PRAKTIK TUGAS BAHASA INGGRIS

ROLE PLAY KOMUNIKASI TERAPEUTIK

Oleh:

1. Khusnul Nur Istiqomah ( P1337420320021)

2. Irfa Aenur Akhiryanti (P1337420320028)

Kelas : 1 Reguler A

PRODI D III KEPERAWATAN PEKALONGAN

POLITEKNIK KESEHATAN KEMENKES SEMARANG
2021
FASE PRA INTERAKSI

1. Persiapan Diri
2. Siapkan Materi Komunikasi
3. Ketahui Informasi Tentang Pasien

FASE ORIENTASI

Perawat : Selamat Pagi Mba, Perkenalkan saya Perawat (Nama Lengkap) , Mba bisa memanggil
saya Sus (Nama Panggilan), jika boleh tau nama mba siapa yah?

Pasien : Selamat pagi sus, nama saya (menyebutkan nama)

Perawat : Oh iya baik mba (nama mbanya), Saya sekarang dinas pagi dari pukul 07.00 – 14.00 ,
Bagaimana perasaan Mba pada pagi hari ini ?

Pasien : Disini sakit sus ( memegang perut sebelah kiri bawah)

Perawat : Sakit perut yah mba?

Pasien : Iya Sus

Perawat : Sebelumnya apakah mba sudah mengonsumsi obat pereda nyeri?

Pasien : Belum Sus

Perawat : Baik kalau saya kasih skala nyeri dari 0 – 10, dimana 0 tidak sakit, 1 – 3 nyeri ringan,
4 - 6 nyeri sedang, 7 – 9 nyeri berat, dan 10 tidak terkontrol mba merasa nyeri di perut
mba ada di angka berapa ?

Pasien : Mungkin ada di nomer 4 sus

Perawat : Baik, Mba semalem kira – kira tidur jam berapa?

Pasien : Jam 1 Malam sus

Perawat : Berarti gak bisa tidur yah mba

Pasien : Iya sus

FASE KERJA

Perawat : Baik kalau begitu saya akan memeriksa kondisi fisik mba terlebih dahulu, Biar saya
cek tekanan darahnya dulu yah mba, Tolong luruskan lengan mba ( memakaikan
tensimeter dan mulai memompa berapa tekanan yang dihasilkan ), Baik untuk tekanan
darahnya normal 120/80 mg yah mba, mba sekarang usianya berapa?

Pasien : Usia saya 20 tahun sus

Perawat : Sekarang masih sakit mba perutnya?

Pasien : Masih Sus

Perawat : Disebelah sini yah ( menunjuk perut bawah bagian kiri)

Pasien : Iya sus

Perawat : Baik kalau begitu saya akan mengajarkan mba cara mengurangi nyeri yaitu dengan
cara teknik relaksasi, tujuannya supaya rasa nyerinya berkurang, supaya mba merasa
nyaman dan bisa tidur dengan nyaman juga, untuk waktunya kurang lebih 10 menit
dan untuk tempatnya disini saja yah mba, apakah mba bersedia?

Pasien : Ya sus, saya bersedia

Perawat : Baik, Sekarang saya akan mengajarkan teknik relaksasi, yaitu menarik nafas sebanyak
3 x, baik saya contohkan terlebih dahulu ( mulai mencontohkan), selanjutnya mba bisa
tarik nafas ( sang mba menarik nafas sampai 3x dengan mengikuti intruksi perawat),

FASE TERMINASI

Perawat : Bagaimana perasaan mba sekarang?

Pasien : Saya lebih nyaman sus

Perawat : Kalau boleh tahu mba sekarang berada di skala nomor berapa?

Pasien : Saya sekarang berada di skala nomor 2 sus

 Perawat : Nah sekarang , jika nyeri ini datang kembali mba bisa mencoba melakukannya sendiri.
Baik kalau begitu saya pamit, Nanti jam 09.00 saya akan kesini lagi untuk pemberian
obat.

Pasien : Baik sus, Terima Kasih

 VERSI BAHASA INGGRIS

PRE INTERACTION PHASE

1. Prepare yourself

2. Prepare Communication Materials

3. Know Information About Patients

ORIENTATION PHASE

Nurse : Good Morning Mba, Introduce me to Nurse (Full Name), You can call me Sus
(Nickname), if you may know whose name you are?

Patient : Good morning sus, my name is (mentioning name)

Nurse : Oh yes, miss (your name), I am currently in the morning service from 07.00 - 14.00,
How do you feel this morning?

Patient : Here the sore hurts (holding the lower left abdomen)

Nurse : Have a stomachache, miss?

Patient : Yes Sus

Nurse : Have you taken any pain relievers before?

Patient : Not yet Sus

 Nurse : It is good if I give a pain scale from 0 - 10, where 0 is not painful, 1 - 3 is mild, 4 - 6 is
moderate, 7 - 9 is severe, and 10 is not controlled, do you feel pain in your stomach,
what number is it ?

Patient : Maybe on number 4 sus

Nurse : Okay, what time do you sleep during your sleep?

Patient : 1 pm at night

Nurse : That means you can't sleep, miss

Patient : Yes Sus

WORK PHASE

Nurse : Okay, then I will check your physical condition first, let me check your blood pressure
first, please straighten your arms (put on a tensimeter and start pumping how much
pressure is generated), Good for normal blood pressure 120/80 mg, miss , miss now
how old?

Patient : I am 20 years old sus

Nurse : Now you still have stomach pain?

Patient : Still Sus

Nurse : Right over here (points to the lower left abdomen)

Patient : Yes, sus

Nurse : Well then I will teach you how to reduce pain, namely by means of relaxation
techniques, the goal is to reduce the pain, so that you feel comfortable and can sleep
comfortably too, for about 10 minutes and just for the place here, miss? Miss
willing?

Patient : Yes, I am willing

Nurse : Okay, now I will teach relaxation techniques, which is to inhale 3 times, let me show
you first (starting to give an example), then you can inhale (you will inhale 3 times by
following the nurse's instructions),

TERMINATION PHASE

Nurse : How are you feeling now?

Patient : I have a more comfortable breast

Nurse : If I may know what number are you on?

Patient : I am now on the number 2 scale

Nurse : Now, if the pain comes back, you can try to do it yourself. Well then I will say
goodbye. Later at 09.00 I'll be here again to administer medicine.

Patient : Alright, Thank you