TUGAS BAHASA INGGRIS

NAMA : HANDAYANI
NO : 08
KELAS : X AK 1

SMKN 1 NEGARA
TAHUN PELAJARAN 2016/2017
 Satua Bali : I Durma
Ada tuturan satua anak muani madan I Rajapala makurenan ngajak dedari madan ken Sulasih.
Ia ngelah pianak adiri adanina I Durma.
Mara I Durma matuuh pitung oton, kalahina teken memene mawali ka swargan. Sawireh
keto, Idurma kapiara, olih Irajapala,kanti matuuh dasa tiban.
Gelisang satua I Rajapala makinkin bakal nangun kerti ke alas gunung.

Nuju sanja, I Rajapala ngaukin pianakne laut negak masila.

I Rajapala ngusap-ngusap duur I Durmane sarwi ngomong,
duh cening Durma pianak bapa, tumbuh cening kaasih-asih pesan. Enu cerik cening suba
katinggalin baan meme. Buin mani masih bapa bakal ninggalin cening luas kagunung alas
nangun kerti. Jumah cening apang melah.

Mara keto, jengis I Durma, yeh peningalane ngembeng-ngembeng. Bapane nglanturang

mapitutur, Cening Durma awak enu cerik, patut cening seleg malajahang awak. Sabilang gae
patut plajahin,nyastra tusing dadi engsapang. Ditu di pasraman Jero Dukuh, cening mlajah
sambilang ngayah.
Plajahin cening matingkah,ngomong muah mapineh. Tingkah,ngomong muah papineh ane
rahayu plajahin. Sekenang pesan magarapan ditu di pasrama Jero Dukuhe. Prade ada anak
kuma tresna, suka olas teken cening, ento eda pesan engsapanga. Nanging yen ada anak
ngawe jele wiadin ngawe jengah teken ukudan ceninge, sadida-sidaan eda Walesa.
Minab Ida Sang Hyang Widhi tuara wikan nyisipang. Keto masih eda cening ngadu daya
lengit, ngekadaya nyengkalen anak. Jejerang papinehe ngulati ane melah. Ingetang satata
ngaturang bakti ring Ida Sang Hyang Widhi, matrisandya tetepang. Nah, amonto bapa
mituturin cening, dumadak Ida Sang Hyang Widhi Wasa sweca mapica karahayuan tekening
cening muah bapa.
Kacarita jani I Durma suba ngayah, malajah di pesraman Jero Dukuhe. Jero Dukuh kalintang
ledang pikyunanne, krana

I Durma seleg pesan malajah tur enggal ngeresep. I Durma tusing milihin gae, asing pituduh
Jero Dukuhe kgarap kanti pragat. Sabilang peteng kaurukang masastra baan jero Dukuh.
Baan selene mlajah mamaca, dadi liu ia nawang satwa, tutur muah agama.
Sasubane I Durma menek truna, pepes ia kabencingah, dadi tama ia nangkil ring anake agung
di Wanakeling.
Para punggawa, tandamantri pada uning, tur sayang teken I Durma. Ditu laut I Durma
kaangen parekan di puri, kadadiang panyarikan sedehan agung purine.

Dadine, I Durma tusing kuangan pangan kinum muah satata mapanganggo bungah.
Yadiapin keto tusing taen ia engsap manyama braya, satata inet teken pitutur bapane muah
ajah-ajahan Jero Dukuh. Keto yen pikolih anake jemet malajah tur anteng magarapan.
 Wiracarita ARJUNA WIWAHA ALANTURAN
ARJUNA WIWAHA ALANTURAN
Kacerita Arjuna sampun polih waranugraha, ledang kahyane tansinipi, jagi
matemu ring sametone sami. Wawu Ida makinkin jagi mantuk, saget wenten
rawuh widyadara sareng kalih, sane maparab Sang Airawana miwah Sang
Bajrakaryama. Sang Kalih kautus oleh Hyang Indra, makta sewala patra sane
malingga tangan Hyang Indra, kuwace miwah sepatu. Dening sewala patra
punika, Hyang Indra mikarsa kant, pacang mademang niwatakawacangrusak
swargan.
Dening asapunika Ida tan purun tulak, raring ngaturang bhakti ring pucak
Gunung Indrakilane. Sang Arjuna tan lali ring genah polih waranugraha miwah
kautaman. Wusan muspa raris gelis lunga ka Kendran, tangkil ring Hyang Indra.
Kapanggihin ida malinggih, rikala mabawosan sareng bhagawan wraayati.
Ring swargan iyur ortine, indik parawuh Sang Arjunane. Para istrine sami
angajap tawang, misadya pacang matemu, makadi widyadarine anandirimang.
Sang Hyang Indra ngawe pangindrajala, ngutus Sang Arjuna sareng Dewi
Suprabha lunga ka Manimantaka, netesin genah kasaktyan niwatakawacane.
Sang kalih gelis mamargi nglayang ring ambarane. Ring margi Sang kalih
majajar, sami angubdarimang.
Gelisang crita Sang Kalih sampun rawuh ring manimantaka. Dewi Suprabha
ngojog ring taman. Sang Arjuna masi ngidan tur ngintip ring sor taru parijatane.
Suprabha meneng ring taman, matemu ring para istrine maseneng-seneng rikala
galang sasih. Punika sane nguningayang parawuh Dewi Suprabhane ring
niwatakawaca. Niwatakawaca kalintang egar, raris gelis ka taman. Irika
kapanggihin ni suprabha mapisendu. Raris kasup olih niwatakawaca saha
karumrum.
Dewi Suprabha lintang ring pradnyan, matur nyujur manis ngetus kayun,
nylempoh ngaturang raga. Sang Arjuna mirengan bawos sang kalih. Dewi
Suprabha ngalih asih, nunasang mawinan Sang Prabhu daat mawisesa,
ngasorang para dewani sami niwatakawaca keni atur manis kadi madhumembah.
Niwatakawaca kaliput antuk seneng, raris nerangang raga saking panugrahan
Sang Indra, tan mati olih Dewa, raksasa, tur kasaktyannyane magenah ring
tungtunging lidah.
Sampun tatas kapireng oleh Sang Arjuna, gelis ngunggah ring kori
agunge,raris kakupak tur katinjak, mungkah ulangrudag. Sane ring taman sami
tengkejut, pajerit sami malaib. Niwatakawaca tengkejut, Dewi Suprabha
kalebang. Rikala Niwatakawaca lenga, Dewi Suprabha macebur, kapendah oleh
Sang Arjuna, raris manglayang ring ambarane. Wenten nguningayang Dewi
Suprabha ical. Niwatakawaca kroda, marasa keni pangdrajala, raris ngatag bala
raksasa, gagamaning pecang, ngebug Hyang Indra.
Kacritayang mangkin, niwatakawaca saha bala sami sampun mamargi. kocap
Sang Arjuna sareng Dewi Suprabha sampun rawuh ring kendran, tangkil ring
Hyang Indra, nguningayang sampun sabdha karya. Taler kauningang
niwatakawaca sampun mangkat saha bala raksasa jagi nglurug swargan.
Bhatara Indra gelis nginkinang caturangga, prawira miwah prajurit, para dewa
sami, raris gelis mangkat kapayudhan. Sang Hyang Indra nglinggihin gajah.
panganjarlumampah sang citra gadha, citrasena miwah sang jayanta, kairing olih
prajurit makudang kethi, sang citarere pinaka papatih, kairingan tuk widyadhara,
paragandharwa miwah para rsi.
Sampun rawuh ring bongkol Gunung Mahamerune, matemu ring bala
raksasane. Irika tumuli sami wirosa mangrajek.Tatempuh wudhane wiakti
kalintang terames, luwir sagara macampuh. Sami purusa, silih sempal, salih
arug, tuwek tiniwek, pupuh pinupuh, sami padha wirodha tanwenten angucap
guntur. Wadwa para dewa miwah raksasa akeh sane pejah, sawane pajlempang
awor ring pangkening gajah miwah kuda. rah mili kadi toyanr membah, sane
angrasrasin sangatoning. kala punika niwatakawaca ngamuk. Para dewane sami
pada lilih.
Sang Arjuna raris karep matinggal. Saha sang kalih ngadu ksaktyan. Wadwa
dewane sami mundur saha tanmarima titisang panah. Niwatakawaca ngubar
sambil ngumanuman sang arjuna kabawos manusa nista. Irika Sang Arjuna
katunjah antuk comara. Kala punika Sang Arjuna cepet nyambet comara punika
kasangkil, raris bah ring krasane mapi-mapi seda. Ritatkala punika tutuk lidah
niwatakawacane kapatitis antuk panah Brahamasta. Irika niwatakawaca kedek
ngakak, ngenah lidah nyane.
Kala punika macedar panah Sang Arjunane, ngenain cangkem niwatakawaca,
tur katindih antuk panah. Irika niwatakawaca bah, raris padhem. Watek
dewatane sami masuryak gumuruh, tur nguber bala raksasane sane malaib
patipurug, asing keni kapadhemang. Ledang pisan para dewane sami, tur muji
kapradnyanan kalih kasaktian Sang Arjunane. Sami masukan-sekan, kaswargan.
Antuk luwih karwinida Sang Arjuna, raris kaicen gancaran oleh Bhatara Indra,
mawiwaha ring wiswadhari pitung diri, makadi Dewi Suprabha miwah Dewi
Tiletama. Sang Arjuna pitung sasih ring suargan manggih kasukan. Asapunika
palaning Sang Ksatria utama anjaya satru, ngawonang sakancan momo
angkarane sane ngaleinjagat. Nyandang pisan tulad kapagehin mawih kapurusan
Sang Arjunane. Ayu Kinardi Lewih Kangtinemu.
PUISI BALI ANYAR

MARGARANA
Driki tiang nguntul ngebiosang yeh mata
Kangen manah titiang ngantenang
Tugu para pahlawane sami
Majujuk ngebekin tegalan
Pahlawan-pahlawan sane tan madue pamerih
Nyikiang raga melanin negara
Ngicalang meseh jagi mewali
Nyajah gumin I raga
Duk punika tahun 1945
Jagat Indonesiane sampun mahardika
Truna-truni dados pamucuk
Sakadi satria wira nangkepin meseh
Pejah ring rananggana
Punika kasengguh pahlawan
Kasub makuub jagat I raga

Olih : Wayan Rugeg

Nataran

WATUGUNUNG
Watugunung ica jail
Tan ngenga I Biang
Dewi Sinta malih ngandika
Apang cening tatas nawang
Cedanan pinaka cihna
Yastun ke cening lampus
Cihna nora bisa ilang
 Mangda cening tatas uning
Ibu ngrangsuk aji wulan
Tetep ayu tanpa obah
Kadi anom ya selawas
Katon kadi anak kania
Watugunung ya tong ngugu
Tur matilar ngungsi taman
Olih :Keresna D

PANGELING-NGELING
Dumun
Selae tiban sane langkung
Daweg genine murub kadi gunung Agung
Gita merdeka utawi mati
Pinaka tungtungin manah
Kalaning panca baya nyuduk sarira
Puspaning manah tan keneng layu
Lila sarira sinarengan
Ring tung-tung manah
Unteng manah punika
Pinaka geni astra
Mapas saka luwiring meseh
Mangkin
Buate sampun ring tangan
Winihe sampun maurip
Wit siniram
Pudira lan toyan maspa
Tan keneng wini lang
Wenang Sang Mahyun eling
Olih Sang Mahyun eling
Kaketus Saking Kembang
Rampe Kesustraan Bali Anyar
 GENDING JALAN MULA
Luh,
Yan beli teka mulih
gen kenehe tusing dadi tombahang
Nepuk anake buka nyai
Beli ngelah keneh tuah abungkah
Dija lakar pejang
Isinne tuah besik
Luh,
Eda bas ngebet
Jemak baitane
Ngliwat segara katempuh balah blabur
Padaduanan
Da sangsaya
Numitis pisan jengahe alih
Katungkul nyongkok
Apa ko tuara maan
Luh,
Buin pidan yan suryane embang langite galang
Jalan ditu jumunin buin raosang
Kuda lakar ngubuh bangkung
Patutne medagang
Jalan
Beli di sisin nyaine madandan tangan
Depang anake ledap ngenahang manah duleg
Nyai teken beli
Adake ane lenan buin kenehang
Kan
Luh, ditu di temboke
Pejang melahang gegawene
Mani puan ajaka luas
Katengahing alas wayah
Ngalihin kidang
Ngulungin buah celagi
Luh, pulesang deweke
Tungkulang kenehe
Saget bulan ulung di pabinan nyaine
Sadiane dong bareng
 Olih : Windu Sancaya

MANGGIS

Ireng katon
Putih jaton
Amunapi kepitan ring sisi ajajar
Amunika kaputan ring dalem jejer
Wimbanika ya ki karma pala juju
Nitiasa kajejer
Tan jojor-jojor
Sampunang ja kapecik
Ngwetuang tan becik
Olih : I Made Suarsa

WATUGUNUNG RUNTUH

Watugunung runtuh
Alas telas kadi sapuh
Segara mancuh pasisi lepah-lepuh
Manusa bincuh
Inguh
Ngancuh
Kangin katon kauh
Arta kama rinuruh
Dharma campuh capuh

Olih : I Made Suarsa

MEME

Meme ...
Mangkin wau titiang uning
Sapunapi pisarat meme
Miara tiang
Saking kantun taluh
Sasampune tutug wulan
Meme ngarod asih ambat
Uripe magantung bok akatih
Meme ...
Titiang eling
Titiang budal saking meplalian
Babak belur gelar-gelur
Meme gipih nyasab cendana
Ngolesin tur mapasihin
Ngasih-asih
Wangine titiang tengkejut nyerit
Ngipi gulgul sarwa aeng
Meme matangi kapupungan
Ngambil bawang tur mabasma
Macangkriman ngantos semeng
Meme...
Durung polih titiang yasa
Meme matilar tan matulak malih
Inggih...ratu Betara
Lugrayang memen titiang
Genah patut ring jagate wayah

Olih : I Made Sanggra

GENDINGAN GUMI

Majalanke ,
Yan mabudi nepukin galang
Suargane sing ja joh
Di tuktuk lidahe, di tengah sirahe
Idupe nglana-lana
Ngumbara di matan gumine
Sambil makpak karma pala
Ah ,mula ento madan idup
Astitiang pesan,
Apang tepuk sunaran galange
Da runguanga bulane sendeh ngauhang
Ia lakar mabalik
Nyunarin gidate makejang
Gending-gending
Gendingan gumine
Tuah apti usaha laksana
Ne ngatehang mulih karahayon
Magendingan ke
Nanging da ngebug belek puyung
Siur munyi sing ada isi

Olih : Nyoman Tusthi Eddy

Tutur Tuturang
Jani makejang suba dueg nutur
Kemu mai ngaba tutur
Ulian tutur anak bisa dueg
Ulian tutur bisa sugih
Ulian tutur mase bisa lacur
Ulian tutur demenin timpal
Ulian tutur muane benges
Sing bisa nutur
Orahanga jlema belog
Kedekin timpal
Dueg nutur
Kema mai ngaba tutur
Marasa bonggan
Kema mai nutur
Tutur buin tuturang
Ane medik dadi liu
Ane besik dadi dua
Ane bawak dadi lantang
Pelih bisa dadi beneh
Beneh mase bisa pelih
Engkuk engkur....
Nglidang awak belog
Gelar gelur ngedengang goba
Kauk kauk pang kaden dueg
Beh ....
Liunan tutur med ningehang

Olih : Dian Saputra

Galang Idep Matilar Narkoba

Ulung sunaran bulan di petenge,
Sing makrana galang sang maninggal
Silib silib kakuwubin inguh nyujur galang
Idepe mabucu kangin kauh
Paling mangalih galang idep
Makrana peteng seng manumadi
Elah alih nglaih idup
Dharmane sing ada nakonang
 Kaline mamurti wisesa
Kewala ....
Sing ada wiguna yen galang idepe sirna
Yadiapin ....
Menek tuun nyakupang tangan nyujuh widhi
Sinambi ngutang dewek ngembahang angkara
Mimpas mimpas ngeledin jalan peteng
Tuah ja idup karasa kajajah baan I Madat
Peteng ulian bayune membah
Kadi lilir embahan toyane paling
Karasa ngembeng ya tan padaya
Tuah mangalah mangalih bucun luan luanan toya
Engsap dewek....engsek hati....
Tuah narkoba na kadutunin
Tuah raksasa ne kaparekin
Lipia ulian nilar wiweka
Ada ke luungan...
Idupe makipu kipu di buk narkoba?
Ada ke luungan...
Ngetohang idup nglempasang dharma tetimbang?
Ulian salah ulah
Majalan ngalih peteng
Ngadu ngetohang margi hayu
Kewala ....
Puyung mamogol
Tuah....
Sayan sayan manelahang idup
Di jalan narkoba
Buka tumperan rokone
Ngreredang maawu manilar urip

Olih : Arya Paduhungan

Pupuh Sinom

Panca Saradha (Karya NN )

1. Pa-ku-kuh da-sar a-ga-ma (8a)

2. Pan-ca sa-ra-dha ka-da-nin (8i)
3. Sa-ne la-li-ma pu-ni-ka (8a)
4. Brah-ma sa-ne ka-ping si-ki (8i)
5. At-ma sa-ne ka-ping ka-lih (8i)
6. Kar-ma ka-ping te-lu mung-guh (8u)
7. Sam-sa-ra-ne ka-ping em-pat (8a)
8. Mok-sa ka-ping li-ma sa-mi (8i)
9. Buat sa-su-duk (4u)
10. Ba-pa ja-ni ma-ra ta-tas (8a)
Pupuh Ginanti

Pitutur Guru (Karya NN )

1. Sa-king tu-hu ma-nah gu-ru (8u)

2. Mi-tu-tu-rin ce-ning ja-ni (8i)
3. Ka-wru-he lu-wir san-ja-ta (8a)
4. Ne da-di pra-bo-tang sa-i (8i)
5. Ka-ang-gen nga-ru-ruh mer-ta (8a)
6. sa-e-nun ce-ni-nge u-rip (8i)

Pupuh Durma
Durma (Karya NN )
1. Ca-i dur-ma pia-nak ba-pa pa-ling wa-yah (12a)
2. Tum-bu-he ka-sih a-sih (7i)
3. Ka-ting-ga-lan bi-ang (6a)
4. Jumah cening apang me-lah (5a)
5. Ba-pa lu-as na-ngun ker-ti (8i)
6. Ka-gu-nung alas (4a)
7. I-de-pang ba-pa ma-ti (7i)

Pupuh Pucung
Bibi Anu (Karya NN )
1. Bi-bi a-nu (4u)
2. La-mun pa-yu lu-as man-dus (8u)
3. An-te-nge te-ke-kang (6a)
4. Yat-na-in nga-ba ma-sui (8i)
5. Ti-uk pun-tul (4u)
6. Ba-wang ang-gon pa-si-ke-pan (8a)

Pupuh Pangkur
I Buaya Masolah (Karya NN )
1. Pan su-ka mung-guh ring gi-ta (8a)
2. Ka-la ling-sir bu-dal ngung-si ne-ga-ri (11i)
3. Sar-wi mak-ta re-bab gam-buh (8u)
4. Ring mar-gi-ne pa-nes pi-san (8a)
5. Lang-kung a-rang ta-ru-ne sa-ne ka-du-lu (12u)
6. Pa-mar-gin-nya sam-pun jam-bat (8a)
7. Le-sun-nya ne tan si-ni-pi (8i)

Pupuh Ginada
Eda Ngaden Awak Bisa (Karya NN )
1. E-da nga-den a-wak bi-sa (8a)
2. De-pang a-nak-ke nga-da-nin (8i)
3. Ge-gi-na-ne bu-ka nyam-pat (8a)
4. A-nak sa-i tum-buh lu-hu (8u)
5. I-lang Lu-hu e-buk ka-tah (8a)
6. Wya-din ri-rih (4i)
7. Li-yu e-nu pa-pla-ja-han (8a)

Pupuh Maskumambang
1. Mas-ku-mam-bang ta-luh dong-kang da-di becing (12i)
2. Te-me-lu-ke ko-cap (6a)
3. Da-di le-gu-ne ma-ta-luh (8u)
4. Bo-bo-re da-di a-nyu-ngah (8a)

Pupuh Mijil
Dadong Dauh (Karya NN )
1. Da-dong da-uh nge-lah si-ap pu-tih (10i)
2. Ba ma-ta-luh re-ko (6o)
3. Mi-nab a-da li-mo-las ta-luh-ne (10e)
4. Na-nging la-cur a-da nak ne-pu-kin (10i)
5. A-nak ce-rik-ce-rik (6i)
6. Li-wat ru-sit i-pun (6u)
Pupuh Dangdang Gula
Saksat ratu nuduk pitik bengil (11i)
Mami lara (4a)
Nyapat pitra ksasar (6a)
Gela-gela ring kawahe (8e)
Urip titiang sampun lampus (8u)
Keto upaminya adi (8i)
Manyadia mamarekan (8a)
Ni Nyonyah raris masaur (8u)
Minab tan wenten utang tiang (8a)
Memarekan (4a)
Ring beline kadi mangkin (8i)
Sarat tuduhing batara (8a)

Pupuh Jerum/rikala mecaru (Karya NN )

Tangeh anamun turida
Salimur tan kasalimur
Pakerti abayeng dangu
Tumuwuh anadi wong
Rasa tan kadi ageman
Marmanira misreng kidung
Tan anutin pupuh basa
Pina ewa de sang wiku