(PTK)
Pendahuluan.
Salah satu darma dari tri darma perguruan tinggi adalah melaksanakan penelitian
secara ilmiah. Melalui penelitian diharapkan perguruan tinggi khususnya UNP dapat lebih
berperan dalam pembangunan dibidang pendidikan. Bebagai masalah dalam pendidikan dapat
dicari sebab, solusi atau upaya pecahannya melalu penelitian. Nasir (1988:13) mengatakan
penelitian adalah pencarian atas sesuatu (inquiry) secara sistematis dengan penekanan
bahwa pencarian dilakukan terhadap masalah yang dapat dipecahkan. Dengan penelitian
(research) menurut Hadi (1994:3) dapat menemukan, megembangkan, atau menguji kebenaran
berarti memperluas dan menggali lebih dalam apa yang sudah ada; sedangkan menguji
kebenaran dilakukan jika apa yang sudah ada masih atau menjadi diragu-ragukan
kebenarannya.
Penelitian tindakan kelas (classroom action research) merupakan salah satu dari
penelitian tindakan kelas (PTK) dan dengan hasil penelitian ini guru/dosen dapat mempedomani
dan mengaplikasikan hasil penelitian dalam upaya meningkatkan kualitas pembelajaran . Bila
pembelajaran berkualitas atau efektif dan efesien maka secara kausalitas hasil pembelajaran
hasil penelitian teruji kebenarannya dan dapat dipertanggung jawabkan. Salah satu bagian
dalam PTK yang cukup mendapatkan perhatian para peneliti adalah pengutipan. Cara
pengutipan dalam penelitian PTK harus mengikuti tatacara yang benar dan sesuai dengan
tatacara ilmiah.
Badodo dan Zain (1994:747) mengatakan bahwa pengutipan berasal dari kata “kutip”.
Kutip atau mengutip diartikan sebagai upaya mengambil sebagian tulisan dari sumber lain
(buku, majalah, Koran, dsb). Pengutipan yang dimaksudkan pada makalah ini adalah
bagaimana cara mengambil sebagian tulisan dari berbagai sumber dalam penelitian tindakan
kelas.
Cara pengutipan yang ditemui dari berbagai laporan penelitian baik PTK ataupun non
pertanyaan “bagaimana sebenarnya cara pengutipan dalam penelitian tindakan kelas. Salah
pengutipan, seperti pada peneltian Auzar (2007:20-21) ditemukan contoh ketidak konsistenan
dalam pengutipan yang bersumber pada buku, seperti: 1) Syaiful (2005) mengatakan metode
Pada contoh di atas terlihat ketidak konsistenan dalam pengutipan pengutipan. Ketiga
kutipan tersebut bersumber dari buku, namun ada yang disertai halaman dan ada yang tidak
mencantumkan halaman kutipan. Ini merupakan merupakan contoh kecil yang perlu
Sumber yang menjadi rujukan karya ilmiah di zaman teknologi informasi sekarang ini
semakin banyak dan berkembang. Sumber rujukan tidak hanya dari buku, artkel, koran, tetapi
juga tetapi karya yang disebar luaskan melalui internet, termasuk E_mail. Hal ini sering menjadi
masalah, khususnya cara pengutipan dan penulisan daftar pustaka dari artikel, koran dan
tulisan di internet termasuk E_mail. Penulisannya sering juga ditemukan beragam dan kurang
Pengutipan yang benar merupakan salah satu gambaran kualitas dari suatu penelitian
ilmiah, khususnya dalam bentuk penelitian tindakan kelas. Makalah ini mencoba memaparkan
tata cara pengutipan dan penulisan daftar pustaka dalam penelitian tindakan kelas dan dapat
Pembahasan
tulisan/karya orang lain yang digunakan sebagai penunjang dari penelitian yang diadakan.
Pengutipan pada makalah ini membahas tentang cara mengutip yang dicantumkan dalam
paparan proposal atau laporan PTK disertai denga cara membuat daftar pustaka
1. Teknik mengutip
Basuki dkk (2008:1-2) mengemukakan dalam teknik penulisan laporan PTK, bahwa
kutipan terdiri dari kutipan langsung kurang dari 40 kata, kutipan langsung 40 kata atau
lebih, kutipan langsung yang sebagian dihilangkan dan kutipan tidak langsung.
Kutipan yang kurang dari 40 kata ditulis diantara tanda kutip (“………”) sebagai bagian
yang terpadu dalam teks utama, dan diikuti nama penulis, tahun dan nomor halaman.
Nama penulis dapat ditulis secara terpadu dalam teks atau menjadi satu dengan tahun
Contoh nama penulis yang disebut dalam teks secara terpadu : Soedarsono (1999:123)
menyimpulkan “ada hubungan yang erat antara faktor sosial ekonomi degan kemajuan
belajar”.
Contoh nama penulis disebut bersama dengan tahun penerbitan dan nomor halaman.
Kesimpulan dari penelitian tersebut adalah “ada hubungan yang erat antara faktor sosial
Kutipan yang berisi 40 kata atau lebih ditulis tanpa tanda kutip secara terpisah dari teks
yang mendahului, ditulis 1,2 cm dari garis tepi sebelah kiri dan kanan dan diketik dengan
Jika dalam kutipan terdapat paragraf baru lagi, garis barunya dimulai 1,2 cm dari tepi kiri
Contoh : ...“semua fihak yang terlibat dalam pelaksanaan pendidikan di sekolah: ...
Kutipan yang disebut secara tak langsung atau dikemukakan dengan bahasa penulis
sendiri, ditulis tanpa tanda kutip dan terpadu dalam teks. Nama penulis bahan kutipan
dapat disebut terpadu dalam teks, atau disebut dalam kurung bersama tahun
Contoh nama penulis terpadu dalam teks : Minhaji (1990:16) tidak menduga bahwa
Contoh nama penulis disebut dalam kurung bersama tahun penerbitnya. Mahasiswa
tahun kelima lebih banyak daripada mahasiswa tahun keenam (Minhaji, 1990:16).
Dalam penulisan proposal atau laporan PTK perlu kekonsistenan dalam penulisan
ama penulis dan teks yang dikutip, apakah nama penulis terpadu dalam teks ataukah nama
penulis, tahun dan halaman berada dalam kurung. Di samping itu penulis proposal/laporan
PTK perlu ada kekonsistenan apakah nama penulis, tahun dan halaman buku yang dikutip
Dalam penulisan daftar pustaka, Basuki dkk (2008:3-6) mengemukakan beberapa teknik
dalam penulisan daftar pustaka dari sumber yang berbeda pada proposal dan laporan PTK.
Cara/teknik penulisan daftar pustaka itu harus disesuaikan dengan sumber/rujukan yang
dukutip.
a. Cara menulis Daftar Rujukan dari buku
Tahun penerbitan ditulis setelah nama penulis, diakhiri dengan titik. Judul buku ditulis
dengan huruf miring, dengan huruf besar pada awal setiap kata, kecuali kata hubung.
Contoh: Nasution, Harun, 1973. Filsafat dan Mistisisme dalam Islam. Jakarta:
Bulan Bintang.
Jika ada beberapa buku yang dijadikan sumber ditulis oleh orang yang sama dan
diterbitkan dalam tahun yang sama pula, data tahun penerbitan diikuti oleh lambang
a,b,c dan seterusnya yang urutannya ditentukan secara kronologis atau berdasarkan
Contoh :
Nasution, Harun, 1973a. Filsafat dan Mistisisme dalam Islam. Jakarta: Bulan
Bintang.
b. Cara menulis Daftar Rujukan dari Buku yang berisi Kumpulan Artikel (ada
editornya)
Seperti menulis rujukan dari buku ditambah dengan (Ed.) jika ada satu editor dan (Eds.)
jika editornya lebih dari satu, diantara nama penulis dan tahun penerbitan.
Contoh :
Letheridge, S & Cannon, C.R (Eds.). 1990. Bilingual Education : Teaching English
c. Cara menulis Daftar Rujukan dari artikel dalam Buku Kumpulan Artikel (ada
editornya)
Nama penulis artikel ditulis di depan diikuti dengan tahun penerbitan. Judul artikel ditulis
tanda cetak miring. Nama editor ditulis seperti menulis nama biasa, diberi keterangan
(Ed.) bila hanya satu editor, dan (Eds.) bila lebih dari satu editor. Judul buku
kumpulannya ditulis dengan huruf miring, dan nomor halamannya disebutkan dalam
kurung.
Contoh :
Nama penulis ditulis paling depan dikuti dengan tahun dan judul artikel yang ditulis
dengan cetak biasa dan huruf besar pada setiap awal kata. Nama jurnal ditulis dengan
cetak miring dan huruf awal peda setiap katanya ditulis dengan huruf besar kecuali kata
hubung. Bagian akhir berturut-turut ditulis jurnal ke berapa, nomor berapa (dalam
Contoh :
Nama penulis ditulis paling depan, diikuti oleh tanggal, bulan dan tahun (jika ada), judul
artikel ditulis dengan cetak biasa, dan huruf besar pada setiap awal kata kecuali kata
hubung. Nama majalah ditulis dengan huruf kecil kecuali huruf pertama setiap kata dan
Contoh :
Nama Koran ditulis bagian awal. Tanggal, bulan dan tahun ditulis setelah nama Koran,
kemudian judul ditulis dengan huruf besar-kecil dicetak miring dan diikuti dengan nomor
halaman.
Contoh :
Jawa Pos. 22 April, 1995. Wanita Kelas Bawah Lebih mandiri. hlm.3
g. Cara menulis Daftar Rujukan dari Dokumen dari Resmi Pemerintah yang
Judul atau nama dokumen ditulis di bagian awal dengan cetak miring, diikuti tahun
Contoh :
tersebut.
Nama lembaga penanggung jawab langsung ditulis paling depan, dikuti dengan tahun,
judul karangan yang dicetak miring, nama tempat penerbitan dan nama lembaga yang
Contoh :
Nama penulis asli ditulis paling depan, diikuti tahun penerbitan karya asli, judul
terjemahan, nama penerjemah, tahun terjemahan, nama tempat penerbitan, dan nama
penerbit terjemahan. Apabila tahun penerbitan buku asli tidak dicantumkan, ditulis
Contoh :
Ary, D., Jacobs, L.C. & Razavieh, A. Tanpa tahun. Pengantar Penelitian
Nama penulis ditulis paling depan, dikuti tahun yang tercantum pada sampul, judul
skripsi, tesis, disertasi ditulis dengan cetak miring diikuti dengan pernyataan skripsi,
tesis atau disertasi tidak diterbitkan, nama kota tempat perguruan tinggi, dan nama
Contoh :
Dahruji, 2001. Pengelolaan Pendidikan Praktek Mengajar (al-tarbiyah al-amaliyah li
k. Cara menulis Daftar Rujukan berupa Makalah yang disajikan dalam seminar,
Nama penulis ditulis paling depan, dilanjutkan dengan tahun, judul makalah ditulis
dengan cetak miring, kemudian diikuti dengan pernyataan “makalah disajikan dalam
Contoh :
Nama penulis ditulis seperti rujukan dari bahan cetak, diikuti secara berturut-turut oleh
tahun, judul karya tersebut (dicetak miring) dengan diberi keterangan dalam kurung
(online), dan diakhiri dengan alamat sumber rujukan tersebut disertai dengan
Contoh :
Hitchcook, S., Carr, L. & Hall, W. 1996. A Survey of STM Online Jurnals, 1990-95 :
m. Cara menulis Daftar Rujukan dari internet berupa artikel dari jurnal
Nama penulis ditulis seperti rujukan dari bahan cetak, diikuti secara berturut-turut oleh
tahun, judul artikel, nama jurnal (dicetak miring) dengan diberi keterangan dalam kurung
(online), volume dan nomor dan diakhiri dengan alamat sumber rujukan tersebut disertai
Contoh :
20 Januari 2000).
Nama penulis ditulis seperti rujukan dari bahan cetak, dikuti secara berturut-turut oleh
tanggal, bulan, tahun, topik bahan diskusi, nama bahan diskusi (dicetak miring) dengan
diberi keterangan dalam kurung (online) dan diakhiri dengan alamat e-mail sumber
rujukan tersebut disertai dengan keterangan kapan diakses, diantara tanda kurung.
Contoh :
1995)
Nama pengirim (jika ada) dan disertai keterangan dalam kurung (alamat e-mail
pengirim), diikuti secara berturut-turut oleh tanggal, bulan, tahun, topik isi bahan (dicetak
miring), nama yang dikirimi disertai keterangan dalam kurung (alamat e-mail yang
dikirim).
Contoh :
Penutup
Dari paparan yang telah dikemukakan di tas dapat disimpulkan bahwa, tatacara pengutipan
dapat dilakukan sesuai dengan model atau teknik yang disukai, namun perlu kekonsistenan
dalam tata cara pengutipan sesuai dengan aturannya. Teknik menulis kutipan terdiri dari
kutipan langsung kurang dari 40 kata, kutipan langsung 40 kata atau lebih, kutipan langsung
Kutipan pada PTK harus terlihat dalam daftar pustaka. Sumber kutipan punya pilihan yang
cukup banyak dan penulisan daftar pustaka dari berbagai sumber itu harus ditulis sesuai
yang seharusnya dan bahasan pada makalah ini merupakan masukan sederhana yang
dapat dipakai.
Pengutipan dan penulisan daftar pustaka yang penulis paparkan akan lebih sempurna