Best Poet Collection

Aku Tahanan 786 - Veer Zaara

Aku tahanan nomor 786..

..melihat melalui jeruji penjara.

Aku melihat hari-hari, bulan, tahun... Sampai sekian lama.

Dari tanah-tanah ini datang keharuman pertanian Bauji-ku.
Matahari yang membakar ini mengingatkanku pada susu mentega dingin
Maati-ku(Ibu-ku).
Hujan ini membawa bersamanya perjalanan musimku.
Musim dingin ini kulalui dengan kehangatan dari api Lodi-ku.

Mereka mengatakan bahwa ini bukan negaramu

lalu kenapa terasa seperti negaraku?

Dia mengatakan bahwa aku tidak seperti dia

lalu kenapa dia terlihat seperti aku.

Aku tahanan nomor 786 melihat melalui jeruji penjara.

Aku melihat seorang malaikat yang telah turun dari surga.
Dia menyebut dirinya Saamiya
...dan dia memanggil aku Veer.

Dia orang asing tetapi memperlakukanku seperti dirinya sendiri.

Mendengar kata-kata jujurnya,
...Aku merasa seperti hidup sekali lagi.

Kumpulan Puis Terbaik

Best Poet Collection

Mendengar ikrar dan janjinya,

...Aku merasa seperti melakukan sesuatu yang lebih

Mereka mengatakan dia bukan salah satu dariku lalu..

..mengapa ia melawan dunia untukku

Dia mengatakan bahwa aku tidak seperti dia

lalu kenapa dia terlihat seperti aku?

Aku tahanan nomor 786, melihat melalui jeruji penjara.

Aku melihat Zaara-ku diselimuti oleh rona desaku.
Untuk membuat impianku jadi kenyataan ia telah melupakan diri sendiri .
untuk melayani orang-orangku ia telah meninggalkan miliknya sendiri.
Sekarang aku merasa seperti mengisinya dengan kebahagiaan.
Aku merasa seperti hidup selamanya untuknya.

Mereka mengatakan negaraku bukan miliknya..

..lalu kenapa dia tinggal di rumahku?

Dia mengatakan bahwa aku tidak seperti dia

lalu kenapa dia terlihat seperti aku?

Aku tahanan nomor 786..

..melihat melalui jeruji penjara.

Kumpulan Puis Terbaik