَّص ِد ا ِذ َل ِل َل ُي َل‬
‫َو ْو َل َن ُم َحَّم َّل ْي َأ ْر َس َل‬ ‫َو‬ ‫َأ َّن ُم َحَّمًد ا َعْبُد ُه َو َر ُسْو ُل ُه اَّل ْي َد َع اَن ا ُح اْل ِبَلاِد ‪ .‬الَّص َلاُة َو الَّس َلاُم َع َل َسِّيِد َن ا َو َح‬
‫ا‬
‫ٍد ِذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫َشِفْيِعَنا‬ ‫َنا‬ ‫ْي‬
‫ِب ِب‬ ‫ى‬ ‫ِب ِّب‬ ‫ِذ‬
‫َلْي َن َل‬
‫ِلْلَعا ِم ِا ى َيْو ِم اْلَم َعاِد‬

‫ْم َو ْي َو ٰل ْد َف َز ُم ْو َن َل ٰلُه َل َّن ٰلَه َو َم َل َك ُه َص ْو َن َع َل‬ ‫ُأ‬ ‫َأ َّم ا َبْعُد ‪َ .‬ف َياَأ ُّي‬
‫الَّن‬ ‫ى‬ ‫ُّل‬ ‫ُي‬ ‫َت‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ِا‬ ‫ى‬ ‫َتَعا‬ ‫ال‬ ‫َفَقا‬ ‫‪.‬‬ ‫َّتُق‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َفَق‬ ‫ِه‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َتْق‬ ‫ِب‬ ‫ِس‬ ‫َنْف‬ ‫ِصْيُك‬ ‫ْو‬ ‫ُس‬‫الَّنا‬ ‫َها‬
‫ِب ِّي‬
‫ًم‬ ‫ْس‬‫ٰي َأ ُّي َّل ْيَن ٰأ َم ْو َص ْو َع َل َو َس ْو َت‬
‫َها ا ِذ ُن ا ُّل ا ْيِه ِّل ُم ا ِل ْي ا‬
 ‫َا‬ ‫م مَ ٍد‬ ‫َع‬ ‫ا ‬ ‫م مَ ٍد اَ تْي َع‬ ‫ ِ‬ ‫م مَ ٍد‬ ‫ّل‬
‫ٰمُهََّص لِّ َو سلَ ِّ ْم َع لىٰ س َيِّنِداَ ُح َّ َو َع لىٰ أ ٰل َس يِّنِداَ ُح َّ َك م ص َلَّ َ لىٰ س َيِّنِداَ ِبرْ اَِه يمْ َ َو باَ ِر ك ْ لىٰ س َيِّنِداَ ُح َّ َو علَ ىٰ ا ٰل ِ َس يِّنِداَ ل‬
‫َن ْبَر ْي َم ْف َلْي َن َّن َك َح ٌد َم ٌد‬ ‫ٰا‬ ‫َن‬ ‫ُم َّم َك ْكَت‬
‫ِمْي ِجْي‬ ‫َح ٍد َم ا َب اَر َع ٰلى َسِّيِد ا ِا ْبَر اِهْي َم َو َع ٰلى ِل َسِّيِد ا ِا اِه ي اْلَعا ِم ِا‬
‫َا لّٰلُهَّم َو اْر َض َع اْلُخَلَفاِء الَّر اِش ِد ْيَن ‪َ .‬و َعْن َا ْص َح ا َن ِّيَك َا ْج َمِعْي َن ‪َ .‬و الَّتاِبِعْب َن َو َت اِب الَّتاِبِعْي َن َو َت اِبِع ِهْم ِا ٰلى َيْو الِّد ْي ‪َ .‬ا لّٰلُهَّم‬
‫ِم ِن‬ ‫ِع‬ ‫ِب ِب‬ ‫ِن‬
‫ْو َن َو ْلَا ْم َر َض َو َت َن َم َل‬ ‫َل‬ ‫ْد‬ ‫َا‬ ‫ْؤ‬ ‫ْؤ‬ ‫ْل‬
‫َن‬
‫اْغِفْر ِل ُمْس ِل ِم ْي َن َو اْلُم ْس ِل َم اِت َو اْلُم ِم ِنْي َو اْلُم ِم َناِت لّٰلُهَّم ا َفْع َعَّنا اْلَغ اَء َو اْلَو َب اَء َو الَّطاُع ا ا اْلِف ا ا‬
‫ْد َف ُعُهغ َْي ُر َك ع َْنب ََل ِد َن ا هَٰذ ا اِْن ُدْو ِن ْي ِس ّي اَخَصا ًّةَ و ََع ْنس َئا ِِر ِ داِا لُْمْس ِل ِم ْي َن ع َما ًّةَ ي َ ا رَّب ا َ لَْعلاَ ْيِمَن ‪ .‬رَّب َنَ ااِٰت َن افِ لدّْنُ َي احََس َنًةو ََي‬
‫ يا‬ ‫ب َل‬
‫الَّنا‬ ‫اْلٰاِخ َر ِة َح َسَنًة َو ِق َنا َع َذ اَب‬
‫ِر‬ ‫ِفي‬

‫َذ‬ ‫ْأ‬
‫ِعَباَد الٰلِه ‪ِ ،‬ا َّن الٰلَه َي ُم ُر ِب اْلَعْد ِل َو اْل ِا ْح َس اِن َو َي ْنَه ى َع اْلَفْحَش اِء َو اْلُم ْنَك ‪َ .‬يِعُظُكْم َلَعَّل ُكْم َت َّك ُر ْو َن ‪َ .‬ف اْذُك ُر وا الٰلَه اْلَعِظْي َم‬
‫ِر‬ ‫ِن‬
‫َي ْذ ُك ْرُكْم ‪َ .‬و اْشُك ُر ْو ُه َع ٰلى ِنَعِم ِه َي ْد ُكْم ‪َ .‬و َل ِذ ْك ُر الٰلِه َا ْكَب ُر‬
‫ِز‬

‫‪Ustadz H Muhammad Faizin, Ketua Bidang Humas Data dan Informasi Badan‬‬
‫‪Kesejahteraan Masjid (BKM) Provinsi Lampung.‬‬
‫‪Editor: Ahmad Muntaha AM‬‬
‫‪Penulis: Muhammad Faizin‬‬
‫‪Tags‬‬
‫‪Khutbah Jumat Bahasa Jawa‬‬

‫‪Terpopuler‬‬

‫‪1 Respons‬‬
‫‪Agama‬‬
‫‪Guru Besar UIN Jakarta soal KUA Jadi Tempat Pencatatan Nikah Semua‬‬

‫‪2 Jadi Cara Usut Dugaan Kecurangan Pilpres, Begini Penjelasan Hak Angket DPR‬‬
‫‪3 Menag: Mulai Tahun 2024 KUA Mencatat Pernikahan Semua Umat‬‬
4 12Mahfud
Hari Hitung Resmi KPU: Anies-Muhaimin 24,34 , Prabowo-Gibran 58,84 , Ganjar-
16,73 ℅
℅ ℅

5 Tafsir Mimpi Bertemu Presiden

6 Tanggapi
Pesantren
Kasus Kekerasan Santri, RMI PBNU Desak Perbaikan Sistem Perlindungan di

Terkini Lihat Semua

Syariah

Viral Caleg Menarik Kembali Uang Suap Politik, Begini Aturan Fiqihnya
Rab, 28 Februari 2024 | 13:15 WIB
Daerah

Kronologi Santri di Kediri Meninggal Dianiaya Senior

Rab, 28 Februari 2024 | 12:29 WIB
Doa

Doa Menyambut Bulan Puasa Ramadhan dari Prof Quraish Shihab

Rab, 28 Februari 2024 | 12:00 WIB
Nasional

Penerapan VAR di Liga 1, Ini Kata Ketua Umum Paguyuban Suporter Timnas Indonesia
Rab, 28 Februari 2024 | 07:42 WIB
Nasional

Bawaslu Tangani 46 Dugaan Pelanggaran Pidana Pemilu 2024

Sel, 27 Februari 2024 | 22:15 WIB