Nama : Angelina Natasya Panggabean

Nim : 4193341053

Translate suksesi ekologi

1. Succession : Suksesi
adalah suatu perubahan komunitas tumbuhan yang tidak dipengaruhi oleh musim dan
diganti dengan komunitas lain yang dimana memiliki kondisi serta lingkungan fisik dan
karakteristik pertumbuhannya berbeda pada suatu area dengan waktu tertentu.

2. Plant species : Spesies Tumbuhan

Dimana terdiri dari beberapa macam tumbuhan misalnya pohon pisang, pohon manga,
bayam,kangkung dan sebagainya.
3. Disturbance : Gangguan
Perubahan ekosistem yang terjadi akibat adanya faktor biotik maupun abiotik. Misalnya
letusan gunung berapi,banjir,gempa bumi dan lain sebagainya.

Climax community : Komunitas klimaks

Komunitas klimaks terjadi ketika perubahan komposisi spesies tidak lagi terjadi seiring
waktu (suksesi berhenti).

1. Stable equilibrium : Keseimbangan stabil

Keadaan dimana tidak terjadi lagi perubahan komposisi spesies. Kesetimbangan statis
terjadi di mana gaya dan reaksi seimbang dan sifat-sifat sistem tetap tidak berubah dari
waktu ke waktu.

2. Disturbance : Gangguan
Gangguan bekerja pada komunitas di berbagai skala spasial dan temporal, efek dari
gangguan tidak selalu 100 %, banyak gangguan hanya menghilangkan sebagian dari
komunitas tumbuhan sebelumnya.

3. Ecological Monographs : Monograf Ekologi

Karya tulis ilmiah hasil penelitian yang luas dan detail mengenai ekologi dengan tingkat
pembahasan yang mendalam.

4. Annual : Tahunan
Tanaman tahunan merupakan tanaman yang dapat dipanen hasilnya dalam satu musim
tanam yaitu satu tahap dalam setahun. Contohnya : Karet, kelapa, kopi, teh.

5. Biennial : Dua tahunan

Tanaman dua tahunan atau dwimusim merupakan tanaman yang dapat hidup selama dua
musim untuk tumbuh dan memenuhi siklusnya. Pada musim pertama akan dimanfaatkan
untuk menyimpan cadangan makanan. Pada musim selanjutnya cadangan makanan
 tersebut membentuk buah atau umbi yang dapat dimanfaatkan oleh manusia. Contohnya :
Tanaman Pisang, tebu, singkong.
6. Grasses : Rumput
Jenis tanaman yang memiliki daun panjang ramping yang memanjang dari batang pendek
atau permukaan tanah.

7. Perennial : Abadi
Jenis tumbuhan yang hidup lebih dari dua tahun.

8. Herbs (rempah-rempah), Angiosperma bukan kayu yang vegetasi di atas tanah mati
secara musiman.

9. Shrubs : Semak belukar

Jenis tumbuhan berkayu yang ukurannya lebih kecil dari pohon. Semak belukar biasanya
tidak memiliki batang.

10. Pioneer species : Pioner spesies

Jenis tumbuhan yang mendominasi suatu komunitas pada tahap awal suksesi.
11. Pioneer : Pelopor (Perintis)
Komunitas didominasi oleh jenis tumbuhan pionir.

12. Climax : Klimaks (Puncak)

Suksesi akan mencapai klimaks bila terbentuk suatu komunitas tertentu yang komposisi
populasinya relatif tetap dan stabil.

13. Tree : Pohon

Tumbuhan berkayu besar yang memiliki batang yang menopang cabang dan daun.

14. Litter layer : Lapisan sampah

Akumulasi daun, ranting dan bentuk bahan organik lainnya di permukaan tanah. Di
sebagian besar tanah, lapisan permukaan serasah berada pada berbagai tahap
dekomposisi.

15. Community : Komunitas

Mengacu pada semua populasi spesies yang berinteraksi yang ditemukan di area atau
wilayah tertentu pada waktu tertentu.

16. Species : Spesies (jenis) (macam)

Berbagai jenis organisme atau tumbuhan yang ditemukan di Bumi seperti tumbuhan jenis
palmae yaitu salak, kelapa, kurma.

17. Succession : Suksesi

Perubahan kumulatif non-musiman terarah dalam jenis spesies tumbuhan yang
menempati area tertentu sepanjang waktu

18. Climax : Klimaks (Puncak)

 Suksesi akan mencapai klimaks bila terbentuk suatu komunitas tertentu yang komposisi
populasinya relatif tetap dan stabil.

19. Facilitative : Fasilitatif

Model suksesi ini menunjukkan bahwa perubahan dominasi spesies tumbuhan dari waktu
ke waktu disebabkan oleh modifikasi lingkungan abiotik yang dipaksakan oleh komunitas
berkembang. Jadi masuknya dan pertumbuhan spesies selanjutnya tergantung pada
spesies sebelumnya yang menyiapkan tanah.

20. Holistic : Menyeluruh

Sistem yang lengkap.

21. Communities : Komunitas

Sekumpulan berbagai macam populasi makhluk hidup yang hidup dalam suatu wilayah
tertentu.

22. Species : Spesies (jenis) (macam)

Berbagai jenis organisme atau tumbuhan yang ditemukan di Bumi seperti tumbuhan jenis
palmae yaitu salak, kelapa, kurma.

23. Community boundaries : Batas komunitas

Tepi spasial dari komunitas yang unik.

24. Holistic : Menyeluruh

Sistem yang lengkap.

25. Retrogressive successions : Suksesi mundur

Suksesi di mana komunitas tumbuhan menjadi sederhana dan mengandung lebih sedikit
spesies dan lebih sedikit biomassa dari waktu ke waktu.

26. Retrogressive successions : Suksesi mundur

Suksesi di mana komunitas tumbuhan menjadi sederhana dan mengandung lebih sedikit
spesies dan lebih sedikit biomassa dari waktu ke waktu.

27. Abiotic : Abiotik

Sesuatu yang tidak hidup atau benda-benda mati. Biasanya mengacu pada komponen
fisik dan kimia dari lingkungan organisme. Disebut juga anorganik.

28. Biotic : Biotik

Komponen lingkungan hidup dari sekumpulan makhluk hidup atau organisme yang ada
di lingkungan sekitar.

29. Heterogeneity : Heterogenitas

Keadaan yang berbeda atau beragam.

30. Disturbance : Gangguan

 Para peneliti menunjukkan bahwa gangguan adalah proses umum di sebagian besar
komunitas yang membentuk sifat dan struktur interaksi dan proses biotik.

31. Biotic interactions : Interaksi biotik

Pengaruh timbal balik atau timbal balik antara dua atau lebih organisme atau individu
yang sama dari spesies yang berbeda. Interaksi biotik utama adalah: kompetisi,
mutualisme, predasi, parasitisme, amensalisme, dan komensialisme.

32. Primary succession : Suksesi primer

Suksesi yang terjadi karena komunitas asal terganggung, yang mana komunitas tersebut
dapat hilang secara total sehingga di tempat komunitas asal terbentuk habitat baru.

33. Colonization : Kolonisasi

Perpindahan individu suatu spesies ke wilayah baru.

34. Establishment : Pembentukan (Pendirian)

Pertumbuhan dan/atau reproduksi spesies terjajah selanjutnya di wilayah baru.

35. Pioneer species : Pioner spesies

Jenis tumbuhan yang mendominasi suatu komunitas pada tahap awal suksesi.

36. Secondary succession : Suksesi Sekunder

Suksesi yang terjadi pada wilayah yang awalnya sudah terdapat organisme dan masih
tersisa kehidupan di habitat awal tersebut.

37. Disturbance : Gangguan

Perubahan sebagian atau seluruh komunitas atau ekosistem oleh faktor biotik atau
abiotik.

38. Hurricanes : Badai

Salah satu contoh gangguan yang terjadi pada suksesi.

39. Allogenic succession : Suksesi alogenik

Suksesi ekologis yang digerakkan oleh faktor eksternal. Suksesi ekologis yang didorong
oleh komponen abiotik ekosistem. Seperti gunung berapi, banjir, kebakaran hutan dll.

40. Autogenic succession : Suksesi autogenik

Suksesi ekologis yang digerakkan oleh organisme itu sendiri yang hidup di daerah
tersebut. Suksesi ekologis yang didorong oleh komponen biotik ekosistem misalnya
perubahan unsur hara tanah, perubahan pH tanah dll.

41. Progressive succession : Suksesi maju

Suksesi di mana komunitas tumbuhan yang berkembang menjadi kompleks dan
mengandung lebih banyak spesies dan biomassa dari waktu ke waktu.

42. Retrogressive successions : Suksesi mundur

 Suksesi di mana komunitas tumbuhan menjadi sederhana dan mengandung lebih sedikit
spesies dan lebih sedikit biomassa dari waktu ke waktu.

43. American Naturalist : Naturalis amerika

Seorang ahli sejarah alam yang berasal dari amerika.

44. Facilitation : Fasilitasi

Model pertama yang diusulkan oleh Connell dan Slatyer yaitu fasilitasi adalah penjelasan
klasik yang paling sering dipanggil di masa lalu.

45. Tolerance : Toleransi

Menunjukkan bahwa perubahan dominasi spesies tumbuhan dari waktu ke waktu
disebabkan oleh persaingan sumber daya. Spesies kemudian mampu mentolerir tingkat
sumber daya yang lebih rendah karena persaingan dan dapat tumbuh menjadi dewasa di
hadapan spesies awal, akhirnya keluar bersaing mereka.

46. Inhibition : Hambatan

Model suksesi ini menunjukkan bahwa perubahan dominasi spesies tumbuhan dari waktu
ke waktu disebabkan oleh kematian dan gangguan skala kecil dan variasinya adalah umur
panjang spesies tumbuhan dan kemampuan untuk menyebar. Seiring waktu, pergantian
spesies menguntungkan spesies tanaman dengan rentang hidup yang lebih lama.

47. Facilitation succession : Suksesi fasilitasi

Perubahan dalam lingkungan abiotik yang diberlakukan oleh komunitas tanaman yang
sedang berkembang
.
48. Abiotic environment : Lingkungan abiotik
Seluruh benda mati atau yang tidak bernyawa, namun memiliki manfaat atau pengruh
yang sangat besar bagi kehidupan makhluk hidup. Contohnya : tanah, air, udara, sinar
matahari dll

49. Plant community : Komunitas tumbuhan

Seluruh populasi tumbuhan yang hidup bersama pada suatu daerah.

50. Tolerance model : Model toleransi

Model toleransi menunjukkan bahwa urutan yang dapat diprediksi dan diproduksi karena
spesies yang berbeda memiliki strategi yang berbeda untuk mengeksploitasi sumber daya.

51. Resources : Sumber daya

Segala sesuatu yang diperoleh dari lingkungan untuk memenuhi kebutuhan suatu spesies.

52. Competition : Kompetisi (Persaingan)

Interaksi di mana dua atau lebih organisme dalam ruang yang sama membutuhkan
sumber daya yang sama (misalnya, makanan, air, ruang bersarang, dan ruang tanah) yang
membatasi pasokan bagi individu yang mencarinya. Kompetisi dapat terjadi pada tingkat
biotik interspesifik atau intraspesifik. Persaingan mungkin juga merupakan hasil dari dua
proses yang berbeda: eksploitasi atau campur tangan.
 53. Inhibition model : Model penghambatan
Model dimana spesies awal dibunuh oleh gangguan yang sangat lokal yang disebabkan
oleh kondisi fisik yang ekstrem atau aksi predator.

54. Disturbance : Gangguan

Perubahan sebagian atau seluruh komunitas atau ekosistem oleh faktor biotik atau
abiotik.

55. Predators : Predator (Pemangsa)

Organisme konsumen yang memakan mangsa. Proses konsumsi melibatkan pembunuhan
mangsa. Sejenis hewan yang memburu, menangkap dan memakan hewan lain.