Gusti Ngurah Satya Bagus Partama

2105551100
Kelas D Bahasa Indonesia

Samakah Bahasa Melayu Dengan Bahasa Indonesia?

Bahasa merupakan aspek penting dalam kehidupan manusia sehari-hari.

Dalam berkomunikasi sehari-hari, berbahasa merupakan salah satu cara
komunikasi yang dilakukan individu untuk dapat mengerti satu sama lain.
Berdasarkan pengertian bahasa menurut KBBI (2001:88) sistem bunyi yang
sering digunakan oleh masyarakat untuk berinteraksi, bekerja sama dan
mengidentifikasi diri dalam wujud yang arbitrer adalah pengertian dari bahasa. Di
berbagai belahan dunia terdapat banyak sekali bahasa yang digunakan, jika di
Indonesia terdapat bahasa Indonesia, lalu apabila di malaysia terdapat bahasa
melayu. Masih berada dalam rumpun yang sama, antara bahasa melayu dan
bahasa Indonesia seringkali dijadikan sebagai bahan argumen dikarenakan adanya
pendapat yang memaparkan bahwa kedua bahasa tersebut terdengar mirip dan
sama sehingga sekarang dapat memunculkan suatu pertanyaan yaitu : “Samakah
bahasa melayu dengan bahasa Indonesia?”
Berdasarkan pertanyaan tersebut terdapat beberapa poin yang perlu untuk
diperjelas dan didefinisikan lebih lanjut. Pertama ada kata sama, yang kedua
terdapat bahasa Melayu, yang terakhir adalah bahasa Indonesia. Dalam hal ini
makna kata sama menurut KBBI adalah sesuatu yang dalam konteks halnya,
keadaannya, dan juga sebagainya dapat dikategorikan sebagai serupa.
Berdasarkan pengertian tersebut dalam hal ini saya mengambil konteks dialek
atau cara pelafalannya, Bentuk fonologinya, serta dari sejarah bahasa indonesia
dan juga bahasa melayu.
Dari jurnal yang ditulis oleh Erick Prasetyo Dwi Putra dan Umi Hartati
yang berjudul Perbedaan Bahasa Melayu Pontianak Kalimantan Barat dengan
Bahasa Indonesia Standar didapatkan suatu kesimpulan yang menyatakan bahwa
dari bahasa Indonesia dan juga bahasa Melayu terdapat perbedaan dari segi
fonologinya dan kosakatanya yang walaupun terdengar mirip namun tidak dapat
dikategorikan sama. Dari penelitian tersebut mereka melakukan pengamatan
mendalam dari unsur fonologinya dan didapatkan bahwa mereka memiliki
perbedaan teratur dan tidak teratur.
Selanjutnya berdasar buku akademik Bahasa Indonesia Universitas
Udayana terdapat hal yang menjadi poin penting pembahasan kali ini. Dalam
buku pedoman ini dibahas tentang sejarah bahasa Indonesia yang memang
awalnya berasal dari bahasa melayu, tepatnya bahasa melayu Riau. Dari segi
linguistik, bahasa Indonesia merupakan variasi dari bahasa melayu yang hingga
saat ini terus mengalami perubahan dan penambahan kosakata. Menjawab
pertanyaan tentang sama tidaknya, dari poin terus mengalami perubahan dan
penambahan kosakata artinya terdapat ketidaksamaan di antara keduanya dan
sudah dipastikan bahwa mereka tidaklah bisa dikatakan sama. Dalam buku ini
dijelaskan lebih lanjut tentang sejarah perkembangan bahasa Indonesia dari
asalnya yaitu bahasa Melayu yang sering digunakan sebagai cara berkomunikasi
lumrah bagi masyarakat yang ada di dalam lingkaran perdagangan di wilayah
pesisir sumatera pada masa tersebut.
Berdasarkan penelitian dan materi yang terdapat dalam buku akademik
tersebut untuk menjawab pertanyaan Samakah bahasa Indonesia dan bahasa
Melayu, pendapat kedua pedoman tersebut sangatlah cukup untuk dijawab dengan
pernyataan bahwa kedua bahasa tersebut tidaklah sama satu sama lain.
Berdasarkan fonologinya bahasa Indonesia memang mengambil beberapa kata
yang terdapat dalam bahasa Melayu dan dapat kita definisikan bahwa bahasa
Indonesia adalah penggayaan dari bahasa Melayu yang terus berkembang
dialeknya, cara pengucapan katanya hingga akhirnya berubah dan bertransformasi
menjadi bahasa baru seperti sekarang ini.
DAFTAR PUSTAKA

Prasetyo Erick Dwi Putra, Umi Hartanti. 2016. Perbedaan Bahasa Melayu
Pontianak Kalimantan Barat dengan Bahasa Indonesia Standar. vol.3, No.1.
hal.57

Sukartha, I Nengah., I Nyoman Suparwa., I G.N.K Putrayasa & I Wayan Teguh.

2015. Bahasa Indonesia Akademik untuk Perguruan Tinggi. Udayana University
Press.

Sama. Pada KBBI Daring. Diambil 6 Sep 2021, dari https://kbbi.web.id/sama

Bahasa. Pada KBBI Daring. Diambil 7 Sep 2021, dari https://kbbi.web.id/bahasa